SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 18
Adwent,Wigilia i Boże Narodzenie w Niemczech
Tradycje Adwentowe
Msza Roratnia W kościołach w czasie Adwentu odprawiana jest Msza święta do Najświętszej Maryi Panny - tzw. roraty. Zgodnie z tradycją powinna rozpoczynać się o brzasku dnia. Często jednak, ze względów praktycznych, przenoszona jest na godziny popołudniowe lub wieczorne.
Lampiony Adwentowe Podobnie jak świeca roratnia są przejawem adwentowej liturgii światła. Wykonuje się je z kartonu, przyozdabia symbolami chrześcijańskimi, a od wewnątrz podkleja fioletową bibułką. W środku umieszcza się świeczkę (zamiast świeczki można użyć żarówki i baterii od latarki). W wielu parafiach istnieje piękny zwyczaj, że na roraty dzieci przychodzą z zapalonymi lampionami.
Zwyczaje W większości katolickich domów wiesza się tzw. adwentowe wianki z jodły lub świerku przystrojone fioletowymi wstążkami i czterema świeczkami. Zieleń jodły symbolizuje nadzieję, fiolet wstążek – refleksję nad przeszłością, a świeczki – światło. W każda kolejną niedzielę wypala się jedną ze świec.  Adwentowy   wianek
Kalendarz Adwentowy Dzieci już od pierwszego dnia grudnia mają kalendarze adwentowe w kształcie domku z dwudziestoma czterema okienkami; każdego dnia adwentu mogą otworzyć jedno okienko i wyciągnąć z niego niespodziankę. Najczęściej są to słodycze, czekoladki, ale niektórzy rodzice przygotowują samodzielnie dla swoich pociech kalendarze, w których okienkach można znaleźć ciasteczka, krótkie wierszyki albo małe obrazki – krajobrazy zimowe. Drzwi do domku zrobionego przez rodziców otwierane są w Wigilię i ukazują szopkę z dzieciątkiem Jezus i świętą rodziną.
Siano Dobrych Uczynków Adwent jest okresem przemiany i przygotowania serc na przyjście Pana, który zjednoczy całe stworzenie w swej chwale. Najlepszym sposobem przemiany jest pełnienie dobra w swoim środowisku, pełnienie czynów wynikających z miłości, zgodnie ze słowami Chrystusa: „Wszystko, co uczyniliście jednemu z tych braci moich, mnieście uczynili„. (Temu celowi służy francuski zwyczaj zbierania siana dobrych uczynków. W pierwszą niedzielę Adwentu każde dziecko otrzymuje od rodziców pusty żłóbek. Odtąd każdego dnia, wieczorem przy modlitwie, dziecko robi rachunek sumienia i za każdy dobry uczynek wkłada jedną słomkę siana do żłóbka. Jest to dar dziecka dla Bożego Dzieciątka na pamiątkę Jego urodzin.
Zwyczaj ten praktykowany jest w wielu polskich parafiach. Znany jest także w Niemczech pod nazwą „Frauentragen". Polega na przyjmowaniu figury Matki Bożej z kościoła po roratach do tej rodziny, której dziecko wyciągnęło szczęśliwy los. Najczęściej rodzina ta wraz z dziećmi przyjmuje figurę Matki Bożej na jeden dzień. Przyjmując posąg Matki Bożej celebrują wszyscy rodzinną liturgię, śpiewając pieśni adwentowe i maryjne, czytając i rozważając Pismo Święte oraz odmawiając różaniec i inne modlitwy.  Wędrująca figura Matki Boskiej
Już od listopada sporządza się wypieki, ozdoby choinkowe i szopki. W wielu niemieckich miastach odbywają się w czasie adwentu kiermasze bożonarodzeniowe – Weihnachtsmärkte o specyficznej atmosferze, najsłynniejszym kiermaszem jest Christkindlmarkt w Norymberdze. Na kiermaszu można kupić ozdoby choinkowe, lampki, prezenty, przyprawy, posłuchać kolęd, a także napić się grzanego wina z przyprawami korzennymi, zjeść potrawy i ciasta bożonarodzeniowe.  Kiermasze
Przeżywając Adwent i przygotowując się na pamiątkę przyjścia Boga do ludzi staje się nam znowu jasne, że Bóg nas kocha, dlatego dał nam Swego Syna. W tej wielkiej radości okazujemy sobie nawzajem szczególne wyrazy życzliwości i obdarowujemy się upominkami. Sprawiamy radość przede wszystkim tym, o których nikt nie pamięta, o ubogich i samotnych oraz cierpiących i smutnych.  Przygotowanie upominków gwiazdkowych
Stanowią one jeden z ważnych elementów religijnego przeżywania uroczystości Bożego Narodzenia, a przygotowywanie ich stanowi element składowy obrzędowości rodzinnej w Adwencie.  Ozdoby Choinkowe
Tradycje Bożonarodzeniowe
Przygotowania do świąt „ Boże Narodzenie“ obejmuje trzy dni: 24 grudnia, „Wigilię“, pierwszy dzień Świąt Bożego Narodzenia, narodziny Jezusa Chrystusa (25.12.) i drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia (26.12.). Niemcy przygotowania do świąt zaczynają cztery tygodnie wcześniej – w pierwszą niedziele adwentu.
Drzewko bożonarodzeniowe pojawiło się najpierw na przełomie XV i XVI w. W Nadrenii. Świerk, (którego igły nie opadają) miał symbolizować drzewko życia, które stało się dostępne dla ludzi w momencie narodzin Chrystusa. Wieszano na nim jabłka, jako przypomnienie, iż grzech pierworodny został odkupiony – zerwany przez Ewę owoc – symbol powrócił na swoje miejsce. Wieszano także świeczki symbolizujące światło Chrystusa. Czubek drzewka wieńczyła betlejemska gwiazda – symboliczny zwiastun narodzin Chrystusa. Zwyczaj strojenia choinki został przeniesiony na inne kraje i obowiązuje do dnia dzisiejszego.  Choinka
Ciasta Najsłynniejszym ciastem jest strucla bożonarodzeniowa „der Weihnachtsstollen” z rodzynkami i bakaliami, pierniczki „Lebkuchen lub Pfefferkuchen”, a także inne ciasteczka o różnych kształtach.  Pierniki Lebkuchen Strucla bożonarodzeniowa
Wigilia Same Święta Bożego Narodzenia obchodzone są w Niemczech – tradycyjnie – w domu, w gronie rodziny lub najbliższych przyjaciół. W Niemieckich domach czas kolacji i prezentów oznajmia dzwoniący po południu dzwoneczek. Na wieczerzę podaje się najczęściej dania z ryb. Na niemieckich stołach wigilijnych króluje sałatka kartoflana z kiełbasą; kulinarnym apogeum jest pierwszy dzień świąt. Je się także mięso - pieczoną gęś. Pojawia się ona na stole w co trzecim domu w Niemczech wschodnich i w co piątym na zachodzie Niemiec. Szczególnie dobrą opinię mają gęsi importowane z Polski, uważane za smaczniejsze i zdrowsze od hodowanych w Niemczech. Charakterystycznym przysmakiem, który pojawia się na niemieckich stołach podczas świąt Bożego Narodzenia jest bakaliowe ciasto stollen. W wigilijny wieczór niemieckie dzieci otrzymują "kolorowy talerz" ze słodyczami i owocami". Kształtem przypomina nowo narodzone dzieciątko zawinięte w becik.
Prezenty Dzieci wierzą w to, że prezenty przynosi im święty Mikołaj albo Dzieciątko Jezus. Wiele rodzin przyjęło zwyczaj wynajmowania studentów, do tego, by przebrali się za świętego mikołaja, i dali prezenty ich dzieciom.
Pasterka O północy rozbrzmiewają dzwony z wież kościołów katolickich i ewangelickich, obwieszczając narodziny Jezusa, ewangelicy i katolicy przybywają do swoich kościołów na pasterkę.  Kolędy i Stałym punktem świąt Bożego Narodzenia jest rodzinne muzykowanie i śpiewanie kolęd. Dobry przykład daje swoim rodakom rodzina prezydenta Niemiec Horsta Koehlera.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (20)

Krzysztof Dykiel 6b
Krzysztof Dykiel 6bKrzysztof Dykiel 6b
Krzysztof Dykiel 6b
 
Oliwia Sudoł 4a
Oliwia Sudoł 4aOliwia Sudoł 4a
Oliwia Sudoł 4a
 
B. Narodzenie w Danii
B. Narodzenie w DaniiB. Narodzenie w Danii
B. Narodzenie w Danii
 
Wigilia We Francji
Wigilia  We  FrancjiWigilia  We  Francji
Wigilia We Francji
 
Wiktoria Gosek 5a
Wiktoria Gosek 5aWiktoria Gosek 5a
Wiktoria Gosek 5a
 
Austria - obyczaje i wypoczynek
Austria - obyczaje i wypoczynekAustria - obyczaje i wypoczynek
Austria - obyczaje i wypoczynek
 
Swieta bozego narodzenia
Swieta bozego narodzeniaSwieta bozego narodzenia
Swieta bozego narodzenia
 
Mikolaj
MikolajMikolaj
Mikolaj
 
Jak przedstawiany jest św. Mikołaj na świecie??
Jak przedstawiany jest św. Mikołaj na świecie??Jak przedstawiany jest św. Mikołaj na świecie??
Jak przedstawiany jest św. Mikołaj na świecie??
 
Mikolaj
MikolajMikolaj
Mikolaj
 
Wiosenne zwyczaje
Wiosenne zwyczajeWiosenne zwyczaje
Wiosenne zwyczaje
 
Choinka - tradycja ubierania choinki
Choinka - tradycja ubierania choinkiChoinka - tradycja ubierania choinki
Choinka - tradycja ubierania choinki
 
Tradycja ubierania choinki
Tradycja ubierania choinkiTradycja ubierania choinki
Tradycja ubierania choinki
 
Merry christmas
Merry christmasMerry christmas
Merry christmas
 
Swieto trzech kroli2016r
Swieto trzech kroli2016rSwieto trzech kroli2016r
Swieto trzech kroli2016r
 
Wielkanoc w Polsce i na świecie
Wielkanoc w Polsce i na świecieWielkanoc w Polsce i na świecie
Wielkanoc w Polsce i na świecie
 
Obrzędy i zwyczaje wielkanocne na Żywiecczyźnie
Obrzędy i zwyczaje wielkanocne na ŻywiecczyźnieObrzędy i zwyczaje wielkanocne na Żywiecczyźnie
Obrzędy i zwyczaje wielkanocne na Żywiecczyźnie
 
Christmas In Poland
Christmas In PolandChristmas In Poland
Christmas In Poland
 
Wielkanoc
WielkanocWielkanoc
Wielkanoc
 
Prezentacja Alleluja!
Prezentacja   Alleluja!Prezentacja   Alleluja!
Prezentacja Alleluja!
 

Ähnlich wie Tradycje w Niemczech

Ähnlich wie Tradycje w Niemczech (19)

Boże narodzenie
Boże narodzenieBoże narodzenie
Boże narodzenie
 
Niemcy - obyczaje i wypoczynek
Niemcy - obyczaje i wypoczynekNiemcy - obyczaje i wypoczynek
Niemcy - obyczaje i wypoczynek
 
Eeeyyy
EeeyyyEeeyyy
Eeeyyy
 
Wielkanoc W Polsce I Na śWiecie13
Wielkanoc W Polsce I Na śWiecie13Wielkanoc W Polsce I Na śWiecie13
Wielkanoc W Polsce I Na śWiecie13
 
Boże Narodzenie pokaz
Boże Narodzenie   pokazBoże Narodzenie   pokaz
Boże Narodzenie pokaz
 
Tradycje i zwyczaje świat wielkanocnych
Tradycje i zwyczaje świat wielkanocnychTradycje i zwyczaje świat wielkanocnych
Tradycje i zwyczaje świat wielkanocnych
 
Tradycje Bożego Narodzenia
Tradycje Bożego NarodzeniaTradycje Bożego Narodzenia
Tradycje Bożego Narodzenia
 
Prezentacja Alleluja!
Prezentacja   Alleluja!Prezentacja   Alleluja!
Prezentacja Alleluja!
 
Wielkanoc w warmińskiej chacie
Wielkanoc w warmińskiej chacieWielkanoc w warmińskiej chacie
Wielkanoc w warmińskiej chacie
 
Zwyczaje i tradycje bożonarodzeniowe
Zwyczaje  i  tradycje bożonarodzenioweZwyczaje  i  tradycje bożonarodzeniowe
Zwyczaje i tradycje bożonarodzeniowe
 
Adwentowe czekanie
Adwentowe czekanieAdwentowe czekanie
Adwentowe czekanie
 
ZIMA.ppt
ZIMA.pptZIMA.ppt
ZIMA.ppt
 
Święta krajów anglojęzycznych
Święta krajów anglojęzycznychŚwięta krajów anglojęzycznych
Święta krajów anglojęzycznych
 
Śląsk Tradycyjnie
Śląsk TradycyjnieŚląsk Tradycyjnie
Śląsk Tradycyjnie
 
Paques en pologne
Paques en polognePaques en pologne
Paques en pologne
 
Wigilia W Polsce
Wigilia W  PolsceWigilia W  Polsce
Wigilia W Polsce
 
Wigilia W Polsce
Wigilia W PolsceWigilia W Polsce
Wigilia W Polsce
 
The European Christmas Tree
The European Christmas TreeThe European Christmas Tree
The European Christmas Tree
 
Noel en pologne
Noel en pologneNoel en pologne
Noel en pologne
 

Tradycje w Niemczech

  • 1. Adwent,Wigilia i Boże Narodzenie w Niemczech
  • 3. Msza Roratnia W kościołach w czasie Adwentu odprawiana jest Msza święta do Najświętszej Maryi Panny - tzw. roraty. Zgodnie z tradycją powinna rozpoczynać się o brzasku dnia. Często jednak, ze względów praktycznych, przenoszona jest na godziny popołudniowe lub wieczorne.
  • 4. Lampiony Adwentowe Podobnie jak świeca roratnia są przejawem adwentowej liturgii światła. Wykonuje się je z kartonu, przyozdabia symbolami chrześcijańskimi, a od wewnątrz podkleja fioletową bibułką. W środku umieszcza się świeczkę (zamiast świeczki można użyć żarówki i baterii od latarki). W wielu parafiach istnieje piękny zwyczaj, że na roraty dzieci przychodzą z zapalonymi lampionami.
  • 5. Zwyczaje W większości katolickich domów wiesza się tzw. adwentowe wianki z jodły lub świerku przystrojone fioletowymi wstążkami i czterema świeczkami. Zieleń jodły symbolizuje nadzieję, fiolet wstążek – refleksję nad przeszłością, a świeczki – światło. W każda kolejną niedzielę wypala się jedną ze świec. Adwentowy wianek
  • 6. Kalendarz Adwentowy Dzieci już od pierwszego dnia grudnia mają kalendarze adwentowe w kształcie domku z dwudziestoma czterema okienkami; każdego dnia adwentu mogą otworzyć jedno okienko i wyciągnąć z niego niespodziankę. Najczęściej są to słodycze, czekoladki, ale niektórzy rodzice przygotowują samodzielnie dla swoich pociech kalendarze, w których okienkach można znaleźć ciasteczka, krótkie wierszyki albo małe obrazki – krajobrazy zimowe. Drzwi do domku zrobionego przez rodziców otwierane są w Wigilię i ukazują szopkę z dzieciątkiem Jezus i świętą rodziną.
  • 7. Siano Dobrych Uczynków Adwent jest okresem przemiany i przygotowania serc na przyjście Pana, który zjednoczy całe stworzenie w swej chwale. Najlepszym sposobem przemiany jest pełnienie dobra w swoim środowisku, pełnienie czynów wynikających z miłości, zgodnie ze słowami Chrystusa: „Wszystko, co uczyniliście jednemu z tych braci moich, mnieście uczynili„. (Temu celowi służy francuski zwyczaj zbierania siana dobrych uczynków. W pierwszą niedzielę Adwentu każde dziecko otrzymuje od rodziców pusty żłóbek. Odtąd każdego dnia, wieczorem przy modlitwie, dziecko robi rachunek sumienia i za każdy dobry uczynek wkłada jedną słomkę siana do żłóbka. Jest to dar dziecka dla Bożego Dzieciątka na pamiątkę Jego urodzin.
  • 8. Zwyczaj ten praktykowany jest w wielu polskich parafiach. Znany jest także w Niemczech pod nazwą „Frauentragen". Polega na przyjmowaniu figury Matki Bożej z kościoła po roratach do tej rodziny, której dziecko wyciągnęło szczęśliwy los. Najczęściej rodzina ta wraz z dziećmi przyjmuje figurę Matki Bożej na jeden dzień. Przyjmując posąg Matki Bożej celebrują wszyscy rodzinną liturgię, śpiewając pieśni adwentowe i maryjne, czytając i rozważając Pismo Święte oraz odmawiając różaniec i inne modlitwy. Wędrująca figura Matki Boskiej
  • 9. Już od listopada sporządza się wypieki, ozdoby choinkowe i szopki. W wielu niemieckich miastach odbywają się w czasie adwentu kiermasze bożonarodzeniowe – Weihnachtsmärkte o specyficznej atmosferze, najsłynniejszym kiermaszem jest Christkindlmarkt w Norymberdze. Na kiermaszu można kupić ozdoby choinkowe, lampki, prezenty, przyprawy, posłuchać kolęd, a także napić się grzanego wina z przyprawami korzennymi, zjeść potrawy i ciasta bożonarodzeniowe. Kiermasze
  • 10. Przeżywając Adwent i przygotowując się na pamiątkę przyjścia Boga do ludzi staje się nam znowu jasne, że Bóg nas kocha, dlatego dał nam Swego Syna. W tej wielkiej radości okazujemy sobie nawzajem szczególne wyrazy życzliwości i obdarowujemy się upominkami. Sprawiamy radość przede wszystkim tym, o których nikt nie pamięta, o ubogich i samotnych oraz cierpiących i smutnych. Przygotowanie upominków gwiazdkowych
  • 11. Stanowią one jeden z ważnych elementów religijnego przeżywania uroczystości Bożego Narodzenia, a przygotowywanie ich stanowi element składowy obrzędowości rodzinnej w Adwencie. Ozdoby Choinkowe
  • 13. Przygotowania do świąt „ Boże Narodzenie“ obejmuje trzy dni: 24 grudnia, „Wigilię“, pierwszy dzień Świąt Bożego Narodzenia, narodziny Jezusa Chrystusa (25.12.) i drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia (26.12.). Niemcy przygotowania do świąt zaczynają cztery tygodnie wcześniej – w pierwszą niedziele adwentu.
  • 14. Drzewko bożonarodzeniowe pojawiło się najpierw na przełomie XV i XVI w. W Nadrenii. Świerk, (którego igły nie opadają) miał symbolizować drzewko życia, które stało się dostępne dla ludzi w momencie narodzin Chrystusa. Wieszano na nim jabłka, jako przypomnienie, iż grzech pierworodny został odkupiony – zerwany przez Ewę owoc – symbol powrócił na swoje miejsce. Wieszano także świeczki symbolizujące światło Chrystusa. Czubek drzewka wieńczyła betlejemska gwiazda – symboliczny zwiastun narodzin Chrystusa. Zwyczaj strojenia choinki został przeniesiony na inne kraje i obowiązuje do dnia dzisiejszego. Choinka
  • 15. Ciasta Najsłynniejszym ciastem jest strucla bożonarodzeniowa „der Weihnachtsstollen” z rodzynkami i bakaliami, pierniczki „Lebkuchen lub Pfefferkuchen”, a także inne ciasteczka o różnych kształtach. Pierniki Lebkuchen Strucla bożonarodzeniowa
  • 16. Wigilia Same Święta Bożego Narodzenia obchodzone są w Niemczech – tradycyjnie – w domu, w gronie rodziny lub najbliższych przyjaciół. W Niemieckich domach czas kolacji i prezentów oznajmia dzwoniący po południu dzwoneczek. Na wieczerzę podaje się najczęściej dania z ryb. Na niemieckich stołach wigilijnych króluje sałatka kartoflana z kiełbasą; kulinarnym apogeum jest pierwszy dzień świąt. Je się także mięso - pieczoną gęś. Pojawia się ona na stole w co trzecim domu w Niemczech wschodnich i w co piątym na zachodzie Niemiec. Szczególnie dobrą opinię mają gęsi importowane z Polski, uważane za smaczniejsze i zdrowsze od hodowanych w Niemczech. Charakterystycznym przysmakiem, który pojawia się na niemieckich stołach podczas świąt Bożego Narodzenia jest bakaliowe ciasto stollen. W wigilijny wieczór niemieckie dzieci otrzymują "kolorowy talerz" ze słodyczami i owocami". Kształtem przypomina nowo narodzone dzieciątko zawinięte w becik.
  • 17. Prezenty Dzieci wierzą w to, że prezenty przynosi im święty Mikołaj albo Dzieciątko Jezus. Wiele rodzin przyjęło zwyczaj wynajmowania studentów, do tego, by przebrali się za świętego mikołaja, i dali prezenty ich dzieciom.
  • 18. Pasterka O północy rozbrzmiewają dzwony z wież kościołów katolickich i ewangelickich, obwieszczając narodziny Jezusa, ewangelicy i katolicy przybywają do swoich kościołów na pasterkę. Kolędy i Stałym punktem świąt Bożego Narodzenia jest rodzinne muzykowanie i śpiewanie kolęd. Dobry przykład daje swoim rodakom rodzina prezydenta Niemiec Horsta Koehlera.