0100101110101101.org

1. hell.com
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

2. hell.com
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

3. 0100101110101101.ORG código binário “K”
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

4. “Copies are more important than their
original, although they do not differ
from them. Copies contain not only
E se a partir de hoje fosse possível copiar legalmente? all the parameters of the work that is
Se pudéssemos utilizar informação de outra pessoa
sem qualquer tipo de alteração? Se este trabalho não being copied, but a lot more: the idea
fosse original, mas retirado da internet e se eu sim-
plesmente afirmasse “sim, eu plagiei”? itself and the act of copying”
0100101110101101.ORG
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

5. Poderíamos começar por pensar nos 01.org por esta perspectiva.
Apologistas da liberdade de informação na internet, demonstram-
-no com intervenções, apropriações, plágio, duplicação e embustes.
Pioneiros da net.art, os 01.org, “entraram” desta forma no mundo
da web. Plagiando sites, e duplicando informações, construindo
espelhos de informação e oferecendo um vasto número de “hoax”,
histórias falsas, a um público sedento de informação, real ou falsa.
Eva e Franco Mattes, nome original da dupla Italiana, só anos mais
tarde é que divulgou o nome real. Até 2000 as intervenções eram
identificadas como obras de um artista (fictício) chamado Darko
Maver, que se “suicidou” na altura em que se deram a conhecer.
Desta forma a partir de 1998 começam por lançar “ataques” on-line.
Em 1998, fazem o grande “golpe” da internet pelo qual ficaram co-
nhecidos. Compraram o domínio vaticano.org e fizeram uma dupli-
cação visual do site oficial, vatican.va, alterando apenas os textos.
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

6. Em Fevereiro de 1999, duplicaram o site hell.com, plataforma
privada para artistas em que só era possível entrar por convite.
Os 01.org, fizeram um “espelho” do site original e tornaram
a informação livre para todos. Em Junho de 1999, voltaram a
atacar uma galeria on-line, art.teleportancia e em Setembro de
1999 duplicaram a “master piece” dos jodi.org.
Distinguem-se por disso do hacktivismo, dizendo que não actuam
sobrepondo-se a algo, mas sim duplicando-a e apropriando-se
dela. A apropriação de uma obra de arte significa interagir com
ela, e isso pode ir desde o plágio completo da obra ao uso apenas
de algumas partes.
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

7. «The belief that information must be
free - says Renato, 0100101110101101.
ORG spokesman - is a tribute to the
way in which a very good computer or
a valid program works: binary numbers
move in accordance with the most logic,
direct and necessary way to do their
complex function. What is a computer if
not something that benefits by the free
flow of information? Copyright is boring»
0100101110101101.ORG
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

8. Não procuravam um alvo político, ou defender um lado, apenas
testar todas as possibilidades daquele novo mundo e todas a pos-
sibilidade de transmissão de informação. Até onde poderiam ir, até
onde poderiam “mentir”, inventar e criar novas visões.
E isso pode-se ver nas suas obras, tanto de intervenção web, como
em galerias e na rua. Todas com o objectivo de buscar reacções.
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

9. Nikeground (2003)
Convenceram a população de Viena que a Nike teria comprado a
cidade histórica Karlsplatz e iria passar a chamar-se “Nikeplatz” —
Sem autorização da Nike
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

10. United We Stand (2005)
Lançaram uma campanha sobre um filme de acção em estilo
hollyodesco, fictício, sobre uma guerra entre os Estados Unidos e a
China, em que apenas a Europa pode salvar-nos do pior.
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

11. Catt (2010)
Um Meme da internet transformado em escultura e exposto numa
galeria.
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

12. No Fun (2010)
Em 2010, simularam um suicídio no chat roulette, gravando as
reacções em tempo real dos participantes.
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD

13. Webgrafia | Bibliografia
> 0100101110101101.org | 1998
http://www. 0100101110101101.org /projects.html
> EpidemiC
http://epidemic.ws/dina_en.html
> Fletcher, Carroll
0BR1GADA
Eva and Franco Mattes aka 0100101110101101.ORG
http://www.carrollfletcher.com/artists/28-Eva-and-Franco-
Mattes-aka-0100101110101101.ORG/overview/
> Mattes, Eva and Franco
Eva and Franco Mattes aka 01.ORG
http://vimeo.com/mattes
> Wikipédia
http://en.wikipedia.org/wiki/Eva_and_Franco_Mattes
> Davis, Ben
Pop Life | Artnet magazine | 2005
http://www.artnet.de/magazine/pop-life/
> 0100101110101101.org
Plan C project
http://www.planc.cc/project.html
> Lovejoy, Margot | Paul, Christiane | Vesna, Victoria
Context Providers: Conditions of Meaning in Media Arts
INÊS FERREIRA | 10904 | PÓS-GRADUAÇÃO WEBDESIGN | ESAD