O documento descreve o caso de uma cadela de 3 meses com insuficiência cardíaca congestiva direita e esquerda, apresentando ascite. O plano terapêutico inclui dieta hiposódica, diuréticos e inibidores da enzima conversora de angiotensina para tratar os sinais clínicos como congestão, edema e efusões cavitárias e melhorar a sobrevida do animal.