1. 2.3
regards
StavroS DimaS sur le
L’éco-innovation, numérique
le prochain défi juin 2008
de l’Europe
< internet >
Talents
à portée de clics
 TêTes à claques_LiLy aLLen_
les
max boublil eT d’auTres
numerique
La fureur
verte
Le développement durable est aussi
une révolution high-tech. Bâtiments,
transports, énergie, les technologies
intelligentes s’imposent partout.
Le numérique vert
sauvera-t-il la planète ?

2. 2 3
sOmmaIRE
2.3
REGARDS
SUR LE
L’éco-innovation, NUMÉRIQUE
le prochain défi JUIN 2008
de l’Europe
4
Talents
à portée de clics
LA FUREUR
2
VERTE
Le développement durable est aussi
une révolution high-tech. Bâtiments,
transports, énergie, les technologies
intelligentes s’imposent partout.
Le numérique vert regards
sauvera-t-il la planète ?
le regard de...
sur le numérique
Magazine trimestriel gratuit stavros Dimas
Éditorial
www.regardsurlenumerique.fr l’éco-innovation,
le titre 2.3 (prononcer
« deux point trois »),
qui fait suite à 2.1 paru
Au fur et à mesure que les nouvelles tombent,
alarmantes – réchauffement climatique,
_•
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Microsoft France
SaS au capital de 4 240 000 euros,
18 avenue du Québec
91957 Courtabœuf 1 Cedex
16 numérique
le prochain défi
de l’europe.
la fureur 36
en novembre 2007 et à
à La unE
Directeur de la publication
2.2 paru en mars 2008, épuisement des ressources, recul de la biodiversité, pol- Éric Boustouller
est d’abord un clin d’œil Directeur de la rédaction
verte
lution … il devient chaque jour plus évident que le salut Marc Mossé
.3
à l’expression « Web
Directeur délégué
2.0 », laquelle désigne nous viendra de l’innovation. Et dans ce combat aux allu- Bertrand Salord
la génération actuelle res de course contre la montre, le numérique est un allié Rédactrice en chef
de sites internet, plus Constance Parodi Les technologies de l’information renferment
de choix. Car quel que soit le nom qu’on leur donne – éco- redaction@regardsurlenumerique.fr un formidable potentiel pour rendre la vie plus verte.
participative que la
première génération industries, « cleantechs », technologies propres – toutes Conception et réalisation graphique Bâtiments, transports, énergie, aménagement
JBa - 2 rue des Francs-Bourgeois - 75003 Paris
des années 90 décrite les technologies de l’avenir auront l’intelligence pour fil ph.bissieres@jba.fr du territoire… partout, elles esquissent les contours rendez-vous
rétrospectivement Directrice artistique de la ville durable du futur. Enquête sur un secteur
rouge. Qu’elles soient révolutionnaires ou simplement
comme « 1.0 ». c’est
astucieuses, les innovations du numérique « vert » ont
Virginie Kahn
en plein boom qui vole au secours de la planète. sans contraintes
aussi un second Ont collaboré à ce numéro youssef Hamadi, 37 ans, chercheur en
clin d’œil au jargon la capacité de nous aider à rationaliser nos consomma- Sarah Cotillard, anaïs Coutrey, alexis Durand,
mathématiques appliquées. scientifique
alice Gracel, Marc Fernandez, Pauline Feuillâtre,
informatique utilisé de haut vol, il mène entre cambridge et
tions, à tirer le meilleur parti des ressources, à traquer les Violette Frescobaldi, esmée Malone, Caroline
pour distinguer les orsay ses travaux sur la programmation
gaspillages et, plus largement, à réinventer nos compor- Marcelin, Thierry noisette, Leila Tahir grand-angle
32
versions successives par contraintes. retour sur le parcours
Talents
Remerciements
des logiciels. Premier tements quotidiens. imaginary Forces/GL Form, Simon Heijdens, hors du commun de ce fils d’immigrés
magazine au titre Dans ce numéro, nous avons voulu soulever un petit coin Julius Popp
à portée de clics
berbères mu par la soif de liberté.
évolutif, 2.3 deviendra Photos non créditées
bientôt 3.0 afin
de voile sur ce que peuvent faire, aujourd’hui déjà, ces droits réservés
d’illustrer notre volonté
de demeurer au plus
technologies dans nos villes, nos immeubles, nos trans-
ports, nos territoires. Et suggérer aussi ce qu’elles seront
Imprimerie
escourbiac Graulhet - Route de Lavaur - BP 171
chaque semaine, internet fait accéder
de parfaits inconnus à la notoriété. le web ET aussI
81304 Graulhet Cedex
près d’une société constituerait-il donc le nouvel espace où se 5 la vie numérique
capables de faire demain. Déjà, la nouvelle génération est Document imprimé avec des encres
numérique en perpétuel végétales sur du papier blanchi sans chlore, repèrent infailliblement les stars de demain ? En bref, l’actualité
changement. à l’œuvre. En témoignent les 200 000 étudiants mobilisés fabriqué à partir de pâtes provenant de forêts
gérées de façon durable.
de la société numérique
cette année autour de la question environnementale par
Imagine Cup, les championnats du monde de l’innovation Les opinions exprimées dans ce magazine 10 Panoramiques
n’engagent que leurs auteurs et ne reflètent
Tour du monde
organisés par Microsoft. Nul doute qu’ils ont aussi com- pas nécessairement celles de Microsoft.
de la création numérique
pris, à l’image des investisseurs de la Silicon Valley, que Conformément à la loi « informatique
et Libertés », toute personne ne désirant
le numérique vert avait de très beaux jours devant lui. plus recevoir le magazine peut 38 rePères
La rédaction redaction@regardsurlenumerique.fr en informer la rédaction Les indicateurs de 2.3
(abonnement@regardsurlenumerique.fr)  TêTes à claques_arcTic
les
qui annulera immédiatement son abonnement. monkeys_kamini 39 lu
dépôt légal mai 2008. La sélection livres de 2.3
2.3_regards sur le numérique

3. 4 5
LE REgaRD DE… La vIE numéRIquE
Stavro S DimaS,
C OMMISSAIRE EURO PÉEN C HA R GÉ DE L’ EN V I R O N N EMEN T
¦57% c’est la part des entreprises françaises
de plus de dix salariés disposant
d’un site web, selon l’enquête TIC 2007
de l’INSEE. Un chiffre qui place la France au 19e rang européen. ¦
WiKi-
CandidaTe
©CoMMiSSion euRoPÉenne 2008
Vous ne le connaissez
pas, c’est normal : il
n’existe pas. et pourtant
il est candidat à la maison
blanche. créé de toutes
pièces par les internautes,
L’éco-innovation,
il est le « Wikicandidate »,
candidat idéal dont
les moindres aspects
le prochain défi de l’Europe – biographie, opinions,
discours – sont
modifiables par tous sur
L
le mode de l’encyclopédie
collaborative Wikipedia.
à l’origine du projet,
e changement climatique est un des défis d’une forte augmentation de la demande mondiale, une équipe d’étudiants
majeurs de notre temps. Il a de profon- parce que de nombreux pays – y compris des économies et de chercheurs en
des répercussions qui affectent tous les « Réussir notre connaissant une croissance très rapide – comprennent communication de
citoyens de la planète. Parce que la réponse qu’ils ne peuvent se permettre le coût d’une pollution l’université de cornell,
évolution
à ce défi se doit d’être mondiale, l’Union incontrôlée. aux États-unis. objectif :
européenne s’est engagée à mener une vers une étudier les effets des
action audacieuse pour initier la transition économie Pour que les produits verts deviennent la norme, il dispositifs collaboratifs
vers une économie à faibles émissions de reste encore à améliorer certaines conditions du marché en ligne sur la vie
à faibles citoyenne. ils espèrent
CO2. Réussir notre évolution vers ce type d’économie et à offrir aux consommateurs des solutions respec-
nous assurera non seulement une planète plus saine, émissions tueuses de l’environnement. Pour ce faire, il faut créer voir se dégager, à travers
mais aussi le bien-être économique futur de l’Europe. de CO2 une large gamme d’instruments politiques associant L’UNIVERS SUR VOTRE ORDINATEUR ce candidat virtuel, la
quintessence des souhaits
Le passage à une économie à faibles émissions de
nous assurera régulations et normes, achat vert et accès aux finance-
ments. Ajoutons un autre élément essentiel : la nécessité
Quiconque a jamais rêvé de flotter dans politiques des américains.
CO2 nous obligera à changer radicalement nos styles de une planète de garantir aux consommateurs des informations claires le ciel étoilé à la rencontre des galaxies vient Pour l’instant, le site attire
surtout les plaisantins,
vie, nos habitudes de chaque jour, nos modes de produc- plus saine et précises. Ils doivent être assurés que les prétentions de voir son vœu exaucé. Microsoft a mis mais rien ne dit qu’il ne
tion, de consommation et de gestion des déchets. écologiques des produits s’appuient sur une réelle amé-
mais aussi gratuitement à la disposition des internautes s’y passera pas des choses
Dans cette entreprise, l’éco-innovation offre des pers- lioration de l’environnement. intéressantes quand
pectives prometteuses. Car les technologies respec- le bien-être son Worldwide Telescope qui permet la campagne prendra
économique
tueuses de l’environnement sont aussi des technologies
qui savent optimiser leur utilisation des ressources. Bien
L’élévation du niveau de l’innovation écologique
dans l’ensemble de l’Union européenne figure en tête
de naviguer virtuellement à travers l’univers, véritablement son essor.
futur de “ www.
souvent, cela permet de réduire les coûts de fabrication des priorités de l’agenda politique communautaire. C’est grâce à un assemblage de photos wikicandidate08.com
l’Europe. »
et de diminuer l’exploitation de précieuses matières
premières. Les entreprises leaders dans le domaine de
avec impatience que nous attendons de collaborer avec
le secteur industriel pour transformer cet objectif en
de télescopes terrestres et orbitaux.
l’éco-innovation bénéficient d’ailleurs de plus en plus réalité. ■
“ www.worldwidetelescope.org
2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

4. 6 7
La Vie nuMÉRiQue La Vie nuMÉRiQue
¦45 gigaoctets, c’est le nombre de données numériques PROSPECTIVE WORD
généré par personne pour la seule année 2007 Des machines et des hommes ACCESSIBLE
AUX MAL
selon le cabinet IDC. ¦ Comment l’homme et l’ordinateur seront-ils liés en 2020 ? VOYANTS
Quelque 45 chercheurs spécialistes de l’interaction « homme-machine » réunis Microsoft,
par Microsoft*, ont planché sur cette question.
en partenariat
eT vous la radio avec le
numérique consortium
CLauDE saunIER POUR 2009 DAISY, vient
SÉnaTeuR DeS CôTeS-D’aRMoR Plus de cinquante ans
après les débuts de la Fm, de mettre
la radio française passe à la disposition
quE faITEs-vOus POuR LE numéRIquE à la diffusion numérique
de la
LOCaLEmEnT ? T-dmb (Terrestrial digital
multimedia broadcasting, communauté
« Mon engagement pour en place dans un foyer-logement donc trouver une solution qui diffusion multimédia
le développement du numérique, (une résidence pour personnes permette aux malades de rester numérique Terrestre). des mal
qui remonte aux années 1980, âgées, ndlr), un atelier d’initiation le plus longtemps possible les premières voyants
s’inscrit avant tout sur le terrain où les résidents - moyenne sur leur lieu de résidence, pour candidatures étaient
un outil gratuit,
© uniVeRSiTaT PoMPeu FaBRa, BaRCeLone
de la lutte contre l’exclusion. d’âge : 87 ans -, apprennent à des raisons économiques bien sûr présentées au csa
nous avons ainsi créé des ateliers communiquer par email avec leur – toute hospitalisation génère des jusqu’au 16 juin, pour développé
pouvoir émettre début
multimédias dans les quartiers
difficiles et expérimentons
famille, peuvent recevoir des
photos de leurs petits-enfants,
coûts considérables pour
la Sécurité sociale –, mais aussi 2009 dans 19 grandes sous licence
actuellement un dispositif etc. et ça marche ! La notoriété pour des raisons humaines. villes. les auditeurs open source.
équipés d’un récepteur
de soutien scolaire par ordinateur
dans un établissement de zone
de l’atelier a d’ailleurs largement
dépassé l’enceinte du foyer
avec ce dispositif, les données
des patients sont transmises, compatible pourront ainsi Il permet
d’éducation prioritaire. et attire aujourd’hui d’autres via des technologies de
profiter d’une meilleure de convertir
qualité d’écoute,
Depuis quelques mois, nous seniors du quartier. télédiagnostic, à une équipe
de fonctionnalités
n’importe quel
travaillons également sur un nous sommes également en train de spécialistes de l’hôpital de
autre front de l’exclusion de mettre en place un dispositif Saint-Brieuc qui, en liaison
nouvelles comme la mise
En 2020, l’ordinateur des années 90 aura
Popularisé par
la chanteuse monde truffé d’intelligences électroniques,
document
en pause, le rembobinage
numérique : celui des personnes de suivi médical à distance avec les infirmières du foyer,
ou l’enregistrement et,
laissé place à des machines légères, mobi- björk, le adaptera ses comportements. Les cher- word en format
synthétiseur
âgées. nous avons fait le pari osé
qu’avec le bon accompagnement
des personnes âgées du foyer.
aujourd’hui, il n’y a pas ou peu de
accompagnent ainsi leurs
patients à distance. Dans
surtout, de données
les, puissantes, qui se fondront dans le
décor. Exit souris et claviers, les interfaces
« reactable »
cheurs concluent donc leur rapport par des
recommandations pour assurer que ce sont
Daisy XML,
les nouvelles technologies solutions intermédiaires entre le un contexte de vieillissement
textuelles, graphiques
ou vidéo associées aux seront des systèmes cognitifs, tactiles et
préfigure
sans doute bien nos valeurs qui façonneront la techno- lequel rend
pouvaient apporter beaucoup lieu non médicalisé qu’est le foyer accéléré de la population, je suis programmes. le nombre vocaux, tellement discrets que la notion les instruments
de musique
logie de demain et non l’inverse. Ils préco- possible
à ces personnes qui souffrent et l’hôpital. or pour ces personnes convaincu qu’il y a des réponses même d’interface sera devenue obsolète. nisent ainsi une collaboration accrue avec
le plus souvent d’une grande fragiles, l’hospitalisation est très très intéressantes à trouver
de radios diffusées sera
plus élevé, leur couverture Nos vêtements seront devenus intelligents, de demain. les gouvernements et la société civile, ainsi la lecture
solitude. nous avons donc mis traumatisante. nous souhaitions dans les moyens numériques. » sur le territoire plus surveillant notre état de santé en temps réel.
inventé par
des chercheurs
qu’avec les autres sciences, psychologie et sur synthèse
homogène, et la recherche
de station se fera par nom.
Le papier laissera place à des écrans digitaux
souples qui se glisseront dans nos poches.
de l’université
Pompeu Fabra
sociologie notamment. En accompagnant
la recherche d’une réflexion philosophique,
vocale,
ce déploiement devrait Notre journal sera ainsi actualisé tout au long de barcelone, éthique et sociétale, les chercheurs ont bon la création
ENTREPRISE 2.0 s’achever en 2011, tandis de la journée sans quitter le fond de notre sac. il permet aux espoir que la technologie reste au service de de livres audio
utilisateurs de
Les investissements des entreprises dans qu’aucune date n’a encore Les robots auront intégré notre quotidien,
créer des sons
l’homme, qu’elle lui permette de dépasser
ou de livres
été fixée pour l’arrêt assurant nos tâches ménagères, divertissant ses limites physiques et intellectuelles sans
les technologies « Web 2.0 » : réseaux sociaux, de la diffusion Fm. les personnes âgées. En stockant, triant et
électroniques
en posant jamais l’aliéner. imprimés
flux RSS, blogs, etc. devraient exploser dans les cinq renvoyant l’information de manière intui- et en déplaçant
en braille.
des objets sur *Le rapport intitulé « Being Human : Human-
prochaines années pour atteindre 4,6 milliards tive, l’ordinateur deviendra une extension
de l’homme, sa mémoire indéfectible.
sa surface. Computer Interaction in the Year 2020 » est
de dollars en 2013 selon le cabinet Forrester Research. L’homme, de son côté, évoluant dans un
téléchargeable sur : www.research.microsoft.
com/hci2020/
2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

5. 8 9
La Vie nuMÉRiQue La Vie nuMÉRiQue
¦98% c’est la part des sites web publics européens PERSPECTIVES
qui sont inaccessibles aux personnes handicapées, Les encyclopédies
selon l’association web-pour-tous. Elle a lancé cherchent leur modèle
une pétition au mois de mai réclamant l’application de l’article 47
© J. M. MaRT
Comme la presse, le petit monde sont parfois réticents à publier
de la loi de février 2005 relatif à « l’égalité des droits et des chances des encyclopédies n’échappe pas
aux lancinantes interrogations sur
leurs contenus sur Internet. » L’En-
cyclopædia Britannica, de son côté,
des personnes handicapées en termes d’accessibilité numérique le bon modèle, économique – gra- mise tout sur les nouveaux faiseurs
des
dans les services publics ». “ www.web-pour-tous.org ¦ tuit ou payant – comme éditorial
– privilège à l’expert ou ouverture
d’opinion en ligne. Bloggeurs et
journalistes Internet se voient donc Consoles
aux contributions de tous. L’ac-
tualité du trimestre a, à cet égard,
désormais accorder, sur demande,
des abonnements gratuits d’un
À LA
les favoris de
été riche en initiatives. Les édi- an à l’intégralité des 32 volumes. MÉDIATHÈQUE
27e région tions Larousse, tout d’abord, qui
viennent d’opter pour un modèle
Ils peuvent également – et c’est
bien sûr l’idée – insérer dans leurs
signe des temps,
une médiathèque
nICOLas vanBREmEERsCH NUMÉRIQUE hybride en mettant gratuitement écrits des liens vers des articles de de montpellier vient
à l’initiative de l’association en ligne 150 000 articles d’experts l’encyclopédie, permettant ainsi de s’équiper en consoles
des régions de France, pouvant être enrichis de contribu- à leurs lecteurs de les consulter de jeux vidéo.
BLoGueuR SuR VeRSaC.neT eT ÉDiTeuR Du BLoG CoLLeCTiF euRoPÉen
PuBLiuS.FR, FonDaTeuR De L’aGenCe De CoMMuniCaTion D’inFLuenCe la « 27e région », région tions d’internautes, non modifia- gratuitement à leur tour. Et tan- une expérience pilote
SPinTanK. virtuelle conçue comme un bles et signées par leurs auteurs. dis que toute l’industrie investit le en France, même si
« laboratoire des nouvelles web, à commencer par le Quid qui d’autres villes ont déjà
Crooked Timber a fistful of euros lieu-commun politiques publiques à respect et valorisation ne connaîtra d’édition 2008 qu’en tenté les jeux en réseau.
Un des plus anciens Chronique de l’actualité L’agrégateur d’une l’âge du numérique » vient « On voulait ramener dans
du droit d’auteur ligne, on apprend que le groupe
blogs politiques collectifs, européenne par plusieurs vingtaine de blogs, de prendre son envol. ce lieu une population
« Nous avons placé le respect et la Bertelsmann a promis pour sep-
tenu par une grande universitaires, politiques dont je suis l’un des à quoi ressemblera le fuyante d’adolescents.
valorisation du droit d’auteur au tembre la commercialisation d’une
variété de chercheurs, et journalistes de toutes fondateurs (désolé pour la lycée en 2020 ? comment À nous de créer des
centre de notre concept, explique version papier des 50 000 articles
américains pour nationalités. Une source publicité). Un bon endroit repenser l’innovation passerelles avec les autres
Isabelle Jeuge-Maynart, PDG de les plus consultés de l’encyclo-
la plupart. Philosophes, d’analyse de qualité lors pour commencer son administrative ? quels pôles activités », explique
de compétitivité ferons-
Larousse. Cela devrait rassurer bon pédie collaborative Wikipedia. De eric serre, responsable
politologues, des grands événements périple dans le territoire nombre d’experts qui aujourd’hui quoi y perdre son latin…
sociologues, accessibles, nous dans vingt ans ? de la section. après l’été,
politiques européens des blogs politiques.
sur ces questions, il souhaite élargir les
sympathiques, parfois (je me souviens très bien Et l’occasion de prouver
l’organisation souhaite horizons en montrant
drôles (si l’on est de la révolution orange qu’ils ne sont pas juste
favoriser la réflexion aux jeunes que, derrière
familier de l’humour en Ukraine). L’embryon des nids à rumeurs,
de tous les acteurs. leur loisir, se cachent aussi
universitaire américain), d’une opinion publique mais forment un espace
toujours pertinents pour européenne par les blogs. d’analyse parfois éclairé,
“ www.la27eregion.fr
CLASSEMENT TIC
des métiers très sérieux.
« Grâce à des entreprises
comprendre le monde. “ www. toujours stimulant.
Un bilan contrasté pour la France
comme Ubisoft, on fera
“ www. fistfulofeuros.net “ www. venir des professionnels
crookedtimber.org lieu-commun.org pour expliquer l’envers
Le classement annuel du Forum et en mathématiques, dévelop- technologies de l’information aux du décor : d’où vient un jeu,
économique mondial sur le déve- pement de l’e-gouvernement. De yeux du gouvernement. Gageons comment il est conçu
loppement et l’adoption des tech- l’autre, des faiblesses notoires. que la création du poste de secré- et les emplois qu’on exerce
LANGUE VIVANTE À l’occasion de la semaine de la langue française, nologies de l’information dresse Sont particulièrement pointés du taire d’État chargé du développe- de l’autre côté de l’écran. »
le ministère de la Culture a lancé un nouveau site Internet, FranceTerme. pour la France, à la 21e position, doigt la fiscalité et les pesanteurs ment de l’économie numérique en attendant,
la médiathèque
Destiné au grand public et aux journalistes, il recense les nouveaux mots un bilan contrasté. D’un côté, des
atouts de premier ordre qui placent
administratives, la disponibilité du
capital-risque ainsi que le degré de
fera rapidement bouger les choses.
Et ce d’autant plus que le rapport, ne désemplit plus.
créés par la Commission générale de terminologie et de néologie. l’Hexagone dans les 10 meilleurs collaboration entre universités et qui consacre le haut niveau de
L’occasion de se rappeler, avec quelques jolies expressions comme mondiaux : coût d’accès au haut industries en matière de recherche. développement des pays scandi-
débit, capacité d’innovation, qua- La France est également très mal naves, confirme que plus un pays
« cinédom » (pour « home cinema »), ou baladodiffusion (pour « podcast »), lité des écoles de management, notée sur les trois éléments mesu- est ouvert à l’usage des TIC, plus il
que le français est une langue bien vivante. “ www.franceterme.culture.fr de l’enseignement en sciences rant l’importance que revêtent les est performant.
2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

6. 10 11
PanORamIquEs_sPÉcIAL ExPO « DEsIGN AND THE ELAsTIc MIND » DU MOMA PanoRaMiQueS
sPÉcIAL ExPOsITION DU MOMA ~~~~~~~~~~~~~~~~ _•
« Design and the Elastic mind »
La rédaction a choisi de consacrer ces Panoramiques à l’ex- d’esprit mais d’élasticité. Le design l’a accompagné dans cet
position « Design and the elastic Mind ». elle s’est tenue au effort, transformant avancées scientifiques et innovations
Museum of Modern art (MoMa) de new york au printemps disruptives en objets créatifs, quotidiens, intelligibles par tous.
2008, mais se poursuit depuis en ligne, enrichie de 50 œuvres « Design and the elastic Mind » explore cette relation entre
supplémentaires, sur son très graphique site web*. en vingt- art et technologie, avec une collection d’œuvres étonnantes,
cinq ans, l’homme a fait face à des changements d’une ampleur déconcertantes, toujours inspirantes. notre sélection.
telle qu’on ne parle plus d’adaptabilité pour décrire son état “ *www.moma.org/exhibitions/2008/elasticmind
mondes virtuels
imaginary Forces/gl Form_ÉTaTs-unis
Fruit de la collaboration entre le réalisateur-producteur Peter Frankfurt de l’agence Imaginary Forces, l’architecte
Greg Lynn et le directeur artistique Alex Mac Dowell, New City a été spécialement conçu pour l’exposition. Cette
« ville nouvelle » a été présentée sous la forme d’un film d’animation diffusé sur une mosaïque d’écrans constituant
un dôme sous lequel les visiteurs pouvaient se poster pour un effet d’immersion accru. « Premier environnement
virtuel envisagé d’un point de vue architectural », New City figure une cité idéale où immeubles, rues et quartiers
se fondent les uns dans les autres, dans un mouvement perpétuel illustrant la dynamique des interconnexions à
l’œuvre dans le monde contemporain. Ses créateurs entendent bien faire vivre le projet au-delà de l’exposition et
le proposer comme lieu d’expérimentation pour les projets les plus fous des architectes et des urbanistes.
“ www.imaginaryforces.com ~~~~~~~~~ _•

7. 12 13
PanoRaMiQueS_sPÉcIAL ExPO « DEsIGN AND THE ELAsTIc MIND » DU MOMA PanoRaMiQueS
interieur sensible
simon Heijdens_Pays-bas
Des plantes numériques qui se comportent comme des vraies,
nourries de pluie et de soleil, ondulant au gré du vent. Avec ses
Herbes de lumière, Simon Heijdens cherche à réintroduire la
nature et ses rythmes dans nos intérieurs modernes, climatisés,
aseptisés, éclairés artificiellement jour et nuit. Ces « organismes
digitaux vivants » sont reliés à des capteurs extérieurs qui mesu-
rent en temps réel lumière, vent, précipitations. Combinaison
singulière d’une centaine de données, chaque herbe réagit à
sa façon. Et lorsque les êtres humains défilent devant elle, elle
s’incline légèrement et sème ses invisibles pollens. Ceux-ci sui-
vent le badaud jusqu’au prochain mur, qui verra bientôt croître
une nouvelle pousse, retraçant ainsi peu à peu la géographie des
passages. www.simonheijdens.com ~~~~~~~~~ _•
“
2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

8. 14 15
PanoRaMiQueS_sPÉcIAL ExPO « DEsIGN AND THE ELAsTIc MIND » DU MOMA PanoRaMiQueS
© FRançoiSe DouRy
art cinetique
julius PoPP_allemagne
Un rideau d’eau, écran liquide où les gouttes tombent et s’assemblent, tels des pixels, pour former des mots éphémères, reflets
de l’actualité du moment. Le jeune artiste allemand Julius Popp a la particularité de concevoir des œuvres dont le caractère
immédiatement compréhensible par tous n’a d’égal que leur sophistication technologique. Ici, l’intelligence est partout, depuis
le logiciel qui sélectionne en temps réel sur Internet les mots les plus récurrents sur les sites d’actualité, jusqu’à celui qui gère les
320 petites valves déterminant les séquences de chute d’eau. Métaphore du flot incessant d’information auquel nous sommes
exposés, bit.fall cherche à nous montrer à quel point celle-ci est éphémère et facilement manipulée.
“ www.sphericalrobots.org ~~~~~~~~~ _•
2.3_regards sur le numérique

9. 16 17
à La unE La FuReuR VeRTe
numerique ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~_•
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Le développement durable est aussi une révolution
high-tech. Bâtiments, transports, énergie,
aménagement du territoire… les technologies
intelligentes s’imposent partout et dessinent
les contours de la ville verte du futur. Dans ce climat
propice, les start-up des « éco-tech », chouchoutées
par les capital-risqueurs, se sentent pousser
des ailes. EnquêtE : AnAïs CoutrEy
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
An 2025… Dans la métropole du futur, technologies intelligentes qui ont rendu l’énergie. « Le numérique est consubstan-
chacun génère son énergie grâce aux pan- possibles l’Internet et les grands réseaux de tiel au développement durable », affirme
neaux solaires installés sur les toits, ou en communication globale distribuée seront Thierry Delarbre, directeur général du pôle
captant la chaleur de la terre par la géo- utilisés pour reconfigurer les réseaux mon- de compétitivité Advancity qui rassemble,
thermie. Les surplus de production sont diaux de transport d’énergie. » en Île-de-France, plus de 80 laboratoires
vendus sur un Internet mondial de l’élec- de recherche, start-up et grandes entrepri-
tricité, réseau intelligent qui ajuste en per- Le numérique, ses autour de l’innovation pour la ville et la
manence le flux aux conditions météo ainsi moteur De La révoLution verte mobilité durables.
qu’à la demande des consommateurs. Pure Pour spectaculaire qu’il soit, le projet prôné Les espoirs du high-tech vert se nour-
utopie ? Pas du tout, répond Jeremy Rifkin. par Jeremy Rifkin est loin d’être isolé. Car rissent de la vogue du développement dura-
Pour ce très sérieux économiste, théori- les technologies de l’information et de la ble qui fait son chemin dans l’opinion et la
cien du capitalisme moderne, la « troisième communication (TIC) renferment un for- société. Tandis que la flambée des prix de
révolution industrielle » reposera sur trois midable potentiel pour rendre la vie plus l’énergie et des matières premières pose
piliers : les énergies renouvelables, de nou- verte, et pas seulement dans le domaine de avec encore plus d’acuité la question de
veaux modes de stockage de l’énergie et 1. Jeremy Rifkin, Engager la troisième révolution indus- l’efficacité environnementale, les décideurs
l’interconnexion entre les réseaux de com- trielle, Fondation pour l’innovation politique, 2008. politiques s’emparent de la question. La
munication et d’électricité. « Bien que les
nouvelles révolutions dans l’informatique
et la communication aient commencé à
augmenter la productivité dans chaque
industrie, leur vrai potentiel est encore « Le numérique est consubstantiel au développement
loin d’être entièrement réalisé, écrit-il. durable. » thiErry DElArbrE, DirECtEur générAl D’ADvAnCity
Les mêmes principes de conception et les
2.3_regards sur le numérique