Travaux réalisés au sein des agences V.I.T.R.I.O.L. Paris, Cent Degrès Casablanca et en free-lance

1. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:40 Page1
NILS-UDO
et NICOLAS FEUILLATTE
La rencontre est belle, et apparaît comme une évidence.
Qui mieux que Nils-Udo, artiste de renommée internationale travaillant depuis
toujours avec la nature, pouvait accompagner cette année la démarche du Champagne
Nicolas Feuillatte, entreprise plus que jamais engagée en faveur du développement
durable ?
Implanté au cœur des vignes à Chouilly, au-dessus d’Epernay, le Centre Vinicole -
Champagne Nicolas Feuillatte est unique tant par son ampleur — il regroupe quatre-
vingt-quatre coopératives, représentant plus de cinq mille vignerons — que par sa
politique résolument éco-citoyenne. Aussi mécanisée et moderne soit-elle, la maison
travaille directement en amont avec les viticulteurs, en les accompagnant au quotidien
et en les conseillant pour garantir le respect de la qualité. Un principe érigé en mot
d’ordre à tous les niveaux au Centre Vinicole - Champagne Nicolas Feuillatte comme en
témoigne sa politique très volontariste en la matière.
Le Champagne Nicolas Feuillatte est donc une marque proche de la terre et de ceux
qui la cultivent : une démarche qui a convaincu Nils-Udo de se lancer dans cette belle
aventure.
« J’ai été particulièrement séduit par le fait qu’ils produisent leur Champagne en respectant
au maximum la nature, et par l’engagement global de cette entreprise qui agit dans
une démarche éco-citoyenne, en veillant à ne pas laisser aux futures générations
dossier de presse de traces néfastes dans l’environnement. Je pense que l’esprit de mon travail se prête bien
Eruption d’Eté à ce genre de sollicitation. » confie l’artiste.
NILS-UDO
4 Dessin préparatoire 5
Nicolas Feuillatte
ARTISTE DE L’ANNÉE 1999/2009
Onze artistes, onze ans de création contemporaine
1999, Marie Thurman « Le Terroir » est revisité en peintures petits formats qui déclinent l’identité
du Champagne, de la bulle à la couleur, des sarments au raisin selon la technique de l’assemblage.
2000, Guy Ferrer « Le Temps ». L’artiste crée une série de grandes toiles ou dessins, symbolisant les temps
forts de la fabrication et de la dégustation du Champagne.
2001, Tony Soulié « L’Espace ». Tony Soulié pose son regard d’artiste “nomade” sur le vignoble champenois
qu’il transpose dans une œuvre éclatée, où les distances sont gommées et juxtaposées dans un univers
dédié à Nicolas Feuillatte.
2002 , Philippe Favier « Terres d’Ailleurs ». Artiste plasticien “inclassable”, Philippe Favier mêle une
apparente simplicité à une sophistication accentuée par la miniaturisation des motifs et des formats. Traits
au stylo bille, humour décalé, attirance pour le papier, Philippe Favier est présent dans de nombreuses
collections muséales, françaises et étrangères. Il enseigne à l’Ecole des beaux-arts de Saint-Etienne.
2003 , Bruno Bressolin « Sans Frontière ». Un sujet rêvé pour cet “artiste communiquant” auteur d’une
foule de messages à propos du monde et de l’homme, passant du rire aux larmes.
2004, Marc Comes « L’Effervescence ». Ce jeune artiste allemand décline révolution numérique et vidéo
dans une expression propre à la “MTV-Playstation”. Ici, l’effervescence caractérise l’instant où le bouchon
de Champagne saute ; instant que l’artiste interprète en mouvement dynamique et bouillonnement d’idées.
2005, Donna Trope « Skincontact » ou la sensualité évoquée par la célèbre photographe californienne
dont les images sont publiées dans les plus beaux magazines internationaux et conservées à la Maison
Européenne de la Photographie à Paris, au V&A à Londres et au Contemporary Art Society à Rome.
2006, Tanguy Loyzance « Dream Travel » ou la passion de l’ailleurs exprimée par ce grand reporter
de guerre, qui réalise également des émissions de mode pour la télévision et des courts métrages tout
en collaborant, en tant que photographe, avec de nombreux magazines de mode.
2007, Edouard François « Paris 2050 : un voyage dans le temps », l’architecte Edouard François
célèbre pour ses architectures végétales proposait dans un paysage de tours écologiques, une tour inspirée
d’une bouteille de Champagne Nicolas Feuillatte.
2008, Marina Fedorova « Moment unique » ou l’amour raconté en huit séquences imaginées par
la jeune artiste russe. Elle acquiert une réelle dimension internationale en exposant à la Galerie
d’art russe à Paris, Orel Art. L’élégance de ses personnages, l’émotion distanciée qu’ils suscitent pris
dans une vie urbaine évoquent certains films d’Hitchcock des années 1940-1960.
2009, Aspassio Haronitaki « Effervescence ». Procédant de la série « Moon Flowers », Effervescence
s’est emparée de la richesse de l’univers Nicolas Feuillatte en myriades de bulles, non plus prisonnières
dans l’opacité des bouteilles mais libres et scintillantes dans un verre presque immatériel à force de
transparence. Diplômé de l’Ecole nationale supérieure des beaux-arts de Paris en 1994, il se passionne
pour l’univers du multimédia et explore les possibilités des nouvelles technologies.
13
CHAMPAGNE NICOLAS FEUILLATTE DOSSIER DE PRESSE, INVITATION
CONCEPTION DES ÉLÉMENTS DE PRESSE POUR L’EXPOSITION DE NILS UDO, ÉRUPTION D ’ÉTÉ,
ARTISTE À L’HONNEUR POUR LES 10 ANS DE COLLABORATION DE LA MARQUE
AVEC LA CRÉATION CONTEMPORAINE.
MARS 2010

2. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:40 Page2
SEPHORA DOSSIER DE PRESSE
CONCEPTION DES ÉLÉMENTS DE PRESSE POUR L’ÉVÈNEMENT SEPHORA LA FLEUR :
SAVE THE DATE, CARTON D ’INVITATION, DOSSIER DE PRESSE, PANNEAUX, KAKÉMONOS, CARTELS...
2004

3. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:40 Page3
MAGAZINE ZURBAN
CRÉATION DU CARTON D ’INVITATION POUR LA NUIT ZURBAN 2006 AU CENTRE POMPIDOU
2006

4. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:40 Page4
La première coloration Une couverture parfaite
en seulement 10 minutes des cheveux blancs
Une application simple Une formule exclusive
Flash Actu Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire
velim, chartis pretium quotus arroget annus.
Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim, chartis pretium quotus
arroget annus. scriptor abhinc annos centum qui decidit, inter perfectos
Août 2010
scriptor abhinc annos centum qui decidit, inter veteresque referri debet an inter vilis atque novos? Excludat iurgia finis, “Est
perfectos veteresque referri debet an inter vilis vetus atque probus, centum qui perficit annos.
atque novos? Excludat iurgia finis, “Est vetus
atque probus, centum qui perficit annos.” Quid,
Aussi douce qu’une coloration ton sur ton
qui deperiit minor uno mense vel anno, inter
quos referendus erit? “Iste quidem veteres inter ponetur honeste, qui vel mense brevi vel toto est
SOYANCE Q10
iunior anno.” Utor permisso, caudaeque pilos ut equinae paulatim vello
COLORISTE
unum, demo etiam unum, dum cadat elusus ratione ruentis acervi, qui redit
Une couleur éclatante de beauté
in fastos et virtutem aestimat annis miraturque nihil nisi quod Libitina
“Iste quidem veteres inter ponetur honeste, qui vel mense brevi vel toto est sacravit. Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim, chartis pretium
iunior anno.” Utor permisso, caudaeque pilos ut equinae paulatim vello quotus arroget annus. scriptor abhinc annos centum qui decidit, inter
unum, demo etiam unum, dum cadat elusus ratione ruentis acervi, qui redit perfectos veteresque referri debet an inter vilis atque novos? Excludat
in fastos et virtutem aestimat annis miraturque nihil nisi quod Libitina iurgia finis, “Est vetus atque probus, centum qui perficit annos.” Quid, qui
sacravit. deperiit minor uno mense vel anno, inter quos referendus erit? Veteresne
poetas, an quos et praesens et postera respuat aetas?
La première coloration en 10 minutes L’innovation au Coenzyme Q10
SOYANCE Q10 Le Q10, un coenzyme actif
qui protège la fibre capillaire
Les cheveux sont nourris en profondeur
Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim, chartis pretium quotus
arroget annus. scriptor abhinc annos centum qui decidit, inter perfectos
veteresque referri debet an inter vilis atque novos? Excludat iurgia finis, “Est
vetus atque probus, centum qui perficit annos.” Quid, qui deperiit minor
uno mense vel anno, inter quos referendus erit? Veteresne poetas, an quos
et praesens et postera respuat aetas?
Une couleur éclatante de beauté
“Iste quidem veteres inter ponetur honeste, qui vel mense brevi vel toto est
iunior anno.” Utor permisso, caudaeque pilos ut equinae paulatim vello
unum, demo etiam unum, dum cadat elusus ratione ruentis acervi, qui redit
in fastos et virtutem aestimat annis miraturque nihil nisi quod Libitina
sacravit.
La beauté
c’est la nuance…
Dans la vie, personne n’a jamais ni tout à fait raison ni tout à fait tort.
La vérité, comme la beauté, réside dans la nuance. C’est ce que les femmes
demandent à leur couleur, comme à leur maquillage : de les révéler, de les
sublimer, de les rendre encore plus belles MAIS naturellement, sans que
cela ne se remarque, avec NUANCE et SUBTILITE.
SCHWARZKOPF l’a bien compris avec sa nouvelle collection SOYANCES
PASTELS SOYEUX qui jouent avec les reflets, les nuances comme un artiste
avec ses pastels. SOYANCE PASTELS SOYEUX, des couleurs subtiles et délicates
qui bougent et se devinent à la lumière. Aussi belles et aussi vivantes que
SOYANCE
le mouvement d’une mèche de cheveux.
Une formule inédite
Des pigments subtils comme des crayons pastels à base d’oxydants naturels
pour illuminer les cheveux.
P a s t e l s s o ye u x
SOYANCE Q10 L’ingrédient « star » anti-âge :
l’enzyme Q10
La co-enzyme Q10, naturellement présente dans toutes les cellules
du corps humain, est un actif anti âge dont la production décroit avec
l’âge et diminue après 20 ans. Cette co-enzyme est très efficace sur le pro-
cessus de réparation en profondeur de la fibre capillaire. Seul un cheveu
sain peut avoir une jolie couleur, d’où la nécessité de restaurer le cheveu
et de respecter l’intégrité de sa fibre capillaire.
Aussi doux qu’intense, l’ami sur qui on peut
vraiment compter…
SOYANCE PASTELS SOYEUX réussit la prouesse de la tenue et de la douceur
tout en couvrant parfaitement les cheveux blancs.
SCHWARZKOPF COLORATION
CONCEPTION D ’UN PRINCIPE GRAPHIQUE POUR LES DOSSIERS DE PRESSE (4/12/24 PAGES)
ADAPTABLE AUX DIFFÉRENTES RÉFÉRENCES COLORATION DE LA MARQUE.
APPEL D ’OFFRE - 2010

5. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page5
L'Esprit Esprit
de la forêt...
de la
forêt J 'aime les bois
J 'aime les loups
Les grands, les beaux les méchants,
J 'aime les jolis oiseaux aussi
2 0 1 0
J 'aime les arbres
J'e
spè
J 'aime les feuilles
re q
Et tout ce qui se cache derrière
ue
vou
sa
im
Les grands cerfs et les petits lutins
a u t o m n e
ez
le
so
i se
au Les bambis et les crétins lapins
x.
C'
es
té J 'aime même les méchants nains !
c on
om
iqu
e.
Cel
an on
ou s épa ie l . ins
r gne d'a ller a u C ick
y D
Em il Mais foin de vert et de durable
Peut-on profiter plus simplement de la nature et de l'aimable ?
Je préfèrerai toujours à tous les mirages
De cette nouvelle et méchante "écolomanie"
Le plaisir des mots et des belles images
Les contes d'antan à ceux d'aujourd'hui
visita 28 Pour leur bienveillante sagesse et leur saveur d'éternité.
Jean-Marc Dimanche
Règlement de contes
Il est des contes de fées qui finissent mal…
Ainsi S.A.R. le Prince Sixte-Henri de Bourbon
se bat depuis deux ans contre Monseigneur Aillagon
pour que cessent les grandes expositions d'art
contemporain qui viennent dénaturer le vénérable
château de Versailles.
Bien que très peu porté sur les œuvres de Jeff
Koons et plus récemment celles de Murakami,
je dois dire que cette "intrusion" de pièces
quelques peu kitch dans un monument qui lui-
même assume les ors et les excès d'un roi en mal
de paraître, ne me choque nullement et peut-être
ravive même ma curiosité de Français mal né
à vouloir pénétrer ces lieux prestigieux !
S.A.R. devant le succès observé, de rajouter
que trop de monde risque d'abîmer le monument
et ses jardins…
Que lui répondre, qu'après la cour il faut bien
que le bon peuple s'amuse !
Exposition Murakami au Château de Versailles jusqu'au 12 décembre 2010
www.chateauversailles.fr
V.I.T.R.I.O.L.
CONCEPTION DU VISITA N°28 PRÉSENTANT L’ILLUSTRATRICE NATHALIE LÉTÉ
ET LES RÉCENTS TRAVAUX DE L’AGENCE
AUTOMNE 2010

6. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page6
DURATRANS
PANNEAU VITRINE TWISTER
AIDE DE VENTE
IMEDEEN -LABORATOIRE FERROSAN DURATRANS, PANNEAUX VITRINE ET TWISTERS
CONCEPTION DES SUPPORTS D ’AIDE À LA VENTE DE LA GAMME IMEDEEN
SUR LA BASE DE LA CHARTE EXISTANTE POUR LE SECTEUR PHARMACIE ET PARAPHARMACIE
ÉTE 2006

7. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page7
ROGER&GALLET
CRÉATION DES COFFRETS ANIMATIONS
PRINTEMPS 2004

8. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page8
ROGER&GALLET
CRÉATION DES COFFRETS ANIMATIONS
PRINTEMPS ET NÖEL 2008

9. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page9
ROGER&GALLET
CRÉATION DE 2 GAMMES ET D ’UN COFFRET CADEAU L’HOMME ET L’HOMME SPORT
2009

10. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page10
ROGER&GALLET
CRÉATION DES COFFRETS ANIMATIONS
NOËL 2005

11. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page11
PANIER DES SENS FRAGRANCES : LAVANDE, PROMENADE EN PROVENCE, ROSE, VERVEINE, CHRISTE MARINE
CRÉATION D ’UNE GAMME DE SAVONS LIQUIDES (300 ET 500 ML) AUX HUILES ESSENTIELLES
100% VÉGÉTALES
2010

12. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page12
PANIER DES SENS
CRÉATION D ’UNE GAMME DE PRODUITS COSMÉTIQUES À BASE D ’HUILE D ’OLIVE BIOLOGIQUE
DE HAUTE PROVENCE AOC
2010

13. Essentiel par nature Essentiel par nature Essentiel par nature
bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page13
* Appellation d’Origine Contrôlée, Haute Provence
SOINS DU CORPS POUR LES PEAUX SÈCHES ENVIE DE COULEURS, ENVIE DE NATURE ENTRE TENDANCE ET TRADITION
À l’huile d’olive AOC* biologique et nourrissante 5 soins au beurre de karité déclinés sur 6 parfums acidulés Notre savon liquide de Marseille a été conçu pour respecter
au mieux votre peau et l’environnement. Riche en huiles essentielles,
il est fabriqué à l’ancienne en chaudron
SOINS DU CORPS POUR LES PEAUX SÈCHES ENTRE TENDANCE ET TRADITION
À l’huile d’olive AOC* biologique et nourrissante Notre savon liquide de Marseille a été conçu pour respecter au mieux votre peau
Notre respecter votre
* Appellation d’Origine Contrôlée, Haute Provence et l’environnement. Riche en huiles essentielles, iil est fabriqué à l’ancienne en chaudron..
et l’environnement. Riche en huiles essentielles, l est fabriqué l’ancienne en chaudron
a
PANIER DES SENS KAKÉMONOS ET PANNEAUX A4
CONCEPTION DE LA COMMUNICATION GLOBALE DE LA MARQUE
ET ADAPTATION SUR DIFFÉRENTS SUPPORTS (A4, PANNEAUX, KAKÉMONOS...)
2010

14. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page14
NÉOCAMELOT SOUS LE SIGNE ... DU DRAGON, DU CHAT ET DU TIGRE
CONCEPTION D ’UNE GAMME DE PARFUMS SUR LE THÈME DE L’ASTROLOGIE CHINOISE
2009

15. bookRizlaneLazrak2013_Layout 1 22/02/13 12:36 Page20
ARMANI CODE
RECHERCHES CRÉATIVES POUR LE PARFUM FEMME ARMANI CODE
2007

16. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page16
ÉTAT LIBRE D ’ORANGE
RECHERCHES CRÉATIVES POUR LE PARFUM ROSSY DE PALMA
2007

17. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:41 Page17
Strip Strip Strip
l
Strip Strip
Strip
05/12/2006 05/12/2006 05/12/2006
AGENT PROVOCATEUR SELECTIVE BEAUTY
RECHERCHES CRÉATIVES POUR LE PARFUM STRIP
2006
06/12/2006 05/12/2006 05/12/2006

18. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:42 Page18
PARFUMS CARTIER
RECHERCHES CRÉATIVES POUR LES COFFRETS ANIMATIONS
DES PARFUMS DÉLICES DE CARTIER, DÉCLARATION ET ROADSTER
NÔEL 2009

19. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:43 Page19
PARFUMS CARTIER
RECHERCHES CRÉATIVES POUR LE MEUBLE ANIMATION
DES PARFUMS DÉLICES DE CARTIER, DÉCLARATION ET ROADSTER
NÔEL 2009

20. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:43 Page20
RASASI AFFICHES A4, A3 ET PANNEAU UNIPOLE
CONCEPTION DES PANNEAUX DE COMMUNICATION ET D ’UN MEUBLE DISPLAY
POUR LE LANCEMENT DES PARFUMS LA YUQAWAM POUR LES MAGASINS DE LA MARQUE
2012

21. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:43 Page21
RASASI MEUBLE DISPLAY
CONCEPTION DES PANNEAUX DE COMMUNICATION ET D ’UN MEUBLE DISPLAY
POUR LE LANCEMENT DES PARFUMS LA YUQAWAM POUR LES MAGASINS DE LA MARQUE
2012

22. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:43 Page22
HUILES D ’OLIVE DE LA MÉDITÉRRANÉE IZNASSA
CONCEPTION DE L’IDENTITÉ VISUELLE ET DES 2 HUILES (SAVEUR DOUCE, SAVEUR INTENSE)
D ’UNE NOUVELLE MARQUE D ’HUILE D ’OLIVE PREMIUM DESTINÉE AU MARCHÉ NATIONAL (MAROC)
ET INTERNATIONAL
2012

23. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page23
HUILES D ’OLIVE DE LA MÉDITÉRRANÉE IZNASSA
CONCEPTION DE LA PLAQUETTE, DE L’INVITATION ET D ’UN PANNEAU DE PRÉSENTATION
DE LA MARQUE
2012

24. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page24
TREPO LERIGUIER CHAMPAGNES IDENTITÉ VISUELLE
CONCEPTION DE L’IDENTITÉ VISUELLE ET DES 4 CUVÉES DE LA MARQUE :
SOLENNELLE, AMICALE, INTIMISTE ET FESTIVE AINSI QUE DE LA CHARTE GRAPHIQUE
ET DE SES APPLICATIONS (ANNONCES PRESSE, DOSSIERS DE PRESSE, SITE www.trepo-leriguier.com
SAC CADEAU, COFFRETS INSTITUTIONNELS OU LUXE...)
LANCEMENT PRINTEMPS 2008

25. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page25
TREPO LERIGUIER CHAMPAGNES CUVÉES SOLENNELLE, AMICALE, INTIMISTE ET FESTIVE
CONCEPTION DE L’IDENTITÉ VISUELLE ET DES 4 CUVÉES DE LA MARQUE :
SOLENNELLE, AMICALE, INTIMISTE ET FESTIVE AINSI QUE DE LA CHARTE GRAPHIQUE
ET DE SES APPLICATIONS (ANNONCES PRESSE, DOSSIERS DE PRESSE, SITE www.trepo-leriguier.com
SAC CADEAU, COFFRETS INSTITUTIONNELS OU LUXE...)
LANCEMENT PRINTEMPS 2008

26. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page26
TREPO LERIGUIER CHAMPAGNES ÉTUI INDIVIDUEL ET COFFRET CADEAU POUR 4
CONCEPTION DE L’IDENTITÉ VISUELLE ET DES 4 CUVÉES DE LA MARQUE :
SOLENNELLE, AMICALE, INTIMISTE ET FESTIVE AINSI QUE DE LA CHARTE GRAPHIQUE
ET DE SES APPLICATIONS (ANNONCES PRESSE, DOSSIERS DE PRESSE, SITE www.trepo-leriguier.com
SAC CADEAU, COFFRETS INSTITUTIONNELS OU LUXE...)
LANCEMENT PRINTEMPS 2008

27. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page27
L ' A B U S D ' A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É , À C O N S O M M E R A V E C M O D É R A T I O N . L ' A B U S D ' A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É , À C O N S O M M E R A V E C M O D É R A T I O N .
CONCEPTION V.I.T.R.I.O.L. © SABINE PIGALLE
CONCEPTION V.I.T.R.I.O.L. © SABINE PIGALLE
Créateur de Champagnes Créateur de Champagnes
www.trepo-leriguier.com www.trepo-leriguier.com
CRÉATEUR DE CHAMPAGNES
CONCEPTION V.I.T.R.I.O.L. © SABINE PIGALLE
Découvrez notre collection sur www.trepo-leriguier.com
TREPO LERIGUIER CHAMPAGNES COMMUNICATION
CONCEPTION DE L’IDENTITÉ VISUELLE ET DES 4 CUVÉES DE LA MARQUE :
SOLENNELLE, AMICALE, INTIMISTE ET FESTIVE AINSI QUE DE LA CHARTE GRAPHIQUE
ET DE SES APPLICATIONS (ANNONCES PRESSE, DOSSIERS DE PRESSE, SITE www.trepo-leriguier.com
SAC CADEAU, COFFRETS INSTITUTIONNELS OU LUXE...)
LANCEMENT PRINTEMPS 2008

28. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page28
TREPO LERIGUIER CHAMPAGNES SITE INTERNET ANIMATION PAGE D ’ACCUEIL
CONCEPTION DE L’IDENTITÉ VISUELLE ET DES 4 CUVÉES DE LA MARQUE :
SOLENNELLE, AMICALE, INTIMISTE ET FESTIVE AINSI QUE DE LA CHARTE GRAPHIQUE
ET DE SES APPLICATIONS (ANNONCES PRESSE, DOSSIERS DE PRESSE, SITE www.trepo-leriguier.com
SAC CADEAU, COFFRETS INSTITUTIONNELS OU LUXE...)
LANCEMENT PRINTEMPS 2008

29. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page29
TREPO LERIGUIER CHAMPAGNES SITE INTERNET ANIMATION CUVÉE SOLENNELLE ET AMICALE
CONCEPTION DE L’IDENTITÉ VISUELLE ET DES 4 CUVÉES DE LA MARQUE :
SOLENNELLE, AMICALE, INTIMISTE ET FESTIVE AINSI QUE DE LA CHARTE GRAPHIQUE
ET DE SES APPLICATIONS (ANNONCES PRESSE, DOSSIERS DE PRESSE, SITE www.trepo-leriguier.com
SAC CADEAU, COFFRETS INSTITUTIONNELS OU LUXE...)
LANCEMENT PRINTEMPS 2008

30. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page30
TREPO LERIGUIER CHAMPAGNES SITE INTERNET ANIMATION CUVÉE INTIMISTE ET FESTIVE
CONCEPTION DE L’IDENTITÉ VISUELLE ET DES 4 CUVÉES DE LA MARQUE :
SOLENNELLE, AMICALE, INTIMISTE ET FESTIVE AINSI QUE DE LA CHARTE GRAPHIQUE
ET DE SES APPLICATIONS (ANNONCES PRESSE, DOSSIERS DE PRESSE, SITE www.trepo-leriguier.com
SAC CADEAU, COFFRETS INSTITUTIONNELS OU LUXE...)
LANCEMENT PRINTEMPS 2008

31. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page31
LE PALAIS DES THÉS
CRÉATION D ’UNE GAMME DE BOUGIES PARFUMÉES AU THÉ (ÉTUI, VERRE ET LIVRETS)
2003 - 2006

32. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page32
LE PALAIS DES THÉS
CRÉATION D ’UNE GAMME DE COFFRETS SÉLECTION PROPOSANT 3 THÉS DIFFÉRENTS :
THÉS JAPONAIS, THÉS ANGLAIS, THÉS RUSSES, THÉS DE NOËL N° 25
2003 - 2004

33. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page33
LE PALAIS DES THÉS
CRÉATION DU COFFRET THÉS RARES ET ÉPHÉMÈRES
2008

34. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page34
LE PALAIS DES THÉS
CRÉATION DE COFFRETS SÉLECTION DE THÉS EN MOUSSELINES POUR LA BUSINESS CLASS D’AIR FRANCE
2008

35. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page35
LE PALAIS DES THÉS
CRÉATION DES EMBALLAGES INSTITUTIONNELS DE LA MARQUE
2008

36. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page36
Filtres à thé
Filtres à thé Tea filters
Tea filters
XL
L
Filtres à thé
Tea filters
Filtres à thé
S
individuels
Individual tea
filters
XS
Faites vos propres
Faites sachets de thé !
vos propres Make your own teabags!
sachets de thé !
Make
your own teabags!
Faites
vos propres
sachets de thé !
Faites Make
vos propres your own teabags!
sachets de thé !
Make
your own teabags!
100 filtres jetables 60 filtres jetables
Biodégradables et sans odeur Biodégradables et sans odeur
100 filtres jetables 100 filtres jetables 60 disposable filters
Biodégradables et sans odeur Biodégradables et sans odeur 100 disposable filters
100 disposable filters Biodegradable and odor-free Biodegradable and odor-free
100 disposable filters
Biodegradable and odor-free
Biodegradable and odor-free
Les Indispensables de la dégustation
Les Indispensables de la dégustation Les Indispensables de la dégustation Les Indispensables de la dégustation
LE PALAIS DES THÉS
CRÉATION DE LA LIGNE DE PRODUITS DES INSTRUMENTS DE DÉGUSTATION
2010

37. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page37
2 Sets à déguster
2 Tasting sets
* Suggestion de présentation – Ce produit ne contient pas de thé. Presentation suggestion – this product does not include tea.
Sets pour la dégustation professionnelle – 12 cl
En porcelaine blanche
Professional tea tasting set – 4 fl. oz
White porcelain
Les Indispensables de la dégustation
Filtres à thé
Tea filters
“Stick”
2 Sets à déguster
2 Tasting sets
x2
Sets pour la dégustation professionnelle – 12 cl 100 filtres jetables avec support
En porcelaine blanche Biodégradables et sans odeur
Professional tea tasting set – 4 fl. oz 100 disposable filters with stick
White porcelain Biodegradable and odor-free
Les Indispensables de la dégustation Les Indispensables de la dégustation
LE PALAIS DES THÉS
CRÉATION DE LA LIGNE DE PRODUITS DES INSTRUMENTS DE DÉGUSTATION
2010

38. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:44 Page38
LE PALAIS DES THÉS
CRÉATION DE L’ÉDITION LIMITÉE DU THÉ DES AMANTS ET DES PANNEAUX VITRINE DES BOUTIQUES
SAINT-VALENTIN 2010

39. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page39
LE PALAIS DES THÉS MEUBLE ANIMATION MAISON & OBJET SEPTEMBRE 2005
CRÉATION DE L’ÉDITION LIMITÉE DU THÉ DES AMANTS
SAINT-VALENTIN 2006 - 2007 - 2009

40. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page40
LE PALAIS DES THÉS
CONCEPTION DES PANNEAUX VITRINE POUR LES BOUTIQUES
NOËL 2009

41. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page41
LE PALAIS DES THÉS
CRÉATION DE LA GAMME COMPLÈTE DES PRODUITS DE NOËL, DES CÉLÈBRES “TUBES ”
EN ALUMINIUM EN PASSANT PAR LES PAINS D ’ÉPICES ET AUTRES CONFITURES,
JUSQU ’AUX BOÎTES ET PAPIERS CADEAUX.
NOËL 2009

42. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page42
LE PALAIS DES THÉS
CONCEPTION DES PANNEAUX VITRINES POUR LES BOUTIQUES
THÉS VERTS PRIMEURS - SEPTEMBRE 2010

43. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page43
LE PALAIS DES THÉS
CONCEPTION DES PANNEAUX VITRINES POUR LES BOUTIQUES
FÊTE DES MÈRES - 2010

44. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page44
LE PALAIS DES THÉS
CONCEPTION DES PANNEAUX VITRINES POUR LES BOUTIQUES
THÉS RARES DU BOUT DU MONDE - 2009

45. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page45
LE PALAIS DES THÉS CARTON D ’INVITATION, BON CADEAU, CARTE COCKTAIL, THÉ ET SAC ÉDITION LIMITÉE 20 ANS
CONCEPTION DES ÉLÉMENTS DE COMMUNICATION POUR LA SOIRÉE DES 20 ANS DE LA MARQUE
2006

46. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page46
« Il faut rajouter de la vie aux années
et non des années à la vie. »
Sagesse chinoise
COCKTAIL SANS ALCOOL
AU THÉ DES CONCUBINES
Gourmand et tendrement fruité, un cocktail voluptueux :
thé vert, thé noir, cerise, papaye,
vanille, fraise, pamplemousse et grenadine.
THÉ D’ORIGINE : TIE GUAN YIN
Le plus sombre et le plus boisé des thés semi-fermentés chinois.
Belle infusion ambrée, qui rappelle la cannelle et le réglisse.
LE PALAIS DES THÉS PANNEAUX, KAKÉMONOS ET CARTES COCKTAIL POUR LES 4 COMPTOIRS DE LA SOIRÉE
CONCEPTION DES ÉLÉMENTS DE COMMUNICATION POUR LA SOIRÉE DES 20 ANS DE LA MARQUE
2006

47. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page47
« L’humanité s’est rencontrée autour d’une tasse de thé. »
Okakura Kakuso
COCKTAIL
AU THÉ FLEUR DE GEISHA
Raffinement d’un cocktail osé et délicatement fleuri :
thé vert japonais, fleur de cerisier, saké,
triple sec, pamplemousse rose et gingembre.
THÉ D’ORIGINE : BANCHA HOJICHA
Thé japonais torréfié au parfum boisé très agréable.
Excellent en accompagnement de plats et léger en théine.
« Pour l’amour d’une rose,
le jardinier est le serviteur de mille épines. »
Proverbe turc
CHAMPAGNE
AU THÉ DU HAMMAM
Tentation d’un cocktail aux accents sensuels
et gourmands : thé vert, pulpe de datte verte,
fruits rouges, champagne et liqueur de pêche.
THÉ D’ORIGINE : LONG JING
Thé vert au goût légèrement sucré et soyeux.
Liqueur veloutée, longue en bouche, au parfum de châtaigne.
« Fais du bien à ton corps si tu veux que ton âme y reste. »
Proverbe indien
PUNCH
AU THÉ DES FAKIRS
Envoûtant, un cocktail piquant… aux notes épicées
et zestées : thé vert, clou de girofle, cardamome, rhum,
citron vert, ananas et pêche de vigne.
THÉ D’ORIGINE : NILGIRI THIASHOLA CARRINGTON
Une superbe feuille qui donne un thé rond et moelleux, fruité
et aromatique, digne des meilleurs thés d’altitude indiens.
LE PALAIS DES THÉS PANNEAUX, KAKÉMONOS ET CARTES COCKTAIL POUR LES 4 COMPTOIRS DE LA SOIRÉE
CONCEPTION DES ÉLÉMENTS DE COMMUNICATION POUR LA SOIRÉE DES 20 ANS DE LA MARQUE
2006

48. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page48
LE PALAIS DES THÉS
CONCEPTION DE LA SIGNALÉTIQUE DU STAND AU SALON MAISON & OBJET
SEPTEMBRE 2009

49. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page49
LE PALAIS DES THÉS
CONCEPTION DE LA SIGNALÉTIQUE DU STAND AU SALON MAISON & OBJET
SEPTEMBRE 2009

50. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page50
LE PALAIS DES THÉS
CONCEPTION DU MEUBLE ANIMATION DU STAND AU SALON MAISON & OBJET
SEPTEMBRE 2009, 2010

51. bookRizlaneLazrak2013_Layout 1 22/02/13 12:41 Page56
PASSIONATA AXE PANNEAUX ROTATIFS
RÉFLEXIONS SUR L’AMÉNAGEMENT DES VITRINES DE LA MARQUE DE LINGERIE
CONJOINTEMENT À L’AGENCE CHARGÉE DE L’ARCHITECTURE INTÉRIEURE DES BOUTIQUES
2007

52. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:45 Page52
PASSIONATA AXE MIROIR
RÉFLEXIONS SUR L’AMÉNAGEMENT DES VITRINES DE LA MARQUE DE LINGERIE
CONJOINTEMENT À L’AGENCE CHARGÉE DE L’ARCHITECTURE INTÉRIEURE DES BOUTIQUES
2007

53. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:46 Page53
HENNESSY PANNEAUX LUMINEUX, PLV DE COMPTOIR, SOUS BOCK, RUBAN ADHÉSIF, PAPIER PHOSPHORESCENT
CAHIER D ’IDÉES POUR L’ANIMATION DES ÉDITIONS LIMITÉES HENNESSY
DESTINÉE À RELANCER LA CONSOMATION DU COGNAC DANS LES BOITES DE NUIT
APPEL D ’OFFRE - 2008

54. bookRizlaneLazrak2013_2013 22/02/13 16:46 Page54
HENNESSY MISES EN SCÈNE ENTRÉE, BAR ET SALLE
CAHIER D ’IDÉES POUR L’ANIMATION DES ÉDITIONS LIMITÉES HENNESSY
DESTINÉE À RELANCER LA CONSOMATION DU COGNAC DANS LES BOITES DE NUIT
APPEL D ’OFFRE - 2008