1. CP PIONEER DDJ-SX-W
COMMUNIQUE DE PRESSE
Argenteuil, le 10 septembre 2013
Digital DJ-SX-W
Le DDJ-SX pour Serato DJ en blanc
Pioneer DJ ajoute un nouveau coloris à son déjà célèbre contrôleur Digital DJ-SX (nom de modèle : DDJ-SX) pour
le logiciel Serato DJ : le blanc.
Comme le modèle noir d’origine, le Digital DJ SX-W (nom de modèle : DDJ-SX-W) est fourni avec Serato DJ et
tous ses boutons sont préréglés pour un contrôle natif de toutes les fonctions passionnantes du logiciel. Les DJ
peuvent ainsi profiter d’un branchement plug-and-play, avec contrôle intuitif des quatre pistes de Serato DJ, huit
Hot Cues, six samples et plus de trente effets haute qualité Powered by iZotope.
Le DDJ-SX-W possède seize Pads de Performance en caoutchouc avec LED permettent de déclencher quatre
modes – Hot Cue, Slicer, Roll et Sampler – et de contrôler le volume des samples en appuyant plus ou moins fort
sur les pads. Avec son contrôle de piste dual, le DDJ-SX-W permet d’éditer la musique en live sur deux pistes
simultanément. Le Mode Slip, quant à lui, permet aux DJ continuer la lecture d’un morceau en silence pendant des
boucles, scratches et reverses, sans affecter la direction originale du morceau.
Avec son Jog en aluminium et ses finitions blanches et brillantes, le DDJ-SX-W est à la fois élégant et robuste. Et il
peut en outre être utilisé comme table de mixage quatre voies autonome, offrant ainsi aux DJ la possibilité d’y
brancher des CDJ ou platines vinyles, pour accroître encore les performances.
Contacts presse Wellcom
Jean-Christophe Malard – Stéphanie
Beauhaire
Tél. : 01.46.34.60.60
Email : jcm@wellcom.fr stb@wellcom.fr

2. CP PIONEER DDJ-SX-W
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DE LA SÉRIE DDJ-SX
1. Contrôle natif de toutes les fonctions de Serato DJ
Pioneer a collaboré étroitement avec Serato pour associer au mieux les fonctions du logiciel à l’opérabilité de
l’appareil, pour une véritable compatibilité plug-and-play et un contrôle des plus intuitifs. La série DDJ-SX
possède ainsi des contrôles dédiés pour toutes les fonctions du logiciel, y compris :
• Contrôle quatre pistes
• Plus de 30 effets Powered by iZotope de haute qualité
• Huit points cue sur chaque piste
• Banque de samples synchronisables sur six emplacements
• Auto Loops, Manual Loops et Loop Roll
• Slicer pour découper les morceaux et créer de nouveaux arrangements
• Contrôle dual des pistes
2. Fonctions de performance enrichies pour une expérience live clés en main
Les DJ professionnels peuvent profiter de toute une combinaison de boutons, faders, Jogs et Pads de
Performance pour apporter leur touche personnelle à chacun de leurs sets.
• Pads de Performance facilitant le mash-up
Quatre modes sont assignés aux grands Pads de Performance en caoutchouc de la série DDJ-SX – Hot
Cue, Roll, Sampler et Slicer – tandis que le mode Velocity permet aux DJ de contrôler le volume des
samples en fonction de la pression qu’ils exercent sur les Pads illuminés par des LED.
• Mode Slip pour des effets précis
Hérité du CDJ-2000nexus, la nouvelle référence des clubs, le Mode Slip permet au morceau de continuer
en silence pendant une boucle, un effet reverse ou un scratch, et de revenir au bon endroit quand l’action
est terminée.
• Jog amélioré pour un scratch encore plus agréable
La série DDJ-SX possède le Jog à latence la plus basse du marché, et qui a été affiné pour toujours offrir
aux DJ la meilleure réponse possible au scratch. Le contrôle emprunte par ailleurs l’affichage LED
lumineux du Jog des CDJ de référence, indiquant le statut de lecture du morceau engagé, pour encore
plus de précision dans le scratch et le reverse.
• Filtres Sound Colour sur chaque voie
Comme la table de mixage professionnelle DJM-900nexus, la série DDJ-SX possède un filtre Sound
Colour pour chaque voie. Tournez le bouton à gauche pour un Filtre Passe-Bas et à droite pour un Filtre
Passe-Haut, pour mettre encore plus de créativité dans vos effets. Cela fonctionne avec le logiciel et des
sources externes, avec un filtre matériel intégré.

3. CP PIONEER DDJ-SX-W
3. Structure et design de qualité professionnelle, disponible en deux coloris
Le contrôleur a été conçu pour être utilisé dans les conditions de deejaying professionnel les plus extrêmes.
Les faders haute qualité sont robustes et durables, et les boutons sont adaptés à une portabilité optimale. De
plus, les Jogs en aluminium et un choix de deux coloris – noir ou blanc – pour la plaque supérieure donnent à
la série DDJ-SX une allure haut de gamme qui s’inscrira à merveille dans toutes les cabines.
4. De multiples options d’entrée et de sortie pour une multitude d’installations
Avec ses quatre entrées, les DJ peuvent brancher le contrôleur à des lecteurs et/ou platines vinyles, et l’utiliser
alors comme une table de mixage autonome. Deux sorties Master (XLR et RCA) ainsi qu’une sortie cabine
(Booth) permettent des branchements direct sur du matériel PA, et deux entrées MIC ouvrent les possibilités
d’annonces et d’animations MC.
5. Haute qualité audio
Le contrôleur hérite son circuit audio haute qualité des équipements pro-DJ de Pioneer. Une carte son 24-bit
intégrée, une horloge à faible jitter et un DAC haute performance assurent un son puissant et pur, sans aucune
détérioration.
6. Autres caractéristiques
• Channel Fader Start : utilisez le fader de voie pour contrôler les points cue
• Needle Search : bande tactile pour des recherches rapides et intuitives
• Niveaux Master et voies : identifiez instantanément le volume de chaque voie
• Compatible MIDI : contrôler n’importe quel logiciel de deejaying
• Crossfader curve adjust : pour convenir à tout type de son
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES
Logiciel Serato DJ
Ports d’entrée CD x 2 (RCA)
Combiné LINE/PHONO x 2 (RCA)
MIC x 2 (XLR & combiné Jack 6,35 mm x 1, Jack 6,35 mm x 1)
Ports de sortie MASTER OUT x 2 (RCA x 1, XLR x 1)
BOOTH OUT x 1 Jack 6,35 mm)
HEADPHONE MONITOR OUT x 2 (Jack 6,35 mm frontal, MiniPin)
Autres ports USB B x 1
Gamme de fréquence 20 Hz à 20 kHz
Distorsion harmonique
totale
0.003% ou moins
Ratio S/N 105 dB (PC)
Adaptateur AC fourni Source d’alimentation AC 220-240 V 50/60 Hz, sortie nominale DC5 V
Dimensions externes
(L x H x P)
664 mm x 70.4 mm x 357 mm
Poids 5.8 kg
Configuration requise pour Serato DJ
OS compatibles
(Windows)
Windows® 7
32-bit: (CPU) 2.0 GHz Core 2 Duo/ 2GB de Mémoire
64-bit: (CPU) 2.4 GHz Core 2 Duo/ 4GB de Mémoire
OS compatibles
(Mac)
Mac OS X v10.8/10.7/10.6
32-bit: (CPU) 2.0 GHz Core 2 Duo/ 1GB de Mémoire
64-bit: (CPU) 2.4 GHz Core 2 Duo/ 4GB de Mémoire
Résolution
d’affichage
1280 x 720 ou plus

4. CP PIONEER DDJ-SX-W
• Serato DJ est une marque déposée de Serato Audio Research Ltd
• iZotope, Powered by iZotope, est une marque déposée d’iZotope, Inc. pour les USA et le reste du monde
• Windows
®
est une marque déposée de Microsoft Corporation pour les USA et le reste du monde
• Mac OS est une marque déposée d’Apple Inc. pour les USA et le reste du monde
• Tous les autres noms de produits, entreprises et organismes ici mentionnés sont les noms et marques déposés de
leurs propriétaires respectifs
Le contrôleur DDJ-SX-W, fourni avec le logiciel Serato DJ, sera disponible dès ce mois de septembre 2013 au
prix de vente public conseillé* de 999€ TTC
*Les revendeurs sont libres de leur politique commerciale, notamment des prix qu’ils pratiquent.
La liste des points de vente agréés Pioneer DJ est disponible sur http://www.pioneer.fr.
Les visuels des produits sont téléchargeables sur le site http://prosvlink.net avec le mot de passe “prodj321”
Découvrez le DDJ-SX-W en vidéo : http://youtu.be/j7eiTvurJ3o
A propos de Pioneer :
Fondée en 1938, Pioneer est un des leaders mondiaux en matière de technologies optiques numériques
(systèmes audiovisuels, systèmes de navigation et électronique embarquée, produits DJ). La société développe et
commercialise une large gamme de solutions couvrant l’ensemble de la chaîne de diffusion numérique, créant
ainsi de nouvelles formes de loisirs véhicules d’émotion. Pioneer emploie près de 37 000 personnes réparties
parmi 125 filiales dont 40 usines dans le monde. Pioneer France compte 70 salariés et depuis le 1
er
juin 2012, la
Direction est assurée par Monsieur Olivier Humbaire.