1. Séminaire Muséologie 2.0
Institut de Recherche et d'Innovation
Le projet The Commons
sur la plate-forme Flickr
Paris – 14 février 2012
Patrick Peccatte
Chercheur associé au Laboratoire d'histoire visuelle contemporaine
(Lhivic/EHESS)
peccatte@softexperience.com
Twitter: @ppeccatte
Facebook: patrick.peccatte
Google+: Patrick Peccatte
Flickr: patrickpeccatte et photosnormandie
http://culturevisuelle.org/dejavu Tumblr: dubruitausignal.tumblr.com

2. Présentation succincte de Flickr

Flickr est un site web de partage de photos et de
vidéos appartenant à Yahoo!

Annonce 6,8 milliards de photos
(en fait probablement de l'ordre de 5 milliards)

Chaque photo peut être décrite par un titre, une
description, des tags, des commentaires, des
notes associées à des zones de la photo

Commentaires -> conversations sur les photos
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

3. The Commons par The Commons - Présentation
www.flickr.com/commons/

4. The Commons par The Commons - Présentation
www.flickr.com/commons/

5. The Commons par The Commons - FAQ
www.flickr.com/commons/#faq
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

6. Quel point de vue sur The Commons ?

Pas le point de vue de Flickr

Ni celui d'une des institutions participantes

Point de vue d'un observateur indépendant ayant
lancé un projet similaire, également sur Flickr:
PhotosNormandie
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

7. The Commons par The Commons – les institutions
www.flickr.com/commons/institutions/
etc.

8. The Commons – les institutions
56 institutions, 12 pays
Amérique du Nord, Europe, Australie et Nouvelle-Zélande
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

9. The Commons – les institutions
Europe: GB, pays scandinaves
deux localisations dans des "pays du sud":
Bibliothèque de Toulouse et Fundação Calouste Gulbenkian (Lisbonne)
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

10. Historique (LoC)

La Prints & Photographs Division [P&P]
de la LoC

14 millions de documents

40 personnes

4000 visites par an

12 millions de sessions de recherche/an sur
le site
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

11. Historique (LoC)
Objectifs de l'expérimentation sur le Web 2.0
✔
Gagner de nouvelles audiences
✔
Accroître la découverte et l'usage des
collections
✔
Devenir plus accessible
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

12. Historique (LoC)

La division P&P a une longue expérience
de l'aide fournie par les chercheurs et les
volontaires pour améliorer les légendes:
en salle de lecture, par emails, etc.

Lancement du premier Web de la LoC
en avril 2007

Site social propriétaire envisagé, mais
temps de développement trop long
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

13. Historique (LoC)

Le pilote The Commons lancé en janvier
2008 comportait deux collections, soit
3100 photos (actuellement 15000 environ)

Première utilisation d'un média social par
la LoC pour délivrer ses contenus
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

14. Historique (LoC)

Difficulté juridique: la LoC n'est pas le
créateur des photos et les licences
proposées par Flickr ne correspondaient
pas à leurs besoins

Création de la licence No known
copyright restrictions spécifiquement pour
le projet
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

15. Une histoire parfois chaotique

Éviction en décembre 2008 de George
Oates, initiatrice du projet chez Flickr
http://archiv.twoday.net/stories/5405776/

Difficultés pour enregistrer de nouvelles
institutions en janvier 2010
http://blog.tuquoque.com/post/2010/01/24/Flickr
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

16. Corpus parfois peu cohérents

Brooklyn Museum
4939 photos au total

Contient 1716 photos sous licence CC
(staff du musée, etc.)
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

17. Pourquoi Flickr ? (LoC)

Facilité de dialogue sur les photos

Excellente visibilité des collections

“Our broad strategy is to ‘fish where the
fish are’ and to use the sites that give our
content added value.“
Matt Raymond (LoC)
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

18. Fonctionnement (LoC)

Équipe tournante de modérateurs du
compte Flickr (chacun modère durant une
semaine)

Une quinzaine d'heures par semaine (en
2009) pour vérifier les informations et
répondre aux questions

Une vingtaine de history detectives
réguliers et de nombreux spécialistes
occasionnels
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

19. Fréquentation (chiffres LoC)

24h après le lancement: 1,1 millions de vues

1 semaine après le lancement: 3,6 millions de
vues

Octobre 2008: 500000 vues par mois

Juillet 2009
✔
800000 vues/mois
✔
Total: 18 millions de vues
✔
17000 commentaires
(depuis 6000 comptes différents)
✔
104000 tags
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

20. Fréquentation (chiffres LoC)
Snapshot sur une semaine en juin 2009
✔
155000 vues
✔
1250 envois en favoris
✔
180 commentaires:
✗
66 commentaires concernent de
nouvelles identifications (34%)
✗
114 commentaires sont des réactions
personnelles (59%)
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

21. The Commons – quelques chiffres
National library of Scotland
The Library of Congress
San Diego Air & Space
Museum Archives
Grandes disparités entre les institutions
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

22. The Commons – quelques chiffres
nombre de photos

San Diego Air & Space Museum Archives
(The Commons depuis avril 2011)
113 291 photos

Reykjavík Museum of Photography
(The Commons depuis juin 2010)
31 photos

Moyenne: 3515 photos par institution

Mais -> moyenne: 1532 sans le San Diego
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

23. The Commons – quelques chiffres
nombre de tags par photos

National Library of Scotland
(The Commons depuis juin 2010)
moyenne: 31 tags/photo

The National Archives UK (depuis mars
2010) et la Bibliothèque de Toulouse (depuis
juin 2008)
moyenne: 3 tags/photo

Moyenne The Commons: 7 tags/photo
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

24. Du bruit...
407
commentaires
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

25. Du bruit...
72 tags
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

26. Du bruit...
34 notes
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

27. Du silence...
LoC:
1000 images sans commentaires (sur 14995)
Bibliothèque de Toulouse:
1560 images sans commentaires (sur 2737)
Biblioteca de Arte-Fundação Calouste Gulbenkian:
1027 images sans commentaires (sur 7657)
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

28. The Commons – langues des descriptions
Anglais, à l'exception de:
✔
Stockholm Transport Museum
✔
Fundação Calouste Gulbenkian
✔
Bibliothèque de Toulouse
Bilingues:
✔
National Archives of Norway
✔
The Royal Library, Denmark
✔
Reykjavík Museum of Photography
✔
Nationaal Archief of the Netherlands
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

29. Le point de vue du contributeur

Les institutions vérifient les
informations fournies mais ne sont
pas omniscientes

Les contributeurs effectuent parfois
un véritable travail d'enquête

« Si vous ne voulez pas discuter,
au risque parfois d'être contesté,
restez dans votre tour d'ivoire. »
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

30. Leçons, Bilan (LoC)

Faire l'effort de connaître la communauté
en ligne et apprendre à participer plutôt que
demeurer un observateur silencieux

Être prêt à répondre aux commentaires et
questions, à rejoindre les nouveaux groupes

Développer des critères de modération

Être prêt à céder une partie du contrôle sur
les contenus une fois qu'ils sont placés sur
les sites du Web 2.0
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

31. Leçons, Bilan (LoC)

Demeurer modeste: la LoC n'est pas
pour les usagers un catalogue de
référence, mais une ressource parmi
d'autres où le public vient réagir sur des
collections patrimoniales

La LoC a exploité cette expérience pour
investir d'autres réseaux sociaux et ainsi
atteindre d'autres communautés
d'utilisateurs: Youtube, Twitter, Facebook.
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

32. Appropriations par les visiteurs

Associations d'images anciennes et
récentes (then-and-now)

Géolocalisation de photos

Jokes et images macros
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

33. Lien avec la collection d'origine (LoC)
Tags et machine tags
Les machine tags sur Flickr (en français tags de
programmation) sont des tags tout à fait standards :
✔
ils peuvent être écrits à la main ou à l'aide de l'API
de Flickr
✔
seule différence par rapport aux tags habituels :
ils suivent une syntaxe particulière
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

34. Machine tags
Un machine tag est un triple tag, c'est-à-dire un tag de
la forme :
namespace:predicate=value
où :
✔
namespace est un espace de nom quelconque
(grosso modo, un sujet ou une classe)
✔
predicate est un prédicat (ou champ, ou propriété)
qui appartient à la classe ou au sujet défini(e) par
l'espace de nom
✔
value est une valeur ; comme pour les tags Flickr
habituels, les guillemets sont requis si la valeur
comporte un espace
(terminologie de Flickr)
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

36. dc:identifier= http://hdl.loc.gov/loc.pnp/fsa.8b29516
Identifiant persistant résolu par Handle System en :
http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/h?pp/PPALL:@field(NUMBER+@band(fsa+8b29516))
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

37. Utilisation des machines tags du type LoC

Les machine tags xmlns:dc et dc:identifier
sont aussi utilisés par d'autre institutions du
projet The Commons :
✔
Powerhouse Museum Collection
✔
New York Public Library
✔
Boston Public Library (très partiellement)

Ainsi que par d'autres institutions qui ne
font pas partie de The Commons
(MIT OpenCourseWare, etc.)
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

38. "Animation"

Le groupe Flickr Commons
http://www.flickr.com/groups/flickrcommons/
✔
images produites à partir des photos
des collections (mashups, cartes, then
and now, etc)
✔
discussions

Le blog Indicommons
http://www.indicommons.org/
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

39. Quels résultats ?
Essentiellement
✔
Localisations
✔
Identifications de personnages
✔
Datations
✔
Précisions techniques
Exemples LoC sur l'album Great Comments!
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

40. Quels résultats ? Exemples
Library of Congress Photo: Nataraja on Wikimedia
Palais de la Préfecture, Nice, Commons
France (Riviera)
between ca. 1890 and ca. 1900
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

41. Quels résultats ? Exemples
National Galleries of Scotland Old Town Edinburgh from
Old Town Edinburgh from the Calton Hill 2009, by Vo0Ds
Calton Hill
George Washington Wilson, 1870s
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

42. Quels résultats ? Exemples
Bibliothèque de Toulouse Chateau d'Assier par
Château, tour des Archives, Assier, Lot janberckmans
Fonds Trutat - Photographie ancienne
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

43. Quels résultats ? Exemples
Louis & Lola ?-- TITANIC survivors (LOC)

44. Autres exemples hors The Commons
Cas ponctuels sur Flickr

Les groupes What That Picture et Flickr Discoveries
http://www.flickr.com/groups/whatsthatpicture/
http://www.flickr.com/groups/flickrdiscoveries/

Le daguerréotype de Phineas Gage posté par les
collectionneurs Jack et Beverly Wilgus
http://blog.tuquoque.com/post/2009/08/01/Connaissez-vous-
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

45. Autres exemples hors The Commons
Cas ponctuels sur Flickr
Phineas P. Gage 1823-1860
contremaître des chemins de fer qui a subi un traumatisme crânien majeur auquel il
a survécu ; il est devenu un cas d'école en neurologie.

46. Autres exemples hors The Commons
Institutions

Aidez les archives en identifiant des photos anciennes
http://geneinfos.typepad.fr/geneinfos/2012/01/aidez-les-arch

Photogrammar, en cours de développement à partir de
la collection de photos de la Farm Security Administration
(FSA-OWI, 1935-1943)
http://photogrammar.org/

Description partagée des manuscrits islamiques de la
bibliothèque de l'Université du Michigan
http://www.lib.umich.edu/islamic/
Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

47. Bibliographie - Monographies, Articles

Clark, John R. 2008. The Internet Connection: Web 2.0, Flickr and Endless Possibilities,
Behavioral & Social Sciences Librarian, 27 no. 1: 62–64.

Oates, George. 2008. The Commons on Flickr: A Primer, in Jennifer Trant and David Bearman,
eds., Museums and the Web 2008: Proceedings. Museums and the Web, Montreal, April 9–12.
Toronto: Archives & Museum Informatics.
http://www.archimuse.com/mw2008/papers/oates/oates.html.

McKenzie, Bridget. 2008, Flickr and Museums, July 09. Available at Cultural Interpretation &
Creative Education, http://bridgetmckenzie.blogspot.com/2008/07/flickr-and-museums.html.

Fiona Miller, Time Flies! Celebrating 4 Years of The Commons on Flickr, 9 Feb. 2012
http://blog.flickr.net/en/2012/02/09/time-flies-celebrating-4-years-of-the-commons-on-flickr

Saunders, Jeremiah. 2008, Flickr as a Digital Image Collection Host: A Case Study of the Alcuin
Society, Collection Management, 33 no. 4: 302–9.

West, Jessamyn and Rachel Singer Gordon. 2008, Content - Yours, Theirs, and Ours,
Computers in Libraries, 28 no. 8: 38.

Wythe, Deborah, Building, Managing, and Participating in Online Communities: Avoiding Culture
Shock Online, Society of American Archivists, Austin TX, August 2009. Word & PowerPoint
downloads: http://saa.archivists.org/Scripts/4Disapi.dll/4DCGI/events/eventdetail.html?
Action=Events_Detail&InvID_W=1050

Helena Zinkham and Michelle Springer. 2011, Taking Photographs to the People: The Flickr
Commons Project and the Library of Congress
in A Different Kind of Web: New Connections Between Archives and Our Users, Edited by Kate
Theimer, Chicago: Society of American Archivists, 2011, pp. 102-115

48. Bibliographie – Rapports des institutions

Biblioteca de Arte-Fundação Calouste Gulbenkian
Carravilla, Joana. 2008, Gulbenkian lidera com ajuda das redes sociais, Meios & Publicidade, October
3. http://www.meiosepublicidade.pt/2008/10/03/gulbenkian-lidera-com-ajuda-das-redes-sociais/.

Brooklyn Museum
Bernstein, Shelley. 2008, Flickr Commons: Coping with a Small Staff and Community Ideals, Brooklyn
Museum, December 4.
http://www.brooklynmuseum.org/community/blogosphere/bloggers/2008/12/04/flickr-commons-coping-
with-a-small-staff-and-community-ideals/.

Library of Congress
Springer, Michelle, Beth Dulabahn, Phil Michel, Barbara Natanson, David Reser, David Woodward, and
Helena Zinkham. 2008 (October 30). For the Common Good: The Library of Congress Flickr Pilot
Project. Washington, D.C.: Library of Congress. Full report and summary available at
http://www.loc.gov/blog/?p=394.

National Library of New Zealand
Johnston, Courtney. 2008, Awesome Photo—Thanks!! Or, What I’ve Learnt from our Flickr Pilot,
LibraryTechNZ, July 8. http://librarytechnz.natlib.govt.nz/2008/07/awesome-photo-thanks-or-what-ive-
learnt.html.

Powerhouse Museum
Chan, Seb. 2008, Commons on Flickr: A Report, Some Concepts and a FAQ—The First 3 Months from
the Powerhouse Museum, Fresh + New(er): Discussion of Issues around Digital Media and Museums,
July 21.
http://www.powerhousemuseum.com/dmsblog/index.php/2008/07/21/commons-on-flickr-a-report-some-
concepts-and-an-faq-the-first-3-months-from-the-powerhouse-museum/.

Bibliothèque de Toulouse
Stats : Fonds Trutat sur FlickrCommons (10 janvier 2012)
http://bibliotheque20.wordpress.com/2012/01/10/stats-fonds-trutat-sur-flickrcommons/