1. Van internetfilmpje tot
kijk/luister-taak
Een nieuwe stap in het gebruik van
het talenlab
Paul Buurman
1 december 2010

2. 1. Aan het einde van deze middag
 Kunnen jullie filmpjes van het net plukken,
bewerken en op de talenlabserver zetten
 Hebben jullie een video-opdracht gemaakt en
op de talenlabserver gezet
 Weten jullie hoe je je video-opdracht in het
talenlab aan je leerlingen voorschotelt
 Weten jullie hoe je je leerlingen hun uitwerking
op het ETP kunt laten plaatsen

3. 2. vijf stappen
 Downloaden
 Converteren
 Bewerken
 Op talenlabserver plaatsen
 Filmpje aan leerlingen toewijzen

4. 3. Downloaden
 Download en installeer Realplayer
 Maak video-mapje aan (b.v. C:JPTvideo-materiaal)
 Zoek downloadbaar filmpje (van krantensites werkt beter dan van
omroepen)
 Die Zeit
 Le Monde
 The Guardian
 El Pais
 Download in je video-mapje (Real player>preferences>save files to:
locatie van je video-mapje)
 Als je wilt: geef je bestand een andere naam

5. 4. Converteren
 MP(E)G- bestanden kun je niet bewerken in
Windows Movie Maker
 Converteer je filmpje naar AVI met
converteersoftware, b.v. Prism video converter
 Sla het geconverteerde bestand op in je video-
mapje

6. 5. Bewerken (1): je filmpje in het
storyboard zetten
Open Windows Movie Maker
Kies: video importeren en selecteer je
filmpje
Selecteer met ctrl-a alle clipjes
Rechtermuisknop, kies: combineer
Sleep je filmpje nu naar het storyboard

7. 6. Bewerken (2) inleiding of instructie voor
leerlingen aan begin van filmpje toevoegen
Selecteer je clip in het storyboard
Klik op “titels of verantwoording maken”
Klik op “titel voor de geselecteerde clip
op het storyboard toevoegen”
Maak een inleiding / instructie voor je
leerlingen
Als je klaar bent, klik op “gereed, titel
aan de film toevoegen”

8. 7. Bewerken (3): vragen in je filmpje
plaatsen
 Speel je filmpje af
 Als je een vraag wilt invoegen, selecteer je in
de menubalk: clip>splitsen
 Selecteer in het storyboard je laatste clip
 Klik op “titels of verantwoording maken”
 Klik op “titel voor de geselecteerde clip op het
storyboard toevoegen”
 Voer je vraag in
 Als je klaar bent, klik op “gereed, titel aan de
film toevoegen”

9. 8. Bewerken (4): tips
Voor “fijn afstemmen” klik je op tijdlijn
weergeven
Lettertype, tekstkleur en animatie van je
vragen zijn aan te passen
Als je wilt kun je aan de overgangen
tussen je clips effecten toevoegen

10. 9. Bewerken (5): project opslaan of
filmbestand opslaan?
Als je later verder wilt gaan met
bewerken? Menu>bestand>project
opslaan als
Als je klaar bent: Menu>filmbestand
opslaan>deze computer, rest wijst zich
vanzelf

11. 10. Je filmpje op de talenlabserver
zetten
Gewoon vanaf je laptop
Selecteer je filmpje in je video-mapje en
klik op “copy”
Ga naar de U-schijf (talenlabserver),
selecteer je taal>oefeningen>video en
klik op “paste”

12. 11. Video-opdracht toekennen aan
leerlingen in talenlab
 Open RelanTeacher
 Laat leerlingen inloggen (Log request)
 Selecteer de leerlingen aan wie je de video-
opdracht wilt toekennen
 Selecteer links het vlaggetje van je
taal>video>jouw bestand

13. 12. Verwerking
 Leerlingen kunnen nu het filmpje kijken en
ieder voor zich pauzeren of terugspoelen
 Leerlingen kunnen de vragen uitwerken in
Word en inleveren via studieweb en/of
plaatsen op ETP
 Deze ppt kun je ook hier vinden: http://www.slideshare.net/PaulBuurman/van-internetfilmpje-
tot-kijk-luister-opdracht-mvt