1. Diagnostico Rápido del
Cuidado
Para Programas de Desarrollo
Resultados Initiales y
Methodología
Thalia Kidder
Octubre 2013

2. ¿POR QUÉ EL CUIDADO?

3. Invertir en el cuidado…
• Genera un impacto amplio, positivo y prolongado en el bienestar
y el desarrollo
• Es fundamental para hacer frente a la desigualdad y la
vulnerabilidad
Page 3

4. Nuestro enfoque
• Reconocer* el trabajo de cuidado
• Reducir tareas difíciles e ineficientes
• Redistribuir la responsabilidad del cuidado de
manera más equitativa - de mujer a hombre y
de las familias al Estado / empleadores
• Representación de los cuidadores en la toma
de decisiones
... como condición previa para
lograr el empoderamiento político,
social y económico de las mujeres,
y para hacer frente a la pobreza y la
desigualdad
* "Tres Rs del trabajo no remunerado" Prof. Diane
Elson 2008
Page 4

5. Dificultades organizativas
“No sé cómo
comenzar”
“Me financian
para hacer
otra cosa”
?
“Es difícil
demostral el
impacto positivo”
“El cuidado es un
asunto privado y culturalmente sensible”
“Es un proceso
complicado a
largo plazo”
“Mi gerente y el
donante no están
convencidos”
“Quiero hacer
trabajo de
incidencia, pero no
tengo pruebas”
“Tengo muy
poco dinero
y tiempo...”
“¿Centrarse en
un tema de
mujeres en un
grupo mixto??”
Page 5

6. Principios y fines
Diagnostico Rápido del Cuidado (DRC) es un conjunto de ejercicios de
1-2 días con grupos focales de 12-20 mujeres y hombres, un primer
paso para abordar “el cuidado” en desarrollo
DRC está diseñado para demostrar que el “cuidado” es
•Significativo: Recopila pruebas de los problemas, de
datos cuantitativos, y de historias y representaciones
visuales.
•Relevante: Mejora el impacto de las iniciativas
amplias
•Factible: Propuestas prácticas a corto plazo
•Atrayente: Hombres participan; abordar el tema del
cuidado es una “cuestión social” sobre bienestar
•Convincente: Conduce a cambio
•Flexible: En una serie de culturas/programas
•Laborable: Los ejercicios son simples y fáciles
•Motivador: DRC tiene como objetivo “abrir la puerta”
– obtenga más personas y proyectos sobre el cuidado.
DRC grupos focales en
Filipinas
Page 6

7. DIAGNOSTICO RÁPIDO DEL CUIDADO
– CÓMO SE VE?

8. PASO 1: Exploracion de relaciones de cuidado
• ¿Qué se entiende por "trabajo de cuidado”
• ¿A quién se cuida?
• ¿Quién cuida por usted y los demás?
SEMANAL
Vecino
Esposa/
Hija(s)
Madre (hija)
Padres
Parientes
Hermanas
lejanos
Hijos
Hermana (hija) Nietos
Primos
Compañeros
Mashwara
Sobrinos(as)
Parientes
Barrios
Barangay
Page 8

9. PASO 2: Trabajo remunerado y no remunerado
•
•
34
Identificar las actividades de trabajo que realizan las mujeres y los hombres
Calcular el promedio de horas por semana dedicadas a los tipos de trabajo
6.5
Tareas del hogar y
cuidado de familiares:
31.3 h/sem
Cuidado de
personas ajenas:
2.9 h/sem
6.5 h/sem
Trabajo agrícola
remunerado
para el hogar
Trabajo agrícola
para la venta
Cuidado no
remunerado
Colombia:
Trabajo
comunitario no
remunerado
Mujeres con
79/h promedio
de trabajo
9.5
Actividades en la
comunidad
(reuniones,
voluntariado de
salud): 4.6 h/sem
21 h/sem
Productos
para la venta
Servicio
comunitario(mantenimiento
de caminos, conductos de
agua y cultivos colectivos):
4.8 h/sem
29
8.3 h/sem
Page 9

10. PASO 3: Roles de género en el cuidado, cambios y
problemas
Tres grupos de enfoque - adaptados al contexto:
•Análisis de actividades de cuidado por género y por edad
•Cambios que afectan a la prestación del cuidado, por ejemplo, migración,
desplazamiento, sequías, inundaciones, conflictos o cambios de políticas
gubernamentales
•Identificar las tareas más "problemáticas" del cuidado, especialmente para
mujeres
•Identificar las actividades más "problemática" de de Impacto salud
Carga de
Restricción atención,
especialmente para mujeres
tiempo
movilidad
del cuidador
Identificar las actividades más "problemática" de atención,
Preparación de
lll
ll
lll
especialmente para mujeres
comidas
Dar apoyo moral
l
l
l
Limpieza de la casa
ll
l
l
Cuidado de
personas enfermas
lll
lll
l
Page 10

11. PASO 4: Opciones para reducir y redistribuir
Mapeo de infraestructura y servicios de apoyo en la comunidad para el
cuidado
Sociedad brinda cuidados con el "diamante del cuidado" *: Estado,
Mercado, Comunidad, Hogar
Ejemplos:
• Suministro de agua
• Electricidad, combustible
• Instalaciones para el lavado
• Postas de salud
• Escuelas, guarderías
• Molinos de grano, prensas de aceite
• Tiendas
• Servicios para las personas
mayores, con discapacidad o VIH +
Familiares
Valor de la atención en creencias
* Shara Razavi 2007
Page 11

12. PASO 4: Opciones para reducir y redistribuir el
cuidado
• Identificar y priorizar opciones para hacer frente a los problemas de la
prestación de cuidado
• ¿Necesitan
financiación o de
inversión?
• ¿Apoyo externo?
• ¿Aceptación social?
• Impacto - ¿cantidad
de tiempo ahorrado
para las mujeres
• ¿Hubo beneficio para
la salud? Movilidad?
Page 12

13. RESULTADOS DE LOS PROGRAMAS
QUE UTILIZAN DIAGNOSTICO RÁPIDO
DEL CUIDADO

14. Dónde estamos haciendo Diagnostico Rápido del
OPT
Cuidado
UK
Gaza: Proyectos de
Honduras
Copan: OCDIH, Nuevo
Amanecer, frijoles y
projecto de
comercializacion de
harina de maíz
Guatemala
Alianza Rural de
Mujeres, campaña de
seguridad alimentaria
Colombia
Patugó:
Proyecto de empresa
agrícola de la mujer
Bristol: Red de Acción de
Padres Solteros ( Single
Parents Action Network),
protege los derechos y
oportunidades de vida de
familias monoparentales en
búsqueda de empleo
Nicaragua
Chinandega,
Chontales, Leon:
Coordinación Rural
de Mujeres
Tanzania
Kishapu, Shinyanga:
Medios de vida
sostenibles y proyecto
de sisal
desarrollo de empresas
ICT
Azerbaijan
Barda: ‘SMART’ proyecto
de medios de vida
agrícola e iniciativa para
la erradicación de
violencia contra mujeres
Bangladesh
Gaibandha: Gazaria
Union, medios de vida
sostenibles en los chiles
Philippines
Lanao del Sur,
Mindanao: Al Mujadilah
Development
Foundation (AMDF),
desarrollo integral
Sri Lanka
Omanthai and
Nedunkerney:
Medios de vida sostenibles
en arrozales y lácteos
Page 14

15. Azerbaijan
Bangladesh
Colombia
Honduras
Page 15
Women's care work
Women's work
Men's care work
Women's care work
Men's work
Women's work
Men's care work
Women's care work
Women's work
Men's care work
Women's care work
Men's work
Women's work
Men's care work
Women's care work
Men's work
Women's work
Horas de labor (cuidado) por semana –
mujeres y hombres
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Tanzania

16. Tareas más impactantes - movilidad, tiempo, salud
Cuidado de
niños
Recoger
leña
Preparar
comida
Cuidado de Cuidado de
ancianos
esposo /
parientes
Acarrear
agua;
lavado de
ropa
Limpieza
Cuidar la Mudanza por
casa
inundaciones
(quedarse
en casa)
Azerbaijan
Bangladesh
Honduras
Nicaragua
OPT
Philippines
Sri Lanka
Tanzania
Page 16

17. Vacíos en infraestructura y servicios
Sistemas de
agua
Electricidad
Guarderías y
centros de
juego
Tecnología
Centros de Salud y Transporte para mejora de
Servicios Sociales público y
limplieza y
estudiantes
cocina
Azerbaijan
Bangladesh
Colombia
Honduras
Nicaragua
OPT
Philippines
Sri Lanka
Tanzania
Page 17

18. ¿Cómo afecta el trabajo del cuidado en
programas?
“Mujeres tienen 8.5 hrs. de tareas de
cuidado al día; hombres tienen solo1 hr.
Durante la cosecha de chile, mujeres
trabajan 2-3 horas más, lo que
reduce el tiempo para el cuidado
personal y el sueño - por lo general
sólo 6.5 hrs. Si no reducimos o
compartimos tareas de cuidado, el
proyecto corta el sueño limitado y el
tiempo personal de las mujeres que
están tratando de empoderar".
“Al tener menos trabajo de cuidado
Personal de Oxfam, Bangladesh
las mujeres sin duda aumentarán
la productividad de sus
empresas. Las mujeres serían
capaces de ganar más dinero y
participar en actividades fuera
de la casa si no tuvieran a su
cargo el cuidado de niños. "Los
participantes del RCA, OPT
Page 18

19. ¿Cómo afecta el trabajo del cuidado en
programas?
"La mayoría de los programas
pierden participación de las
mujeres debido a conflictos con
sus trabajos de crianza.
Tenemos que conseguir más
apoyo de la comunidad y una
mejor infraestructura de parte de
las autoridades. "Personal de
Oxfam, Sri Lanka
“Las mujeres tienen que recoger el
agua tres veces al día y caminan 4
km cada tramo, y mientras que los
hombres pueden llevar el sisal a la
planta de procesamiento dos veces
al día, pero las mujeres sólo
pueden ir una sola vez! No vamos
a alcanzar nuestras metas
deseadas en la justicia económica y
de género si ignoramos la
desigualdad del trabajo del cuidado.
"Personal de Oxfam, Tanzania
Page 19

20. Propuestas y pasos a seguir – prácticos / rápidos
• Tecnología para reducir combustible y
el tiempo de preparación de comidas
y cocido (molino de maíz, máquina de
pasta, estufas mejoradas / gas,
refrigerador, olla a presión) Bangladesh, Colombia, Honduras, OPT
• Sistemas de agua para el hogar Bangladesh, Filipinas, Tanzania
• Tecnología para reducir el tiempo de
limpieza y lavado de ropa (drenaje,
lavadoras, secadoras, aspiradoras) Azerbaiyán, Bangladesh, Colombia,
OPT, Sri Lanka
• Coches para disminuir el tiempo
necesario para la compra de alimentos
– OPT
• Actividades recreativas y apoyo
sicosocial de amigos y familiares para
disminuir niveles de estrés - Colombia
RCA grupo de enfoque en
Azerbaijan
Page 20

21. Propuestas y pasos a seguir – relaciones
entre géneros
DRC grupo de enfoque en
Tanzania
• Compartir el trabajo del cuidado con
socios - Bangladesh, OPT, Filipinas,
Sri Lanka
• Compartir el trabajo del cuidado con
otros miembros de la familia Colombia, Honduras, OPT
• Curso de cocina para hombres –
Filipinas
• Discusiones con otros miembros
de familia sobre cómo compartir el
trabajo del cuidado del hogarColombia, Honduras, Filipinas, Sri
Lanka
• Discusiones comunitarias,
talleres y campañas sobre el
reparto de tareas del cuidado Honduras, Filipinas, Sri Lanka
Page 21

22. Propuestas y pasos a seguir – Defensa
• Instalación de bombas de agua Azerbaiyán, Filipinas
• Instalación de electricidad - Honduras,
Filipinas, Sri Lanka
• Prestaciones de servicios del cuidado
de niños - Azerbaiyán, Colombia,
Honduras, OPT, Filipinas
• Mejorar los servicios de salud y
saneamiento - OPT, Filipinas
• Proporcionar parques públicos donde
los niños pueden pasar el tiempo de
manera segura – OPT
• Ser capaz de mejorar y hacer cumplir
las leyes sobre el trabajo y los
derechos de las mujeres – OPT
• Ofrecer servicio de autobús escolar
para niños - Sri Lanka
• Levantar conocimiento sobre
planificación familiar - Bangladesh
RCA grupo de
enfoque en Colombia
Page 22

23. Comentarios de participantes sobre Diagnostico
Rápido del Cuidado
"Las mujeres están muy
sobrecargadas, algo se tiene
que hacer sobre esto"–
Imam, Mindanao, Philippines
"Estamos muy agradecidos de
haber visto y entendido la
contribución desigual de
hombres y mujeres en el
ámbito doméstico." Grupo de
hombres, Filipinas
“Necesitamos incluir a
jóvenes, niños y niñas,
en estos ejercicios.”
Bangladesh, Azerbaijan
"En el mapeo de la
comunidad hay que captar
los peligros - la movilidad
está restringida debido a las
minas terrestres, y uno se
quede en casa para evitar
robos."Sri Lanka, Honduras
"Algunos de los participantes
han logrado renegociar las
actividades del cuidados
con sus esposos y
familiares.” Colombia
Page 23

24. Para saber más…
www.oxfam.org.uk/care
Co-authors RCA Methodology & Guidance: Thalia Kidder and Carine Pionetti.
Communications: Imogen Davies
Contributors: Valeria Esquivel, Rosa Garwood, Nupur Kukrety, Roxanne Murrell, Hector Ortega, Catrina Pickering, Rosa Pasquier Urbina, Laura Phelps, Felipe Ramiro,
Lauren Ravon, Kate Raworth, Adriana Rodriguez, Jo Rowlands, Hugo Sintes, Ines Smyth, Caroline Sweetman, Jo Villanueva, Martin Walsh, and Phillipa Young.
For reports also thanks to: Norul Amin, Ala‘a Eid, Sonali Gunasekera, Maite Matheu, Gunel Mehdiyeva, Celeste Molina, Zahria Mapandi, Shija Msikula, Jing Pura and
Shanmugaratnam Senthuran.
Page 24
Photo credits: Oxfam.

25. FOR A POWERPOINT VERSION OF
THIS PRESENTATION PLEASE EMAIL:
THALIA KIDDER:
TKIDDER@OXFAM.ORG.UK