SlideShare a Scribd company logo
1 of 14
ANKEET
Ees- ja perekonnanimi või Nimi
                  VENE-EESTI TRANSKRIPTSIOON




                 Oled
              täiesti loll,
      kui ei saa siit 10 punkti!!!
A ...

• a=a   Адрианов = Adrianov
• б=b   Бородин = Borodin
• в=v   Вавилов = Vavilov
• г=g   Григорий = Grigori
• д=d   Всеволод = Vsevolod
• е=e   Сергей = Sergei
Kuid ... !!!!!!!

• Егоров = Jegorov
• Алексеев = Aleksejev
• Мясоедов = Mjassojedov
• Васильев = Vassiljev
• Подъездов = Podjezdov
Ё

• ё=jo    Пётр = Pjotr

• ж,ч,ш,щ + ё=o
  Пугатчёва = Pugatšova
Ж või З

• ж=ž   Женя = Ženja

• з=z   Зернов = Zernov
И või Й

• и=I     Исаев = Issajev
• Иосиф = Jossif
• й=I     Маиоров = Maiorov
• ий=ii   Вии = Vii
• Чайковский = Tšaikovski
K ...
• к=k Жереновсkи = Žerenovski
• л=l    Ленин = Lenin
• н=n     Минин = Minin
• о=o    Олег = Oleg
• п=p     Степан = Stepan
• р=r    Руслан = Ruslan
• с=s    Серов = Serov
Kuid ... !!!!!!!

• Василий = Vassili

• Денис = Deniss

• сс=ss Василисса = Vassilissa
Т ...

• т=t   Титов = Titov
• у=u    Лунин = Lunin
• ф=f   Фадеев = Fadejev
• х=h    Мохнатый = Mohnatõi
Kuid ... !!!!!!!

• Тихонов = Tihhonov

• Черных = Tsernõhh
ЦЧШЩ

• ц=ts    Цыганов = Tsõganov
• ч=tš    Чичиков = Tšitšikov
• ш=š      Пушкин = Puškin
• щ=štš    Щедрин = Štšedrin
ЪЫ Ь

• ъ= -   Подъячев = Podjatšev

• ы=õ      Крылов = Krõlov



• ь и=j   Ильич = Iljitš
• Нинель = Ninel
ЭЮЯ

• э=e    Эдгар = Edgar

• ю=ju   Юхно = Juhno

• я=ja   Мария = Marija
!?

• Александр = Aleksander
• Екатерина = Katariina
• Павел = Paul
• Пётр = Peeter

More Related Content

Viewers also liked

Riiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. Eesti keele tasemeeksamite korraldus
Riiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. Eesti keele tasemeeksamite korraldusRiiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. Eesti keele tasemeeksamite korraldus
Riiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. Eesti keele tasemeeksamite korraldusOLEtark
 
Põhikooli eesti keele eksam. Struktuuritest
Põhikooli eesti keele eksam. StruktuuritestPõhikooli eesti keele eksam. Struktuuritest
Põhikooli eesti keele eksam. StruktuuritestOLEtark
 
Kuidas kirjutada kirja. Kirja osad.
Kuidas kirjutada kirja. Kirja osad.Kuidas kirjutada kirja. Kirja osad.
Kuidas kirjutada kirja. Kirja osad.ileana1987
 
Kirja ja kirjaümbriku vormistamine
Kirja ja kirjaümbriku vormistamineKirja ja kirjaümbriku vormistamine
Kirja ja kirjaümbriku vormistamineEeva43
 
Poolametlikud kirjad, kolm näidet
Poolametlikud kirjad, kolm näidetPoolametlikud kirjad, kolm näidet
Poolametlikud kirjad, kolm näidetGeorg Teras
 
Pöördsõna
PöördsõnaPöördsõna
PöördsõnaOLEtark
 
kuidas kirja kirjutada?
kuidas kirja kirjutada?kuidas kirja kirjutada?
kuidas kirja kirjutada?alinasmir
 
Kuidas kirja kirjutada?
Kuidas kirja kirjutada?Kuidas kirja kirjutada?
Kuidas kirja kirjutada?JelenaSmirnova
 
Mitmuse omastav
Mitmuse omastavMitmuse omastav
Mitmuse omastavOLEtark
 
Rahvastik geo 1
Rahvastik geo 1Rahvastik geo 1
Rahvastik geo 1Raivo0214
 
Maailma rahvastik + rahvastikuprotsessid
Maailma rahvastik + rahvastikuprotsessidMaailma rahvastik + rahvastikuprotsessid
Maailma rahvastik + rahvastikuprotsessidRaivo0214
 
Ankeet lõplikkatsetest
Ankeet lõplikkatsetestAnkeet lõplikkatsetest
Ankeet lõplikkatsetestGeorg Teras
 
Ankeet - värskendame mälu
Ankeet - värskendame mäluAnkeet - värskendame mälu
Ankeet - värskendame mäluGeorg Teras
 
Kalamaja päevad 2012
Kalamaja päevad 2012Kalamaja päevad 2012
Kalamaja päevad 2012Georg Teras
 
Kevad 2 5.Klass
Kevad 2 5.KlassKevad 2 5.Klass
Kevad 2 5.Klassljusik0362
 
Referaadi koostamise ja vormistamise põhijuhend
Referaadi koostamise ja vormistamise põhijuhend Referaadi koostamise ja vormistamise põhijuhend
Referaadi koostamise ja vormistamise põhijuhend Triinu Pääsik
 

Viewers also liked (20)

Riiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. Eesti keele tasemeeksamite korraldus
Riiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. Eesti keele tasemeeksamite korraldusRiiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. Eesti keele tasemeeksamite korraldus
Riiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. Eesti keele tasemeeksamite korraldus
 
Põhikooli eesti keele eksam. Struktuuritest
Põhikooli eesti keele eksam. StruktuuritestPõhikooli eesti keele eksam. Struktuuritest
Põhikooli eesti keele eksam. Struktuuritest
 
Kuidas kirjutada kirja. Kirja osad.
Kuidas kirjutada kirja. Kirja osad.Kuidas kirjutada kirja. Kirja osad.
Kuidas kirjutada kirja. Kirja osad.
 
Kirja ja kirjaümbriku vormistamine
Kirja ja kirjaümbriku vormistamineKirja ja kirjaümbriku vormistamine
Kirja ja kirjaümbriku vormistamine
 
Poolametlikud kirjad, kolm näidet
Poolametlikud kirjad, kolm näidetPoolametlikud kirjad, kolm näidet
Poolametlikud kirjad, kolm näidet
 
Pöördsõna
PöördsõnaPöördsõna
Pöördsõna
 
kuidas kirja kirjutada?
kuidas kirja kirjutada?kuidas kirja kirjutada?
kuidas kirja kirjutada?
 
Kuidas kirja kirjutada?
Kuidas kirja kirjutada?Kuidas kirja kirjutada?
Kuidas kirja kirjutada?
 
Arutluse NäIde
Arutluse NäIdeArutluse NäIde
Arutluse NäIde
 
Mitmuse omastav
Mitmuse omastavMitmuse omastav
Mitmuse omastav
 
Rahvastik geo 1
Rahvastik geo 1Rahvastik geo 1
Rahvastik geo 1
 
Maailma rahvastik + rahvastikuprotsessid
Maailma rahvastik + rahvastikuprotsessidMaailma rahvastik + rahvastikuprotsessid
Maailma rahvastik + rahvastikuprotsessid
 
Ankeet lõplikkatsetest
Ankeet lõplikkatsetestAnkeet lõplikkatsetest
Ankeet lõplikkatsetest
 
Ankeet - värskendame mälu
Ankeet - värskendame mäluAnkeet - värskendame mälu
Ankeet - värskendame mälu
 
Kalamaja päevad 2012
Kalamaja päevad 2012Kalamaja päevad 2012
Kalamaja päevad 2012
 
Otavan Opisto
Otavan OpistoOtavan Opisto
Otavan Opisto
 
Mare Ainsaar: Maailma rahvastiku muutus
Mare Ainsaar: Maailma rahvastiku muutusMare Ainsaar: Maailma rahvastiku muutus
Mare Ainsaar: Maailma rahvastiku muutus
 
Kevad 2 5.Klass
Kevad 2 5.KlassKevad 2 5.Klass
Kevad 2 5.Klass
 
Referaadi koostamise ja vormistamise põhijuhend
Referaadi koostamise ja vormistamise põhijuhend Referaadi koostamise ja vormistamise põhijuhend
Referaadi koostamise ja vormistamise põhijuhend
 
Loomad
LoomadLoomad
Loomad
 

More from OLEtark

How an employer identifies potential suitable employees in Germany (main)
How an employer identifies potential suitable employees in Germany (main)How an employer identifies potential suitable employees in Germany (main)
How an employer identifies potential suitable employees in Germany (main)OLEtark
 
SWOT Analysis on the Use of ICT - Romania
SWOT Analysis on the Use of ICT - RomaniaSWOT Analysis on the Use of ICT - Romania
SWOT Analysis on the Use of ICT - RomaniaOLEtark
 
SWOT Analysis on the Use of ICT - Italy
SWOT Analysis on the Use of ICT - ItalySWOT Analysis on the Use of ICT - Italy
SWOT Analysis on the Use of ICT - ItalyOLEtark
 
The Business Concept of Future Firm Romania
The Business Concept of Future Firm RomaniaThe Business Concept of Future Firm Romania
The Business Concept of Future Firm RomaniaOLEtark
 
The SWOT analysis on the work conditions of the teachers in Kallaveden koulu
The SWOT analysis on the work conditions of the teachers in Kallaveden kouluThe SWOT analysis on the work conditions of the teachers in Kallaveden koulu
The SWOT analysis on the work conditions of the teachers in Kallaveden kouluOLEtark
 
Romanian school
Romanian schoolRomanian school
Romanian schoolOLEtark
 
Finnish school
Finnish schoolFinnish school
Finnish schoolOLEtark
 
Employees rights and responsibilities Spain
Employees rights and responsibilities SpainEmployees rights and responsibilities Spain
Employees rights and responsibilities SpainOLEtark
 
Emploees rights and responsibilities germany
Emploees rights and responsibilities germanyEmploees rights and responsibilities germany
Emploees rights and responsibilities germanyOLEtark
 
Finnish education system
Finnish education systemFinnish education system
Finnish education systemOLEtark
 
Romanian education system
Romanian education systemRomanian education system
Romanian education systemOLEtark
 
Advertising campaign for the Estonian students fictive firm
Advertising campaign for the Estonian students fictive firmAdvertising campaign for the Estonian students fictive firm
Advertising campaign for the Estonian students fictive firmOLEtark
 
The lesson of basic Croatian prepared by local students.
The lesson of basic Croatian prepared by local students.The lesson of basic Croatian prepared by local students.
The lesson of basic Croatian prepared by local students.OLEtark
 
The lesson of basic Spanish prepared by local students.
The lesson of basic Spanish prepared by local students.The lesson of basic Spanish prepared by local students.
The lesson of basic Spanish prepared by local students.OLEtark
 
The first lesson of basic Italian prepared by local students.
The first lesson of basic Italian prepared by local students.The first lesson of basic Italian prepared by local students.
The first lesson of basic Italian prepared by local students.OLEtark
 
Advertising campaign for the Spain students fictive firm
Advertising campaign for the Spain students fictive firmAdvertising campaign for the Spain students fictive firm
Advertising campaign for the Spain students fictive firmOLEtark
 
Advertising campaign for the Romanian students fictive firm
Advertising campaign for the Romanian students fictive firmAdvertising campaign for the Romanian students fictive firm
Advertising campaign for the Romanian students fictive firmOLEtark
 
Advertising campaign for the Italian students fictive firm
Advertising campaign for the Italian students fictive firmAdvertising campaign for the Italian students fictive firm
Advertising campaign for the Italian students fictive firmOLEtark
 
Wellcome to Vana-Kalamaja Adult High School
Wellcome to Vana-Kalamaja Adult High SchoolWellcome to Vana-Kalamaja Adult High School
Wellcome to Vana-Kalamaja Adult High SchoolOLEtark
 
Extracurricular Activities "Gheoghe Vranceanu" National College Bacau, Romania
Extracurricular Activities "Gheoghe Vranceanu" National College Bacau, Romania  Extracurricular Activities "Gheoghe Vranceanu" National College Bacau, Romania
Extracurricular Activities "Gheoghe Vranceanu" National College Bacau, Romania OLEtark
 

More from OLEtark (20)

How an employer identifies potential suitable employees in Germany (main)
How an employer identifies potential suitable employees in Germany (main)How an employer identifies potential suitable employees in Germany (main)
How an employer identifies potential suitable employees in Germany (main)
 
SWOT Analysis on the Use of ICT - Romania
SWOT Analysis on the Use of ICT - RomaniaSWOT Analysis on the Use of ICT - Romania
SWOT Analysis on the Use of ICT - Romania
 
SWOT Analysis on the Use of ICT - Italy
SWOT Analysis on the Use of ICT - ItalySWOT Analysis on the Use of ICT - Italy
SWOT Analysis on the Use of ICT - Italy
 
The Business Concept of Future Firm Romania
The Business Concept of Future Firm RomaniaThe Business Concept of Future Firm Romania
The Business Concept of Future Firm Romania
 
The SWOT analysis on the work conditions of the teachers in Kallaveden koulu
The SWOT analysis on the work conditions of the teachers in Kallaveden kouluThe SWOT analysis on the work conditions of the teachers in Kallaveden koulu
The SWOT analysis on the work conditions of the teachers in Kallaveden koulu
 
Romanian school
Romanian schoolRomanian school
Romanian school
 
Finnish school
Finnish schoolFinnish school
Finnish school
 
Employees rights and responsibilities Spain
Employees rights and responsibilities SpainEmployees rights and responsibilities Spain
Employees rights and responsibilities Spain
 
Emploees rights and responsibilities germany
Emploees rights and responsibilities germanyEmploees rights and responsibilities germany
Emploees rights and responsibilities germany
 
Finnish education system
Finnish education systemFinnish education system
Finnish education system
 
Romanian education system
Romanian education systemRomanian education system
Romanian education system
 
Advertising campaign for the Estonian students fictive firm
Advertising campaign for the Estonian students fictive firmAdvertising campaign for the Estonian students fictive firm
Advertising campaign for the Estonian students fictive firm
 
The lesson of basic Croatian prepared by local students.
The lesson of basic Croatian prepared by local students.The lesson of basic Croatian prepared by local students.
The lesson of basic Croatian prepared by local students.
 
The lesson of basic Spanish prepared by local students.
The lesson of basic Spanish prepared by local students.The lesson of basic Spanish prepared by local students.
The lesson of basic Spanish prepared by local students.
 
The first lesson of basic Italian prepared by local students.
The first lesson of basic Italian prepared by local students.The first lesson of basic Italian prepared by local students.
The first lesson of basic Italian prepared by local students.
 
Advertising campaign for the Spain students fictive firm
Advertising campaign for the Spain students fictive firmAdvertising campaign for the Spain students fictive firm
Advertising campaign for the Spain students fictive firm
 
Advertising campaign for the Romanian students fictive firm
Advertising campaign for the Romanian students fictive firmAdvertising campaign for the Romanian students fictive firm
Advertising campaign for the Romanian students fictive firm
 
Advertising campaign for the Italian students fictive firm
Advertising campaign for the Italian students fictive firmAdvertising campaign for the Italian students fictive firm
Advertising campaign for the Italian students fictive firm
 
Wellcome to Vana-Kalamaja Adult High School
Wellcome to Vana-Kalamaja Adult High SchoolWellcome to Vana-Kalamaja Adult High School
Wellcome to Vana-Kalamaja Adult High School
 
Extracurricular Activities "Gheoghe Vranceanu" National College Bacau, Romania
Extracurricular Activities "Gheoghe Vranceanu" National College Bacau, Romania  Extracurricular Activities "Gheoghe Vranceanu" National College Bacau, Romania
Extracurricular Activities "Gheoghe Vranceanu" National College Bacau, Romania
 

Vene eesti transkriptsioon

  • 1. ANKEET Ees- ja perekonnanimi või Nimi VENE-EESTI TRANSKRIPTSIOON Oled täiesti loll, kui ei saa siit 10 punkti!!!
  • 2. A ... • a=a Адрианов = Adrianov • б=b Бородин = Borodin • в=v Вавилов = Vavilov • г=g Григорий = Grigori • д=d Всеволод = Vsevolod • е=e Сергей = Sergei
  • 3. Kuid ... !!!!!!! • Егоров = Jegorov • Алексеев = Aleksejev • Мясоедов = Mjassojedov • Васильев = Vassiljev • Подъездов = Podjezdov
  • 4. Ё • ё=jo Пётр = Pjotr • ж,ч,ш,щ + ё=o Пугатчёва = Pugatšova
  • 5. Ж või З • ж=ž Женя = Ženja • з=z Зернов = Zernov
  • 6. И või Й • и=I Исаев = Issajev • Иосиф = Jossif • й=I Маиоров = Maiorov • ий=ii Вии = Vii • Чайковский = Tšaikovski
  • 7. K ... • к=k Жереновсkи = Žerenovski • л=l Ленин = Lenin • н=n Минин = Minin • о=o Олег = Oleg • п=p Степан = Stepan • р=r Руслан = Ruslan • с=s Серов = Serov
  • 8. Kuid ... !!!!!!! • Василий = Vassili • Денис = Deniss • сс=ss Василисса = Vassilissa
  • 9. Т ... • т=t Титов = Titov • у=u Лунин = Lunin • ф=f Фадеев = Fadejev • х=h Мохнатый = Mohnatõi
  • 10. Kuid ... !!!!!!! • Тихонов = Tihhonov • Черных = Tsernõhh
  • 11. ЦЧШЩ • ц=ts Цыганов = Tsõganov • ч=tš Чичиков = Tšitšikov • ш=š Пушкин = Puškin • щ=štš Щедрин = Štšedrin
  • 12. ЪЫ Ь • ъ= - Подъячев = Podjatšev • ы=õ Крылов = Krõlov • ь и=j Ильич = Iljitš • Нинель = Ninel
  • 13. ЭЮЯ • э=e Эдгар = Edgar • ю=ju Юхно = Juhno • я=ja Мария = Marija
  • 14. !? • Александр = Aleksander • Екатерина = Katariina • Павел = Paul • Пётр = Peeter