1. LES COL·LABORACIONS VALENCIANES A
LA ILUSTRACIÓ CATALANA (1880-1881)
NEUS MARCH MONZÓ
DIRIGIT PER JOSEP ENRIC ESTRELA I RAFAEL ROCA
CURS 2015-2016, VALÈNCIA
2. *PRESENTACIÓ: Buidatge, classificació i comentari de
les col·laboracions valencianes a la revista La
Ilustració Catalana
*PERÍODE: Núm. 1 (10 de juliol de 1880)- Núm. 53 (20
de desembre de 1881)
*Col·laboracions: Poesies, escrits en prosa, notícies,
gravats, etc.
3. 1. INTRODUCCIÓ
2. ELS COL·LABORADORS
3. EL CONTINGUT DE LES COL·LABORACIONS
4. ÍNDEX
5. CONCLUSIONS
4. *Primera revista gràfica publicada a Catalunya el 1880
*Directors: Josep Franquesa i Gomis; Carles Sampons;
Francesc Matheu
*Periodicitat desenal fins el 1882 que va ser quinzenal
*Necessitat d’un periòdic que mostrara la vitalitat dels
escriptors catalans contemporanis i de l’obra gràfica
d’artistes
*Crònica contemporània dels fets més importants de la
terra
*Rebia col·laboracions d’escriptors i dibuixants
excel·lentíssims
5. *POESIA: No solament per a erudits i savis, sinó
a l’abast de tothom
*ELEMENTS:
JOCS FLORALS, EXCURSIONISME, TEATRE
CATALÀ, PREMSA, PROGRESSISME, ETC.
*DEFENSA DE LA LLENGUA
*RECUPERACIÓ LITERÀRIA
6. *CRÒNICA GENERAL: Fets principals ocorreguts en la
desena anterior
*NOSTRES GRAVATS: Explicació dels gravats de cada
número
*NOVAS: Notícies d'interès literari o crítiques
literàries
*LLIBRES REBUTS: Edicions o publicacions de nous
llibres
*BELLAS ARTS: Exposicions o comentaris a obres
artístiques o tallers
7. * ADOLF BLANCH (Alacant, 1832-Barcelona, 1887)
* FRANCESC FAYOS (València, 1848-Barcelona, 1904)
* VÍCTOR IRANZO (Aragó, 1850-València, 1890)
No era de València però va residir des de ben jove, motiu pel qual he decidit
afegir-lo entre els autors valencians, ja que adoptà la poètica valenciana com
a pròpia
* FÉLIX PIZCUETA (València, 1837-1890)
* LLUÍS TRAMOYERES (València, 1854-1920)
AMB OBRA GRÀFICA:
* TOMÁS CARLOS CAPUZ (València, 1834-1899)
8. *TEXTOS POÈTICS
- Víctor Iranzo: Joan de Joanes
- Félix Pizcueta: La llegenda del Roser
*TEXTOS EN PROSA
- Adolf Blanch: Don Joan Güel Ferrer
- Francesc Fayos: No’m digueu el seu nom/ Zaida.
Llegenda Valenciana
- Lluís de Tramoyeres: Vicent Joan Macip
9. *NOTÍCIES SOBRE EL PAÍS VALENCIÀ
- Secció Novas (Agraïments a la Societat Catalanista de
València, Lo Rat-Penat, pel premi a la millor composició
poètica dedicada a Vicent Boix)
- Carta de València (Dirigida al director de la revista, on
exposa tots els esdeveniments que es realitzen a les
festes de València)
- Melcior de Palau: A la mort de Vicens Boix (Cant de
lloança a l’escriptor, dirigida a València com a consolació)
- Jochs Florals de Barcelona 1880 (S’anomena a Teodor
Llorente que fa un discurs dirigit a Catalunya i proclama
la germania entre la llengua catalana i llemosina)
- Secció Novas (Lo Rat-Penat)
10. * ALTRES TEXTOS
- Col·laboracions amb obres gràfiques d’autors del País Valencià
Tomás Carlos Capuz: L’Enterro de Santa Agnés
- Col·laboracions amb obres gràfiques sobre el País Valencià
- Porta del Palau de Monsen Sorell
- Don Joseph de Manjarrés. Obra artística commemorativa en
Alicant
- Don Vicens Boix i Ricartes en València lo 7 de mars de 1880
- Momia Jaume II. Rey de Mallorca
- Mostra dels gravats del primer volum de las memorias de
l’associació catalana d’excursions científicas. Finestra Ojival de
Moncada
- Don Jaume I. Lo conqueridor. Consistori de València
- Joan de Joanes
- Porta de l’ermita de San Feliu de Xàtiva/Pica en San Feliu de
Xàtiva
- Valencia. Port de Grao.
- Sepulcre antich en Xàtiva
11. *Índex antroponímic dels col·laboradors
valencians
*Índex d’escriptors valencians esmentats a les
col·laboracions
*Índex d’obres literàries valencianes esmentades
a les col·laboracions
*Índex d’entitats valencianes esmentades a les
col·laboracions
12. *Estreta relació de Catalunya amb el País Valencià
*Escrits sobre notícies, poesies, textos o gravats sobre
el País Valencià
*Comentaris sobre entitats, personalitats o obres
*Majoritàriament aportacions de València
*Referència a autors com Teodor Llorente o Vicent Boix
*Entitats com Lo Rat-Penat
13. *Estudiar referències i informació sobre les terres
valencianes
*Aproximar-nos a l’època de la Renaixença
*La societat catalana i valenciana intenta dignificar
la seua identitat des de l’àmbit cultural i des de
l’ús de l’idioma propi. Instrument: La Ilustració
Catalana
*Els escriptors tenien un alt grau de compromís en
què la revista fóra un projecte viable