SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 8
Secret Service – Angelica and Ramone



       SVERIGE




Grande sucesso da década de 80 destes
Suecos:
Ola Håkansson – Vocal
Tim Norell and Ulf Wahlberg – Teclados
Tony Lindberg – Guitarra
Leif Paulsen – Baixo
On a morning in May , on a beach outside Monterey
She walked alone in the sand with her shoes in her hand
And let her mind go astray.
He was a Santa Cruz-boy , he held his head up with pride
and joy
And he was riding the surf to where the sea meets the turf
And every wave was his toy
Em uma manhã de Maio,numa praia na saída de Monterrey
Ela caminhava sozinha na areia com seus sapatos na mão
E com seu pensamento distraido.
Ele era um garoto da Santa Cruz,permanecia com sua cabeça erguida com orgulho e alegria
E ele estava surfando para onde o mar encontra a relva
E cada onda era o seu brinquedo
And then he saw her and smiled , he never knew such a
lovely child
With a curly brown hair , flying loose in the air
Looking gentle and mild
But she pretends to be shy and makes a motion to passing
by
He's handsome and strong , she doesn’t walk very long
Turns around and says "hi!"




Então ele olhou para ela e sorriu , ele nunca tinha visto uma garota tão
adorável
Com o cabelo castanho encaracolado , voando solto ao vento
Aparentando ser delicado e suave
Mas ela finge ser tímida e ao passar por ele dá um aceno
Ele é bonito e forte , ela não se distancia muito
And his name is Ramone , and her name is Angelica
Whatever makes them both reach the same spot on the
beach
Always will be unknown
There are stories that tell that the tide has a magic swell
And that the hundred year pine has a secret divine
That is sung by a shell




E o nome dele é Ramone , o dela é Angélica
Tudo que fez com que ambos chegassem ao mesmo ponto da
praia
Sempre será desconhecido
Há histórias que contam que a maré tem uma grande magia
E que um pinheiro de cem anos tem um segredo divino
And they smile and they know ‘cause their young bodies tell
them so
That they’re alone in the world and sing an unheard
For the feelings to show
So in the warm morning sun while the sandpiper makes his
run
Making beautiful love and the blue sky above
Blessed the day that begun




E eles sorriem e sabem , pois seus corpos jovens diz isso a eles:
Que eles estão sozinhos no mundo e cantam uma canção inédita
Para revelarem os seus sentimentos
Então numa manhã de sol ardente,enquanto a areia vai se tornando
mais quente
Eles fazem amor gostoso e o céu azul lá em cima
Two hearts that fly like a dove
And seagulls are circuling above
Names that are carved in a stone:
Angelica and Ramone




Dois corações que voam como uma pombinha
E as gaivotas estão voando lá no alto
Nomes que ficam esculpidos numa pedra :
Angélica e Ramone
And they smile and they know ‘cause their young bodies tell
them so
That they’re alone in the world and sing an unheard
For the feelings to show
So in the warm morning sun while the sandpiper makes his
run
Making beautiful love and the blue sky above
Blessed the day that begun




E eles sorriem e sabem , pois seus corpos jovens diz isso a eles:
Que eles estão sozinhos no mundo e cantam uma canção inédita
Para revelarem os seus sentimentos
Então numa manhã de sol ardente,enquanto a areia vai se tornando
mais quente
Eles fazem amor gostoso e o céu azul lá em cima
Making beautiful love and the blue sky above
Blessed the day that begun




Formatado por Nardon
nardongcm@gmail.com
Mogi Guaçú ( SP )
Tel. contato(19) 9473 3042




Eles fazem amor gostoso e o céu azul lá em cima
Abençoa o dia que se iniciou

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Angelica and Ramone - Secret Service

Livrinho Jogando e escrevendo poemas
Livrinho Jogando e escrevendo poemasLivrinho Jogando e escrevendo poemas
Livrinho Jogando e escrevendo poemasAline França Russo
 
Semana da leitura 2013 aescd
Semana da leitura 2013 aescdSemana da leitura 2013 aescd
Semana da leitura 2013 aescdcruchinho
 
Poemas votacao
Poemas votacaoPoemas votacao
Poemas votacaobearnoso
 
A Ilha Das Palavras
A Ilha Das PalavrasA Ilha Das Palavras
A Ilha Das Palavrasguest89ce531
 
Apresentação poemas sobre o mar
Apresentação poemas sobre o marApresentação poemas sobre o mar
Apresentação poemas sobre o marLucilia Fonseca
 
Poemas mar selecao_semana_leitura_2013
Poemas mar selecao_semana_leitura_2013Poemas mar selecao_semana_leitura_2013
Poemas mar selecao_semana_leitura_2013Licinio Borges
 
Faça Lá Um Poema! 2010
Faça Lá Um Poema! 2010Faça Lá Um Poema! 2010
Faça Lá Um Poema! 2010Isabel DA COSTA
 
Planejamento carnaval
Planejamento carnavalPlanejamento carnaval
Planejamento carnavalkekinhaborges
 
Os sete irmãos da família Arco-íris
Os sete irmãos da família Arco-írisOs sete irmãos da família Arco-íris
Os sete irmãos da família Arco-írisCícero Teixeira Lima
 

Ähnlich wie Angelica and Ramone - Secret Service (20)

Livrinho Jogando e escrevendo poemas
Livrinho Jogando e escrevendo poemasLivrinho Jogando e escrevendo poemas
Livrinho Jogando e escrevendo poemas
 
Semana da leitura 2013 aescd
Semana da leitura 2013 aescdSemana da leitura 2013 aescd
Semana da leitura 2013 aescd
 
Medidas De Tempo
Medidas De TempoMedidas De Tempo
Medidas De Tempo
 
Medidas De Tempo!
Medidas De Tempo!Medidas De Tempo!
Medidas De Tempo!
 
Poemas votacao
Poemas votacaoPoemas votacao
Poemas votacao
 
Ler o mar
Ler o marLer o mar
Ler o mar
 
Palavras verdes
Palavras verdesPalavras verdes
Palavras verdes
 
A Ilha Das Palavras
A Ilha Das PalavrasA Ilha Das Palavras
A Ilha Das Palavras
 
Apresentação poemas sobre o mar
Apresentação poemas sobre o marApresentação poemas sobre o mar
Apresentação poemas sobre o mar
 
InfâNcia
InfâNciaInfâNcia
InfâNcia
 
Poemas mar selecao_semana_leitura_2013
Poemas mar selecao_semana_leitura_2013Poemas mar selecao_semana_leitura_2013
Poemas mar selecao_semana_leitura_2013
 
Capitao golfo
Capitao golfoCapitao golfo
Capitao golfo
 
Meus oito anos
Meus oito anosMeus oito anos
Meus oito anos
 
Meus oito anos
Meus oito anosMeus oito anos
Meus oito anos
 
Meus oito anos
Meus oito anos Meus oito anos
Meus oito anos
 
Meus Oito Anos
Meus Oito AnosMeus Oito Anos
Meus Oito Anos
 
Faça Lá Um Poema! 2010
Faça Lá Um Poema! 2010Faça Lá Um Poema! 2010
Faça Lá Um Poema! 2010
 
Planejamento carnaval
Planejamento carnavalPlanejamento carnaval
Planejamento carnaval
 
Os sete irmãos da família Arco-íris
Os sete irmãos da família Arco-írisOs sete irmãos da família Arco-íris
Os sete irmãos da família Arco-íris
 
Letras musicas coral
Letras musicas coralLetras musicas coral
Letras musicas coral
 

Mehr von Roberto Parpaioli Nardon

Rick & Renner - Mãe ( Belíssima canção em homenagem às mamães)
Rick & Renner  - Mãe ( Belíssima canção em homenagem às mamães)Rick & Renner  - Mãe ( Belíssima canção em homenagem às mamães)
Rick & Renner - Mãe ( Belíssima canção em homenagem às mamães)Roberto Parpaioli Nardon
 
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzidaABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzidaRoberto Parpaioli Nardon
 
Richard Sanderson - Reality ( Realidade ) Tema novela baila comigo
Richard Sanderson -  Reality ( Realidade ) Tema novela baila comigoRichard Sanderson -  Reality ( Realidade ) Tema novela baila comigo
Richard Sanderson - Reality ( Realidade ) Tema novela baila comigoRoberto Parpaioli Nardon
 
Our love ( Don't throw it all away )- Andy Gibb(Bee Gees)
Our love ( Don't throw it all away )- Andy Gibb(Bee Gees)Our love ( Don't throw it all away )- Andy Gibb(Bee Gees)
Our love ( Don't throw it all away )- Andy Gibb(Bee Gees)Roberto Parpaioli Nardon
 
Raindrops keep falling on my head - B.J.Thomas
Raindrops keep falling on my head  - B.J.ThomasRaindrops keep falling on my head  - B.J.Thomas
Raindrops keep falling on my head - B.J.ThomasRoberto Parpaioli Nardon
 
Boys do fall in love - Robin Gibb( Bee Gees)
Boys do fall in love  - Robin Gibb( Bee Gees)Boys do fall in love  - Robin Gibb( Bee Gees)
Boys do fall in love - Robin Gibb( Bee Gees)Roberto Parpaioli Nardon
 

Mehr von Roberto Parpaioli Nardon (20)

Rick & Renner - Mãe ( Belíssima canção em homenagem às mamães)
Rick & Renner  - Mãe ( Belíssima canção em homenagem às mamães)Rick & Renner  - Mãe ( Belíssima canção em homenagem às mamães)
Rick & Renner - Mãe ( Belíssima canção em homenagem às mamães)
 
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzidaABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
 
Richard Sanderson - Reality ( Realidade ) Tema novela baila comigo
Richard Sanderson -  Reality ( Realidade ) Tema novela baila comigoRichard Sanderson -  Reality ( Realidade ) Tema novela baila comigo
Richard Sanderson - Reality ( Realidade ) Tema novela baila comigo
 
I never cry - Alice Cooper
I never cry  - Alice CooperI never cry  - Alice Cooper
I never cry - Alice Cooper
 
Our love ( Don't throw it all away )- Andy Gibb(Bee Gees)
Our love ( Don't throw it all away )- Andy Gibb(Bee Gees)Our love ( Don't throw it all away )- Andy Gibb(Bee Gees)
Our love ( Don't throw it all away )- Andy Gibb(Bee Gees)
 
Just another woman in love - Anne Murray
Just another woman in love  - Anne MurrayJust another woman in love  - Anne Murray
Just another woman in love - Anne Murray
 
Time - Alan Parson's Project
Time  - Alan Parson's ProjectTime  - Alan Parson's Project
Time - Alan Parson's Project
 
Raindrops keep falling on my head - B.J.Thomas
Raindrops keep falling on my head  - B.J.ThomasRaindrops keep falling on my head  - B.J.Thomas
Raindrops keep falling on my head - B.J.Thomas
 
Mandy - Barry Manilow
Mandy -  Barry ManilowMandy -  Barry Manilow
Mandy - Barry Manilow
 
Memory - Barry Manilow
Memory  - Barry ManilowMemory  - Barry Manilow
Memory - Barry Manilow
 
Paradise - Bee Gees
Paradise -  Bee GeesParadise -  Bee Gees
Paradise - Bee Gees
 
Love so right - Bee Gees
Love so right  - Bee GeesLove so right  - Bee Gees
Love so right - Bee Gees
 
Brothers in arms - Dire Straits
Brothers in arms -  Dire StraitsBrothers in arms -  Dire Straits
Brothers in arms - Dire Straits
 
Sylvia - Elvis Presley
Sylvia  - Elvis PresleySylvia  - Elvis Presley
Sylvia - Elvis Presley
 
Deslizes - Fagner
Deslizes  - FagnerDeslizes  - Fagner
Deslizes - Fagner
 
Here I am - Air Supply
Here I am  - Air SupplyHere I am  - Air Supply
Here I am - Air Supply
 
Lay all your love on me - ABBA
Lay all your love on me  - ABBALay all your love on me  - ABBA
Lay all your love on me - ABBA
 
Believe - Elton John
Believe  - Elton JohnBelieve  - Elton John
Believe - Elton John
 
Boys do fall in love - Robin Gibb( Bee Gees)
Boys do fall in love  - Robin Gibb( Bee Gees)Boys do fall in love  - Robin Gibb( Bee Gees)
Boys do fall in love - Robin Gibb( Bee Gees)
 
Coração aberto - Roupa Nova
Coração aberto  - Roupa NovaCoração aberto  - Roupa Nova
Coração aberto - Roupa Nova
 

Angelica and Ramone - Secret Service

  • 1. Secret Service – Angelica and Ramone SVERIGE Grande sucesso da década de 80 destes Suecos: Ola Håkansson – Vocal Tim Norell and Ulf Wahlberg – Teclados Tony Lindberg – Guitarra Leif Paulsen – Baixo
  • 2. On a morning in May , on a beach outside Monterey She walked alone in the sand with her shoes in her hand And let her mind go astray. He was a Santa Cruz-boy , he held his head up with pride and joy And he was riding the surf to where the sea meets the turf And every wave was his toy Em uma manhã de Maio,numa praia na saída de Monterrey Ela caminhava sozinha na areia com seus sapatos na mão E com seu pensamento distraido. Ele era um garoto da Santa Cruz,permanecia com sua cabeça erguida com orgulho e alegria E ele estava surfando para onde o mar encontra a relva E cada onda era o seu brinquedo
  • 3. And then he saw her and smiled , he never knew such a lovely child With a curly brown hair , flying loose in the air Looking gentle and mild But she pretends to be shy and makes a motion to passing by He's handsome and strong , she doesn’t walk very long Turns around and says "hi!" Então ele olhou para ela e sorriu , ele nunca tinha visto uma garota tão adorável Com o cabelo castanho encaracolado , voando solto ao vento Aparentando ser delicado e suave Mas ela finge ser tímida e ao passar por ele dá um aceno Ele é bonito e forte , ela não se distancia muito
  • 4. And his name is Ramone , and her name is Angelica Whatever makes them both reach the same spot on the beach Always will be unknown There are stories that tell that the tide has a magic swell And that the hundred year pine has a secret divine That is sung by a shell E o nome dele é Ramone , o dela é Angélica Tudo que fez com que ambos chegassem ao mesmo ponto da praia Sempre será desconhecido Há histórias que contam que a maré tem uma grande magia E que um pinheiro de cem anos tem um segredo divino
  • 5. And they smile and they know ‘cause their young bodies tell them so That they’re alone in the world and sing an unheard For the feelings to show So in the warm morning sun while the sandpiper makes his run Making beautiful love and the blue sky above Blessed the day that begun E eles sorriem e sabem , pois seus corpos jovens diz isso a eles: Que eles estão sozinhos no mundo e cantam uma canção inédita Para revelarem os seus sentimentos Então numa manhã de sol ardente,enquanto a areia vai se tornando mais quente Eles fazem amor gostoso e o céu azul lá em cima
  • 6. Two hearts that fly like a dove And seagulls are circuling above Names that are carved in a stone: Angelica and Ramone Dois corações que voam como uma pombinha E as gaivotas estão voando lá no alto Nomes que ficam esculpidos numa pedra : Angélica e Ramone
  • 7. And they smile and they know ‘cause their young bodies tell them so That they’re alone in the world and sing an unheard For the feelings to show So in the warm morning sun while the sandpiper makes his run Making beautiful love and the blue sky above Blessed the day that begun E eles sorriem e sabem , pois seus corpos jovens diz isso a eles: Que eles estão sozinhos no mundo e cantam uma canção inédita Para revelarem os seus sentimentos Então numa manhã de sol ardente,enquanto a areia vai se tornando mais quente Eles fazem amor gostoso e o céu azul lá em cima
  • 8. Making beautiful love and the blue sky above Blessed the day that begun Formatado por Nardon nardongcm@gmail.com Mogi Guaçú ( SP ) Tel. contato(19) 9473 3042 Eles fazem amor gostoso e o céu azul lá em cima Abençoa o dia que se iniciou