les soeurs sont elles satisfaites des livres qui parlent du sujet de la grossesse, l'accouchement et l'allaitement en Islam? Réponses en image !

1. R É S U L T A T S D U S O N D A G E 2 0 1 4
LA GROSSESSE, L’ACCOUCHEMENT,
L’ALLAITEMENT D’UN POINT DE VUE
ISLAMIQUE TRAITÉS DANS LES LIVRES

2. MÉTHODOLOGIE
• Enquête en ligne
• Menée entre janvier et avril 2014
• Population :
• Femmes musulmanes de tout âge
• Francophones
• Population résidant principalement en France
• Echantillon de 378 observations

3. ACHAT DE LIVRES ISLAMIQUES
PAR AN
• Les acheteurs actuels
représentent 80%.
• Ils constituent les acheteurs
potentiels d’un livre islamique
sur la grossesse.
• Nous n’avons pas demandé
aux personnes qui
n’achètent pas de livres
pourquoi elles ne le font
pas (manque de
moyens financiers ? ne lisent
pas ?...)
• Ainsi, on ne peut pas savoir si
ces 18% représentent des
non-acheteurs que l’on
pourrait attirer ou non.
1
18%
entre 2
et 5
46%
Plus de 5
16%
Je n'en
achète
pas
20%

4. RECHERCHE D'INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LA
GROSSESSE, L'ACCOUCHEMENT, L’ALLAITEMENT
• 81% disent avoir déjà recherché des informations générales
(islamiques ou non) sur la grossesse, l’accouchement et l’allaitement.
OUI
81%
NON
19%

5. GROUPES À AVOIR RECHERCHÉ DES INFORMATIONS
GÉNÉRALES SUR LA GROSSESSE & CO.
• Les femmes enceintes
et les mères non
enceintes actuellement
sont les deux groupes
qui ont le plus
recherché ces
informations
(respectivement 34% et
38%).
• Sans surprise les femmes
sans enfants sont le
groupe qui a le moins
recherché cette
information (69% à ne
pas l’avoir fait).
0,00%
10,00%
20,00%
30,00%
40,00%
50,00%
60,00%
70,00%
80,00%
NON
OUI

6. RECHERCHE D'INFORMATIONS
ISLAMIQUES SUR LA GROSSESSE & CO.
• Parmi les 81% qui ont
déjà recherché
l’information de façon
générale, 72% disent
avoir recherché des
informations sur la
grossesse,
l’accouchement et
l’allaitement d’un point
de vue islamique.OUI
72%
NON
28%

7. GROUPES QUI ONT RECHERCHÉ L'INFORMATION
D'UN POINT DE VUE ISLAMIQUE
• La recherche
d’information sur la
grossesse & co. d’un
point de vue islamique
est un besoin ressenti
par la majorité des
femmes musulmanes.
• Ici encore, les femmes
enceintes et les mères
de famille sont les deux
groupes qui ont le plus
recherché cette
information.
0,24705
8824
0,29411
7647
0,45882
35290,41704
0359
0,40807
1749
0,17488
7892
enceintes mères non
enceintes
sans d'enfants
NON OUI

8. BILAN
La cible des acheteurs potentiels d’un livre sur la
grossesse, la préparation à l’accouchement et
l’allaitement concerne avant tout les femmes
enceintes et les mères de famille.

9. ZOOM SUR LES NON-
CONSOMMATRICES D’INFORMATIONS
ISLAMIQUES SUR LA GROSSESSE ET CO.
• Ces personnes ont été invitées à répondre aux 4
premières questions puis aux questions 14 et
suivantes
(voir questionnaire complet en annexe)

10. ZOOM SUR LES NON-CONSOMMATRICES
D’INFORMATIONS ISLAMIQUES SUR LA
GROSSESSE ET CO.
21%
75%
4%
Raisons de la non-
recherche d'informations
islamiques sur la grossesse
& co.
infos
générales
suffisantes
n'y a pas
pensé
enfants
non
envisagés
• La majorité des personnes
qui n’a pas recherché
l’information islamique ne
l’a pas fait car elle n’y a
pas pensé (75%).
• Pour 21%, l’information
générale non islamique
leur a suffi. Elles n’ont pas
éprouvé le besoin de
savoir ce que disait l’Islam
sur la question.
• Pour 4%, la recherche n’a
pas été poursuivie car ces
personnes ne désirent pas
avoir d’enfants dans
l’immédiat.

11. ZOOM SUR LES NON-CONSOMMATRICES
D’INFORMATIONS ISLAMIQUES SUR LA
GROSSESSE ET CO.
• Néanmoins, 71% des
personnes qui ont déclaré
détenir assez d’information
dans les sources non
islamiques sont vivement
intéressées ou plutôt
intéressées par un livre sur la
grossesse d’un point de vue
islamique.
• 58% des personnes qui n’ont
pas pensé à se référer à la
sunna seraient vivement
intéressées par un livre sur
cette thématique et 30%
seraient plutôt intéressés.
• 10% des personnes
interrogées ne seraient pas
intéressées par ce livre
actuellement mais y verraient
un intérêt à l’avenir.
• Les personnes qui
n’envisagent pas d’avoir des
enfants maintenant seraient
également intéressées par un
livre de ce type.
0,00%
20,00%
40,00%
60,00%
80,00%
100,00%
120,00%
140,00%
Intérêt pour un livre sur la grossesse
infos générales suffisantes n'y a pas pensé enfants non envisagés

12. ZOOM SUR LES NON-CONSOMMATRICES
D’INFORMATIONS ISLAMIQUES SUR LA
GROSSESSE ET CO.
• Les acheteurs potentiels se trouvent donc dans tous
les groupes.
• L’objectif est de transformer l’intérêt en achat.
• A travers la communication du livre, il faudra donc
soulever auprès des non-consommatrices le besoin
d’acheter le livre.
• Attention : L’intérêt des personnes pour un livre sur la
grossesse & co. n’est basé que sur du déclaratif !
Les résultats sont à prendre avec des pincettes.

13. PRINCIPALES SOURCES D’INFORMATIONS
SUR LA GROSSESSE ET CO.
• Les sources d’informations
les plus recherchées sont
les sites islamiques et les
réseaux sociaux.
• Une minorité de
personnes ont pensé à
rechercher l’information
dans des livres islamiques
et non-islamiques : 24%
sont des femmes
enceintes et 22% des
mères de famille.
 Ces résultats ne sont pas surprenants.
Ils reflètent la place qu’occupe le livre
pour les personnes aujourd’hui.
0,049327354
0,076233184
0,233183857
0,255605381
0,295964126
0,30941704
0,31838565
0,497757848
0,524663677
0,686098655
0,708520179
imam
conférences assises
cours de preparation sur la naissance
livres nonmusulmans
livres islamiques
coran
hadiths
sites non musulmans
entourage
réseaux sociaux
sites islamiques

14. BILAN
Notre cible concerne donc les personnes qui ont
recours au livre pour s’informer. Inutile d’attirer les
personnes qui n’ont pas cette relation au livre.

15. SATISFACTION DES INFORMATIONS
RECUEILLIES
• La question a été mal posée.
• L’objectif était de savoir si les
personnes étaient satisfaites des
informations trouvées dans les livres.
• Impossible de le vérifier car
la question a été posée de
façon globale
• Il aurait fallu demander
d’indiquer pour chaque
item si la personne était
satisfaite ou non (exemple
ci-contre)

16. TYPE D’INFORMATION RECHERCHÉE ET
NON TROUVÉE
• Certaines insatisfactions ont pu être mises en
évidence grâce à la question ouverte :
« Y a-t-il des choses que vous n’avez pas trouvées
dans ce que vous recherchiez ? Lesquelles ? »
• 24% des répondants se sont exprimés

17. TYPE D’INFORMATION RECHERCHÉE ET
NON TROUVÉE
0,0526
0,0657
0,0789
0,1447
0,3289
0,3421
0,421
Mérites & bienfaits
Témoignages des femmes du prophète et
des sahabiyyat
Dou'as
Gestion de la vie familiale post-
accouchement
Allaitement selon la sunnah
Accouchement selon la sunnah
Grossesse selon la sunnah

18. TYPE D’INFORMATION RECHERCHÉE ET
NON TROUVÉE
• La grossesse selon la sunnah :
• les questions relatives au jeûne durant la grossesse
• l’alimentation et la médication prophétique durant la
grossesse
• la contraception
• la période de fécondation et gestation
• L’accouchement selon la sunnah:
• tout ce qui concerne la préparation à l’accouchement
• la gestion de la douleur
• la prise de la péridurale
• Les positions pour accoucher
• les prières durant l’accouchement
• la pudeur à la maternité
• la présence du mari
• Le don du cordon et du placenta

19. TYPE D’INFORMATION RECHERCHÉE ET
NON TROUVÉE
• Le post-accouchement :
• toutes les sunnas concernant le nouveau-né (adhan, aqiqa,
circoncision…)
• la gestion de la vie de famille post-accouchement
• Maternage
• vie de couple et sexualité
• reprise de la prière
• éducation spirituelle du nouveau-né
• L’allaitement selon la sunnah:
• l’allaitement lorsqu’on est à nouveau enceinte
• allaitement & jeûne
• définition de frère et sœur de lait
• L’interrogation principale reste le statut juridique de
l’allaitement en islam (obligation ?) et la durée recommandée.

20. TYPE D’INFORMATION RECHERCHÉE ET
NON TROUVÉE
• 8% des répondants n’ont pas trouvé les dou’as à
réciter pendant la grossesse & l’accouchement.
• 7% des sœurs auraient souhaité lire les témoignages
des femmes du prophète et des sahabiyyates
• 5% auraient souhaité connaître les mérites & les
bienfaits de la grossesse, l’accouchement, et/ ou
de l’allaitement

21. INSATISFACTIONS LIÉES AUX
INFORMATIONS TROUVÉES
0,026315789
0,026315789
0,039473684
0,065789474
0,065789474
0,078947368
Informations peu claires
Aucun livre complet
Pas assez d’informations islamiques
Conseils & accompagnement manquant
Informations peu détaillées
Problématiques actuelles non traitées

22. INSATISFACTIONS LIÉES AUX
INFORMATIONS TROUVÉES
• 8% sont d’avis que les informations ne
correspondent pas aux problématiques actuelles.
Les sœurs ont des difficultés à s’identifier aux cas
exposés.
« Beaucoup de femme ont des difficultés à allaiter et
culpabilisent. Elles sont à la fois perdues, déprimées
et déstabilisées car elles manquent d'informations
sûres et précises qui répondent aux problématiques
actuelles. »

23. INSATISFACTIONS LIÉES AUX
INFORMATIONS TROUVÉES
• 7% pensent que les informations trouvées sont peu ou
pas assez détaillées et que celles-ci sont trop factuelles.
Les sœurs cherchent davantage à être conseillées et
accompagnées dans leurs choix.
« J'aurais souhaité un peu plus de détails sur comment se
comporter au moment de l'accouchement islamiquement
parlant. »
« J'aurais aimé des livres qui traitent de la grossesse, de la
maternité et de l’allaitement sous tous ses angles afin
d'avoir une approche de la richesse de notre belle
religion et les moyens modernes pour nous permettre
d’appliquer plus facilement ces différents thèmes. »

24. INSATISFACTIONS LIÉES AUX
INFORMATIONS TROUVÉES
« L’approche musulman de l’accouchement et de la
grossesse reste inexistant ou trop flou selon moi! On
l’aborde de manière générale mais je ne me sens
pas interpelée en tant que musulmane mais plus
comme une femme lambda. C’est dommage de ne
pas développer ces sujets et donner des conseils de
façon islamique. »

25. INSATISFACTIONS LIÉES AUX
INFORMATIONS TROUVÉES
• 4% pensent que de façon générale il n’y a pas
assez d’informations islamiques sur la grossesse et
l’allaitement
« Le Qu'ran et la sounna m'ont donné les principes
directeurs (comme par exemple que notre corps est
créé pour donner naissance, d'allaiter pendant deux
ans), mais pour les détails et les applications
pratiques, les principales sources sur ces sujets sont
d'origine non-musulmane. »

26. INSATISFACTIONS LIÉES AUX
INFORMATIONS TROUVÉES
• Pour 3% d’entre elles les informations trouvées sont
peu claires.
« Tout ce qui concerne la grossesse ou la naissance,
et même la suite, selon la sounah, n'est pas toujours
très clair ; il n'y a pas assez d'informations et celles-ci
sont assez difficiles à trouver. »
« J'ai trouvé que les réponses n'étaient pas assez
claires d'une manière générale. »

27. INSATISFACTIONS LIÉES AUX
INFORMATIONS TROUVÉES
• 3% ont cherché en vain un livre complet regroupant toutes les
informations en un seul et même endroit.
« J’aurai aimé trouver un livre reprenant toutes les questions sur
la grossesse, l’accouchement et l’allaitement sous l’angle de
l’islam, car en général ce ne sont que des paragraphes par ci
par là. »
« Je n’ai pas trouvé de livre complet. Les informations étant
toujours éparpillées dans différents livres. »
« J’aurais aimé avoir une sorte de livre simple avec une
description de toutes les étapes d’une grossesse et post
grossesse suivant les principes de notre religion. Mais bien sûr en
accord avec notre temps. »

28. RECHERCHE D’UN LIVRE ISLAMIQUE
SUR LA QUESTION
56%
44%
Recherche Non Recherche • La majorité des personnes
interrogées (56%) n’ont pas
recherché un livre islamique
sur la grossesse & co.
• Elles sont 57% de femmes
enceintes et 51% de mamans
non enceintes actuellement à
ne pas l’avoir fait.
• C’est une clientèle à
conquérir, une tendance à
inverser, d’autant plus que les
femmes enceintes sont très
demandeuses : 98% déclarent
être intéressées par la
publication d’un livre sur le
sujet, 94% parmi les mères de
famille.

29. RECHERCHE D’UN LIVRE ISLAMIQUE
SUR LA QUESTION
• Il aurait été intéressant de savoir pour quelles raisons
les personnes n’ont pas cherché un livre islamique
sur la question :
• pas intéressées
• satisfaites des informations recherchées via les autres
canaux (blogs, entourage, sites internet, etc…)
• n’y ont pas pensé…
• On aurait ainsi pu savoir si ces personnes constituent
des acheteurs potentiels pour notre livre ou non.

30. ACHAT D'UN LIVRE ISLAMIQUE SUR LA
GROSSESSE & CO.
• Parmi les femmes qui
ont fait la démarche
de chercher un livre sur
le sujet, pour 70%
d’entre elles, leurs
recherches ont été
soldées par un échec,
celles-ci n’ayant pas
trouvé ce qu’elles
recherchaient.
• 28% des sœurs
interrogées ont trouvé
un livre écrit en français
sur le sujet
• 2% ont trouvé un titre
en arabe ou en
anglais.
En
français
28%
En
arabe
1%
En
anglais
1%
Je n'en
ai pas
trouvé
70%

31. SATISFACTION DES LIVRES ACHETÉS
• La majorité des
personnes qui ont
acheté un livre sur le
sujet ont été satisfaites:
57% sont totalement
satisfaites et plutôt
satisfaites.
• Pourtant parmi les titres
des ouvrages cités, peu
de détails sont donnés
sur la période prénatale
et la préparation à
l’accouchement. Ni sur
l’allaitement !
10%
33%
40%
17%
Insatisfaction
totale
Plutôt pas
satisfait
Ni satisfait/ ni
insatisfait
Plutôt satisfait
Satisfaction
totale

32. ZOOM SUR LES OUVRAGES CITÉS DANS
LE SONDAGE
• Il a été demandé aux sondées de citer le titre des
ouvrages qu’elles ont acheté et qui traitent de la
grossesse, l’accouchement et l’allaitement.
S
s

33. ZOOM SUR LES OUVRAGES CITÉS DANS
LE SONDAGE
• Les titres cités par les sondées sont les suivantes :
• L’accueil du nouveau-né d'Ibn Al Qayyim
• 40 hadiths sur l’éducation des enfants de Cheikh Abdellah
ibn Abdelaziz ibn 'Aqil
• L'éducation des enfants en islam, Umm 'Abd Ar-Rahman Al-
Athariya
 Intéressons-nous au contenu de ces ouvrages

34. L’ACCUEIL DU NOUVEAU-NÉ D'IBN AL
QAYYIM
• Les thèmes
abordés sont:
• Les sunnah du
nouveau-né
(adhan, aqiqa,
rassage des chx
pour le garçon..),
• La liste des
prénoms arabes
• Aucun détail sur
les sujets qui nous
intéressent dans
ce sondage!

35. L'ÉDUCATION DES ENFANTS EN ISLAM,
UMM 'ABD AR-RAHMAN AL-ATHARIYA
• Thèmes abordés :
• 1. J'éduque mon enfant en étant pour lui un modèle.
• 2. J'éduque mon enfant en l'exhortant.
• 3. J'éduque mon enfant en l'habituant aux principes
religieux.
• 4. J'éduque mon enfant en étant attentif à son évolution.
• 5. J'éduque mon enfant par la récompense et la punition.
• 6. J'éduque mon enfant en lui permettant de dépenser son
énergie.
• 7. J'éduque mon enfant en occupant son temps libre.
• 8. J'éduque mon enfant à travers les évènements du
quotidien.
• 9. savoir élever mon enfant
 Ici encore, la période prénatale, la préparation à l’accouchement et
l’allaitement ne sont pas traités.

36. 40 HADITHS SUR L’ÉDUCATION DES ENFANTS,
CHEIKH ABDELLAH IBN ABDELAZIZ IBN 'AQIL
• Le contenu de ce livre n’a pas été trouvé.
• Il semble traiter principalement de l’éducation des
enfants, comme en indique le titre.

37. ZOOM SUR LES OUVRAGES CITÉS DANS
LE SONDAGE
• A première vue ces ouvrages s’intéressent
principalement à l’éducation des enfants et à
l’accueil de l’enfant une fois né.
• Nous pouvons constater qu’aucun des livres cités
ne traitent des question de la grossesse, la
préparation à l’accouchement et l’allaitement.
• Les réponses des sondées sont troublantes car elles
ne répondent pas véritablement à la question
posée. Cela remet en cause la question 11 (cf.
annexe) sur la satisfaction des livres achetés. Il est
donc difficile d’en retirer quelque chose de
concret!

38. ELÉMENTS RECHERCHÉS DANS UN LIVRE
ISLAMIQUE SUR LA GROSSESSE & CO
• La recherche d’un livre sur le sujet a
été principalement motivée par les
éléments suivants :
• être informée sur la tradition prophétique
• être accompagnée dans cette phase de
leur vie
• chercher à apprendre de nouvelles
choses.
• Seuls 28% des femmes interrogées
cherchent à être réconfortées dans
leurs connaissances.
• Ceci indique que la majorité des
personnes n’ont pas un bagage
islamique sur la question. Elles
recherchent avant tout des livres pour
être informées sur des choses qu’elles
ne maîtrisent pas et qu’elles estiment
importantes de savoir pour mieux se
préparer à l’arrivée de leur bébé.
0,282828283
0,353535354
0,373737374
0,484848485
0,494949495
0,515151515
0,656565657
0,717171717
0,878787879
réconfortée dans ses connaissances
lire des témoignages
rassurée
détenir un mode d'emploi
détenir un livre de référence
avis de professionnels musulmans
apprendre
accompagnée
informée

39. INTÉRÊT POUR UN LIVRE SUR LA
GROSSESSE & CO.
• Une écrasante majorité de
personnes seraient vivement
intéressées (67%) ou plutôt
intéressées (27%) par la publication
d’un livre sur le sujet.
• Attention les résultats sont basés sur
du déclaratif. Les réponses sont à
prendre avec du recul !
• 99% des personnes qui n’ont pas
cherché à acheter un livre sur la
grossesse & co. seraient intéressées
par un livre de ce type.
• 93% des personnes qui ont déjà
cherché à acheter un livre sur la
thématique sont intéressées par une
telle publication.
• Il y a un fort potentiel parmi les
consommatrices et les non-
consommatrices.
3%
1%
2%
27%
67%
à l'avenir
éventuellem
ent
pas du tout
intéressée
sans opinion
plutôt
intéressée

40. FORMAT DÉSIRÉ
• La majorité des personnes ont une préférence pour le format
papier.
• Seules 6% préfèrent le format numérique.
70%
6%
24%
Format Papier Format numérique Indifférente

41. PRIX ACCEPTÉ
• Les répondantes sont prêtes à débourser en
moyenne 15,75 € pour le format papier
• 9,34 €, pour le format numérique

42. ANNEXE

43. TRAME DU QUESTIONNAIRE