SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 42
Downloaden Sie, um offline zu lesen
nummer22013
Vaktijdschrift voor kantoorarchitectuur en design
Seating Special
Osram
Piet Boon
&design
&design
Ontwerpen is vooruitzien
Vitra
Ontwerpen is vooruitzien
jaargang2|nummer2|2013
4
&voorwoord
De wereld zit niet stil
De wereld zit niet stil, maar wij vaak wel. De meest recente zit- en beweegcijfers in het nieuwe Trendrapport
Bewegen & Gezondheid 2010-2011 bevestigen dat. In dit tweejaarlijkse Trendrapport worden de
wetenschappelijke bevindingen omtrent bewegen op een rijtje gezet. De destructieve gevolgen van stilzitten
zijn niet mals. Nico van Meeteren, Director of Innovation Levenslang Gezond bij TNO beschrijft de gevaren als
volgt: “Te weinig bewegen levert gezondheidsrisico’s op die qua omvang vergelijkbaar zijn met die van roken.
Wereldwijd kunnen we miljoenen doden voorkomen als we inactieven weten te stimuleren voldoende te
bewegen. Voor Nederland zijn dat naar schatting 8000 sterfgevallen, ofwel circa 6 procent van het totaal
aantal sterfgevallen.”
De huidige lichting van de ‘patatgeneratie’ valt, niet geheel verrassend, onder de risicogroepen. Jongeren tus-
sen de 12 en 17 jaar zitten langdurig in de schoolbanken, maar ook op een vrije dag wordt nog bijna zes uur
besteed aan gamen, eindeloze chatsessies en naar de treurbuis staren. Tel daarbij op dat bijna de helft van
de pubers te weinig beweegt en je hebt de bouwstenen voor tal van toekomstige gezondheidsproblemen te
pakken.
Bewegingsarmoede is uiteindelijk een kwaal van alle generaties. Voor elke leeftijdsgroep neemt het aantal
uren per dag dat er wordt gezeten of gelegen langzaam toe. Dit geldt zowel voor werkdagen als voor vrije
dagen. De ‘werkende’ generaties (18-64 jaar) zitten bijvoorbeeld gemiddeld 6.6 uur per dag, waarvan
bijna de helft van de zittijd wordt doorgebracht op de werkplek. Uiteraard zijn er hierbij grote verschillen:
een betonvlechter zit beduidend minder lang dan de gemiddelde kantoorwerker.
Is het kantoor dan synoniem voor uitgeblust hangen op een kantoorstoel onder het schijnsel van een zielloze
TL buis? Is het de wereld van Jiskefets Crediteuren Debiteuren waarbij de geplaagde koffiejuffrouw Janny de
enige is die aan haar dagelijkse portie beweging komt?
Nee. Dat hoeft niet. Deze editie staat in het teken van het ‘intelligent’ omgaan met zitplekken. Dat kan
bijvoorbeeld door stoelen zo te ontwerpen dat ze door hun beweeglijkheid de ‘zitter’ op een natuurlijke wijze
aanzetten tot beweging in verschillende lichaamshoudingen en daarmee tot ‘actief zitten’. Een andere manier
om afscheid te nemen van het stationaire kantoorleven is door de aanpassing van de kantoorplattegrond
zodat de werknemer niet meer zit vastgeklonken aan de werk-
plek, maar al naar gelang diens werkzaamheden gedurende de
dag door de kantoorburelen zwerft. Het in deze editie besproken
Citizen Office Concept van Vitra is een interessant voorbeeld
van nieuwe inzichten hoe de werkplek tot een stimulerende
omgeving kan worden omgetoverd.
Het zittend werken zal voorlopig voor velen de dagelijkse praktijk
blijven. Maar de ongezonde consequenties kunnen wel degelijk
worden omgebogen door ‘het nieuwe zitten’. Het credo zou dan
ook moeten zijn: de wereld zit
niet stil en de kantorenwereld
beweegt mee.
Martin Bos, hoofdredacteur
Office & Design
Ontwerper Ernst Koning
E-mail ernst@iliasernst.nl
Tel 06 412 692 09
Website www.iliasernst.nl
A D V E R T E N T I E
5
&inhoud
5
Uitgave
Buzzfacts Publishers &
Mediagroup B.V.
Kerkenbos 10-33
6546 BB Nijmegen
Postbus 155,
6500 AD Nijmegen
T 024 - 372 29 00
F 024 - 388 60 17
Bankgegevens
Rabobank Rekeningnr:
1700.97.811
Iban:
NL91RABO0170097811
BIC: RABONL2U
Redactie
Martin Bos, Joris Stortelder,
20Marieke van Dam
Projectmanager
Mark Muis
Sales manager
Ralph Brinkman
Vormgeving
Dries van Zuylen
Abonnementenservice
Ralph Tijssen, telefonisch
bereikbaar tussen 09.00 en
12.00 uur onder nummer
024-3722902 en
per e-mail via:
abonnementen@
brinkmanpublishers.nl
Copyrights
Het auteursrecht van dit magazine
en op de daarin verschenen
artikelen wordt door de uitgever
voorbehouden. Het verlenen van
toestemming tot publicatie in dit
magazine houdt in dat de auteur
de uitgever, met uitsluiting van ieder
ander, onherroepelijk machtigt de
bij of krachtens de Auteurswet door
derden verschuldigde vergoeding
voor kopiëren te innen en dat de
auteur alle overige rechten over­draagt
aan de uitgever. Niets uit deze
uitgave mag worden overgenomen,
vermenigvuldigd of gekopieerd
zonder uitdrukkelijke toestemming
van de nuitgever. Drukfouten en
prijswijzigingen voorbehouden.
&design
Seating Special 9
Ga je voor speels, zakelijk, innovatief, luxe of klassiek? In deze fotospecial
toont Office  Design een uitgebreid palet aan moderne zitmeubelen.
Vitra  20
Vitra staat voor design waar een visie achter steekt. Dit geldt bij uitstek
voor het Citizen Office Concept: het antwoord van Vitra op de uitdagingen
die de moderne kantooromgeving stelt.
Eames Lounge Chair  Ottoman 24
Office  Design belicht de legendarische ‘lelijke’ schoonheid van de
Eames Lounge Chair  Ottoman. Een verhaal over Hollywood,
een verweerde honkbalhandschoen en gebogen multiplex.
Osram 28
Office  Design vraagt aan Ronald Moeskops, Director Marketing  Sales
Services OSRAM Benelux B.V, hoe “intelligent licht” kan bijdragen aan
een duurzamer wereld.
Zen aan de Zaan: het verhaal van Piet Boon 30
Tegen de stroom in groeide Piet Boon de afgelopen jaren uit van Dutch
designer tot internationaal merk. Zijn ontwerpvisie blijkt van New York tot
Korea aan te slaan.
Salone Internazionale del Mobile 34
Milaan is het decor voor ’s werelds grootste beurs voor interieurontwerp:
Salone del Mobile. Office  Design duikt in het heden en verleden van de
Milanese designweek.
en verder
Nieuws 		 6, 7, 8, 38, 39, 40
Column 		 23, 41
Moodsquare		 33
Agenda 		 42
6
Minister Bussemaker: extra subsidie voor herbestemming
Oude gebouwen krijgen nieuw leven
Voor 500 monumenten en karakteristieke gebouwen start binnenkort een
onderzoek naar herbestemming. Al deze gebouwen staan leeg of komen dat op
korte termijn. Bij 20 gebouwen worden bovendien noodvoorzieningen getroffen
om verval tegen te gaan. De onderzoeken en noodvoorzieningen worden
mogelijk gemaakt dankzij een subsidie van de Rijksdienst voor het Cultureel
Erfgoed. Minister van Cultuur, Jet Bussemaker heeft het budget van de regeling
eenmalig opgehoogd met 3,8 miljoen euro. In totaal was daardoor 6,2 miljoen
beschikbaar.
 
De toegekende subsidies gaan in belangrijke mate naar industrieel erfgoed,
zoals  fabrieksgebouwen, silo’s en watertorens, religieus erfgoed zoals kerken en
kloostergebouwen. Maar ook wordt in het Jaar van de Boerderij voor veel
boerderijen een herbestemming gezocht. De Subsidieregeling Stimulering
Herbestemming is in 2011 ingesteld om een nieuw gebruik van in onbruik
geraakte, maar nog steeds waardevolle gebouwen te bevorderen.  
 
Aan een succesvolle herbestemming gaat meestal heel wat vooraf. Enthousiaste
initiatiefnemers zetten zich er vaak jarenlang voor in. Het gaat om complexe,
tijdrovende processen met tal van onzekerheden. Om de initiatiefnemers van
herbestemmingen te ondersteunen, kunnen zij een subsidie krijgen voor een
haalbaarheidsonderzoek. Ook kan de overheid bijdragen in de kosten die
eigenaren maken om een gebouw tijdens de planvorming provisorisch wind- en
waterdicht te maken. De regeling kent een structureel budget van 1,7 miljoen
euro voor de haalbaarheidsonderzoeken en 0,7 miljoen euro voor de noodvoor-
zieningen. Aanvragen kunnen elk jaar worden ingediend van 1 oktober tot 1
december bij de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed.
 
Door ontkerkelijking, krimp en andere factoren dreigt leegstand en verval voor
duizenden monumenten en andere karakteristieke gebouwen. Met een nieuwe
functie krijgen deze gebouwen weer een toekomst met een meerwaarde voor de
samenleving. Zo is in Roermond een voormalige gevangenis omgebouwd tot
Slechte werkplek kost Nederlandse
bedrijfsleven elk jaar meer dan 3,3
miljard euro
Nederland scoort hoogste percentage
dagelijkse pijnklachten in Europa
Uit onafhankelijk onderzoek onder ruim vierduizend
respondenten in Nederland, het Verenigd Koninkrijk,
Duitsland, Frankrijk, Spanje en Polen blijkt dat een
slechte werkplek zorgt voor grote gezondheidspro-
blemen. De kosten die gemoeid zijn met de uitval
van werknemers lopen alleen in Nederland al in de
miljarden euro’s per jaar. Het onafhankelijk onder-
zoek is uitgevoerd in opdracht van Fellowes,
leverancier van kantoorbenodigdheden en laat een
aantal opvallende resultaten zien. Zo heeft bijna
twee op de drie (59%) Nederlandse werknemers al
eens last gehad van aandoeningen die rechtstreeks
in verband staan met werk aan een computer,
laptop of tablet. Daarvan heeft 62% wekelijks of
vaker last en 30% heeft elke dag last.
hotel Het Arresthuis, komt in de Arnhemse Sint
Johannes de Doper een columbarium en wordt de
Cereolfabriek in Utrecht omgevormd tot een
ontmoetingsplek met een bibliotheek, BSO,
kunstcentrum en restaurant.
 
De rijksoverheid hecht veel belang aan het vinden
van nieuwe functies voor monumenten en karakte-
ristieke gebouwen. De Subsidieregeling Stimulering
Herbestemming is een van de vele activiteiten die
op dit vlak worden ontplooid, onder meer onder de
paraplu van het Nationaal Programma Herbestem-
ming (www.herbestemming.nu). Ook is er een
digitale kennisbank met meer dan 150 voorbeeld-
projecten en kennisdossiers rond belangrijke
thema’s;www.kennisbankherbestemming.nu.
Daarnaast geeft de Rijksdienst voor het Cultureel
Erfgoed een brochurereeks uit over de herbestem-
ming van verschillende erfgoedcategorieën. Deze
serie ‘Een toekomst voor’ is te vinden opwww.
cultureelerfgoed.nl. Daar is ook meer informatie te
vinden over de subsidieregeling.
7
nieuws
3,3 miljard euro kosten per jaar
De meest voorkomende aandoeningen in Nederland
zijn pijnlijke of gespannen schouders (33%), pijnlijke
polsen en armen (25%), nekpijn (25%) en rugpijn
(24%). Het afgelopen jaar heeft 1 op de 4 werkne-
mers ziekteverlof op moeten nemen als rechtstreeks
gevolg van deze gezondheidsproblemen. Gemid-
deld bleef men 20 dagen thuis in de afgelopen
twaalf maanden. Dit komt overeen met een kosten-
post van ruim 3,3 miljard euro voor het Nederlandse
bedrijfsleven.
Hoogste percentage in Europa
Dertig procent van de Nederlandse werknemers
ervaart elke dag pijnklachten. Hiermee scoort
Nederland het hoogst van alle onderzochte
Europese landen. Een reden hiervoor kan liggen in
het feit dat Nederlandse werknemers ook het langst
achter een desktopcomputer, laptop of tablet zitten:
gemiddeld zo’n 6 uur en 43 minuten per dag. Er zijn
zelfs behoorlijk wat (39%) Nederlandse werknemers
die meer dan 7 uur per dag achter een van deze
apparaten werkt. Dit zijn vooral personen van 44
jaar of jonger, met name werknemers in grotere
bedrijven, voor administratief personeel, junior
managers en het middenkader. Vooral in de
financiële dienstensector was het afgelopen jaar
sprake van een piek: zo’n 47% van de getroffen
werknemers nam ziekteverlof. Uit het Fellowes
onderzoek blijkt ook dat nog eens 28% van de
Nederlanders aangeeft dat ze geen ziekteverlof
hebben genomen, maar dat hun klachten wel
negatieve invloed hebben gehad op hun arbeids-
productiviteit. Hiermee behoort Nederland met
Polen (30%) tot de hoogste niveaus van Europa.
Ergonomische producten
De onderzoekers hebben ook gevraagd welke
middelen mensen gebruiken om de klachten te
verminderen of geheel op te lossen. Zo gebruikt
60% van de Nederlandse werknemers specifieke
ergonomische producten, vooral in het Onderwijs
zijn deze producten erg populair. Waar 73% van
het getroffen personeel ergonomische producten
gebruikt om de klachten aan te pakken, volgt 43%
van de collega’s (die geen last hebben gehad)
hun voorbeeld. Zij gebruiken de producten dus
preventief. Tegelijkertijd houdt het ook in dat een
aanzienlijk deel van de werknemers met gezond-
heidsklachten (27%) helemaal geen ergonomische
producten gebruikt.
Voorbereidingen voor Design District in volle gang
De voorbereidingen voor een nieuwe editie van Design District zijn in volle gang.
Over twee maanden gaan de deuren van dit unieke vakevenement open voor het
grote publiek. Donderdag 6, vrijdag 7 en zaterdag 8 juni is er weer veel inspiratie
op te doen in de grootste hal van Taets waar zo’n 150 deelnemers hun beste en
nieuwste producten op het gebied van interieurdesign presenteren.
Van de 100 inschrijvingen tot nu toe staan er 40 prachtige nieuwe namen van
bekende en minder bekende bedrijven op de deelnemerslijst! Van projectmeu-
belen, vloerbedekking, tegels, verlichting tot de nieuwste snufjes op het gebied
van het nieuwe werken, alles overzichtelijk bij elkaar. Ook dit jaar is er ruimte
voor bijzonder eindexamenwerk van een Academie en maakt Frame Publishers
een overzichtstentoonstelling van alle genomineerden en de winnaar
van de Frame Moooi Award, die in Milaan wordt uitgereikt. Bezoekers kunnen
zich voorbereiden met de nieuwe geavanceerde online catalogus op
www.designdistrict.nl. De indeling van de hal is iets gewijzigd ten opzichte van
vorig jaar. De standruimten voor startende ondernemers en jonge ontwerpers
hebben meer ruimte gekregen op de buitenste ring, het grote terras wordt als
vanouds opgebouwd aan een lange rechte bar, zodat uitgifte van broodjes en
drankjes weer goed verloopt. Het cateringconcept is door Verhaaf Party catering
aangepast en met uiterste zorg wordt een biologisch assortiment aangeboden
aan deelnemers en bezoekers.
Naast het aanbod op de beursvloer is er op het buitenterrein ook nog veel te
zien en kunnen bezoekers in een aangrenzend pand lezingen bijwonen, die vrij
toegankelijk zijn. MINI verzorgt een shuttle dienst naar verschillende off site
locaties in de buurt en zaterdag vindt op hetzelfde terrein als Design District, het
kunstevenement ARTzaanstad plaats. Voor Design District bezoekers is op
vertoon van hun entreebewijs ArtZaanstad gratis toegankelijk.
Kijk voor een uitgebreide deelnemerslijst en programma op de website
www.designdistrict.nl
Meer dan de helft van de Nederlanders verbijt de pijn
Naast ergonomische producten die door werknemers gebruikt worden, heeft
39% van de getroffen personen ook medicatie gebruikt. Hiervan nam 24% van
de mensen medicatie zonder voorschrift. Meer dan de helft (59%) van de
Nederlandse werknemers met klachten heeft echter geen medicatie genomen
en heeft simpelweg de pijn verbeten. Hiermee scoort Nederland het hoogste
niveau van Europa.
Klachten onder gebruikers van tablet, smartphone en laptop
Het onderzoek toont tot slot aan dat 90% van de Nederlandse werknemers
mobiele toestellen (laptops, tablets, smartphones) gebruikt voor zakelijke
doeleinden. Volgens de onderzoekers blijkt bijna de helft hiervan (44%) echter
klachten op het vlak van gezondheid en welzijn te ervaren, die ze wijten aan het
toenemende zakelijk gebruik van deze mobiele apparaten.
8
nieuws
TNO adviseert VWS om in het komende Nationaal Preventie Plan extra aandacht
te besteden aan een actievere leefstijl, gecombineerd met het tegengaan van
langdurig zitten. Het aantal Nederlanders dat voldoende beweegt groeit niet
meer en de Nederlander zit steeds meer uren per dag. Langdurig achtereen
zitten blijkt ongezonder dan vaak gedacht, ook als je dagelijks voldoende
minuten beweegt. Verhoogde sterfte en een verhoogde kans op diverse
chronische ziekten zijn de gezondheidsrisico’s hiervan. De meest recente
beweeg- en zitcijfers staan in het nieuwe Trendrapport Bewegen  Gezondheid
2010-2011 dat afgelopen maart is verschenen.
Op maandag 11 maart overhandigde Nico van Meeteren, Director of Innovation
Levenslang Gezond bij TNO, het eerste exemplaar aan Paul Huijts, dg Volksge-
zondheid bij Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. Van Meeteren:
“Er zit al jaren nauwelijks beweging in de beweegcijfers. Er is zelfs sprake van
achteruitgang, omdat we steeds meer op de bank blijven zitten. Met name de
cijfers van jeugdigen zijn alarmerend, zeker als je beseft dat de invloed van te
weinig bewegen op bijvoorbeeld de levensverwachting groot is. Te weinig
bewegen levert gezondheidsrisico’s op die qua omvang vergelijkbaar zijn met
die van roken. Wereldwijd kunnen we miljoenen doden voorkomen als we
inactieven weten te stimuleren voldoende te bewegen. Voor Nederland zijn dat
naar schatting ruim 8.000 sterfgevallen, ofwel circa 6% van het totaal aantal
sterfgevallen.”
BELANG VAN EEN ACTIEVE LEEFSTIJL
Langdurig achtereen zitten is ongezond, dat is bekend. Minder bekend is dat het
zelfs ongezond is als je daarnaast wel voldoende beweegt.
BEWEEGNORMEN
Met de Monitor Bewegen en Gezondheid meet TNO sinds 2000 jaarlijks
hoeveel Nederlanders voldoen aan de diverse normen voor gezond bewegen.
De zogenaamde combinorm is uitgangspunt voor het Nederlandse overheidsbe-
leid. Volwassenen moeten volgens die norm ten minste 5 dagen per week
30 minuten minimaal matig intensief bewegen of 3 dagen per week ten minste
20 minuten intensief te bewegen. Bij jeugdigen is de norm 7 dagen per week
ten minste 60 minuten bewegen.
RESULTATEN
Algemeen
Bij de jeugdigen (4-17-jarigen) voldoet minder dan de helft (45%) aan de
beweegnorm. Bij volwassenen voldoet ongeveer twee derde (67%) aan de
beweegnormen en ruim de helft van de ouderen (55%) voldoet aan de norm.
Jongeren blijven achter
Vooral jongeren van 12 tot 17 jaar onderscheiden zich ongunstig: zij zitten op
een vrije dag gemiddeld 5,9 uur. Dat is ruim één uur meer dan 65-plussers!
Met gemiddeld 9 uur zitten op een schooldag blijven zij de meest risicovolle
groep. Daarbij haalt bijna de helft (48%) van deze groep de beweegnorm niet.
Ook de jongste groep beweegt te weinig (58% haalt
de beweegnorm niet) en zit meer dan gezond is:
43% van de 4-11-jarigen zit meer dan twee uur per
dag achter de computer en/of kijkt TV/DVD in de
vrije tijd.
Bewegen stabiel, zitten neemt toe
In alle leeftijdsgroepen blijkt het beweegpatroon de
afgelopen jaren stabiel: waar in de periode
2000-2006 nog een jaarlijkse stijging was te zien, is
deze de afgelopen jaren vrijwel tot stilstand
gekomen. Daarentegen neemt het aantal uren per
dag zitten of liggen sinds 2006 langzaam toe.
Dit geldt voor zowel werkdagen als vrije dagen.
De 18-64 jarigen zitten tijdens werkdagen gemid-
deld 6,6 uur. Werk levert daaraan de grootste
bijdrage (iets meer dan de helft).
SAMENWERKING ANDERE ORGANISATIES
Het Trendrapport Bewegen en Gezondheid is een
tweejaarlijkse uitgave van TNO en geeft een actueel
en breed beeld van het wetenschappelijk onderzoek
op het gebied van bewegen in Nederland.
Ook besteedt het Trendrapport ruim aandacht aan
de trends in sportblessures. Het bevat bijdragen
van een groot aantal organisaties: het Centraal
Bureau voor de Statistiek (CBS), het EMGO Institute
for Health and Care Research, het Mulier Instituut,
het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu
(RIVM) en het Sociaal en Cultureel Planbureau
(SCP), TNO (die ook tekende voor de eindredactie
en uitgave), het UMC Utrecht en VeiligheidNL.
Bron: www.tno.nl
TNO: extra inspanning nodig tegen te weinig bewegen en teveel zitten
9
Seating Special
Ooit waren stoelen slechts voorbehou-
den aan keizers, koningen en priesters
die vanaf hun troon neerkeken op
gewone stervelingen. Tegenwoordig
brengt vrijwel iedereen een groot deel van
zijn leven in een zetel door: vanaf het
kleuterkrukje tot de gemakkelijke fauteuil die
de kwaaltjes van de ouderdom verzacht.
Ook het kantoorleven wordt grotendeels
zittend doorgebracht. Daarom is het des te
belangrijker dat een stoel optimaal zitcomfort
biedt. Zitmeubelen onderscheiden zich niet
alleen van elkaar door de mate waarin rug, nek
en vrijwel elk ander gewricht wel of niet wordt
belast, maar uiteraard ook door vorm, doel,
materiaalkeuze, duurzaamheidsaspecten, kleurge-
bruik, prijs en uitstraling. Ga je voor speels, zakelijk,
innovatief, luxe of klassiek? In deze fotospecial toont
Office  Design een uitgebreid palet aan moderne
zitmeubelen. Ga er maar eens goed voor zitten en kijk
met ons mee!
Op design gestoeld
10
RH Mereo zeer snel intuïtief in te stellen omdat
de stoel voorzien is van logische en duidelijke
voelbare instelknoppen.
De nieuwe RH Mereo geeft een optimale steun in
iedere zithouding, past als een maatkostuum en
volgt al uw zithoudingen waarbij een rechte rug
gewaarborgd blijft.
Scandinavian Business Seating is een toonaangevend internationaal
bedrijf op het gebied van design en productie van bureaustoelen
Binnen Europa werken 480 mensen aan de visie: To make the world a
better place to sit. Inmiddels maakt Scandinavian Business Seating elk jaar
bijna een half miljoen mensen blij met een nieuwe stoel.
In 2013 introduceert
SB Seating bij elk
van de 3 merken
een nieuwe
collectie stoelen
HÅG SoFi en RH Mereo reageren op de kleinste beweging en houden u intuïtief
in evenwicht en continu in beweging. De stoelen zijn dan ook geschikt voor alle
taken van de dag en daarmee ideaal voor de hedendaagse (flex)werkplekken.
11
RBM Noor is een slanke
lichtgewicht stoel die
eenvoudig in te zetten is, op
te stellen, te stapelen, op te
slaan en schoon te maken.
Dit alles in een kleurrijk,
vrolijk, licht en fris design.
Daarnaast komt RBM
op de markt met een
heuse Scandinavian
Love Story: een
collectie kantine- en
vergaderstoelen
ontworpen door drie
gerenommeerde
Scandinavische
design bureaus.
De nieuwe HÅG SoFi stoel nodigt u uit tot
concentratie aan het bureau, maar ook tot
samenwerken – voorover geleund naar uw
gesprekspartner, achterover leunend, zijwaarts
zittend of even van stoel verwisselen met elkaar.
Met een design dat varieert van ingetogen tot expressief past HÅG SoFi
in iedere werkomgeving. Het is de ultieme expressie van Scandinavisch
holistisch design met een breed aantal modellen, materialen en kleuren.
SB Seating is eigenaar van de merken HÅG,
RH en RBM en bij de ontwikkeling en productie
van deze stoelen worden de kernwaarden altijd
streng bewaakt: kwaliteit, milieu, ergonomie, en
dat alles in een functioneel Scandinavisch
design.
Seating Special
12
Alles in het leven gaat om beweging. Zonder
beweging – mentaal en fysiek – is er geen
vooruitgang. Stilstand is fataal: voor de mens-
heid en voor het bedrijfsleven.
En toch zijn de kantoorwerkplekken tegenwoor-
dig voor meer dan 90% op stilstand geprogram-
meerd. Van lang en onbeweeglijk zitten of
uitputtend staan kijkt niemand meer op. De
gevolgen: geen gezonde en fitte medewerkers
maar mensen die niet goed presteren en zich
ziek melden.
Niets zorgt voor meer beweging:
De actieve 3D stoel swopper.
De swopper maakt meer dan twee keer zoveel
beweging mogelijk als
een traditionele bureaustoel. Stimuleert en
bevordert beweging
- vermoeidheid is verleden tijd. Verbetert de
houding, het prestatievermogen
en de motivatie. Dat is de innovatieve, gepaten-
teerde en internationaal
voor design, technologie en functionaliteit
bekroonde swopper.
swopper black in motion
Guaranteed to move
Niets zorgt
voor meer
beweging:
De actieve
3D stoel
swopper
13
Beweegt in elk detail. Actief op staande werkplekken of zittend aan tafel.
De schuine stand van de poot naar voren voorkomt rugklachten.
Door het bewegend gewricht in de stabiele standvoet niet langer onbe-
weeglijk en onzeker staand zitten.
Een unieke hoogteverstelling.
Veel prestigieuze designprijzen.
Waar veel gepresteerd wordt is geen plaats voor compromissen.
Daarom behoort de variostastoel muvman tot één van de succesvolste
kantoorinnovaties ter wereld.
Van der Kerff Meubelagenturen
Alina van der Kerff
Tel: +31(0) 647 762 654, alina@vdkagenturen.com
muvman black
Productiviteit
begint als lang
staan ophoudt.
muvman - de
vario actieve
stastoel.
Seating Special
14
Zonder goede inrichting geen goed kantoor.
Het interieur is allesbepalend. Het geeft de
werkomgeving haar uitstraling: strak en zakelijk
met koele, lichte kleuren, ontspannen en
gezellig in sprekende, warme tinten. Goed
meubilair geeft een ruimte elke gewenste
uitstraling. Een omgeving met de best
denkbare voorwaarden.
Praktisch design
Wat functioneel is, moet ook mooi zijn
Van kantoortuin tot stilteplek, met het oog op het
nieuwe- en activiteitgericht werken worden ook
qua inrichting andere oplossingen aangeboden
dan een traditionele stoel met bureau alleen.
Daarbij valt te denken aan statafels, concentra-
tieruimtes, flexwerkplekken en loungehoeken.
Voor elke activiteit een passende oplossing.
15
Een kwalitatief interieur is bovendien
belangrijk. Ergonomisch verantwoord
en comfortabel, ontwerpen met de
mens als uitgangspunt. Het is immers
essentieel in te spelen op de wensen
en behoeften van de gebruiker. Zo kan
deze zo productief mogelijk en met
optimaal werkplezier zijn arbeid
uitvoeren.
Wilt u meer informatie
over deze oplossingen
en producten, bezoek
www.ahrend.com
Seating Special
16
xenium geeft iedereen een eigen plaats in de
organisatie. De intelligente stoel heeft een heldere
vormgeving, die op alle mogelijke manieren aan te
passen is aan de persoonlijke voorkeur.
De multiverstelbaarheid past bij de diversiteit van
mensen in elke werkomgeving.
Onder de naam ‘black edition’ presenteert
ROHDE  GRAHL de xenium bureaustoelen nu
ook met compleet zwarte kunststof onderdelen.
Een perfecte match met de rest van de stoel.
Kleuraccenten kunnen worden gerealiseerd door
toepassing van de Runner stofcollectie van Gabriel.
Daarnaast is de netbespanning bij de xenium-net
nu verkrijgbaar in zeven frisse tinten: rood, blauw,
turkoois, oranje, grijs, wit en zwart.
Met de kunststof delen in zwart en de verschillende
mogelijkheden binnen stoffering en netbespanning
kunt u de xenium bureaustoelen perfect aan laten
sluiten op de corporate identity van uw organisatie!
ROHDE  GRAHL staat bekend om het hoge zitcomfort van haar
bureaustoelen. Deze eigenschappen hebben model gestaan bij
de ontwikkeling van de vergaderstoelen.
Uiterst comfortabel en fraai vormgegeven. Zo kunnen de vergader-
stoelen van ROHDE  GRAHL worden getypeerd. Neem de canto
en de omnio.
Fraaie vergaderstoelen met een sledeframe die gekenmerkt
worden door een hoog zitcomfort. Of de zakelijk vormgegeven
x-cross, comfortabel en wendbaar door gebruik van wielen
onder de kruisvoet. Een mooie aanvulling op deze modellen is
de onlangs gelanceerde mono balance partner.
ROHDE  GRAHL xenium, by Martin Ballendat
ROHDE  GRAHL vergaderstoelen
x-cross mono balance canto omnio
17
SITIA vergader- en managementstoelen
Een waardevolle aanvulling op de eigen collectie vormen de vergader- en managementstoelen van
het Italiaanse designmerk Sitia, dat ROHDE  GRAHL exclusief op de Nederlandse markt brengt.
Het assortiment van Sitia wordt gekenmerkt door het fraaie design, de prachtige afwerking en de
hoogwaardige materialen. Het voor Italianen zo kenmerkende oog voor detail is met zekerheid terug
te vinden in de collectie Silvana Morini. Deze collectie wordt gekenmerkt door een gecombineerde
toepassing van leder en gebruikte kranten. Zo wordt een bijzondere uitstraling bereikt en is iedere
fauteuil uniek. De tempo managementstoel bekleed leder geeft een heel ander beeld. Zakelijk, strak
en hoogwaardig, passend bij het ontwerp van de stoel.
overtuigende visie van de Cubaanse designer Daniel Figueroa.
Zijn presentatie wordt gevolgd door een aantal interessante
workshops over uiteenlopende onderwerpen. In één van de
workshops kunt u interactief met Daniel Figueroa aan de slag!
Onder de bezoekers van het event in Amersfoort verloot
ROHDE  GRAHL maar liefst vijf door Daniel Figuroa
gesigneerde vote bureaustoelen!
Schrijf u in op www.rohde-grahl.nl/vote
Het internationale publiek heeft in het najaar van 2012 op de
Orgatec in Keulen een preview van de vote gekregen. Omdat de
verschillende details toen nog niet volledig uitgewerkt waren, heeft
ROHDE  GRAHL de nieuwe bureaustoel daar terughoudend
gepresenteerd. Daar komt nu verandering in! Op 30 mei lanceert
ROHDE  GRAHL de vote in haar eigen showroom te Amersfoort
en een week later is de vote te zien op de vakbeurs Design
District, die op 6, 7 en 8 juni in Zaandam wordt georganiseerd.
In Amersfoort kunt u op 30 mei kennis maken met alle unieke
eigenschappen van de nieuwe bureaustoel én met de
ROHDE  GRAHL vote, by Daniel Figueroa
Seating Special
1818
De frisse vormgeving van deze vergader / gestof­feerde eetkamerstoel
Maverick is toon­aangevend voor het trendbeeld van 2013 namelijk
visueel ‘lichte’ stoelen met houten poten en een doorlopende kuip.
Een beeld dat even vertrouwd is als verras­send modern. Het karakte-
ristieke onderstel is een eigentijdse interpre­ta­tie van de klassieke
vierpoot en getuigt van het nodige vakmanschap. De ergonomisch
gevormde zitschaal biedt een voelbaar hoog comfort en is strak
gestoffeerd in leer of stof.
Een overtuigend voorbeeld daarvan is deze strak
omlijnde bespreek en veragderstoel Unique.
Een ogenschijnlijk simpele stoel; puur en elegant.
Rug en zit lopen harmonieus in elkaar over. De brede
zitting is voorzien van nosag veren en ingeschuimd
voor een merkbaar hoog zitcomfort.
Sinds 1963 is Polflex actief op de Internationale markt,
waar ze de exclusieve kantoren van Multinationals,
Banken, Universiteiten, vliegvelden alsmede Koninklijke
Residenties en privéhuizen heeft ingericht. De producten
van Polflex combineren eenvoud en elegant design met
ergonomie en technologie, en worden daarmee tot de
Internationale producenten gerekend.
Model Unique. Less is More.
Maverick: de archetypische
keuken­stoel van toen in
de KFF-versie van nu.
En daarmee een
designklassieker in spe. 
Leverancier van Italiaans
designmeubilair
19
HMA Interdesign BV
DS-143
door Werner Aisslinger
Een stoel waarvan het ontwerp  geen enkele wens
onvervuld laat DS-143 is een compromisloze stoel
tot in het kleinste detail. De heldere hoekige
oppervlakken geven de DS-143 een sculpturale
kwaliteit dat maakt het een geschikte keuze voor
hedendaagse veeleisende projecten.
Model
DS-1051-Executive Chair
In de elegante lijn van de nieuwe DS-1051 directie fauteuil is duidelijk de
onnavolgbare design-DNA terug te zien van de ds-51 lounge chair die de
Sede internationale bekendheid in de jaren 1970 bracht. Maar dan nu naar
deze tijd met volledige moderne functionaliteit.
Model
DS-144 Lounge
De Sede DS-144 valt op door het opvallende design
van Werner Aisslinger. De opvallende belijning van
de kuip, geaccentueerd door opvallend contrast
stiksels, bieden u optimaal zitcomfort, net als de
perfecte zetel van een racewagen. De lounge versie
van zijn broertje de DS-143
Seating Special
20
Het Citizen Office Concept
van Vitra
Ontwerpen is vooruitzien
Het Zwitserse Vitra staat sinds de dagen van Charles en Ray Eames bekend als een drijvende kracht
achter inspirerend design. De ontwerpen die via Vitra de weg naar talloze interieurs hebben gevon-
den zijn meer dan een uiting van schoonheid. Het is design waar een visie achter steekt. Dit geldt bij
uitstek voor het Citizen Office Concept: het antwoord van Vitra op de uitdagingen die de moderne
kantooromgeving stelt.
21
Coverstory
Tekst: Martin Bos
Ontwerpen is vooruitzien. Inspelen op toekomstige
trends waarvan de contouren pas vaag zichtbaar
zijn. Dat was wat er gebeurde toen Andrea Branzi,
Michele de Lucchi en Etsore Sottsass zich in 1991
op verzoek van Vitra bogen over hoe het kantoor
van de toekomst er uit diende te zien. De voorspel-
lingen en voorstellen van de Italiaanse ontwerpers
vormden de basis van het Citizen Office Concept:
een visie waarmee Vitra zijn tijd vooruit was en die
nog altijd de leidraad vormt voor tal van vernieu-
wende producten en kantoorconcepten. Aan de
wieg van het Citizen Office Concept staat de
gedachte dat het kantoor niet langer een steriele
omgeving dient te zijn die los staat van het leven
van alledag, maar een levendige ontmoetingsplek
moet worden: een stimulerende omgeving waar de
scheidslijn tussen werk en buitenwereld vervaagt.
Office Citizen
Branzi, de Lucchi en Sottsass voorspelden twee
trends die we nu vanzelfsprekend vinden, maar
die begin jaren ’90 nog in de toekomst verborgen
lagen. Ten eerste voorspelden ze de communica-
tierevolutie die grote invloed zou gaan hebben op
de manier waarop er wordt gewerkt en hoe het
kantoor wordt ingericht. Ten tweede voorzagen ze
de emancipatie van de kantoorwerker. Medewer-
kers zouden veel meer als zelfstandige en zelfbewuste teamspelers gaan
acteren en daarmee samenhangend zouden de traditionele hiërarchische
structuren vervlakken. Vitra noemde deze nieuwe generatie kantoorwerkers
Office Citizens.
Megatrends
Het Citizen Office Concept is een dynamisch concept. Het identificeert en
speelt in op megatrends die doorwerken op de werkvloer zoals digitalisering,
globalisering, het duurzaamheidsbesef, de ontwikkeling van de kennisecono-
mie en de veranderende behoeften van kenniswerkers. Deze trends verande-
ren het denken over het werkproces en het aangezicht van de werkplek. De
aan zijn bureaustoel vastgeroeste werknemer behoort steeds meer tot het
verleden. Uit onderzoek blijkt dat 80 procent van de innovatieve ideeën
voortkomt uit kruisbestuiving tijdens persoonlijke communicatie. Om creativiteit
en productiviteit te bevorderen moet het kantoor flexibele mogelijkheden
bieden en maximaal bijdragen aan sociale interactie. Tevens is aangetoond
dat esthetiek en functionaliteit in gelijke mate bijdragen aan het welzijn en de
productiviteit van werknemers en een bepalende invloed uitoefenen op
werving en behoud van kenniswerkers.
Een Citizen Office beoogt om functionaliteit en een inspirerende werkomge-
ving naadloos in elkaar over te laten vloeien.
Hoe ziet een Citizen Office er uit?
Een Citizen Office faciliteert werknemers om het maximale uit hun mogelijkhe-
den te halen. Werknemers kunnen zelf beslissen welk ritme, welke vorm en
welke plek geschikt is voor de activiteit die ze ontplooien. Er is voldoende
gelegenheid om in alle rust individueel te werken maar ook om optimaal in
teamverband te kunnen functioneren.
In een Citizen Office is er veel aandacht voor de ‘bewegende’ mens.
22
Coverstory
Workbay Office op Salone Uffizio 2013
“Wij houden van een mix van mogelijkheden
en ervaringen waarmee kantoormedewerkers
tijdens hun werkdag geconfronteerd worden”, zo
omschrijft Erwan Bouroullec de gedachte achter
Workbay Office; het eenvoudige en tegelijkertijd
ingenieuze systeem van vezelplaten en hori-
zontale niveaus dat Vitra presenteerde tijdens
Salone Ufficio in Milaan.
Workbay Office is de logische volgende stap in
de evolutie van Workbays, het organisch sys-
teem van vilten wanden en aluminium profielen
waarmee de gebroeders Bouroullec de rigide
ruimtelijke structuren van het traditionele kantoor
doorbreken. De losse Workbays elementen
worden in het Workbays Office samengevoegd
tot een nieuw soort kantoorlandschap. Variatie is
hierbij het sleutelwoord. Of het nou om kanto-
ren voor meerdere personen, vergaderruimtes,
individuele werkplekken, besprekingszones,
vestiaires, kitchenettes of openbare lounges
gaat, met een handvol meubelelementen kan
in een handomdraai een andere werkomgeving
worden geschapen. “Je mag niet vergeten dat
de kantoorwereld verandert en dat de meubelen
langer zullen meegaan dan de meeste kantoor-
concepten. Ze moeten dus mee kunnen evolu-
eren, in plaats van verandering tegen te gaan,”
licht Erwan Bouroullec toe.
Het traditionele ongezonde stationaire kantoorleven maakt plaats voor een om-
geving waar je er toe wordt aangezet om in verschillende lichaamshoudingen
te werken en veel te bewegen. Hiertoe is een heel scala aan bureaustoelen,
loungemeubilair en sta-plekken in alle mogelijke vormen beschikbaar.
Om ruimte te bieden aan al deze verschillende mogelijkheden moet de
structuur van het kantoor intelligent worden ingevuld. Een Citizen Office
bestaat uit een centraal Office Forum met daar omheen gegroepeerd de
zogenaamde Work Stations.
Work Stations zijn werkplekken in alle vormen en maten die tegemoet komen
aan uiteenlopende behoeften: van de grote workbench voor groepswerk,
clusters van sta- en zittafels tot dubbele en enkele werkplekken. In alle types
zijn er werkplekken die vast zijn toegewezen en andere die niet-territoriaal zijn
en die je tijdelijk kunt gebruiken. In hoogte verstelbare tafels met meerdere
flatscreens, energiebesparende bureaulampen en geïndividualiseerde
draaistoelen zorgen voor ergonomisch en ecologisch hoogwaardige
werkplekken.
Het Office Forum is het middelpunt van een Citizen Office. Het is een plek
waar alles samenkomt, vergelijkbaar met een bruisend marktplein in de stad.
Hier vind je lounges, cafetaria’s, een bibliotheek, vergadertafels, besloten
ruimtes en open platforms waar medewerkers van de verschillende Work
Stations kunnen ontspannen, elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken.
Creatie
De creatie van een Citizen Office is een proces waarin verschillende fasen
worden doorlopen: van de analyse van de behoeften van de klanten tot het
eindresultaat. Vitra werkt hierbij samen met specialisten zoals kantoorplan-
ners, interieurarchitecten, licht- en akoestiekplanners, constructeurs en
adviseurs. Klanten kunnen zelf kiezen voor welke onderdelen van dit proces
Vitra wordt ingeschakeld. Belangrijk hierbij is niet alleen dat het kantoor in een
mooier jasje is gestoken maar vooral dat het werkproces een impuls krijgt.
Resultaten
Inrichten volgens het Citizen Office Concept werkt volgens Vitra op een
positieve manier door in alle geledingen van een organisatie. De kosten van
het concept zijn verhoudingsgewijs laag en de
opbrengsten hoog.
De inrichting van een kantoor neemt immers een
tot twee procent van het budget van een organisa-
tie in beslag, terwijl circa tachtig procent van de
totale uitgaven door personeelskosten worden
bepaald. De kosten worden verlaagd door een
efficiënter ruimtegebruik terwijl de productiviteit
van werknemers omhoog gaat doordat de
kantoren worden ingericht naar menselijke
behoeften in plaats van dat mensen zich aanpas-
sen aan de kantooromgeving. Een Citizen Office is
daarmee de verbeelding van de waarden en de
identiteit van een organisatie en het aansprekende
visitekaartje naar zowel bezoekers als de eigen
medewerkers.
Gebroeders Bouroullec
Het verhaal van de Foammijt en andere onwaarheden
over het Anders Werken...
Sinds meer dan een jaar lijkt het een duidelijke zaak. De producent
die nog geen Soft Seating concept heeft ontwikkeld of gekopieerd,
loopt ruimschoots achter de feiten aan binnen onze branche.
Daar waar decennia lang het werkplekmeubilair toonaangevend en
winstbijdragend was, is de verschuiving naar het randmeubilair nu
echt ingezet.
Bij al die nieuwe foambankjes, cubicles, telefooncelletjes,
schelpstoeltjes en andere bedenksels zijn de verschillen vaak
moeilijk aantoonbaar. Wil je geen luisterend “oor” omdat deze al
zo vaak is toegepast, dan liggen de kopietjes toch echt voor het
oprapen. Gooi er dan maar een hemeltje bovenop dan hebben
we tenminste binnenkort nog wat claustrofobie patiënten voor de
Geestelijke Gezondheidszorg en hebben we er zowaar een nieuwe
werkplekgerelateerde ziekte bij.
O ja, er zijn ook nog ander keuzes zoals de meer sophisticated
designs die, en lekker zitten en ook nog een lagere ecologische
footprint hebben. Zou kunnen..toch?
Je krijgt tegenwoordig voor minder een duurzaamheidsprijs
uitgereikt omdat je vergeet te vertellen dat je productie grotendeels
in China plaatsvindt.
Laten we in ieder geval met elkaar vaststellen dat het Nieuwe Zitten
Column
ook lekker moet zitten, dat je best mag verwachten dat je er niet
volledig in wegzakt maar ook niet het gevoel hebt dat je op een
plank zit. Dat het een akoestische functie moet hebben, lijkt me
vanwege de toepassingsgebieden in de vernieuwde werkomgeving
ook essentieel.
Waar blijft dan de stofmijt of beter foam-mijt in dit verhaal?
Ver weg! Hoop ik dan maar. Het blijft natuurlijk apart dat we met
zijn allemaal gebruik maken van één zitting en die zitting wordt
natuurlijk niet alleen gebruikt door ons soort: ...de mens! Nee,
indien er niet goed wordt schoongemaakt hebben we altijd ook nog
stoffige metgezellen die elke vergadering in het ‘anders werken’ bij
wonen. Voordat je het weet wordt het ook nog een vies praatje...
en dan kun je natuurlijk niet aan het plein publiek kwijt...
Dus pas op! Next Generation Workplaces verdienen ook
hygiënische zorg en aandacht. Zo heeft, dankzij het ‘anders werken’,
de schoonmaak er een mooie taak bij.
Thijs Dings
The Incradible Company
www.incradible.com
Bent u op zoek naar een beeld met
wauw-effect, zodat de ontvanger er
net even wat langer naar blijft kijken?
Rupsdesign maakt 3D illustraties van
en voor bedrijven. Deze worden op
ambachtelijke wijze naar uw wensen
vervaardigd. Een uniek exemplaar en
een ware lust voor het oog. Enorm
mooi als canvas aan de wand van uw
kantoor, maar ook als relatiegeschenk
gedrukt op bijvoorbeeld een fles wijn.
Meer weten? Kijk op
www.rupsdesign.nl
1-4 Rupsdesign mei13.indd 1 14-05-2013 15:22:17
A D V E R T E N T I E
24
Eames Lounge Chair  Ottoman
25
Klassieker
Tekst: Martin Bos
Charles en Ray Eames worden tegenwoordig meestal in één
adem genoemd. Toch bewandelen ze de eerste dertig jaar van
hun leven verschillende paden. Charles groeit op in St Louis, in
het hart van de Verenigde Staten. Onder invloed van zijn oom,
de architect William Eames, raakt hij al vroeg gefascineerd door
architectuur. Ondanks dat Charles zijn architectuurstudie niet
afrondt (sommigen beweren vanwege zijn voorliefde voor de
vooruitstrevende ideeën van Frank Lloyd Wright) richt hij in 1930
toch zijn eigen architectenbureau op. In 1938 verhuist Charles
met vrouw en kind naar Michigan, waar hij gaat doceren aan de
Cranbrook Academy of Art. Zijn toenmalige vrouw zal met
weinig genoegen aan deze tijd terugdenken. Ze wordt ingeruild
voor Ray Kaiser, een kunstenares die Charles en Eero Saarinen
assisteert tijdens de voorbereidingen voor de Organice
Furniture Competition van het Museum for Modern Art. In 1941
verhuist het nieuwbakken paar naar de vrolijke zonneschijn van
Californië waar hun vruchtbare samenwerking verder vorm zal
krijgen. De kunstzinnige Ray en de techneut Charles vullen
elkaar perfect aan en zullen het aanzien van het twintigste-
eeuws design voorgoed veranderen.
Modelleren van multiplex
Typerend voor veel ontwerpen van Charles en Ray Eames is het
vernieuwende gebruik van multiplex. Eind jaren dertig experi-
menteren Charles Eames en Eero Saarinen al met ultramoderne
productietechnieken die ontwikkeld zijn door de Chrysler
Corporation en waarmee zij multiplex in complexe rondingen
kunnen buigen en met een nieuw elektronisch hechtproces hout
aan metaal kunnen bevestigen. Charles Eames maakt voor de
prijsvraag ‘Organic Design for Home Furnishings’ ontwerpen
voor zacht golvende stoelen. Op dat moment is echter geen
onderneming in staat om de driedimensionaal vervormde
stukken multiplex in serie te produceren. Eames lost dit
probleem op door de vormen in eenvoudiger te produceren
stukken te verdelen, die met krammen aan elkaar vastgemaakt
worden. In eerste instantie zijn alle onderdelen van hout
gemaakt. Later schakelt Eames over op dragende elementen
van staal om het onderstel meer solide te maken. De experi-
menten met kunststof leiden op den duur tot modellen die
geschikt zijn voor serieproductie.
De kuipen bestaan uit onder invloed van hitte vervormd
polyesterhars, dat door een structuur van glasvezels word
verstevigd. Het onderstel is in alle gevallen van metaal.
tDe zoektocht van Charles en Ray Eames om multiplex in drie
richtingen te buigen resulteert in de ‘Playwood Chair’ uit 1945
en een serie kindermeubelen. Deze innovatieve ontwerpen
“It has a sort of ugliness to it, although it has
apparently given a lot of pleasure to people”,
zo beschreef Charles Eames zijn Lounge Chair
and Ottoman, wellicht de meest beroemde
creatie van het legendarische duo Charles en
Ray Eames. Oorspronkelijk was de stoel een
geschenk voor hun vriend Billy Wilder, regisseur
van Hollywoodklassiekers als ‘Some Like it Hot’
en ‘Sunset Blvd’. De veelvoudig Oscarwinnaar
heeft niet als enige plezier gehad van de ‘lelijke’
Lounge Chair. De zetel is onderwerp geworden
van documentaires, er zijn boeken vol over
geschreven, hij wordt in musea zoals MoMA
New York getoond, een adept heeft hem op
zijn arm laten tatoeëren en bovenal is de
Lounge Chair, met bijbehorende Ottoman,
al meer dan een halve eeuw het pronkstuk in
talloze interieurs: van Patagonië tot Peking.
26
of St. Louis’. Tussen de vermoeiende opnames door rust Wilder,
bij gebrek aan beter, uit op een divan afkomstig uit een gekken-
huis. “A man of my reputation simply can’t afford to have
something that looks like a casting couch in his office”, verzucht
Wilder tegenover het Eames echtpaar. Zouden zijn vrienden niet
iets soortgelijks kunnen ontwerpen, alleen dan comfortabeler en
met de klasse die bij een Billy Wilder past? Dit vormt de eerste
vonk van inspiratie waaruit de Lounge Chair en bijbehorende
‘Ottoman’ ontstaat.
Terug in hun kleine studio in Los Angeles, decennialang de
speeltuin van een team van creatieve geesten die het Eames
duo om zich heen verzamelt, krijgt de Lounge Chair langzamer-
hand vorm. Het idee van het design is dat deze wat betreft
gevoel, compositie en emotionele waarde moet lijken op een
veelgebruikte honkbalhandschoen. Het is een uitdagend idee
dat vele, soms tegengestelde, facetten van het leven aanstipt.
De verweerde honkbalhandschoen met zijn fraaie curve is
welhaast archetypisch voor het Amerikaanse levensgevoel:
een optimistisch symbool van geloof in eigen kunnen, maar de
verweerde, veelgebruikte handschoen staat ook voor de
verdiepende schoonheid die het verstrijken van de jaren met
zich meebrengt.
ontstaan uit het streven om “het meeste van het beste voor het
minste naar het grootste aantal mensen te krijgen”. 
In 1946 zet het Museum of Modern Art in New York hun
experimenten met geperst hechthout tijdens een tentoonstelling
in de schijnwerpers en in 1948 wint Charles Eames de tweede
prijs op MoMA’s ‘International Competition for Low-Cost
Furniture Design’ voor een innovatieve serie stoelen van
geperst fiberglas. Deze revolutionaire zitmeubelen behoorden
tot de allereerste ongevoerde plastic zitmeubelen die in massa
geproduceerd zouden worden. Vooral de universele zitschelp,
die met verschillende onderstellen tot tal van variaties kan
worden gecombineerd, blijkt bijzonder invloedrijk. De in de
jaren ’40 ontwikkelde techniek om multiplex te buigen zal
worden geperfectioneerd in de ‘Lounge Chair’.
Inspiratie: van jachtige filmset tot verweerde honkbalhand-
schoen
De Eames ‘ Lounge Chair’ kan gerust één van de iconische
ontwerpen van de twintigste eeuw worden genoemd.
De ontstaansgeschiedenis van deze moderne versie van de
clubfauteuil is omgeven door moderne mythen en gaat als volgt:
Op een dag bezoeken Charles en Ray de set van hun vriend
Billy Wilder, die op dat moment opnames maakt voor ‘The Spirit
27
Klassieker
Uitwerking
De authentieke Eames Lounge Chair is samengesteld uit
zorgvuldig uitgekozen materiaalsoorten. Het meest opvallende
aspect is het gebogen palissander multiplex. De fauteuil
bestaat uit drie schalen gelaagd multiplex met fineer, met
rubberen schijfjes aan de aluminium delen bevestigd.
Het multiplex is bedekt met schuimrubber dat op zijn beurt weer
bekleed is met aniline leer. Het onderstel is vervaardigd van
aluminium.
De door Eames ontwikkelde technieken om het multiplex te
buigen zorgen ervoor dat hij daarmee de meest comfortabele
vormen voor een leunstoel kan ontwerpen. De stoel helt lichtjes
naar achteren voor een nog comfortabelere positie. De hoge
verstelbare rugleuning en het houten frame bieden de gewenste
stevigheid. De vormgeving is dan ook niet alleen oogstrelend,
maar ook optimaal afgestemd op de vorm van het menselijk
lichaam.
Het bijbehorende voetenbankje Ottoman 671 is uit dezelfde
materialen samengesteld, alleen is het onderstel van de
Ottoman niet draaibaar. Verder heeft de stoel een vijfpotig
onderstel. De afmetingen van de stoel zijn 84 cm hoog x 85 cm
breed x 84 cm diep.
De originele Eames Lounge Chair was bedekt met zwart leer.
Tegenwoordig zijn er ook lichtgekleurde varianten voorhanden.
Moderne versies van de Lounge Chair verschillen verder van
het origineel in de zin dat de schalen bestaan uit zeven
flinterdunne lagen fineer en dat het oorspronkelijke Braziliaanse
palissanderhout is vervangen door duurzaam kersen-, noten- en
palissanderhout.
Verspreiding
Sinds 1949 is de productie en distributie van de meubelontwer-
pen van de Eames in handen van Herman Miller. Deze ziet al
vanaf het begin de potentie van de Lounge Chair en lanceert bij
de introductie een grote reclamecampagne die vooral de
veelzijdigheid van de stoel benadrukt. De Eames Lounge Chair
verschijnt in de loop van de decennia ook in tal van televisiepro-
gramma’s, een bewijs dat de stoel deel uit gaat maken van de
populaire cultuur. In 1956 wordt de fauteuil voor het eerst op
televisie geïntroduceerd in de Arlene Francis Home Show.
Later wordt het bijvoorbeeld een vast rekwisiet in de legendari-
sche sitcom ‘Frasier’. Vanaf 1957 worden de ontwerpen van de
Eames in licentie voor de Europese markt geproduceerd door
de Zwitserse kantoormeubelfabrikant Vitra. Hoewel al vanaf de
introductie veel ondernemingen zich hebben laten inspireren
door het design van de Lounge Chair, of deze rechtstreeks
hebben gekopieerd, blijven Herman Miller en Vitra de enige
officiële distributeurs. De Eames Lounge Chair is nu al ruim
vijftig jaar continu in productie en het ziet er naar uit dat de stoel
het eeuwfeest gemakkelijk gaat halen.
Meer dan de som der delen
Ray Eames beschreef in een brief aan haar man de Lounge
Chair als “comfortable and un-designy”. Waarom wordt de
Lounge Chair dan toch gezien als veel meer dan een gemakke-
lijke hangstoel? De Lounge Chair is licht, elegant, comfortabel,
heeft een luxe uitstraling, is buitengewoon herkenbaar en
verbindt traditioneel ambachtelijk vakmanschap met revolutio-
naire technieken. Nog belangrijker is wellicht dat de fauteuil is
voortgekomen uit een set van ideeën en beelden die de kern
van het naoorlogse design raken en mede hebben gevormd.
Daarmee is de Lounge Chair meer dan de som der delen.
De Eames Lounge Chair heeft een legendarische status
verworven en is een icoon van de moderne tijd geworden.
28
Hoe “intelligent” licht bijdraagt
aan een duurzamer wereld
Het is eind maart 2013: Schotse dorpen zijn door
sneeuwmassa’s afgesloten van de buitenwereld, in
Friesland worden de schaatsijzers ondergebonden
en het normaal gesproken zonovergoten noorden
van Italië beleeft de koudste maart sinds mensen-
heugenis. Dit zijn maar een paar voetnoten in een
eindeloze reeks van bijzondere natuurfenomenen
die de laatste jaren record na record doen
sneuvelen. De veranderingen in het klimaat
worden langzamerhand voor iedereen zichtbaar.
Antropogene CO2-emissies, bijvoorbeeld als
gevolg van het gebruik van fossiele brandstoffen
om elektriciteit te produceren, zijn een van de
factoren die verantwoordelijk zijn voor de klimaat-
veranderingen. Het reduceren van deze emissies
is van het grootste belang. OSRAM speelt volgens
Ronald Moeskops met haar milieuportfolio in op
deze mondiale uitdaging.
Wat betekent duurzaamheid voor jullie organisatie?
“Global Care” betekent voor ons dat we wereldwijd
onze sociale en ecologische verantwoordelijkheid
nemen. We hebben in de loop van de tijd een
uitstekende reputatie opgebouwd als leverancier
van energie-efficiënte producten. Zo worden al
onze milieuvriendelijke technologieën gebundeld
in het OSRAM milieuportfolio. Dit helpt onze
klanten het milieu te beschermen, in het bijzonder
door middel van energiebesparing. Het milieuport-
folio bestaat voornamelijk uit producten, systemen,
oplossingen en diensten met een uitstekende
energie-efficiëntie. In het boekjaar 2012 was meer
dan zeventig procent van onze totale omzet
OSRAM
Het begon in 1906 allemaal met een eenvoudige
krabbel in het Keizerlijke Handelsregister van Duitsland.
Sindsdien heeft registratienummer 86.924, ofwel OSRAM,
zich ontwikkeld tot één van de meest toonaangevende
lichtfabrikanten ter wereld. OSRAM afficheert zich als
“enthousiast over intelligent licht”. Office  Design vraagt
aan Ronald Moeskops, Director Marketing  Sales Services
OSRAM Benelux B.V, hoe “intelligent licht” kan bijdragen
aan een duurzamer wereld.
29
Verlichting
afkomstig van producten uit het milieuportfolio. Op
deze manier stemmen we onze bedrijfsactiviteiten
af op de klimaatverandering en helpen we onze
klanten energiekosten te besparen.
Welke criteria hanteren jullie voor het milieuportfolio?
Om producten, systemen, oplossingen of diensten
van OSRAM te kwalificeren voor opname in het
milieuportfolio gebruiken we strikt gedefinieerde
in- en uitsluitingsmethoden en hanteren we twee
criteria: energie-efficiëntie en millieutechnologie.
Wat betreft efficiënt energiegebruik kiezen we voor
innovatieve oplossingen waarbij onze producten,
systemen, oplossingen en diensten minimaal twintig
procent efficiënter zijn dan conventionele oplossin-
gen. Dit leidt tevens tot een bijbehorende energie-
besparing tijdens de gebruiksfase bij de klant.
Milieutechnologie beschermt het milieu en zorgt
voor behoud van natuurlijke hulpbronnen, vermin-
dert of remt de negatieve gevolgen van menselijk
ingrijpen af en draagt ​​bij aan een schoner en
gezonder milieu. Onze producten, systemen,
oplossingen of diensten zijn een vorm van milieu-
technologie of dragen daar voor een belangrijk deel
aan bij.
Hoe wordt het milieuportfolio getoetst?
Elk jaar wordt het gehele milieuportfolio beoordeeld
door deskundigen van OSRAM. De CEO’s van de
betreffende business units en de Chief Sustainability
Officer dienen het portfolio goed te keuren en te
ondertekenen. OSRAM rapporteert jaarlijks over de
milieuportfolio in overeenstemming met de interne
regels die zijn vastgelegd in onze OSRAM Environ-
mental Portfolio Corporate Guideline. Vervolgens
wordt de gerapporteerde omzet van het milieuport-
folio door een onafhankelijk accountantskantoor
gecontroleerd. Deze controles worden uitgevoerd in
overeenstemming met de International Standards
on Auditing (ISA).
Kun je voorbeelden noemen van duurzame
toepassingen?
Uiteraard. Laat ik beginnen met kunstlicht.
Deze verlichting is goed voor ongeveer negentien
procent van het wereldwijde elektriciteitsverbruik en
daarmee voor een aanzienlijk deel van de CO2-
uitstoot. Dit percentage kan aanzienlijk worden
verminderd door het vervangen van inefficiënte
technologieën door duurzame producten zoals
energiebesparende lampen, innovatieve verlichtingssystemen en intelligente
lichtmanagementsystemen, waardoor een belangrijke bijdrage aan milieube-
scherming wordt geleverd. Onze RD divisie is voortdurend bezig met het
ontwikkelen van producten die een belangrijke bijdrage leveren aan milieube-
scherming. Daarbij is een holistische benadering van duurzame ontwikkeling
van groot belang en daarom houden wij rekening met de gehele levenscyclus
van onze producten - van milieuvriendelijk productontwerp tot milieuverantwoor-
de verwijdering aan het einde van de levensduur.
Welke rol speelt LED in deze ontwikkeling?
LED technologie speelt een belangrijke rol in het duurzamer maken van
verlichting. OSRAM is actief in de gehele meerwaardeketen van LED: van
componenten tot lichtmanagementsystemen. Maar we concentreren ons niet
alleen op LED technologie. Ons milieuportfolio bevat veelzijdige en toepas-
singsgerichte lichtbronnen en systemen van hoogwaardige kwaliteit. Zuinige
compact fluorescentielampen en moderne halogeenlampen die hetzelfde licht
uitstralen als conventionele gloeilampen, maar met een langere levensduur.
We kiezen daarnaast voor slimme oplossingen. Zo regelen de moderne
daglicht- en aanwezigheidsafhankelijke sensoren van OSRAM automatisch de
benodigde hoeveelheid kunstlicht naast het beschikbare daglicht. En alleen
als er op dat moment iemand in de kamer is. Hierdoor kan enorm veel energie
bespaard worden. Onze innovatieve lichtoplossingen zijn dan ook meer dan
een simpel alternatief voor ‘ouderwetse’ technologieën. Het betekent een
doorbraak in de verlichtingstechnologie waar iedereen van zal profiteren.
Hoe zie je de toekomst van de verlichtingsmarkt in verhouding tot duurzaam
ondernemen?
We investeren de laatste jaren steeds meer in OLED technologie. OLED
(Organic Light Emitting Diode) is een tweedimensionale lichtbron die zacht,
niet-verblindend licht uitstraalt zonder scherpe schaduwen te produceren, het
is licht in zijn meest geavanceerde vorm: efficiënt, esthetisch, buitengewoon
dun en het biedt opwindende mogelijkheden voor verlichtingsprofessionals,
verlichtingsdesigners en gebruikers. De totale dikte van de actieve lagen is
minder dan 500 nanometer, dat is honderd keer dunner dan een menselijke
haar!
OLED is energie-efficiënt en biedt volkomen nieuwe verlichtingsmogelijkheden
die vroeger ondenkbaar waren. Deze technologie draagt ook aanzienlijk bij
aan het behoud van energetische hulpbronnen. In vergelijking met sommige
conventionele lichttechnologieën is de efficiëntie van OLED al op een verge-
lijkbaar niveau en zal deze de komende jaren snel toenemen. De OLED
technologie heeft het potentieel om op hetzelfde niveau te komen als fluores-
centielampen met betrekking tot energie-efficiëntie en levensduur, of deze
zelfs te overtreffen. Daarnaast zijn OLED’s 100% kwikvrij en produceert hun
licht geen UV- en IR-straling. Met behulp van deze technologie zullen grote
oppervlakken met een relatief laag stroomverbruik kunnen worden verlicht.
Vanwege hun hoge energie-efficiëntie zullen OLED’s in de toekomst een
belangrijke bijdrage leveren aan de oplossing van de mondiale uitdagingen
van klimaatverandering. Deze verlichtingstechnologie biedt bovendien ook
oplossingen voor grote maatschappelijke trends, zoals bijvoorbeeld verstede-
lijking en duurzaamheid. Kortom: de toekomst is aan OLED!
30
Zen aan de Zaan
Tegen de stroom in groeide Piet Boon de afgelopen jaren uit van Dutch designer tot internationaal
merk. Zijn ontwerpvisie blijkt van New York tot Korea aan te slaan. Blijkbaar zit er iets universeels in,
dat misschien het best te typeren is als het gouden midden tussen Zaans en zen.
Aan het werk in Oostzaan
31
INTERVIEW
Tekst: Chris Muyres
“Eigenlijk zijn de werkruimtes hier belachelijk
groot.” Piet Boon zegt het bijna verontschuldigend
als hij zijn Global Headquarters in Oostzaan laat
zien. Twee jaar geleden vestigde hij zich met zijn
hele team en de Piet Boon Store in dit gloednieu-
we, zelf ontworpen pand. “Maar als het zo ruim
kán, is het natuurlijk wel heel prettig,” voegt de
geboren en getogen Zaankanter toe. “Ik vind het
belangrijk dat de mensen die hier werken, intussen
zo’n veertig, een prettige plek hebben, met veel
licht en rust. Dat ze geen hinder van elkaar
hebben, maar elkaar wel inspireren.” Wat op de
bezoeker vooral indruk maakt, is niet eens zozeer
het volume van de ruimtes – inderdaad riant te
noemen – maar vooral de serene en toch persoon-
lijk sfeer. Boon zit in zijn helder witte kantoor achter
een joekel van een eikenhouten werktafel, die
eerder uitnodigend is dan imponerend. Het kwartje
valt als Boon vertelt: “Dit was de eettafel die bij mij
thuis stond. Nu staat er een van Piet Hein Eek, een
designer die ik enorm bewonder.” Al met al is het
kantoor, net als de rest van het pand, een perfecte
illustratie van de design-visie van Boon: robuust en
toch behaaglijk, eenvoudig en toch comfortabel,
minimalistisch en toch karaktervol, ongepolijst en
toch verfijnd. Altijd is er die harmonieuze eenheid
van tegenstellingen. De yin en de yang, die al het
werk van Boon zo kenmerkt, of het nu gaat om een
zitbank, een boot, een woonhuis of een hotel in de
Cariben.
Eenvoud duurt het langst
“Mijn filosofie is heel eenvoudig,” licht Boon toe.
“Bij al mijn ontwerpen hanteer ik dezelfde mantra:
kwaliteit, functionaliteit, duurzaamheid. Ik ben een
jaar of dertig geleden begonnen als aannemer.
Mijn grote frustratie was toen dat wat de architec-
ten bedachten maar zelden aan mijn kwaliteitsnor-
men voldeed. Terwijl ik het moest bouwen en er
garantie op geven. Indeling, materiaalgebruik,
afwerking, routing, detaillering, zichtlijnen,
lichtinval, dat zijn elementaire dingen. Dat moet
allemaal deugen, anders wordt je niet happy van
je huis. Ik ging steeds meer zelf achter de
tekentafel zitten en zo ben ik uiteindelijk van
bouwer ontwerper geworden. Omdat ik zoveel
waarde hecht aan functionaliteit en duurzaamheid, betrek ik van begin af
aan onze styling-afdeling bij een ontwerp. Dat hebben we als ontwerpstu-
dio altijd zo gedaan en dit is een grote kracht gebleken, iets wat ons uniek
maakt. De styling onder leiding van Karin Meyn – van wereldklasse in
haar vak – kijkt vanaf de eerste schetsen mee en denkt na over de
kleuren, de materialen en de texturen die de basis gaan vormen. Want
juist die basis moet lang mee kunnen, niet gaan vervelen en dus vooral
rustig, sober en praktisch zijn. De afwerking van de wanden en de
vloeren, daar nemen we samen met de styling al vroeg in het proces
zorgvuldige beslissingen over. Favoriete materialen daarvoor zijn bijvoor-
beeld hout, beton, zink en natuursteen. Deze materialen zijn net als
marmoleum niet te nadrukkelijk aanwezig, oersterk, vaak duurzaam,
veelzijdig, tijdloos, praktisch en evengoed ontzettend mooi.”
Warm minimalisme
“Aan de ene kant zijn mijn ontwerpen nuchter Hollands, alleen al door de
vaak robuuste vormen en de pure materialen. Tegelijkertijd heeft het ook
iets Oosters wat we bouwen, door de soberheid, de heldere lijnen, de
symmetrie, de rust en ook weer de eerlijke materialen. Ik vind het dan ook
te gek dat we nu worden gevraagd voor grote projecten in Azië, bijvoor-
beeld in Korea. Minimalistisch huizen zijn naar mijn smaak de mooiste.
Minimalistisch, maar toch warm en leefbaar, met alleen het noodzakelijke:
een lekkere bank, een vuurtje en wat kunst. Veel meer heeft een mens
toch niet nodig? In het Verre Oosten zijn ze daar natuurlijk ontzettend
goed in. In een Japans of Koreaans huis staat bijna niets. Ze zitten, eten
en slapen op de vloer. Ik heb in Korea vloeren gezien van papier. Heel
veel lagen geel papier over elkaar gelijmd en dan gelakt. Ongelooflijk
mooi! De vloer is in feite het belangrijkste meubel. Je mag er uiteraard niet
met schoenen op, hij moet altijd schoon blijven en liefst ook behaaglijk
warm. In Korea hebben ze al zeker 1500 jaar standaard vloerverwarming
in elk huis. Echt fantastisch. Zelf gebruik ik vloerverwarming ook graag,
het is onzichtbaar en energiezuinig. Het grappige is wel dat Koreanen
willen dat we westerse huizen voor ze bouwen. Alleen: ik kan niet een huis
vanuit de polder daar naartoe verplaatsen, dat zou totaal misstaan. Dus
gebruik ik toch elementen uit de Koreaanse cultuur. Bijvoorbeeld door nóg
meer aandacht te besteden aan de relatie tussen de architectuur en de
natuurlijke omgeving dan we normaal al doen, want in Korea is respect
voor natuur een heel belangrijke waarde. Iets heel anders, is de liefde
voor goud en glimmend in Korea, op het kitscherige af. Zelf heb ik daar
niks mee, maar dat vertaal ik dan door gepolijst brons te gebruiken, wat ik
wél mooi vindt. Het bijzondere is nu, dat de luxueuze villa’s die wij
gebouwd hebben voor de Koreanen heel westers ogen, terwijl ze er door
westerse ogen hartstikke oosters uitzien. Om die culturen zo te kunnen
verweven, dat is fantastisch en lukt alleen als je je heel goed verdiept in
zo’n land. Nu is reizen, rondkijken in andere landen, altijd al mijn belang-
rijkste inspiratiebron geweest, dus dat vind ik alleen maar leuk.”
32
INTERVIEW
Dichtbij blijven
“Een jaar of zeven geleden hebben we besloten
van de persoon Piet Boon een internationaal merk
te maken. Het is een heel succesvolle beslissing
gebleken, waarbij belangrijk is geweest dat we
onze filosofie nooit hebben verloochend en altijd
dicht bij onszelf zijn gebleven. De manier waarop
we een internationaal project benaderen, verschilt
in essentie niet van de manier waarop we hier
werken met elke individuele klant. Ik begin altijd
met het onderzoeken van de gewoontes en het
leefterrein van de opdrachtgever, door veel met
die persoon te praten. Dat is het leuke van mijn
vak. Ik ben gek op mensen en om een goed
ontwerp voor iemand te kunnen maken, moet ik je
echt als mens leren kennen. Wat zijn je hobby’s, je
passies, wat is je smaak, hoe leef je thuis? Zelfs je
kinderen en je hond wil ik leren kennen. Dat
vertalen we met ons team naar een huis dat niet
voelt als een Piet Boon-huis, maar als jouw huis.
Daar gaat het om. Ik probeer te achterhalen wat je
dromen zijn en je dan te verrassen met iets dat
nog net een stap verder gaat. Tegelijkertijd moet je
achteraf het gevoel hebben dat het allemaal bij jou
vandaan is gekomen, wat in feite ook zo is. Als dat
lukt, is de missie geslaagd.”
De Koreaanse ondol-verwarming
Het vloerverwarmingssysteem dat de Koreanen
meer dan duizend jaar geleden al ontwikkelden
heet ‘ondol’. Dat betekent iets als ‘warme
gangen’. Het is een heel ingenieus systeem van
kanalen in de vloer waar de rookgassen van de
ovenkachel in de keuken doorheen werden
geleid naar de schoorsteen. De beroemde
architect Frank Lloyd Wright was enorm onder
de indruk van de behaaglijke warmte die dat
gaf en maakte er een nieuwe versie van met
warm water dat door buizen stroomt: de
moderne vloerverwarming. In Koreaanse
huizen is dat tegenwoordig ook de standaard,
maar ze zijn het ondol-verwarming blijven
noemen. Het zit standaard in elk Koreaans huis.
Forbo Marmoleum®
selected by Piet Boon
Global Headquarters, Oostzaan
33
Advertorial
Moodsquare Projectinrichting
Veel mensen kennen aalbers|wico als leverancier van winkelinrichtingen en beveiligingsoplossingen.
Omdat je in deze tijd niet moet stilzitten maar juist moet investeren, heeft zij onder de handelsnaam
Moodsquare Projectinrichting haar activiteiten uitgebreid met het creëren en uitvoeren van inrichtings-
concepten voor kantoren en openbare ruimtes. Winkelinrichting is al ruim vijfentwintig jaar één van
onze specialismen. Moodsquare speelt in op de grote vraag naar het inrichten en revitaliseren van
kantoren en openbare ruimtes. Zij heeft alle expertise in huis om een totaalconcept neer te leggen.
Beleving
De visie van Moodsquare is dat bij een inrichting de
beleving van de gebruikers en bezoekers centraal
moet staan. Het is een belangrijk gegeven dat een
omgeving bepaalt hoe je je voelt en hoe je functio-
neert. Moodsquare bekijkt dan ook nauwkeurig met
de opdrachtgever welke interieursferen aanspreken.
Vanuit die basis creëert zij een beleving die
specifiek wordt afgestemd op de behoeftes van de
opdrachtgever.
Totaalconcept
Of het nu gaat om nieuwbouw, revitalisatie of
herbestemming van panden (zoals een oude
boerderij die een kantoorbestemming krijgt), de
oplossingen van Moodsquare zorgen ervoor dat een
interieur bijdraagt aan het succes van iedere
opdrachtgever.
Wanneer een ruimte of pand een facelift nodig heeft,
verzorgt Moodsquare na een gedegen inventarisatie
een inrichtingsconcept dat aansluit op de wensen
en eisen van de gebruiker(s). Tijdens zo’n revitaliseringstraject bekijken we hoe
de medewerkers tot optimale prestaties kunnen komen. Ons team van creatieve
specialisten, interieurarchitecten, bouwkundig adviseurs en inrichtingsdeskun­
digen buigt zich over de vraag hoe de inrichting kan inspelen op beleving,
functionaliteit en sfeer van een ruimte. Kleuren, materialen en verlichting spelen
hierbij een belangrijke rol.
Efficiënt
De laatste jaren is er verandering gekomen in de behoefte aan ruimtes in een
kantoor. Meer mensen werken vanuit huis en er wordt vaker tijdelijk personeel
ingehuurd. Het aantal vaste werkplekken kan daardoor omlaag. Juist daar ligt
een grote kans voor bedrijven om kosten te besparen. Wij nemen hier een sterk
adviserende positie in door mee te denken over hoe de ruimtes optimaal
ingedeeld kunnen worden. Het creëren van ontmoetingsruimtes en ruimtes waar
men kan brainstormen speelt hier een belangrijke rol bij. Hier ontstaan immers
de beste ideeën.
Totaal
De kracht van Moodsquare is dat zij onderdeel is van een krachtige en veelzij-
dige organisatie die veel disciplines in huis heeft. Het inrichtingsconcept kan
volledig door Moodsquare in eigen beheer gerealiseerd worden. Wanden,
vloeren, plafonds, trappen, het komt allemaal bij één van de werkmaatschap-
pijen van aalbers|wico vandaan. Het bedrijf heeft de beste technieken in huis
voor metaal-, aluminium- en houtbewerking.
Gratis advies
Van tijd tot tijd heeft elke winkel, kantoorpand of ruimte een opfrisser nodig.
Moodsquare biedt hiervoor één uur gratis interieuradvies aan. Tijdens dit uur
bekijken de specialisten van Moodsquare samen met de klant welke stijl het best
past bij zijn behoeftes. Een persoonlijke quickscan waar direct voordeel mee
gedaan kan worden. Interesse? Bel voor het maken van een afspraak
0318-57 85 26 of kijk ga naar www.moodsquare.nl
34
Salone Internazio
Een duik in het heden en verleden van
35
beurs
nale del Mobile
Laten we teruggaan naar 1961. In dat jaar wordt
Yuri Gagarin als eerste mens de ruimte in gescho-
ten, de Berlijnse Muur steen voor steen opgetrokken
en vergaapt het bioscooppubliek zich aan de
fonteinscène tussen Marcello Mastroianni en Anita
Ekberg in de Italiaanse filmklassieker La Dolce Vita.
1961 is ook het jaar dat In Milaan de eerste editie
plaatsvindt van Salone del Mobile, dat inmiddels is
uitgegroeid tot de Italiaanse klassieker onder de
designbeurzen.
Salone del Mobile
De Salone del Mobile vindt jaarlijks in april plaats in
het beurs- en congrescentrum Fiera Milano in de
Milanese voorstad Rho. De eerste editie van de
Salone trok 328 exposanten en 12.000 bezoekers
en was vooral bedoeld om Italiaanse meubels en
accessoires te promoten. In 1965 vonden de
verschillende onderdelen van de beurs voor het
eerst hun plek onder één dak. Het was ook het jaar
dat exposanten voor het eerst serieus aandacht
gingen besteden aan een hoogwaardige uitstraling
van hun stands. Dit oog voor schoonheid en detail,
dat zich niet alleen uitstrekt naar de producten zelf,
maar ook naar de presentatie, is sindsdien kenmer-
kend geworden voor de Milanese beurs. Dit heeft er
mede voor gezorgd dat Salone del Mobile is
uitgegroeid tot een evenement waar wereldwijd
reikhalzend naar wordt uitgezien en waar ontwer-
pers en ondernemingen uit elke windhoek van de
aarde hun plek hebben gevonden.
Beurs van de grote getallen
Salone del Mobile is een beurs van de grote
getallen. Het evenement trekt tegenwoordig jaarlijks
ruim 300.000 bezoekers uit 160 landen en dit jaar
hebben ruim 2500 exposanten, van jong talent tot
gevestigde namen, hun interieurproducten getoond
op een beursoppervlak van maar liefst 151.000
vierkante meter. Naast de beurs zelf, vinden er sinds
1998 gelijktijdig een reeks kleinschalige tentoonstel-
lingen plaats op verschillende locaties in Millaan,
onder de naam SaloneSatellite. Deze zijn bedoeld
als lanceerplatform voor talentvolle jonge designers.
Jaarlijks worden 700 jonge designers uitgekozen om
hier hun ontwerpen te tonen. Het hoofdevenement
en de kleinschalige evenementen er omheen
worden gezamenlijk ‘i Saloni’ genoemd.
de Milanese designweek
Milaan. Het is de stad waar Leonardo da Vinci zijn Laatste Avondmaal schilderde, Verdi het publiek
betoverde in La Scala en de stad van waaruit Armani, Versace, Prada, Dolce  Gabbana, Pucci,
Gucci en vele anderen de wereld veroverden. Milaan is als de diva die over de beroemde cat-
walk paradeert. Oogverblindend, apart, maar voor de fraaie uitstraling moet hard gewerkt worden.
De metropool is het kloppende economische hart van Italië en concurreert met Parijs en New York
om de titel van mondiale hoofdstad van mode en design. Geen wonder dat juist deze stad het
decor is voor ’s werelds grootste beurs voor interieurontwerp: Salone del Mobile. Office  Design
duikt in het heden en verleden van de Milanese designweek.
36
Het evenement wordt georganiseerd door het
Italiaanse bedrijf Comitato Organizzatore del Salone
del Mobile Italiano (COSMIT), dat ook andere
beurzen organiseert, zoals i Saloni Worldwide (een
New Yorkse en Moskouse editie van de Salone),
Euroluce (voor lampen), Eurocucina (voor keukens)
en SaloneUfficio, dat zich richt op hoogwaardig
design voor de kantorenmarkt.
SaloneUfficio en Euroluce
Voor de kantorenmarkt zijn Euroluce en SaloneUf-
ficio de meest interessante onderdelen van de
Milanese designweek. Euroluce nam dit jaar maar
liefst vier zalen in beslag waar 450 exposanten op
38.000 vierkante meter verlichtingsoplossingen voor
thuis en werkomgeving toonden. De organisatoren
hadden een bewuste keuze gemaakt om Euroluce
en SaloneUfficio aan elkaar te koppelen. Dat bleek
vooral uit de locatie van de beide onderdelen:
SaloneUfficio was direct gesitueerd tegenover
Euroluce. De twee zalen van SaloneUfficio besloe-
gen ongeveer de helft van het oppervlak van
EuroLuce, maar op de 20.000 vierkante meter viel
nog genoeg te bewonderen. Ruim 100 exposanten,
van het kantoormeubilair van het Italiaanse Aran tot
de akoestische elementen van het Australische
Wovin, presenteerden hier de nieuwste hoogstand-
jes op het gebied van kantoormeubilair, akoestische
oplossingen, plafonddecoraties, multifunctionele
scheidingswanden, inrichtingsconcepten, verlich-
ting en audiovisuele technologie.
Project Office for Living: Jean Nouvel
Een echte eyecatcher van SaloneUfficio 2013 was
Jean Nouvel’s “Project: Office for Living”. Cosmit
had de gelauwerde Franse architect benaderd om
zijn visie op de kantooromgeving van de toekomst
Zin in een diepere duik in Milanees design? Office  Design geeft je drie tips.
La Triënnale di Milano
Dit is ongetwijfeld een van
de meest belangrijke design-
musea van Italië.
De exposities die in de
Triënnale plaatsvinden zijn
meestal van tijdelijk aard, het
is daarom aan te bevelen om
de website van het museum
te raadplegen alvorens een
bezoek te plannen. De Triënnale geeft een overzichtelijk beeld van vormge-
ving en kunst met als doel de verhouding tussen industriële en toegepaste
kunsten naast elkaar tentoon te stellen en de ontwikkeling van het daardoor
ontstane denkproces te stimuleren. Collecties en evenementen zijn een weer-
spiegeling van artistieke en architectonische waarden die Italië hoog in het
vaandel houdt. Beslist een aanrader voor iedereen die zich interesseert voor
hedendaagse cultuur, trends en vormgeving. 
Studio Museo Achille Castigliano
De industriële vormgever Achille Castigliano stierf in 2002 op 84-jarige
leeftijd, zijn nalatenschap omvat een omvangrijke collectie prachtige
voorwerpen, ontworpen voor Alessi, Flos en Zanotta. Castigliano was als
ontwerper en als docent architectuur aan de Politecnico di Milano ook een
inspirator voor latere generaties met een belangrijke boodschap aan
vormgevers van deze eeuw. Castigliano was een kleurrijk figuur, een
verzamelaar van objecten die hij overal mee naar toe zeulde in een grote
zwarte tas om demonstraties van illustrerende voorbeelden te kunnen laten
zien aan zijn studenten. Het museum geeft een inspirerende blik in de keuken
van een geniaal talent. Een collectie van alledaagse objecten, zijn keuze van
demonstratiemodellen voor vormgevers staan hier tentoongesteld. Daarnaast
bevindt zich in dit museum een belangrijk overzicht van fotomateriaal,
prototypes en voorbeelden van eigen ontwerpen. De rondleidingen door de
vier ruimtes van de studio worden vaak verzorgd door de weduwe en dochter
van Achille Castiglioni, Irma en Giovanna, die als geen ander het werk, de
denkwijze en de lessen van de legendarische vormgever kunnen uitdragen.
Cimitero Monumentale
Het door Carlo Maciachini (1818-1899) ontworpen Cimitero Monumentale,
ligt in een buurt waar je geen bezienswaardigheden verwacht aan te treffen,
maar is in feite een van de indrukwekkendste kerkhoven van Italië, met achter
de poorten een collectie beelden die de moderne kunstliefhebber zal
verrassen. Pompeuze poorten, tempels en obelisken zingen op overdadige
wijze de lof van lang vergeten magnaten, maar daarnaast kom je de meest
opzienbarende creaties tegen, monumenten en beeldhouwwerken uit de
naoorlogse jaren, ontworpen door Italiaanse architecten en beeldhouwers
zoals Giovanni Graziani, Ivan Cuccovillo, Paola Casartelli en Lorenzo
Cappon. 
3737
beurs
te visualiseren en gaf hem daarvoor de ruimte: maar
liefst 1200 vierkante meter. Nouvels visie op de
ideale werkomgeving is een afrekening met een
verleden dat in zijn ogen wordt gekenmerkt door
mensonvriendelijke eenvormigheid: “In 30 or 40
years time we will be stunned to see just how
unliveable most of today’s offices really were,
grotesque clones, standardisation, totalitarianism,
never the merest hint of being pleasurable to
inhabit.” Jean Nouvel pleit voor een plezierige
kantooromgeving waarin alle elementen worden
verwerkt die we zo vanzelfsprekend vinden als het
gaat om onze private woning: aangenaam ogend
meubilair met een persoonlijke touch, sfeervolle
verlichting, fraaie uitzichten en een goed binnen­
klimaat.
Vijf decors
De uitwerking van die principes werd tastbaar
gemaakt op SaloneUfficio. Nouvel ging vol op het
orgel en bespeelde alle zintuigen om een venster
naar de kantoorwereld van de toekomst te openen.
Midden in zaal 24 reikte een audiovisuele zuil naar
het plafond. Via videoboodschappen maakten een
kunstenaar, schrijver, regisseur en een filosoof
voorbijgangers deelgenoot van hun kijk op de
mens, zijn werk en de kantooromgeving. Deze
stemmen leidden de bezoekers naar vijf verschil-
lende werkomgevingen waar Nouvel hen deelge-
noot maakte van de aanstormende toekomst.
Allereerst was daar het klassieke appartement dat
was omgetoverd volgens de behoeften van de 21e
eeuwse kenniswerker die in een kleine organisatie
werkt: een aangename werkomgeving op mense-
lijke maat, waar werknemers zich thuis kunnen
voelen. Dan door naar het tweede decor waar
enkele gekoppelde werkruimtes volgens een
duidelijke structuur waren opgezet . Multifunctionele
schuifwanden, vouwdeuren, sfeervolle verlichting
zorgden er echter voor dat deze structuur letterlijk
naar wens kon worden opengebroken en qua
ambiance worden aangepast. Vervolgens konden
de voetstappen worden gericht naar de verbeelding
van het pakhuis dat tot kantoor was omgebouwd.
Door gebruik te maken van de grote ruimtelijke
mogelijkheden van een dergelijk pand werd hier
duidelijk gemaakt hoe de functionele vereisten van
de werkomgeving en de wereld van thuis(werk)
samen kunnen gaan in één pand. En daar diende
zich het vierde scenario aan, een ruimte waar
Nouvel de schier oneindige variatiemogelijkheden
van modulair, mobiel en stapelbaar kantoormeubilair
zichtbaar maakte. De diversiteit van gebruikte
materialen zoals hout, aluminium, plexiglas en leer
onderstreepte de multifunctionaliteit van het geheel
nog eens waarbij onderdelen elkaars functie op
verschillende manieren ondersteunden en versterk-
ten. Ten vijfde was daar de ode aan het licht. In een
‘laboratorium’ werden de mogelijkheden van licht
gedemonstreerd. Licht als sfeerbron waarmee kan
worden gespeeld, en die op de maat van behoeften
wordt gesneden in plaats van als een gestandaar­
diseerd pakket wordt aangeleverd.
‘Offices are living spaces’
Op deze wijze schetste Nouvel in vijf scènes
verschillende scenario’s die kunnen leiden tot een
mensgerichte werkomgeving. Ofwel in zijn eigen
woorden: “Offices are living spaces that should be
seen not just as the same old method actors playing
a functional and effectual role, but as individuals
pleased to be there.” Een boodschap die het waard
is om mee te geven en zeker als die komt vanuit het
Mekka van interieurontwerp: Salone Internazionale
del Mobile.
38
nieuws
Vetrotech Saint-Gobain Benelux, onderdeel van de
wereldwijde Saint-Gobain Group en wereldwijd
uitsluitend de grootste producent op het gebied
van brandwerende beglazing heeft een nieuwe lijn
brandwerende beglazing op de markt gebracht
onder de noemer Vetroflam New Generation. Met
het op de markt brengen van deze nieuwe lijn is
Vetrotech marktleider geworden in de grootste
maatvoering brandwerende beglazing in het
dunste formaat.
Maak kennis met de BENELUX AREA
MANAGER van ENGELBRECHTS
Crisis of niet, de vraag
naar Engelbrechts
producten blijft groeien.
Stoelseries als de CHAIRIK
stapelbare stoel, de
eigentijdse klassieker
KEVI, de inklapbare tafel
FOLDIT en de universele
tafels CLICK en APPETIT
blijven gewild.
Sinds de Orgatec beurs in Keulen is een aantal
nieuwe productlijnen toegevoegd: de loungeserie
PLATEAU en het exclusieve vergaderstoelen-
en tafelprogramma JOINT.
Engelbrechts hecht er waarde aan om door heel
Europa eigen mensen in te zetten. Na onder
andere Duitsland, Zwitserland en Noorwegen,
is nu de beurt aan de Benelux.
Sinds april is Coen Krijnen Engelbrechts’ area
manager van de Benelux. Hij ondersteunt
de interieurarchitecten en de partners van
Engelbrechts in de Benelux-markt met het
promoten en het beargumenteren van de
voordelen van de unieke Engelbrechts producten.
Realisatie maatwerkmeubilair ministeries
door ROHDE  GRAHL
De twee opvallende torens in het hart van Den Haag zijn in gebruik genomen.
In de 146 meter hoge gebouwen zijn de Ministeries van Veiligheid en Justitie
en van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties gehuisvest. Hans Kollhoff
Architekten tekende voor het ontwerp van de gebouwen én het maatwerkmeu-
bilair. ROHDE  GRAHL werd geselecteerd voor de levering van dit meubilair
en heeft onlangs het resultaat daarvan opgeleverd.
De opdracht die verstrekt werd aan ROHDE  GRAHL omvatte de sfeerbepa-
lende onderdelen van de inrichting van het pand. De kantoorinrichter uit
Amersfoort was verantwoordelijk voor de levering van balies, garderobes,
representatieve kasten en een bijzondere bank van zeventig meter lang.
Deze laatste slingert als het ware langs het restaurant, biedt een mooie
aanblik en is daarnaast bijzonder praktisch. ROHDE  GRAHL zorgde samen
met partner Hoogendoorn Interieurbouw en fabrikant van bekledingsstoffen
Kvadrat voor de juiste combinatie van kwaliteit, comfort en duurzaamheid.
De uitvoering vormde een uitdaging op zich, met name het logistieke deel in
het centrum van Den Haag. Door gedegen projectmanagement is het geheel
toch volgens planning afgerond.
Introductie nieuwe generatie brandwerende generatie beglazing voor de bouw
De productbenaming voor deze beglazing is Vetroflam 10. De unieke eigen-
schappen van dit product zijn: grote afmeting van maar liefst 1500 mm x 3000
mm (bxh) (voor nieuwe toepassingen), meer transparantie, een vernieuwde
coating (UV- en temperatuurbestendig en extra stralingsreductie), geharde
beglazing (daardoor minder breuk tijdens transport, handling, installatie en
eindgebruik), veiligheidsbeglazing 1(B)1 conform EN12600 (letsel- en
doorvalveilig) en toepasbaar in een stalen frame. Dit product is 30 minuten
brandwerend in de classificatie EW en éénzijdig brandwerend, uiteraard
grondig getest.
39
De nieuwe bureaustoel DIAGON van de Zwitserse
zitmeubelspecialist Girsberger is vanaf heden
leverbaar in de Benelux.
Het in het oog springende aluminium frame dat de
Diagon kenmerkt is niet alleen decoratief, maar in de
eerste plaats ook functioneel. Het is gemonteerd op
twee rubberen kussentjes waardoor de stoel een
maximale hoek kan bereiken bij het naar achter
leunen.
”Het originele idee was om een comfortabele
rugleuning te ontwerpen” zo legt ontwerper Burkhard
Vogtherr uit. ” Maar het design van deze leuning
kwam eigenlijk automatisch tot stand. Als je functiona-
liteit op een minimalistische manier wil implementeren
wordt het geheel bijna als vanzelf ook aantrekkelijk”
Diagon is beschikbaar in drie verschillende
Aeris introduceert de swopper AIR. De nieuwe 3D actieve bureaustoel swopper AIR is volgens de
fabrikant nog functioneler dan zijn voorgangers en biedt nog meer ergonomisch verantwoord
zitcomfort op het werk of thuis.
De gepatenteerde technologie van de swopper AIR zorgt samen met de extra elastische, drukont-
lastende en gepatenteerde hi-tec vulling 3DEA voor een gezond en voelbaar zacht zitcomfort. De
3DEA vulling-technologie werd ontwikkeld voor de gezondheidssector en door aeris als speciale
vulling voor het actieve zitten verder ontwikkeld.
De regulatie van de temperatuur door middel van 3DEA spacer vezels biedt meer zitcomfort en
zorgt voor meer concentratie en betere prestaties.
De vijf op elkaar afgestemde functionele lagen van de swopper AIR zorgen voor een verende,
ademende, druk- en thermoregulerende zitting.
De AIR-CLIMATE bekleding wordt aangeboden in drie trendy kleuren: silver, lime-green en
stone-grey. De swopper Air is per direct verkrijgbaar bij aeris-speciaalzaken.
Aeris introduceert swopper AIR
3D-zitten plus functionele hi-tec vulling
Girsberger lanceert een nieuwe bureaustoel ‘DIAGON’
nieuws
uitvoeringen en er zijn drie verschillende hoogtes voor de rugleuning. Optioneel
kun je kiezen voor bijvoorbeeld een kledinghanger of hoofdsteun. En zo zijn er
nog heel wat opties die het mogelijk maken je Diagon te personaliseren.
A D V E R T E N T I E
40
Armstrong op Design District 2013
www.armstrong.nl
De 11e
editie van Design District wordt van 13 tot 15 juni gehouden in Zaandam, in Taets een
prachtig gerenoveerde fabriek met een oppervlak van 6.000 m2. Armstrong DLW is te vinden in
stand V37. We presenteren daar onder andere de Mix  Match collectie van DWL Vinyl. Natuurlijke
materialen beleven momenteel een renaissance en dankzij het natuurlijke karakter van ons DLW
linoleum volgen we de actuele trends op de voet. Komt u gerust een kijkje nemen bij ons op
Design District!
Alle objecten van de collectie zijn uniek en
opambachtelijke wijze vervaardigd in eigen
atelier, waarbij traditionele technieken zijn
gebruikt, met respect voor mens en milieu.
www.claudiovarone.com • www.annekecopier.nl
A D V E R T E N T I E
nieuws
Bene heeft met RIYA (design: PearsonLloyd) een
nieuwe draaistoel in het programma - sympathiek
design , eenvoudig in het gebruik en talloze
mogelijkheden om tot inzet te komen, nodigen uit
om plaats te nemen. RIYA - “going with the flow”
Van origine komt de naam RIYA uit het Oudgrieks.
Het begrip betekent “het stromen, in de stroom”.
Bij de nieuwe draaistoel refereert de naam aan
diens vloeiende, naadloze inzet in het open office:
RIYA is zowel op de klassieke werkplek alsook in
informele meetingzones, speciale projectzones of
in de Dock-In Bays van de DOCKLANDS helemaal
op zijn plaats.
Grensverleggend is het “ronde” design van RIYA,
een vormentaal die zich charmant presenteert en
bewust de typerende koele bureaustoel afwijst. In
het kantoor tellen steeds meer sociale en emotio-
Bene’s RIYA
nele kwaliteiten: RIYA belichaamt deze human touch en moet ertoe bijdragen
dat medewerkers zich op kantoor goed voelen.
Aanpassingsvermogen behoort volgens Bene wel tot de sterkste kanten van
RIYA : Het gebruiksgemak en twee mechanische varianten ondersteunen het
flexibele gebruik van de draaistoel. In de gedeelde kantooromgeving biedt
RIYA met automatische aanpassing van het gewicht alle voorwaarden voor het
wisselende gebruik. RIYA met klassieke synchroon-mechanisme ondersteunt
langer zitten op de gepersonaliseerde werkplek. De lendesteun zorgt niet
alleen voor ergonomische kwaliteit maar bepaalt ook mede de vormgeving
van de stoel.
Grafisch aantrekkelijk en bewust eenvoudig gehouden zijn de instelknoppen:
deze zijn zowel tastbaar als ook visueel intuïtief te begrijpen en zodoende
eenvoudig te bedienen.
“In ons werk willen wij voornamelijk vraagtekens zetten bij” technologische
esthetiek, die in kantoren domineert, aldus de designers Tom Lloyd en Luke
Pearson “RIYA is het resultaat van dit continue ontwerpproces. RIYA voldoet
aan alle technisch eisen, maar is desondanks uitnodigend en vriendelijk.”
Krukken op zadels, zetels en schopstoelen
Soms moet je even gaan zitten, want staan gaat niet meer. Het doet
er niet toe waarop, als je maar van de benen af bent. De trap of zelfs
de stoeprand is dan meteen al veel beter dan staan. Is het u wel
eens opgevallen dat veruit de meeste zoogdieren dat broodnodige
zitcomfort zonder enig hulpmiddel invullen. Honden en katten gaan
gewoon rustig en heel gemakkelijk op de vlakke grond zitten, maar
wij doen dat meestal anders, want het is ons terecht gauw te koud of
te nat. Zuid-Aziaten kennen wel de lotushouding, maar die hebben
dan ook meestal een wat aangenamere temperatuur van de bodem
en ook een iets ander bekken. Kortom, wij, Europeanen en zo, zijn
de krukken, die aangewezen zijn op stoelen, banken en als grootste
genot de barkruk.
We meten onze hiërarchie zelfs af aan onze zitgelegenheid. Wie een
huiskamer binnenkomt, ziet onmiddellijk wat vaders leunstoel is en
waar moeders dames fauteuiltje staat. Wie in de organisatie stevig in
het zadel zit, heeft een design bureaustoel. Overigens wordt dat op
den duur meestal gewoon een ordinaire schopstoel met een wel weer
een hoge ontslagvergoeding. Zetelverlies doet vooral ongelooflijk veel
pijn bij degenen, die aan pluche hechten.
Laatst zag ik een wat stevige receptioniste op een enorme skippybal
zitten. Ze zag er attractief uit, niet omdat ze nou zo’n mooi figuur had,
maar omdat ze met die skippybal heel sportief heen en weer bewoog.
Linksaf naar haar telefoon, rechtsaf naar haar toetsenbord en een beetje
vooruit naar de intercom. Wie tijdens het werk beweegt, is attractiever
dan degene die zit mooi te wezen, maar dat wist u ook al wel.
Column
Inmiddels weten we nu genoeg om drie vereisten voor zitmeubilair op
een rijtje te zetten:
-	 we moeten er gedachteloos op neer kunnen zakken, zoals een kat 	
	 op z’n achterste;
-	 de stoel moet ons helpen dicht bij ons zelf te blijven;
-	 door te passen bij onze unieke positie.
Wilt u het nu nog hebben over duurzaamheid, prijs, of andere ook
eigenlijk doodgewone en heel vanzelfsprekende aspecten, die ik over
het hoofd gezien heb? Ga uw gang. Ik hoor het wel, want u zult er
vast iets van vinden, dat echt de moeite waard is.
Ik zit al lekker, mede dankzij het vakmanschap van meubelmakers,
ontwerpers, inrichters, ergonomen en heel veel anderen.
Rolf de Weijs
de Weijs Advies + Groningen
www.rolfdeweijs.nl
41
A D V E R T E N T I E
42
agenda mei / juni
D-Day
23 t/m 26 mei 2013 in de SAM Decorfabriek Maastricht.
Tijdens D-day wordt design gepresenteerd in de oude SAM Decorfabriek in Maastricht. D-day biedt een podium aan designers die graag
vertellen over hun werk, specialisme en passie. Op dit podium staan de schijnwerpers gericht op talent, vakmanschap en ingenieuze
ontwerpen. Tijdens D-day maak je kennis met vormgevers die zelf uitvinden, ontwikkelen en maken. De designers van D-day geven vorm
aan nieuwe ideeën en maken vaak innovatieve ontwerpen. Vind hier een bijzonder werk, ontdek dat ene gewenste ontwerp en laat je
verrassen door vormgeving.
ContRact 2013
05-06-2013 t/m 06-06-2013, Tour  Taxis Brussel
Ruim duizend architecten, interieurarchitecten, projectinrichters en voorschrijvers gefocust op de contractmarkt bezochten ContRact
2012. Ze ontdekten de nieuwste en meest inspirerende high-end contractcollecties van 80 doelgerichte internationale exposanten in
meubel, textiel-, vloer- en interieurdecoratie, goed voor hoog kwalitatieve contacten, met concrete projecten. Networking en business in
een intieme en sfeervolle ambiance.
Op woensdag 5 en donderdag 6 juni 2013 komt er een 3de editie van ContRact, hét B2B event voor contract specialisten, opnieuw in
sheds 3  4 van Tour  Taxis in Brussel.
ContRact is op maat gesneden voor project- en totaalinrichters, interieurarchitecten en architecten, projectontwikkelaars, studiebureaus,
kantoorinrichters, facility managers, en alle voorschrijvers actief in de sectoren hospitality en horeca, healthcare, office  corporate, privé
en publieke gebouwen, die op zoek zijn naar de beste assortimenten in projectmeubilair en interieurdecoratie.
ContRact is vlot bereikbaar, parking en toegang zijn gratis. In een aangename sfeer met gratis bar en snacks, is ContRact het ideaal
platform voor networking en zakendoen in de groeiende contractmarkt.
Design District
06-06-2013 t/m 08-06-2013, Taets Zaandam
Komende juni gaan de deuren van dit unieke vakevenement weer open voor het grote publiek. Donderdag 6, vrijdag 7 en zaterdag 8
juni is er weer veel inspiratie op te doen in de grootste hal van Taets waar zo’n 150 deelnemers hun beste en nieuwste producten op het
gebied van interieurdesign presenteren.
Van de 100 inschrijvingen tot nu toe staan er 40 prachtige nieuwe namen van bekende en minder bekende bedrijven op de deelne-
merslijst. Van projectmeubelen, vloerbedekking, tegels, verlichting tot de nieuwste snufjes op het gebied van het nieuwe werken, alles
overzichtelijk bij elkaar. Ook dit jaar is er ruimte voor bijzonder eindexamenwerk van een Academie en maakt Frame Publishers een over-
zichtstentoonstelling van alle genomineerden en de winnaar van de Frame Moooi Award, die in Milaan wordt uitgereikt. Bezoekers kunnen
zich voorbereiden met de nieuwe geavanceerde online catalogus op www.designdistrict.nl 
De indeling van de hal is iets gewijzigd ten opzichte van vorig jaar. De standruimten voor startende ondernemers en jonge ontwerpers
hebben meer ruimte gekregen op de buitenste ring, het grote terras wordt als vanouds opgebouwd aan een lange rechte bar, zodat
uitgifte van broodjes en drankjes weer goed verloopt. Het cateringconcept is door Verhaaf Party catering aangepast en met uiterste zorg
wordt een biologisch assortiment aangeboden aan deelnemers en bezoekers.
Naast het aanbod op de beursvloer is er op het buitenterrein ook nog veel te zien en kunnen bezoekers in een aangrenzend pand lezin-
gen bijwonen, die vrij toegankelijk zijn. MINI verzorgt een shuttle dienst naar verschillende off site locaties in de buurt en zaterdag vindt
op hetzelfde terrein als Design District, het kunstevenement ARTzaanstad plaats. Voor Design District bezoekers is op vertoon van hun
entreebewijs ArtZaanstad gratis toegankelijk.
Kijk voor een uitgebreide deelnemerslijst en programma op de website www.designdistrict.nl
Office & Design

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Office & Design

LifeSciences_Trends_2016
LifeSciences_Trends_2016LifeSciences_Trends_2016
LifeSciences_Trends_2016Roel Jansen
 
CLICKNL | CREATE HEALTH - verslag 23 juni 2014
CLICKNL | CREATE HEALTH - verslag 23 juni 2014CLICKNL | CREATE HEALTH - verslag 23 juni 2014
CLICKNL | CREATE HEALTH - verslag 23 juni 2014CLICKNL
 
Hoe belangrijk zijn ondernemers voor Vlaanderen
Hoe belangrijk zijn ondernemers voor VlaanderenHoe belangrijk zijn ondernemers voor Vlaanderen
Hoe belangrijk zijn ondernemers voor VlaanderenUNIZO
 
Congresdossier Healthcare Inspiration Forum (19/11 Kortrijk)
Congresdossier Healthcare Inspiration Forum (19/11 Kortrijk)Congresdossier Healthcare Inspiration Forum (19/11 Kortrijk)
Congresdossier Healthcare Inspiration Forum (19/11 Kortrijk)HIF2015
 
Brochure 2015 yellow cats innovation leaders network
Brochure 2015 yellow cats innovation leaders networkBrochure 2015 yellow cats innovation leaders network
Brochure 2015 yellow cats innovation leaders networkKarin Rigterink
 
Komt het 'nieuwe Nederland' uit haar comfortzone?
Komt het 'nieuwe Nederland' uit haar comfortzone?Komt het 'nieuwe Nederland' uit haar comfortzone?
Komt het 'nieuwe Nederland' uit haar comfortzone?Romy Mans
 
Essay tracy-metz-21-april-show-me-the-money!
Essay tracy-metz-21-april-show-me-the-money!Essay tracy-metz-21-april-show-me-the-money!
Essay tracy-metz-21-april-show-me-the-money!Wouter Valkenier
 
Zicht Op De Toekomst
Zicht Op De ToekomstZicht Op De Toekomst
Zicht Op De ToekomstAnsfried
 
Studiomeiboom-De_Stadstafel
Studiomeiboom-De_StadstafelStudiomeiboom-De_Stadstafel
Studiomeiboom-De_StadstafelStudiomeiboom
 
2 Dec. Marko Hekkert En 8 Dec. Lans
2 Dec. Marko Hekkert En 8 Dec. Lans2 Dec. Marko Hekkert En 8 Dec. Lans
2 Dec. Marko Hekkert En 8 Dec. Lanssboekestijn
 
Een nieuw tijdperk vereist anders denken
Een nieuw tijdperk vereist anders denkenEen nieuw tijdperk vereist anders denken
Een nieuw tijdperk vereist anders denkenJan Lindeboom
 
OVAM PREZI materialenkringlopen sluiten handleiding
OVAM PREZI materialenkringlopen sluiten handleidingOVAM PREZI materialenkringlopen sluiten handleiding
OVAM PREZI materialenkringlopen sluiten handleidingVeroniek Lemahieu
 

Ähnlich wie Office & Design (20)

LifeSciences_Trends_2016
LifeSciences_Trends_2016LifeSciences_Trends_2016
LifeSciences_Trends_2016
 
CLICKNL | CREATE HEALTH - verslag 23 juni 2014
CLICKNL | CREATE HEALTH - verslag 23 juni 2014CLICKNL | CREATE HEALTH - verslag 23 juni 2014
CLICKNL | CREATE HEALTH - verslag 23 juni 2014
 
2008 Booosting Jubileumboook : Booosting 20 jaar vooruit
2008 Booosting Jubileumboook : Booosting 20 jaar vooruit2008 Booosting Jubileumboook : Booosting 20 jaar vooruit
2008 Booosting Jubileumboook : Booosting 20 jaar vooruit
 
Hoe belangrijk zijn ondernemers voor Vlaanderen
Hoe belangrijk zijn ondernemers voor VlaanderenHoe belangrijk zijn ondernemers voor Vlaanderen
Hoe belangrijk zijn ondernemers voor Vlaanderen
 
Innovatiecatalogus 2019
Innovatiecatalogus 2019Innovatiecatalogus 2019
Innovatiecatalogus 2019
 
Art22ecotrend
Art22ecotrendArt22ecotrend
Art22ecotrend
 
Congresdossier Healthcare Inspiration Forum (19/11 Kortrijk)
Congresdossier Healthcare Inspiration Forum (19/11 Kortrijk)Congresdossier Healthcare Inspiration Forum (19/11 Kortrijk)
Congresdossier Healthcare Inspiration Forum (19/11 Kortrijk)
 
Brochure 2015 yellow cats innovation leaders network
Brochure 2015 yellow cats innovation leaders networkBrochure 2015 yellow cats innovation leaders network
Brochure 2015 yellow cats innovation leaders network
 
OF06 Augustus/September 2013
OF06 Augustus/September  2013OF06 Augustus/September  2013
OF06 Augustus/September 2013
 
Komt het 'nieuwe Nederland' uit haar comfortzone?
Komt het 'nieuwe Nederland' uit haar comfortzone?Komt het 'nieuwe Nederland' uit haar comfortzone?
Komt het 'nieuwe Nederland' uit haar comfortzone?
 
AV&Stage - juni 2013
AV&Stage - juni 2013AV&Stage - juni 2013
AV&Stage - juni 2013
 
Essay tracy-metz-21-april-show-me-the-money!
Essay tracy-metz-21-april-show-me-the-money!Essay tracy-metz-21-april-show-me-the-money!
Essay tracy-metz-21-april-show-me-the-money!
 
Betekenis stadslandbouw
Betekenis stadslandbouwBetekenis stadslandbouw
Betekenis stadslandbouw
 
Zicht Op De Toekomst
Zicht Op De ToekomstZicht Op De Toekomst
Zicht Op De Toekomst
 
Studiomeiboom-De_Stadstafel
Studiomeiboom-De_StadstafelStudiomeiboom-De_Stadstafel
Studiomeiboom-De_Stadstafel
 
2 Dec. Marko Hekkert En 8 Dec. Lans
2 Dec. Marko Hekkert En 8 Dec. Lans2 Dec. Marko Hekkert En 8 Dec. Lans
2 Dec. Marko Hekkert En 8 Dec. Lans
 
Een nieuw tijdperk vereist anders denken
Een nieuw tijdperk vereist anders denkenEen nieuw tijdperk vereist anders denken
Een nieuw tijdperk vereist anders denken
 
Toespraak burgemeester Cohen tijdens AIM09
Toespraak burgemeester Cohen tijdens AIM09Toespraak burgemeester Cohen tijdens AIM09
Toespraak burgemeester Cohen tijdens AIM09
 
OVAM PREZI materialenkringlopen sluiten handleiding
OVAM PREZI materialenkringlopen sluiten handleidingOVAM PREZI materialenkringlopen sluiten handleiding
OVAM PREZI materialenkringlopen sluiten handleiding
 
Boekbespreking: Free
Boekbespreking: FreeBoekbespreking: Free
Boekbespreking: Free
 

Office & Design

  • 1. nummer22013 Vaktijdschrift voor kantoorarchitectuur en design Seating Special Osram Piet Boon &design &design Ontwerpen is vooruitzien Vitra Ontwerpen is vooruitzien jaargang2|nummer2|2013
  • 2.
  • 3. 4 &voorwoord De wereld zit niet stil De wereld zit niet stil, maar wij vaak wel. De meest recente zit- en beweegcijfers in het nieuwe Trendrapport Bewegen & Gezondheid 2010-2011 bevestigen dat. In dit tweejaarlijkse Trendrapport worden de wetenschappelijke bevindingen omtrent bewegen op een rijtje gezet. De destructieve gevolgen van stilzitten zijn niet mals. Nico van Meeteren, Director of Innovation Levenslang Gezond bij TNO beschrijft de gevaren als volgt: “Te weinig bewegen levert gezondheidsrisico’s op die qua omvang vergelijkbaar zijn met die van roken. Wereldwijd kunnen we miljoenen doden voorkomen als we inactieven weten te stimuleren voldoende te bewegen. Voor Nederland zijn dat naar schatting 8000 sterfgevallen, ofwel circa 6 procent van het totaal aantal sterfgevallen.” De huidige lichting van de ‘patatgeneratie’ valt, niet geheel verrassend, onder de risicogroepen. Jongeren tus- sen de 12 en 17 jaar zitten langdurig in de schoolbanken, maar ook op een vrije dag wordt nog bijna zes uur besteed aan gamen, eindeloze chatsessies en naar de treurbuis staren. Tel daarbij op dat bijna de helft van de pubers te weinig beweegt en je hebt de bouwstenen voor tal van toekomstige gezondheidsproblemen te pakken. Bewegingsarmoede is uiteindelijk een kwaal van alle generaties. Voor elke leeftijdsgroep neemt het aantal uren per dag dat er wordt gezeten of gelegen langzaam toe. Dit geldt zowel voor werkdagen als voor vrije dagen. De ‘werkende’ generaties (18-64 jaar) zitten bijvoorbeeld gemiddeld 6.6 uur per dag, waarvan bijna de helft van de zittijd wordt doorgebracht op de werkplek. Uiteraard zijn er hierbij grote verschillen: een betonvlechter zit beduidend minder lang dan de gemiddelde kantoorwerker. Is het kantoor dan synoniem voor uitgeblust hangen op een kantoorstoel onder het schijnsel van een zielloze TL buis? Is het de wereld van Jiskefets Crediteuren Debiteuren waarbij de geplaagde koffiejuffrouw Janny de enige is die aan haar dagelijkse portie beweging komt? Nee. Dat hoeft niet. Deze editie staat in het teken van het ‘intelligent’ omgaan met zitplekken. Dat kan bijvoorbeeld door stoelen zo te ontwerpen dat ze door hun beweeglijkheid de ‘zitter’ op een natuurlijke wijze aanzetten tot beweging in verschillende lichaamshoudingen en daarmee tot ‘actief zitten’. Een andere manier om afscheid te nemen van het stationaire kantoorleven is door de aanpassing van de kantoorplattegrond zodat de werknemer niet meer zit vastgeklonken aan de werk- plek, maar al naar gelang diens werkzaamheden gedurende de dag door de kantoorburelen zwerft. Het in deze editie besproken Citizen Office Concept van Vitra is een interessant voorbeeld van nieuwe inzichten hoe de werkplek tot een stimulerende omgeving kan worden omgetoverd. Het zittend werken zal voorlopig voor velen de dagelijkse praktijk blijven. Maar de ongezonde consequenties kunnen wel degelijk worden omgebogen door ‘het nieuwe zitten’. Het credo zou dan ook moeten zijn: de wereld zit niet stil en de kantorenwereld beweegt mee. Martin Bos, hoofdredacteur Office & Design Ontwerper Ernst Koning E-mail ernst@iliasernst.nl Tel 06 412 692 09 Website www.iliasernst.nl A D V E R T E N T I E
  • 4. 5 &inhoud 5 Uitgave Buzzfacts Publishers & Mediagroup B.V. Kerkenbos 10-33 6546 BB Nijmegen Postbus 155, 6500 AD Nijmegen T 024 - 372 29 00 F 024 - 388 60 17 Bankgegevens Rabobank Rekeningnr: 1700.97.811 Iban: NL91RABO0170097811 BIC: RABONL2U Redactie Martin Bos, Joris Stortelder, 20Marieke van Dam Projectmanager Mark Muis Sales manager Ralph Brinkman Vormgeving Dries van Zuylen Abonnementenservice Ralph Tijssen, telefonisch bereikbaar tussen 09.00 en 12.00 uur onder nummer 024-3722902 en per e-mail via: abonnementen@ brinkmanpublishers.nl Copyrights Het auteursrecht van dit magazine en op de daarin verschenen artikelen wordt door de uitgever voorbehouden. Het verlenen van toestemming tot publicatie in dit magazine houdt in dat de auteur de uitgever, met uitsluiting van ieder ander, onherroepelijk machtigt de bij of krachtens de Auteurswet door derden verschuldigde vergoeding voor kopiëren te innen en dat de auteur alle overige rechten over­draagt aan de uitgever. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, vermenigvuldigd of gekopieerd zonder uitdrukkelijke toestemming van de nuitgever. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. &design Seating Special 9 Ga je voor speels, zakelijk, innovatief, luxe of klassiek? In deze fotospecial toont Office Design een uitgebreid palet aan moderne zitmeubelen. Vitra 20 Vitra staat voor design waar een visie achter steekt. Dit geldt bij uitstek voor het Citizen Office Concept: het antwoord van Vitra op de uitdagingen die de moderne kantooromgeving stelt. Eames Lounge Chair Ottoman 24 Office Design belicht de legendarische ‘lelijke’ schoonheid van de Eames Lounge Chair Ottoman. Een verhaal over Hollywood, een verweerde honkbalhandschoen en gebogen multiplex. Osram 28 Office Design vraagt aan Ronald Moeskops, Director Marketing Sales Services OSRAM Benelux B.V, hoe “intelligent licht” kan bijdragen aan een duurzamer wereld. Zen aan de Zaan: het verhaal van Piet Boon 30 Tegen de stroom in groeide Piet Boon de afgelopen jaren uit van Dutch designer tot internationaal merk. Zijn ontwerpvisie blijkt van New York tot Korea aan te slaan. Salone Internazionale del Mobile 34 Milaan is het decor voor ’s werelds grootste beurs voor interieurontwerp: Salone del Mobile. Office Design duikt in het heden en verleden van de Milanese designweek. en verder Nieuws 6, 7, 8, 38, 39, 40 Column 23, 41 Moodsquare 33 Agenda 42
  • 5. 6 Minister Bussemaker: extra subsidie voor herbestemming Oude gebouwen krijgen nieuw leven Voor 500 monumenten en karakteristieke gebouwen start binnenkort een onderzoek naar herbestemming. Al deze gebouwen staan leeg of komen dat op korte termijn. Bij 20 gebouwen worden bovendien noodvoorzieningen getroffen om verval tegen te gaan. De onderzoeken en noodvoorzieningen worden mogelijk gemaakt dankzij een subsidie van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed. Minister van Cultuur, Jet Bussemaker heeft het budget van de regeling eenmalig opgehoogd met 3,8 miljoen euro. In totaal was daardoor 6,2 miljoen beschikbaar.   De toegekende subsidies gaan in belangrijke mate naar industrieel erfgoed, zoals  fabrieksgebouwen, silo’s en watertorens, religieus erfgoed zoals kerken en kloostergebouwen. Maar ook wordt in het Jaar van de Boerderij voor veel boerderijen een herbestemming gezocht. De Subsidieregeling Stimulering Herbestemming is in 2011 ingesteld om een nieuw gebruik van in onbruik geraakte, maar nog steeds waardevolle gebouwen te bevorderen.     Aan een succesvolle herbestemming gaat meestal heel wat vooraf. Enthousiaste initiatiefnemers zetten zich er vaak jarenlang voor in. Het gaat om complexe, tijdrovende processen met tal van onzekerheden. Om de initiatiefnemers van herbestemmingen te ondersteunen, kunnen zij een subsidie krijgen voor een haalbaarheidsonderzoek. Ook kan de overheid bijdragen in de kosten die eigenaren maken om een gebouw tijdens de planvorming provisorisch wind- en waterdicht te maken. De regeling kent een structureel budget van 1,7 miljoen euro voor de haalbaarheidsonderzoeken en 0,7 miljoen euro voor de noodvoor- zieningen. Aanvragen kunnen elk jaar worden ingediend van 1 oktober tot 1 december bij de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed.   Door ontkerkelijking, krimp en andere factoren dreigt leegstand en verval voor duizenden monumenten en andere karakteristieke gebouwen. Met een nieuwe functie krijgen deze gebouwen weer een toekomst met een meerwaarde voor de samenleving. Zo is in Roermond een voormalige gevangenis omgebouwd tot Slechte werkplek kost Nederlandse bedrijfsleven elk jaar meer dan 3,3 miljard euro Nederland scoort hoogste percentage dagelijkse pijnklachten in Europa Uit onafhankelijk onderzoek onder ruim vierduizend respondenten in Nederland, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Spanje en Polen blijkt dat een slechte werkplek zorgt voor grote gezondheidspro- blemen. De kosten die gemoeid zijn met de uitval van werknemers lopen alleen in Nederland al in de miljarden euro’s per jaar. Het onafhankelijk onder- zoek is uitgevoerd in opdracht van Fellowes, leverancier van kantoorbenodigdheden en laat een aantal opvallende resultaten zien. Zo heeft bijna twee op de drie (59%) Nederlandse werknemers al eens last gehad van aandoeningen die rechtstreeks in verband staan met werk aan een computer, laptop of tablet. Daarvan heeft 62% wekelijks of vaker last en 30% heeft elke dag last. hotel Het Arresthuis, komt in de Arnhemse Sint Johannes de Doper een columbarium en wordt de Cereolfabriek in Utrecht omgevormd tot een ontmoetingsplek met een bibliotheek, BSO, kunstcentrum en restaurant.   De rijksoverheid hecht veel belang aan het vinden van nieuwe functies voor monumenten en karakte- ristieke gebouwen. De Subsidieregeling Stimulering Herbestemming is een van de vele activiteiten die op dit vlak worden ontplooid, onder meer onder de paraplu van het Nationaal Programma Herbestem- ming (www.herbestemming.nu). Ook is er een digitale kennisbank met meer dan 150 voorbeeld- projecten en kennisdossiers rond belangrijke thema’s;www.kennisbankherbestemming.nu. Daarnaast geeft de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed een brochurereeks uit over de herbestem- ming van verschillende erfgoedcategorieën. Deze serie ‘Een toekomst voor’ is te vinden opwww. cultureelerfgoed.nl. Daar is ook meer informatie te vinden over de subsidieregeling.
  • 6. 7 nieuws 3,3 miljard euro kosten per jaar De meest voorkomende aandoeningen in Nederland zijn pijnlijke of gespannen schouders (33%), pijnlijke polsen en armen (25%), nekpijn (25%) en rugpijn (24%). Het afgelopen jaar heeft 1 op de 4 werkne- mers ziekteverlof op moeten nemen als rechtstreeks gevolg van deze gezondheidsproblemen. Gemid- deld bleef men 20 dagen thuis in de afgelopen twaalf maanden. Dit komt overeen met een kosten- post van ruim 3,3 miljard euro voor het Nederlandse bedrijfsleven. Hoogste percentage in Europa Dertig procent van de Nederlandse werknemers ervaart elke dag pijnklachten. Hiermee scoort Nederland het hoogst van alle onderzochte Europese landen. Een reden hiervoor kan liggen in het feit dat Nederlandse werknemers ook het langst achter een desktopcomputer, laptop of tablet zitten: gemiddeld zo’n 6 uur en 43 minuten per dag. Er zijn zelfs behoorlijk wat (39%) Nederlandse werknemers die meer dan 7 uur per dag achter een van deze apparaten werkt. Dit zijn vooral personen van 44 jaar of jonger, met name werknemers in grotere bedrijven, voor administratief personeel, junior managers en het middenkader. Vooral in de financiële dienstensector was het afgelopen jaar sprake van een piek: zo’n 47% van de getroffen werknemers nam ziekteverlof. Uit het Fellowes onderzoek blijkt ook dat nog eens 28% van de Nederlanders aangeeft dat ze geen ziekteverlof hebben genomen, maar dat hun klachten wel negatieve invloed hebben gehad op hun arbeids- productiviteit. Hiermee behoort Nederland met Polen (30%) tot de hoogste niveaus van Europa. Ergonomische producten De onderzoekers hebben ook gevraagd welke middelen mensen gebruiken om de klachten te verminderen of geheel op te lossen. Zo gebruikt 60% van de Nederlandse werknemers specifieke ergonomische producten, vooral in het Onderwijs zijn deze producten erg populair. Waar 73% van het getroffen personeel ergonomische producten gebruikt om de klachten aan te pakken, volgt 43% van de collega’s (die geen last hebben gehad) hun voorbeeld. Zij gebruiken de producten dus preventief. Tegelijkertijd houdt het ook in dat een aanzienlijk deel van de werknemers met gezond- heidsklachten (27%) helemaal geen ergonomische producten gebruikt. Voorbereidingen voor Design District in volle gang De voorbereidingen voor een nieuwe editie van Design District zijn in volle gang. Over twee maanden gaan de deuren van dit unieke vakevenement open voor het grote publiek. Donderdag 6, vrijdag 7 en zaterdag 8 juni is er weer veel inspiratie op te doen in de grootste hal van Taets waar zo’n 150 deelnemers hun beste en nieuwste producten op het gebied van interieurdesign presenteren. Van de 100 inschrijvingen tot nu toe staan er 40 prachtige nieuwe namen van bekende en minder bekende bedrijven op de deelnemerslijst! Van projectmeu- belen, vloerbedekking, tegels, verlichting tot de nieuwste snufjes op het gebied van het nieuwe werken, alles overzichtelijk bij elkaar. Ook dit jaar is er ruimte voor bijzonder eindexamenwerk van een Academie en maakt Frame Publishers een overzichtstentoonstelling van alle genomineerden en de winnaar van de Frame Moooi Award, die in Milaan wordt uitgereikt. Bezoekers kunnen zich voorbereiden met de nieuwe geavanceerde online catalogus op www.designdistrict.nl. De indeling van de hal is iets gewijzigd ten opzichte van vorig jaar. De standruimten voor startende ondernemers en jonge ontwerpers hebben meer ruimte gekregen op de buitenste ring, het grote terras wordt als vanouds opgebouwd aan een lange rechte bar, zodat uitgifte van broodjes en drankjes weer goed verloopt. Het cateringconcept is door Verhaaf Party catering aangepast en met uiterste zorg wordt een biologisch assortiment aangeboden aan deelnemers en bezoekers. Naast het aanbod op de beursvloer is er op het buitenterrein ook nog veel te zien en kunnen bezoekers in een aangrenzend pand lezingen bijwonen, die vrij toegankelijk zijn. MINI verzorgt een shuttle dienst naar verschillende off site locaties in de buurt en zaterdag vindt op hetzelfde terrein als Design District, het kunstevenement ARTzaanstad plaats. Voor Design District bezoekers is op vertoon van hun entreebewijs ArtZaanstad gratis toegankelijk. Kijk voor een uitgebreide deelnemerslijst en programma op de website www.designdistrict.nl Meer dan de helft van de Nederlanders verbijt de pijn Naast ergonomische producten die door werknemers gebruikt worden, heeft 39% van de getroffen personen ook medicatie gebruikt. Hiervan nam 24% van de mensen medicatie zonder voorschrift. Meer dan de helft (59%) van de Nederlandse werknemers met klachten heeft echter geen medicatie genomen en heeft simpelweg de pijn verbeten. Hiermee scoort Nederland het hoogste niveau van Europa. Klachten onder gebruikers van tablet, smartphone en laptop Het onderzoek toont tot slot aan dat 90% van de Nederlandse werknemers mobiele toestellen (laptops, tablets, smartphones) gebruikt voor zakelijke doeleinden. Volgens de onderzoekers blijkt bijna de helft hiervan (44%) echter klachten op het vlak van gezondheid en welzijn te ervaren, die ze wijten aan het toenemende zakelijk gebruik van deze mobiele apparaten.
  • 7. 8 nieuws TNO adviseert VWS om in het komende Nationaal Preventie Plan extra aandacht te besteden aan een actievere leefstijl, gecombineerd met het tegengaan van langdurig zitten. Het aantal Nederlanders dat voldoende beweegt groeit niet meer en de Nederlander zit steeds meer uren per dag. Langdurig achtereen zitten blijkt ongezonder dan vaak gedacht, ook als je dagelijks voldoende minuten beweegt. Verhoogde sterfte en een verhoogde kans op diverse chronische ziekten zijn de gezondheidsrisico’s hiervan. De meest recente beweeg- en zitcijfers staan in het nieuwe Trendrapport Bewegen Gezondheid 2010-2011 dat afgelopen maart is verschenen. Op maandag 11 maart overhandigde Nico van Meeteren, Director of Innovation Levenslang Gezond bij TNO, het eerste exemplaar aan Paul Huijts, dg Volksge- zondheid bij Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. Van Meeteren: “Er zit al jaren nauwelijks beweging in de beweegcijfers. Er is zelfs sprake van achteruitgang, omdat we steeds meer op de bank blijven zitten. Met name de cijfers van jeugdigen zijn alarmerend, zeker als je beseft dat de invloed van te weinig bewegen op bijvoorbeeld de levensverwachting groot is. Te weinig bewegen levert gezondheidsrisico’s op die qua omvang vergelijkbaar zijn met die van roken. Wereldwijd kunnen we miljoenen doden voorkomen als we inactieven weten te stimuleren voldoende te bewegen. Voor Nederland zijn dat naar schatting ruim 8.000 sterfgevallen, ofwel circa 6% van het totaal aantal sterfgevallen.” BELANG VAN EEN ACTIEVE LEEFSTIJL Langdurig achtereen zitten is ongezond, dat is bekend. Minder bekend is dat het zelfs ongezond is als je daarnaast wel voldoende beweegt. BEWEEGNORMEN Met de Monitor Bewegen en Gezondheid meet TNO sinds 2000 jaarlijks hoeveel Nederlanders voldoen aan de diverse normen voor gezond bewegen. De zogenaamde combinorm is uitgangspunt voor het Nederlandse overheidsbe- leid. Volwassenen moeten volgens die norm ten minste 5 dagen per week 30 minuten minimaal matig intensief bewegen of 3 dagen per week ten minste 20 minuten intensief te bewegen. Bij jeugdigen is de norm 7 dagen per week ten minste 60 minuten bewegen. RESULTATEN Algemeen Bij de jeugdigen (4-17-jarigen) voldoet minder dan de helft (45%) aan de beweegnorm. Bij volwassenen voldoet ongeveer twee derde (67%) aan de beweegnormen en ruim de helft van de ouderen (55%) voldoet aan de norm. Jongeren blijven achter Vooral jongeren van 12 tot 17 jaar onderscheiden zich ongunstig: zij zitten op een vrije dag gemiddeld 5,9 uur. Dat is ruim één uur meer dan 65-plussers! Met gemiddeld 9 uur zitten op een schooldag blijven zij de meest risicovolle groep. Daarbij haalt bijna de helft (48%) van deze groep de beweegnorm niet. Ook de jongste groep beweegt te weinig (58% haalt de beweegnorm niet) en zit meer dan gezond is: 43% van de 4-11-jarigen zit meer dan twee uur per dag achter de computer en/of kijkt TV/DVD in de vrije tijd. Bewegen stabiel, zitten neemt toe In alle leeftijdsgroepen blijkt het beweegpatroon de afgelopen jaren stabiel: waar in de periode 2000-2006 nog een jaarlijkse stijging was te zien, is deze de afgelopen jaren vrijwel tot stilstand gekomen. Daarentegen neemt het aantal uren per dag zitten of liggen sinds 2006 langzaam toe. Dit geldt voor zowel werkdagen als vrije dagen. De 18-64 jarigen zitten tijdens werkdagen gemid- deld 6,6 uur. Werk levert daaraan de grootste bijdrage (iets meer dan de helft). SAMENWERKING ANDERE ORGANISATIES Het Trendrapport Bewegen en Gezondheid is een tweejaarlijkse uitgave van TNO en geeft een actueel en breed beeld van het wetenschappelijk onderzoek op het gebied van bewegen in Nederland. Ook besteedt het Trendrapport ruim aandacht aan de trends in sportblessures. Het bevat bijdragen van een groot aantal organisaties: het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), het EMGO Institute for Health and Care Research, het Mulier Instituut, het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) en het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP), TNO (die ook tekende voor de eindredactie en uitgave), het UMC Utrecht en VeiligheidNL. Bron: www.tno.nl TNO: extra inspanning nodig tegen te weinig bewegen en teveel zitten
  • 8. 9 Seating Special Ooit waren stoelen slechts voorbehou- den aan keizers, koningen en priesters die vanaf hun troon neerkeken op gewone stervelingen. Tegenwoordig brengt vrijwel iedereen een groot deel van zijn leven in een zetel door: vanaf het kleuterkrukje tot de gemakkelijke fauteuil die de kwaaltjes van de ouderdom verzacht. Ook het kantoorleven wordt grotendeels zittend doorgebracht. Daarom is het des te belangrijker dat een stoel optimaal zitcomfort biedt. Zitmeubelen onderscheiden zich niet alleen van elkaar door de mate waarin rug, nek en vrijwel elk ander gewricht wel of niet wordt belast, maar uiteraard ook door vorm, doel, materiaalkeuze, duurzaamheidsaspecten, kleurge- bruik, prijs en uitstraling. Ga je voor speels, zakelijk, innovatief, luxe of klassiek? In deze fotospecial toont Office Design een uitgebreid palet aan moderne zitmeubelen. Ga er maar eens goed voor zitten en kijk met ons mee! Op design gestoeld
  • 9. 10 RH Mereo zeer snel intuïtief in te stellen omdat de stoel voorzien is van logische en duidelijke voelbare instelknoppen. De nieuwe RH Mereo geeft een optimale steun in iedere zithouding, past als een maatkostuum en volgt al uw zithoudingen waarbij een rechte rug gewaarborgd blijft. Scandinavian Business Seating is een toonaangevend internationaal bedrijf op het gebied van design en productie van bureaustoelen Binnen Europa werken 480 mensen aan de visie: To make the world a better place to sit. Inmiddels maakt Scandinavian Business Seating elk jaar bijna een half miljoen mensen blij met een nieuwe stoel. In 2013 introduceert SB Seating bij elk van de 3 merken een nieuwe collectie stoelen HÅG SoFi en RH Mereo reageren op de kleinste beweging en houden u intuïtief in evenwicht en continu in beweging. De stoelen zijn dan ook geschikt voor alle taken van de dag en daarmee ideaal voor de hedendaagse (flex)werkplekken.
  • 10. 11 RBM Noor is een slanke lichtgewicht stoel die eenvoudig in te zetten is, op te stellen, te stapelen, op te slaan en schoon te maken. Dit alles in een kleurrijk, vrolijk, licht en fris design. Daarnaast komt RBM op de markt met een heuse Scandinavian Love Story: een collectie kantine- en vergaderstoelen ontworpen door drie gerenommeerde Scandinavische design bureaus. De nieuwe HÅG SoFi stoel nodigt u uit tot concentratie aan het bureau, maar ook tot samenwerken – voorover geleund naar uw gesprekspartner, achterover leunend, zijwaarts zittend of even van stoel verwisselen met elkaar. Met een design dat varieert van ingetogen tot expressief past HÅG SoFi in iedere werkomgeving. Het is de ultieme expressie van Scandinavisch holistisch design met een breed aantal modellen, materialen en kleuren. SB Seating is eigenaar van de merken HÅG, RH en RBM en bij de ontwikkeling en productie van deze stoelen worden de kernwaarden altijd streng bewaakt: kwaliteit, milieu, ergonomie, en dat alles in een functioneel Scandinavisch design. Seating Special
  • 11. 12 Alles in het leven gaat om beweging. Zonder beweging – mentaal en fysiek – is er geen vooruitgang. Stilstand is fataal: voor de mens- heid en voor het bedrijfsleven. En toch zijn de kantoorwerkplekken tegenwoor- dig voor meer dan 90% op stilstand geprogram- meerd. Van lang en onbeweeglijk zitten of uitputtend staan kijkt niemand meer op. De gevolgen: geen gezonde en fitte medewerkers maar mensen die niet goed presteren en zich ziek melden. Niets zorgt voor meer beweging: De actieve 3D stoel swopper. De swopper maakt meer dan twee keer zoveel beweging mogelijk als een traditionele bureaustoel. Stimuleert en bevordert beweging - vermoeidheid is verleden tijd. Verbetert de houding, het prestatievermogen en de motivatie. Dat is de innovatieve, gepaten- teerde en internationaal voor design, technologie en functionaliteit bekroonde swopper. swopper black in motion Guaranteed to move Niets zorgt voor meer beweging: De actieve 3D stoel swopper
  • 12. 13 Beweegt in elk detail. Actief op staande werkplekken of zittend aan tafel. De schuine stand van de poot naar voren voorkomt rugklachten. Door het bewegend gewricht in de stabiele standvoet niet langer onbe- weeglijk en onzeker staand zitten. Een unieke hoogteverstelling. Veel prestigieuze designprijzen. Waar veel gepresteerd wordt is geen plaats voor compromissen. Daarom behoort de variostastoel muvman tot één van de succesvolste kantoorinnovaties ter wereld. Van der Kerff Meubelagenturen Alina van der Kerff Tel: +31(0) 647 762 654, alina@vdkagenturen.com muvman black Productiviteit begint als lang staan ophoudt. muvman - de vario actieve stastoel. Seating Special
  • 13. 14 Zonder goede inrichting geen goed kantoor. Het interieur is allesbepalend. Het geeft de werkomgeving haar uitstraling: strak en zakelijk met koele, lichte kleuren, ontspannen en gezellig in sprekende, warme tinten. Goed meubilair geeft een ruimte elke gewenste uitstraling. Een omgeving met de best denkbare voorwaarden. Praktisch design Wat functioneel is, moet ook mooi zijn Van kantoortuin tot stilteplek, met het oog op het nieuwe- en activiteitgericht werken worden ook qua inrichting andere oplossingen aangeboden dan een traditionele stoel met bureau alleen. Daarbij valt te denken aan statafels, concentra- tieruimtes, flexwerkplekken en loungehoeken. Voor elke activiteit een passende oplossing.
  • 14. 15 Een kwalitatief interieur is bovendien belangrijk. Ergonomisch verantwoord en comfortabel, ontwerpen met de mens als uitgangspunt. Het is immers essentieel in te spelen op de wensen en behoeften van de gebruiker. Zo kan deze zo productief mogelijk en met optimaal werkplezier zijn arbeid uitvoeren. Wilt u meer informatie over deze oplossingen en producten, bezoek www.ahrend.com Seating Special
  • 15. 16 xenium geeft iedereen een eigen plaats in de organisatie. De intelligente stoel heeft een heldere vormgeving, die op alle mogelijke manieren aan te passen is aan de persoonlijke voorkeur. De multiverstelbaarheid past bij de diversiteit van mensen in elke werkomgeving. Onder de naam ‘black edition’ presenteert ROHDE GRAHL de xenium bureaustoelen nu ook met compleet zwarte kunststof onderdelen. Een perfecte match met de rest van de stoel. Kleuraccenten kunnen worden gerealiseerd door toepassing van de Runner stofcollectie van Gabriel. Daarnaast is de netbespanning bij de xenium-net nu verkrijgbaar in zeven frisse tinten: rood, blauw, turkoois, oranje, grijs, wit en zwart. Met de kunststof delen in zwart en de verschillende mogelijkheden binnen stoffering en netbespanning kunt u de xenium bureaustoelen perfect aan laten sluiten op de corporate identity van uw organisatie! ROHDE GRAHL staat bekend om het hoge zitcomfort van haar bureaustoelen. Deze eigenschappen hebben model gestaan bij de ontwikkeling van de vergaderstoelen. Uiterst comfortabel en fraai vormgegeven. Zo kunnen de vergader- stoelen van ROHDE GRAHL worden getypeerd. Neem de canto en de omnio. Fraaie vergaderstoelen met een sledeframe die gekenmerkt worden door een hoog zitcomfort. Of de zakelijk vormgegeven x-cross, comfortabel en wendbaar door gebruik van wielen onder de kruisvoet. Een mooie aanvulling op deze modellen is de onlangs gelanceerde mono balance partner. ROHDE GRAHL xenium, by Martin Ballendat ROHDE GRAHL vergaderstoelen x-cross mono balance canto omnio
  • 16. 17 SITIA vergader- en managementstoelen Een waardevolle aanvulling op de eigen collectie vormen de vergader- en managementstoelen van het Italiaanse designmerk Sitia, dat ROHDE GRAHL exclusief op de Nederlandse markt brengt. Het assortiment van Sitia wordt gekenmerkt door het fraaie design, de prachtige afwerking en de hoogwaardige materialen. Het voor Italianen zo kenmerkende oog voor detail is met zekerheid terug te vinden in de collectie Silvana Morini. Deze collectie wordt gekenmerkt door een gecombineerde toepassing van leder en gebruikte kranten. Zo wordt een bijzondere uitstraling bereikt en is iedere fauteuil uniek. De tempo managementstoel bekleed leder geeft een heel ander beeld. Zakelijk, strak en hoogwaardig, passend bij het ontwerp van de stoel. overtuigende visie van de Cubaanse designer Daniel Figueroa. Zijn presentatie wordt gevolgd door een aantal interessante workshops over uiteenlopende onderwerpen. In één van de workshops kunt u interactief met Daniel Figueroa aan de slag! Onder de bezoekers van het event in Amersfoort verloot ROHDE GRAHL maar liefst vijf door Daniel Figuroa gesigneerde vote bureaustoelen! Schrijf u in op www.rohde-grahl.nl/vote Het internationale publiek heeft in het najaar van 2012 op de Orgatec in Keulen een preview van de vote gekregen. Omdat de verschillende details toen nog niet volledig uitgewerkt waren, heeft ROHDE GRAHL de nieuwe bureaustoel daar terughoudend gepresenteerd. Daar komt nu verandering in! Op 30 mei lanceert ROHDE GRAHL de vote in haar eigen showroom te Amersfoort en een week later is de vote te zien op de vakbeurs Design District, die op 6, 7 en 8 juni in Zaandam wordt georganiseerd. In Amersfoort kunt u op 30 mei kennis maken met alle unieke eigenschappen van de nieuwe bureaustoel én met de ROHDE GRAHL vote, by Daniel Figueroa Seating Special
  • 17. 1818 De frisse vormgeving van deze vergader / gestof­feerde eetkamerstoel Maverick is toon­aangevend voor het trendbeeld van 2013 namelijk visueel ‘lichte’ stoelen met houten poten en een doorlopende kuip. Een beeld dat even vertrouwd is als verras­send modern. Het karakte- ristieke onderstel is een eigentijdse interpre­ta­tie van de klassieke vierpoot en getuigt van het nodige vakmanschap. De ergonomisch gevormde zitschaal biedt een voelbaar hoog comfort en is strak gestoffeerd in leer of stof. Een overtuigend voorbeeld daarvan is deze strak omlijnde bespreek en veragderstoel Unique. Een ogenschijnlijk simpele stoel; puur en elegant. Rug en zit lopen harmonieus in elkaar over. De brede zitting is voorzien van nosag veren en ingeschuimd voor een merkbaar hoog zitcomfort. Sinds 1963 is Polflex actief op de Internationale markt, waar ze de exclusieve kantoren van Multinationals, Banken, Universiteiten, vliegvelden alsmede Koninklijke Residenties en privéhuizen heeft ingericht. De producten van Polflex combineren eenvoud en elegant design met ergonomie en technologie, en worden daarmee tot de Internationale producenten gerekend. Model Unique. Less is More. Maverick: de archetypische keuken­stoel van toen in de KFF-versie van nu. En daarmee een designklassieker in spe.  Leverancier van Italiaans designmeubilair
  • 18. 19 HMA Interdesign BV DS-143 door Werner Aisslinger Een stoel waarvan het ontwerp  geen enkele wens onvervuld laat DS-143 is een compromisloze stoel tot in het kleinste detail. De heldere hoekige oppervlakken geven de DS-143 een sculpturale kwaliteit dat maakt het een geschikte keuze voor hedendaagse veeleisende projecten. Model DS-1051-Executive Chair In de elegante lijn van de nieuwe DS-1051 directie fauteuil is duidelijk de onnavolgbare design-DNA terug te zien van de ds-51 lounge chair die de Sede internationale bekendheid in de jaren 1970 bracht. Maar dan nu naar deze tijd met volledige moderne functionaliteit. Model DS-144 Lounge De Sede DS-144 valt op door het opvallende design van Werner Aisslinger. De opvallende belijning van de kuip, geaccentueerd door opvallend contrast stiksels, bieden u optimaal zitcomfort, net als de perfecte zetel van een racewagen. De lounge versie van zijn broertje de DS-143 Seating Special
  • 19. 20 Het Citizen Office Concept van Vitra Ontwerpen is vooruitzien Het Zwitserse Vitra staat sinds de dagen van Charles en Ray Eames bekend als een drijvende kracht achter inspirerend design. De ontwerpen die via Vitra de weg naar talloze interieurs hebben gevon- den zijn meer dan een uiting van schoonheid. Het is design waar een visie achter steekt. Dit geldt bij uitstek voor het Citizen Office Concept: het antwoord van Vitra op de uitdagingen die de moderne kantooromgeving stelt.
  • 20. 21 Coverstory Tekst: Martin Bos Ontwerpen is vooruitzien. Inspelen op toekomstige trends waarvan de contouren pas vaag zichtbaar zijn. Dat was wat er gebeurde toen Andrea Branzi, Michele de Lucchi en Etsore Sottsass zich in 1991 op verzoek van Vitra bogen over hoe het kantoor van de toekomst er uit diende te zien. De voorspel- lingen en voorstellen van de Italiaanse ontwerpers vormden de basis van het Citizen Office Concept: een visie waarmee Vitra zijn tijd vooruit was en die nog altijd de leidraad vormt voor tal van vernieu- wende producten en kantoorconcepten. Aan de wieg van het Citizen Office Concept staat de gedachte dat het kantoor niet langer een steriele omgeving dient te zijn die los staat van het leven van alledag, maar een levendige ontmoetingsplek moet worden: een stimulerende omgeving waar de scheidslijn tussen werk en buitenwereld vervaagt. Office Citizen Branzi, de Lucchi en Sottsass voorspelden twee trends die we nu vanzelfsprekend vinden, maar die begin jaren ’90 nog in de toekomst verborgen lagen. Ten eerste voorspelden ze de communica- tierevolutie die grote invloed zou gaan hebben op de manier waarop er wordt gewerkt en hoe het kantoor wordt ingericht. Ten tweede voorzagen ze de emancipatie van de kantoorwerker. Medewer- kers zouden veel meer als zelfstandige en zelfbewuste teamspelers gaan acteren en daarmee samenhangend zouden de traditionele hiërarchische structuren vervlakken. Vitra noemde deze nieuwe generatie kantoorwerkers Office Citizens. Megatrends Het Citizen Office Concept is een dynamisch concept. Het identificeert en speelt in op megatrends die doorwerken op de werkvloer zoals digitalisering, globalisering, het duurzaamheidsbesef, de ontwikkeling van de kennisecono- mie en de veranderende behoeften van kenniswerkers. Deze trends verande- ren het denken over het werkproces en het aangezicht van de werkplek. De aan zijn bureaustoel vastgeroeste werknemer behoort steeds meer tot het verleden. Uit onderzoek blijkt dat 80 procent van de innovatieve ideeën voortkomt uit kruisbestuiving tijdens persoonlijke communicatie. Om creativiteit en productiviteit te bevorderen moet het kantoor flexibele mogelijkheden bieden en maximaal bijdragen aan sociale interactie. Tevens is aangetoond dat esthetiek en functionaliteit in gelijke mate bijdragen aan het welzijn en de productiviteit van werknemers en een bepalende invloed uitoefenen op werving en behoud van kenniswerkers. Een Citizen Office beoogt om functionaliteit en een inspirerende werkomge- ving naadloos in elkaar over te laten vloeien. Hoe ziet een Citizen Office er uit? Een Citizen Office faciliteert werknemers om het maximale uit hun mogelijkhe- den te halen. Werknemers kunnen zelf beslissen welk ritme, welke vorm en welke plek geschikt is voor de activiteit die ze ontplooien. Er is voldoende gelegenheid om in alle rust individueel te werken maar ook om optimaal in teamverband te kunnen functioneren. In een Citizen Office is er veel aandacht voor de ‘bewegende’ mens.
  • 21. 22 Coverstory Workbay Office op Salone Uffizio 2013 “Wij houden van een mix van mogelijkheden en ervaringen waarmee kantoormedewerkers tijdens hun werkdag geconfronteerd worden”, zo omschrijft Erwan Bouroullec de gedachte achter Workbay Office; het eenvoudige en tegelijkertijd ingenieuze systeem van vezelplaten en hori- zontale niveaus dat Vitra presenteerde tijdens Salone Ufficio in Milaan. Workbay Office is de logische volgende stap in de evolutie van Workbays, het organisch sys- teem van vilten wanden en aluminium profielen waarmee de gebroeders Bouroullec de rigide ruimtelijke structuren van het traditionele kantoor doorbreken. De losse Workbays elementen worden in het Workbays Office samengevoegd tot een nieuw soort kantoorlandschap. Variatie is hierbij het sleutelwoord. Of het nou om kanto- ren voor meerdere personen, vergaderruimtes, individuele werkplekken, besprekingszones, vestiaires, kitchenettes of openbare lounges gaat, met een handvol meubelelementen kan in een handomdraai een andere werkomgeving worden geschapen. “Je mag niet vergeten dat de kantoorwereld verandert en dat de meubelen langer zullen meegaan dan de meeste kantoor- concepten. Ze moeten dus mee kunnen evolu- eren, in plaats van verandering tegen te gaan,” licht Erwan Bouroullec toe. Het traditionele ongezonde stationaire kantoorleven maakt plaats voor een om- geving waar je er toe wordt aangezet om in verschillende lichaamshoudingen te werken en veel te bewegen. Hiertoe is een heel scala aan bureaustoelen, loungemeubilair en sta-plekken in alle mogelijke vormen beschikbaar. Om ruimte te bieden aan al deze verschillende mogelijkheden moet de structuur van het kantoor intelligent worden ingevuld. Een Citizen Office bestaat uit een centraal Office Forum met daar omheen gegroepeerd de zogenaamde Work Stations. Work Stations zijn werkplekken in alle vormen en maten die tegemoet komen aan uiteenlopende behoeften: van de grote workbench voor groepswerk, clusters van sta- en zittafels tot dubbele en enkele werkplekken. In alle types zijn er werkplekken die vast zijn toegewezen en andere die niet-territoriaal zijn en die je tijdelijk kunt gebruiken. In hoogte verstelbare tafels met meerdere flatscreens, energiebesparende bureaulampen en geïndividualiseerde draaistoelen zorgen voor ergonomisch en ecologisch hoogwaardige werkplekken. Het Office Forum is het middelpunt van een Citizen Office. Het is een plek waar alles samenkomt, vergelijkbaar met een bruisend marktplein in de stad. Hier vind je lounges, cafetaria’s, een bibliotheek, vergadertafels, besloten ruimtes en open platforms waar medewerkers van de verschillende Work Stations kunnen ontspannen, elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken. Creatie De creatie van een Citizen Office is een proces waarin verschillende fasen worden doorlopen: van de analyse van de behoeften van de klanten tot het eindresultaat. Vitra werkt hierbij samen met specialisten zoals kantoorplan- ners, interieurarchitecten, licht- en akoestiekplanners, constructeurs en adviseurs. Klanten kunnen zelf kiezen voor welke onderdelen van dit proces Vitra wordt ingeschakeld. Belangrijk hierbij is niet alleen dat het kantoor in een mooier jasje is gestoken maar vooral dat het werkproces een impuls krijgt. Resultaten Inrichten volgens het Citizen Office Concept werkt volgens Vitra op een positieve manier door in alle geledingen van een organisatie. De kosten van het concept zijn verhoudingsgewijs laag en de opbrengsten hoog. De inrichting van een kantoor neemt immers een tot twee procent van het budget van een organisa- tie in beslag, terwijl circa tachtig procent van de totale uitgaven door personeelskosten worden bepaald. De kosten worden verlaagd door een efficiënter ruimtegebruik terwijl de productiviteit van werknemers omhoog gaat doordat de kantoren worden ingericht naar menselijke behoeften in plaats van dat mensen zich aanpas- sen aan de kantooromgeving. Een Citizen Office is daarmee de verbeelding van de waarden en de identiteit van een organisatie en het aansprekende visitekaartje naar zowel bezoekers als de eigen medewerkers. Gebroeders Bouroullec
  • 22. Het verhaal van de Foammijt en andere onwaarheden over het Anders Werken... Sinds meer dan een jaar lijkt het een duidelijke zaak. De producent die nog geen Soft Seating concept heeft ontwikkeld of gekopieerd, loopt ruimschoots achter de feiten aan binnen onze branche. Daar waar decennia lang het werkplekmeubilair toonaangevend en winstbijdragend was, is de verschuiving naar het randmeubilair nu echt ingezet. Bij al die nieuwe foambankjes, cubicles, telefooncelletjes, schelpstoeltjes en andere bedenksels zijn de verschillen vaak moeilijk aantoonbaar. Wil je geen luisterend “oor” omdat deze al zo vaak is toegepast, dan liggen de kopietjes toch echt voor het oprapen. Gooi er dan maar een hemeltje bovenop dan hebben we tenminste binnenkort nog wat claustrofobie patiënten voor de Geestelijke Gezondheidszorg en hebben we er zowaar een nieuwe werkplekgerelateerde ziekte bij. O ja, er zijn ook nog ander keuzes zoals de meer sophisticated designs die, en lekker zitten en ook nog een lagere ecologische footprint hebben. Zou kunnen..toch? Je krijgt tegenwoordig voor minder een duurzaamheidsprijs uitgereikt omdat je vergeet te vertellen dat je productie grotendeels in China plaatsvindt. Laten we in ieder geval met elkaar vaststellen dat het Nieuwe Zitten Column ook lekker moet zitten, dat je best mag verwachten dat je er niet volledig in wegzakt maar ook niet het gevoel hebt dat je op een plank zit. Dat het een akoestische functie moet hebben, lijkt me vanwege de toepassingsgebieden in de vernieuwde werkomgeving ook essentieel. Waar blijft dan de stofmijt of beter foam-mijt in dit verhaal? Ver weg! Hoop ik dan maar. Het blijft natuurlijk apart dat we met zijn allemaal gebruik maken van één zitting en die zitting wordt natuurlijk niet alleen gebruikt door ons soort: ...de mens! Nee, indien er niet goed wordt schoongemaakt hebben we altijd ook nog stoffige metgezellen die elke vergadering in het ‘anders werken’ bij wonen. Voordat je het weet wordt het ook nog een vies praatje... en dan kun je natuurlijk niet aan het plein publiek kwijt... Dus pas op! Next Generation Workplaces verdienen ook hygiënische zorg en aandacht. Zo heeft, dankzij het ‘anders werken’, de schoonmaak er een mooie taak bij. Thijs Dings The Incradible Company www.incradible.com Bent u op zoek naar een beeld met wauw-effect, zodat de ontvanger er net even wat langer naar blijft kijken? Rupsdesign maakt 3D illustraties van en voor bedrijven. Deze worden op ambachtelijke wijze naar uw wensen vervaardigd. Een uniek exemplaar en een ware lust voor het oog. Enorm mooi als canvas aan de wand van uw kantoor, maar ook als relatiegeschenk gedrukt op bijvoorbeeld een fles wijn. Meer weten? Kijk op www.rupsdesign.nl 1-4 Rupsdesign mei13.indd 1 14-05-2013 15:22:17 A D V E R T E N T I E
  • 24. 25 Klassieker Tekst: Martin Bos Charles en Ray Eames worden tegenwoordig meestal in één adem genoemd. Toch bewandelen ze de eerste dertig jaar van hun leven verschillende paden. Charles groeit op in St Louis, in het hart van de Verenigde Staten. Onder invloed van zijn oom, de architect William Eames, raakt hij al vroeg gefascineerd door architectuur. Ondanks dat Charles zijn architectuurstudie niet afrondt (sommigen beweren vanwege zijn voorliefde voor de vooruitstrevende ideeën van Frank Lloyd Wright) richt hij in 1930 toch zijn eigen architectenbureau op. In 1938 verhuist Charles met vrouw en kind naar Michigan, waar hij gaat doceren aan de Cranbrook Academy of Art. Zijn toenmalige vrouw zal met weinig genoegen aan deze tijd terugdenken. Ze wordt ingeruild voor Ray Kaiser, een kunstenares die Charles en Eero Saarinen assisteert tijdens de voorbereidingen voor de Organice Furniture Competition van het Museum for Modern Art. In 1941 verhuist het nieuwbakken paar naar de vrolijke zonneschijn van Californië waar hun vruchtbare samenwerking verder vorm zal krijgen. De kunstzinnige Ray en de techneut Charles vullen elkaar perfect aan en zullen het aanzien van het twintigste- eeuws design voorgoed veranderen. Modelleren van multiplex Typerend voor veel ontwerpen van Charles en Ray Eames is het vernieuwende gebruik van multiplex. Eind jaren dertig experi- menteren Charles Eames en Eero Saarinen al met ultramoderne productietechnieken die ontwikkeld zijn door de Chrysler Corporation en waarmee zij multiplex in complexe rondingen kunnen buigen en met een nieuw elektronisch hechtproces hout aan metaal kunnen bevestigen. Charles Eames maakt voor de prijsvraag ‘Organic Design for Home Furnishings’ ontwerpen voor zacht golvende stoelen. Op dat moment is echter geen onderneming in staat om de driedimensionaal vervormde stukken multiplex in serie te produceren. Eames lost dit probleem op door de vormen in eenvoudiger te produceren stukken te verdelen, die met krammen aan elkaar vastgemaakt worden. In eerste instantie zijn alle onderdelen van hout gemaakt. Later schakelt Eames over op dragende elementen van staal om het onderstel meer solide te maken. De experi- menten met kunststof leiden op den duur tot modellen die geschikt zijn voor serieproductie. De kuipen bestaan uit onder invloed van hitte vervormd polyesterhars, dat door een structuur van glasvezels word verstevigd. Het onderstel is in alle gevallen van metaal. tDe zoektocht van Charles en Ray Eames om multiplex in drie richtingen te buigen resulteert in de ‘Playwood Chair’ uit 1945 en een serie kindermeubelen. Deze innovatieve ontwerpen “It has a sort of ugliness to it, although it has apparently given a lot of pleasure to people”, zo beschreef Charles Eames zijn Lounge Chair and Ottoman, wellicht de meest beroemde creatie van het legendarische duo Charles en Ray Eames. Oorspronkelijk was de stoel een geschenk voor hun vriend Billy Wilder, regisseur van Hollywoodklassiekers als ‘Some Like it Hot’ en ‘Sunset Blvd’. De veelvoudig Oscarwinnaar heeft niet als enige plezier gehad van de ‘lelijke’ Lounge Chair. De zetel is onderwerp geworden van documentaires, er zijn boeken vol over geschreven, hij wordt in musea zoals MoMA New York getoond, een adept heeft hem op zijn arm laten tatoeëren en bovenal is de Lounge Chair, met bijbehorende Ottoman, al meer dan een halve eeuw het pronkstuk in talloze interieurs: van Patagonië tot Peking.
  • 25. 26 of St. Louis’. Tussen de vermoeiende opnames door rust Wilder, bij gebrek aan beter, uit op een divan afkomstig uit een gekken- huis. “A man of my reputation simply can’t afford to have something that looks like a casting couch in his office”, verzucht Wilder tegenover het Eames echtpaar. Zouden zijn vrienden niet iets soortgelijks kunnen ontwerpen, alleen dan comfortabeler en met de klasse die bij een Billy Wilder past? Dit vormt de eerste vonk van inspiratie waaruit de Lounge Chair en bijbehorende ‘Ottoman’ ontstaat. Terug in hun kleine studio in Los Angeles, decennialang de speeltuin van een team van creatieve geesten die het Eames duo om zich heen verzamelt, krijgt de Lounge Chair langzamer- hand vorm. Het idee van het design is dat deze wat betreft gevoel, compositie en emotionele waarde moet lijken op een veelgebruikte honkbalhandschoen. Het is een uitdagend idee dat vele, soms tegengestelde, facetten van het leven aanstipt. De verweerde honkbalhandschoen met zijn fraaie curve is welhaast archetypisch voor het Amerikaanse levensgevoel: een optimistisch symbool van geloof in eigen kunnen, maar de verweerde, veelgebruikte handschoen staat ook voor de verdiepende schoonheid die het verstrijken van de jaren met zich meebrengt. ontstaan uit het streven om “het meeste van het beste voor het minste naar het grootste aantal mensen te krijgen”.  In 1946 zet het Museum of Modern Art in New York hun experimenten met geperst hechthout tijdens een tentoonstelling in de schijnwerpers en in 1948 wint Charles Eames de tweede prijs op MoMA’s ‘International Competition for Low-Cost Furniture Design’ voor een innovatieve serie stoelen van geperst fiberglas. Deze revolutionaire zitmeubelen behoorden tot de allereerste ongevoerde plastic zitmeubelen die in massa geproduceerd zouden worden. Vooral de universele zitschelp, die met verschillende onderstellen tot tal van variaties kan worden gecombineerd, blijkt bijzonder invloedrijk. De in de jaren ’40 ontwikkelde techniek om multiplex te buigen zal worden geperfectioneerd in de ‘Lounge Chair’. Inspiratie: van jachtige filmset tot verweerde honkbalhand- schoen De Eames ‘ Lounge Chair’ kan gerust één van de iconische ontwerpen van de twintigste eeuw worden genoemd. De ontstaansgeschiedenis van deze moderne versie van de clubfauteuil is omgeven door moderne mythen en gaat als volgt: Op een dag bezoeken Charles en Ray de set van hun vriend Billy Wilder, die op dat moment opnames maakt voor ‘The Spirit
  • 26. 27 Klassieker Uitwerking De authentieke Eames Lounge Chair is samengesteld uit zorgvuldig uitgekozen materiaalsoorten. Het meest opvallende aspect is het gebogen palissander multiplex. De fauteuil bestaat uit drie schalen gelaagd multiplex met fineer, met rubberen schijfjes aan de aluminium delen bevestigd. Het multiplex is bedekt met schuimrubber dat op zijn beurt weer bekleed is met aniline leer. Het onderstel is vervaardigd van aluminium. De door Eames ontwikkelde technieken om het multiplex te buigen zorgen ervoor dat hij daarmee de meest comfortabele vormen voor een leunstoel kan ontwerpen. De stoel helt lichtjes naar achteren voor een nog comfortabelere positie. De hoge verstelbare rugleuning en het houten frame bieden de gewenste stevigheid. De vormgeving is dan ook niet alleen oogstrelend, maar ook optimaal afgestemd op de vorm van het menselijk lichaam. Het bijbehorende voetenbankje Ottoman 671 is uit dezelfde materialen samengesteld, alleen is het onderstel van de Ottoman niet draaibaar. Verder heeft de stoel een vijfpotig onderstel. De afmetingen van de stoel zijn 84 cm hoog x 85 cm breed x 84 cm diep. De originele Eames Lounge Chair was bedekt met zwart leer. Tegenwoordig zijn er ook lichtgekleurde varianten voorhanden. Moderne versies van de Lounge Chair verschillen verder van het origineel in de zin dat de schalen bestaan uit zeven flinterdunne lagen fineer en dat het oorspronkelijke Braziliaanse palissanderhout is vervangen door duurzaam kersen-, noten- en palissanderhout. Verspreiding Sinds 1949 is de productie en distributie van de meubelontwer- pen van de Eames in handen van Herman Miller. Deze ziet al vanaf het begin de potentie van de Lounge Chair en lanceert bij de introductie een grote reclamecampagne die vooral de veelzijdigheid van de stoel benadrukt. De Eames Lounge Chair verschijnt in de loop van de decennia ook in tal van televisiepro- gramma’s, een bewijs dat de stoel deel uit gaat maken van de populaire cultuur. In 1956 wordt de fauteuil voor het eerst op televisie geïntroduceerd in de Arlene Francis Home Show. Later wordt het bijvoorbeeld een vast rekwisiet in de legendari- sche sitcom ‘Frasier’. Vanaf 1957 worden de ontwerpen van de Eames in licentie voor de Europese markt geproduceerd door de Zwitserse kantoormeubelfabrikant Vitra. Hoewel al vanaf de introductie veel ondernemingen zich hebben laten inspireren door het design van de Lounge Chair, of deze rechtstreeks hebben gekopieerd, blijven Herman Miller en Vitra de enige officiële distributeurs. De Eames Lounge Chair is nu al ruim vijftig jaar continu in productie en het ziet er naar uit dat de stoel het eeuwfeest gemakkelijk gaat halen. Meer dan de som der delen Ray Eames beschreef in een brief aan haar man de Lounge Chair als “comfortable and un-designy”. Waarom wordt de Lounge Chair dan toch gezien als veel meer dan een gemakke- lijke hangstoel? De Lounge Chair is licht, elegant, comfortabel, heeft een luxe uitstraling, is buitengewoon herkenbaar en verbindt traditioneel ambachtelijk vakmanschap met revolutio- naire technieken. Nog belangrijker is wellicht dat de fauteuil is voortgekomen uit een set van ideeën en beelden die de kern van het naoorlogse design raken en mede hebben gevormd. Daarmee is de Lounge Chair meer dan de som der delen. De Eames Lounge Chair heeft een legendarische status verworven en is een icoon van de moderne tijd geworden.
  • 27. 28 Hoe “intelligent” licht bijdraagt aan een duurzamer wereld Het is eind maart 2013: Schotse dorpen zijn door sneeuwmassa’s afgesloten van de buitenwereld, in Friesland worden de schaatsijzers ondergebonden en het normaal gesproken zonovergoten noorden van Italië beleeft de koudste maart sinds mensen- heugenis. Dit zijn maar een paar voetnoten in een eindeloze reeks van bijzondere natuurfenomenen die de laatste jaren record na record doen sneuvelen. De veranderingen in het klimaat worden langzamerhand voor iedereen zichtbaar. Antropogene CO2-emissies, bijvoorbeeld als gevolg van het gebruik van fossiele brandstoffen om elektriciteit te produceren, zijn een van de factoren die verantwoordelijk zijn voor de klimaat- veranderingen. Het reduceren van deze emissies is van het grootste belang. OSRAM speelt volgens Ronald Moeskops met haar milieuportfolio in op deze mondiale uitdaging. Wat betekent duurzaamheid voor jullie organisatie? “Global Care” betekent voor ons dat we wereldwijd onze sociale en ecologische verantwoordelijkheid nemen. We hebben in de loop van de tijd een uitstekende reputatie opgebouwd als leverancier van energie-efficiënte producten. Zo worden al onze milieuvriendelijke technologieën gebundeld in het OSRAM milieuportfolio. Dit helpt onze klanten het milieu te beschermen, in het bijzonder door middel van energiebesparing. Het milieuport- folio bestaat voornamelijk uit producten, systemen, oplossingen en diensten met een uitstekende energie-efficiëntie. In het boekjaar 2012 was meer dan zeventig procent van onze totale omzet OSRAM Het begon in 1906 allemaal met een eenvoudige krabbel in het Keizerlijke Handelsregister van Duitsland. Sindsdien heeft registratienummer 86.924, ofwel OSRAM, zich ontwikkeld tot één van de meest toonaangevende lichtfabrikanten ter wereld. OSRAM afficheert zich als “enthousiast over intelligent licht”. Office Design vraagt aan Ronald Moeskops, Director Marketing Sales Services OSRAM Benelux B.V, hoe “intelligent licht” kan bijdragen aan een duurzamer wereld.
  • 28. 29 Verlichting afkomstig van producten uit het milieuportfolio. Op deze manier stemmen we onze bedrijfsactiviteiten af op de klimaatverandering en helpen we onze klanten energiekosten te besparen. Welke criteria hanteren jullie voor het milieuportfolio? Om producten, systemen, oplossingen of diensten van OSRAM te kwalificeren voor opname in het milieuportfolio gebruiken we strikt gedefinieerde in- en uitsluitingsmethoden en hanteren we twee criteria: energie-efficiëntie en millieutechnologie. Wat betreft efficiënt energiegebruik kiezen we voor innovatieve oplossingen waarbij onze producten, systemen, oplossingen en diensten minimaal twintig procent efficiënter zijn dan conventionele oplossin- gen. Dit leidt tevens tot een bijbehorende energie- besparing tijdens de gebruiksfase bij de klant. Milieutechnologie beschermt het milieu en zorgt voor behoud van natuurlijke hulpbronnen, vermin- dert of remt de negatieve gevolgen van menselijk ingrijpen af en draagt ​​bij aan een schoner en gezonder milieu. Onze producten, systemen, oplossingen of diensten zijn een vorm van milieu- technologie of dragen daar voor een belangrijk deel aan bij. Hoe wordt het milieuportfolio getoetst? Elk jaar wordt het gehele milieuportfolio beoordeeld door deskundigen van OSRAM. De CEO’s van de betreffende business units en de Chief Sustainability Officer dienen het portfolio goed te keuren en te ondertekenen. OSRAM rapporteert jaarlijks over de milieuportfolio in overeenstemming met de interne regels die zijn vastgelegd in onze OSRAM Environ- mental Portfolio Corporate Guideline. Vervolgens wordt de gerapporteerde omzet van het milieuport- folio door een onafhankelijk accountantskantoor gecontroleerd. Deze controles worden uitgevoerd in overeenstemming met de International Standards on Auditing (ISA). Kun je voorbeelden noemen van duurzame toepassingen? Uiteraard. Laat ik beginnen met kunstlicht. Deze verlichting is goed voor ongeveer negentien procent van het wereldwijde elektriciteitsverbruik en daarmee voor een aanzienlijk deel van de CO2- uitstoot. Dit percentage kan aanzienlijk worden verminderd door het vervangen van inefficiënte technologieën door duurzame producten zoals energiebesparende lampen, innovatieve verlichtingssystemen en intelligente lichtmanagementsystemen, waardoor een belangrijke bijdrage aan milieube- scherming wordt geleverd. Onze RD divisie is voortdurend bezig met het ontwikkelen van producten die een belangrijke bijdrage leveren aan milieube- scherming. Daarbij is een holistische benadering van duurzame ontwikkeling van groot belang en daarom houden wij rekening met de gehele levenscyclus van onze producten - van milieuvriendelijk productontwerp tot milieuverantwoor- de verwijdering aan het einde van de levensduur. Welke rol speelt LED in deze ontwikkeling? LED technologie speelt een belangrijke rol in het duurzamer maken van verlichting. OSRAM is actief in de gehele meerwaardeketen van LED: van componenten tot lichtmanagementsystemen. Maar we concentreren ons niet alleen op LED technologie. Ons milieuportfolio bevat veelzijdige en toepas- singsgerichte lichtbronnen en systemen van hoogwaardige kwaliteit. Zuinige compact fluorescentielampen en moderne halogeenlampen die hetzelfde licht uitstralen als conventionele gloeilampen, maar met een langere levensduur. We kiezen daarnaast voor slimme oplossingen. Zo regelen de moderne daglicht- en aanwezigheidsafhankelijke sensoren van OSRAM automatisch de benodigde hoeveelheid kunstlicht naast het beschikbare daglicht. En alleen als er op dat moment iemand in de kamer is. Hierdoor kan enorm veel energie bespaard worden. Onze innovatieve lichtoplossingen zijn dan ook meer dan een simpel alternatief voor ‘ouderwetse’ technologieën. Het betekent een doorbraak in de verlichtingstechnologie waar iedereen van zal profiteren. Hoe zie je de toekomst van de verlichtingsmarkt in verhouding tot duurzaam ondernemen? We investeren de laatste jaren steeds meer in OLED technologie. OLED (Organic Light Emitting Diode) is een tweedimensionale lichtbron die zacht, niet-verblindend licht uitstraalt zonder scherpe schaduwen te produceren, het is licht in zijn meest geavanceerde vorm: efficiënt, esthetisch, buitengewoon dun en het biedt opwindende mogelijkheden voor verlichtingsprofessionals, verlichtingsdesigners en gebruikers. De totale dikte van de actieve lagen is minder dan 500 nanometer, dat is honderd keer dunner dan een menselijke haar! OLED is energie-efficiënt en biedt volkomen nieuwe verlichtingsmogelijkheden die vroeger ondenkbaar waren. Deze technologie draagt ook aanzienlijk bij aan het behoud van energetische hulpbronnen. In vergelijking met sommige conventionele lichttechnologieën is de efficiëntie van OLED al op een verge- lijkbaar niveau en zal deze de komende jaren snel toenemen. De OLED technologie heeft het potentieel om op hetzelfde niveau te komen als fluores- centielampen met betrekking tot energie-efficiëntie en levensduur, of deze zelfs te overtreffen. Daarnaast zijn OLED’s 100% kwikvrij en produceert hun licht geen UV- en IR-straling. Met behulp van deze technologie zullen grote oppervlakken met een relatief laag stroomverbruik kunnen worden verlicht. Vanwege hun hoge energie-efficiëntie zullen OLED’s in de toekomst een belangrijke bijdrage leveren aan de oplossing van de mondiale uitdagingen van klimaatverandering. Deze verlichtingstechnologie biedt bovendien ook oplossingen voor grote maatschappelijke trends, zoals bijvoorbeeld verstede- lijking en duurzaamheid. Kortom: de toekomst is aan OLED!
  • 29. 30 Zen aan de Zaan Tegen de stroom in groeide Piet Boon de afgelopen jaren uit van Dutch designer tot internationaal merk. Zijn ontwerpvisie blijkt van New York tot Korea aan te slaan. Blijkbaar zit er iets universeels in, dat misschien het best te typeren is als het gouden midden tussen Zaans en zen. Aan het werk in Oostzaan
  • 30. 31 INTERVIEW Tekst: Chris Muyres “Eigenlijk zijn de werkruimtes hier belachelijk groot.” Piet Boon zegt het bijna verontschuldigend als hij zijn Global Headquarters in Oostzaan laat zien. Twee jaar geleden vestigde hij zich met zijn hele team en de Piet Boon Store in dit gloednieu- we, zelf ontworpen pand. “Maar als het zo ruim kán, is het natuurlijk wel heel prettig,” voegt de geboren en getogen Zaankanter toe. “Ik vind het belangrijk dat de mensen die hier werken, intussen zo’n veertig, een prettige plek hebben, met veel licht en rust. Dat ze geen hinder van elkaar hebben, maar elkaar wel inspireren.” Wat op de bezoeker vooral indruk maakt, is niet eens zozeer het volume van de ruimtes – inderdaad riant te noemen – maar vooral de serene en toch persoon- lijk sfeer. Boon zit in zijn helder witte kantoor achter een joekel van een eikenhouten werktafel, die eerder uitnodigend is dan imponerend. Het kwartje valt als Boon vertelt: “Dit was de eettafel die bij mij thuis stond. Nu staat er een van Piet Hein Eek, een designer die ik enorm bewonder.” Al met al is het kantoor, net als de rest van het pand, een perfecte illustratie van de design-visie van Boon: robuust en toch behaaglijk, eenvoudig en toch comfortabel, minimalistisch en toch karaktervol, ongepolijst en toch verfijnd. Altijd is er die harmonieuze eenheid van tegenstellingen. De yin en de yang, die al het werk van Boon zo kenmerkt, of het nu gaat om een zitbank, een boot, een woonhuis of een hotel in de Cariben. Eenvoud duurt het langst “Mijn filosofie is heel eenvoudig,” licht Boon toe. “Bij al mijn ontwerpen hanteer ik dezelfde mantra: kwaliteit, functionaliteit, duurzaamheid. Ik ben een jaar of dertig geleden begonnen als aannemer. Mijn grote frustratie was toen dat wat de architec- ten bedachten maar zelden aan mijn kwaliteitsnor- men voldeed. Terwijl ik het moest bouwen en er garantie op geven. Indeling, materiaalgebruik, afwerking, routing, detaillering, zichtlijnen, lichtinval, dat zijn elementaire dingen. Dat moet allemaal deugen, anders wordt je niet happy van je huis. Ik ging steeds meer zelf achter de tekentafel zitten en zo ben ik uiteindelijk van bouwer ontwerper geworden. Omdat ik zoveel waarde hecht aan functionaliteit en duurzaamheid, betrek ik van begin af aan onze styling-afdeling bij een ontwerp. Dat hebben we als ontwerpstu- dio altijd zo gedaan en dit is een grote kracht gebleken, iets wat ons uniek maakt. De styling onder leiding van Karin Meyn – van wereldklasse in haar vak – kijkt vanaf de eerste schetsen mee en denkt na over de kleuren, de materialen en de texturen die de basis gaan vormen. Want juist die basis moet lang mee kunnen, niet gaan vervelen en dus vooral rustig, sober en praktisch zijn. De afwerking van de wanden en de vloeren, daar nemen we samen met de styling al vroeg in het proces zorgvuldige beslissingen over. Favoriete materialen daarvoor zijn bijvoor- beeld hout, beton, zink en natuursteen. Deze materialen zijn net als marmoleum niet te nadrukkelijk aanwezig, oersterk, vaak duurzaam, veelzijdig, tijdloos, praktisch en evengoed ontzettend mooi.” Warm minimalisme “Aan de ene kant zijn mijn ontwerpen nuchter Hollands, alleen al door de vaak robuuste vormen en de pure materialen. Tegelijkertijd heeft het ook iets Oosters wat we bouwen, door de soberheid, de heldere lijnen, de symmetrie, de rust en ook weer de eerlijke materialen. Ik vind het dan ook te gek dat we nu worden gevraagd voor grote projecten in Azië, bijvoor- beeld in Korea. Minimalistisch huizen zijn naar mijn smaak de mooiste. Minimalistisch, maar toch warm en leefbaar, met alleen het noodzakelijke: een lekkere bank, een vuurtje en wat kunst. Veel meer heeft een mens toch niet nodig? In het Verre Oosten zijn ze daar natuurlijk ontzettend goed in. In een Japans of Koreaans huis staat bijna niets. Ze zitten, eten en slapen op de vloer. Ik heb in Korea vloeren gezien van papier. Heel veel lagen geel papier over elkaar gelijmd en dan gelakt. Ongelooflijk mooi! De vloer is in feite het belangrijkste meubel. Je mag er uiteraard niet met schoenen op, hij moet altijd schoon blijven en liefst ook behaaglijk warm. In Korea hebben ze al zeker 1500 jaar standaard vloerverwarming in elk huis. Echt fantastisch. Zelf gebruik ik vloerverwarming ook graag, het is onzichtbaar en energiezuinig. Het grappige is wel dat Koreanen willen dat we westerse huizen voor ze bouwen. Alleen: ik kan niet een huis vanuit de polder daar naartoe verplaatsen, dat zou totaal misstaan. Dus gebruik ik toch elementen uit de Koreaanse cultuur. Bijvoorbeeld door nóg meer aandacht te besteden aan de relatie tussen de architectuur en de natuurlijke omgeving dan we normaal al doen, want in Korea is respect voor natuur een heel belangrijke waarde. Iets heel anders, is de liefde voor goud en glimmend in Korea, op het kitscherige af. Zelf heb ik daar niks mee, maar dat vertaal ik dan door gepolijst brons te gebruiken, wat ik wél mooi vindt. Het bijzondere is nu, dat de luxueuze villa’s die wij gebouwd hebben voor de Koreanen heel westers ogen, terwijl ze er door westerse ogen hartstikke oosters uitzien. Om die culturen zo te kunnen verweven, dat is fantastisch en lukt alleen als je je heel goed verdiept in zo’n land. Nu is reizen, rondkijken in andere landen, altijd al mijn belang- rijkste inspiratiebron geweest, dus dat vind ik alleen maar leuk.”
  • 31. 32 INTERVIEW Dichtbij blijven “Een jaar of zeven geleden hebben we besloten van de persoon Piet Boon een internationaal merk te maken. Het is een heel succesvolle beslissing gebleken, waarbij belangrijk is geweest dat we onze filosofie nooit hebben verloochend en altijd dicht bij onszelf zijn gebleven. De manier waarop we een internationaal project benaderen, verschilt in essentie niet van de manier waarop we hier werken met elke individuele klant. Ik begin altijd met het onderzoeken van de gewoontes en het leefterrein van de opdrachtgever, door veel met die persoon te praten. Dat is het leuke van mijn vak. Ik ben gek op mensen en om een goed ontwerp voor iemand te kunnen maken, moet ik je echt als mens leren kennen. Wat zijn je hobby’s, je passies, wat is je smaak, hoe leef je thuis? Zelfs je kinderen en je hond wil ik leren kennen. Dat vertalen we met ons team naar een huis dat niet voelt als een Piet Boon-huis, maar als jouw huis. Daar gaat het om. Ik probeer te achterhalen wat je dromen zijn en je dan te verrassen met iets dat nog net een stap verder gaat. Tegelijkertijd moet je achteraf het gevoel hebben dat het allemaal bij jou vandaan is gekomen, wat in feite ook zo is. Als dat lukt, is de missie geslaagd.” De Koreaanse ondol-verwarming Het vloerverwarmingssysteem dat de Koreanen meer dan duizend jaar geleden al ontwikkelden heet ‘ondol’. Dat betekent iets als ‘warme gangen’. Het is een heel ingenieus systeem van kanalen in de vloer waar de rookgassen van de ovenkachel in de keuken doorheen werden geleid naar de schoorsteen. De beroemde architect Frank Lloyd Wright was enorm onder de indruk van de behaaglijke warmte die dat gaf en maakte er een nieuwe versie van met warm water dat door buizen stroomt: de moderne vloerverwarming. In Koreaanse huizen is dat tegenwoordig ook de standaard, maar ze zijn het ondol-verwarming blijven noemen. Het zit standaard in elk Koreaans huis. Forbo Marmoleum® selected by Piet Boon Global Headquarters, Oostzaan
  • 32. 33 Advertorial Moodsquare Projectinrichting Veel mensen kennen aalbers|wico als leverancier van winkelinrichtingen en beveiligingsoplossingen. Omdat je in deze tijd niet moet stilzitten maar juist moet investeren, heeft zij onder de handelsnaam Moodsquare Projectinrichting haar activiteiten uitgebreid met het creëren en uitvoeren van inrichtings- concepten voor kantoren en openbare ruimtes. Winkelinrichting is al ruim vijfentwintig jaar één van onze specialismen. Moodsquare speelt in op de grote vraag naar het inrichten en revitaliseren van kantoren en openbare ruimtes. Zij heeft alle expertise in huis om een totaalconcept neer te leggen. Beleving De visie van Moodsquare is dat bij een inrichting de beleving van de gebruikers en bezoekers centraal moet staan. Het is een belangrijk gegeven dat een omgeving bepaalt hoe je je voelt en hoe je functio- neert. Moodsquare bekijkt dan ook nauwkeurig met de opdrachtgever welke interieursferen aanspreken. Vanuit die basis creëert zij een beleving die specifiek wordt afgestemd op de behoeftes van de opdrachtgever. Totaalconcept Of het nu gaat om nieuwbouw, revitalisatie of herbestemming van panden (zoals een oude boerderij die een kantoorbestemming krijgt), de oplossingen van Moodsquare zorgen ervoor dat een interieur bijdraagt aan het succes van iedere opdrachtgever. Wanneer een ruimte of pand een facelift nodig heeft, verzorgt Moodsquare na een gedegen inventarisatie een inrichtingsconcept dat aansluit op de wensen en eisen van de gebruiker(s). Tijdens zo’n revitaliseringstraject bekijken we hoe de medewerkers tot optimale prestaties kunnen komen. Ons team van creatieve specialisten, interieurarchitecten, bouwkundig adviseurs en inrichtingsdeskun­ digen buigt zich over de vraag hoe de inrichting kan inspelen op beleving, functionaliteit en sfeer van een ruimte. Kleuren, materialen en verlichting spelen hierbij een belangrijke rol. Efficiënt De laatste jaren is er verandering gekomen in de behoefte aan ruimtes in een kantoor. Meer mensen werken vanuit huis en er wordt vaker tijdelijk personeel ingehuurd. Het aantal vaste werkplekken kan daardoor omlaag. Juist daar ligt een grote kans voor bedrijven om kosten te besparen. Wij nemen hier een sterk adviserende positie in door mee te denken over hoe de ruimtes optimaal ingedeeld kunnen worden. Het creëren van ontmoetingsruimtes en ruimtes waar men kan brainstormen speelt hier een belangrijke rol bij. Hier ontstaan immers de beste ideeën. Totaal De kracht van Moodsquare is dat zij onderdeel is van een krachtige en veelzij- dige organisatie die veel disciplines in huis heeft. Het inrichtingsconcept kan volledig door Moodsquare in eigen beheer gerealiseerd worden. Wanden, vloeren, plafonds, trappen, het komt allemaal bij één van de werkmaatschap- pijen van aalbers|wico vandaan. Het bedrijf heeft de beste technieken in huis voor metaal-, aluminium- en houtbewerking. Gratis advies Van tijd tot tijd heeft elke winkel, kantoorpand of ruimte een opfrisser nodig. Moodsquare biedt hiervoor één uur gratis interieuradvies aan. Tijdens dit uur bekijken de specialisten van Moodsquare samen met de klant welke stijl het best past bij zijn behoeftes. Een persoonlijke quickscan waar direct voordeel mee gedaan kan worden. Interesse? Bel voor het maken van een afspraak 0318-57 85 26 of kijk ga naar www.moodsquare.nl
  • 33. 34 Salone Internazio Een duik in het heden en verleden van
  • 34. 35 beurs nale del Mobile Laten we teruggaan naar 1961. In dat jaar wordt Yuri Gagarin als eerste mens de ruimte in gescho- ten, de Berlijnse Muur steen voor steen opgetrokken en vergaapt het bioscooppubliek zich aan de fonteinscène tussen Marcello Mastroianni en Anita Ekberg in de Italiaanse filmklassieker La Dolce Vita. 1961 is ook het jaar dat In Milaan de eerste editie plaatsvindt van Salone del Mobile, dat inmiddels is uitgegroeid tot de Italiaanse klassieker onder de designbeurzen. Salone del Mobile De Salone del Mobile vindt jaarlijks in april plaats in het beurs- en congrescentrum Fiera Milano in de Milanese voorstad Rho. De eerste editie van de Salone trok 328 exposanten en 12.000 bezoekers en was vooral bedoeld om Italiaanse meubels en accessoires te promoten. In 1965 vonden de verschillende onderdelen van de beurs voor het eerst hun plek onder één dak. Het was ook het jaar dat exposanten voor het eerst serieus aandacht gingen besteden aan een hoogwaardige uitstraling van hun stands. Dit oog voor schoonheid en detail, dat zich niet alleen uitstrekt naar de producten zelf, maar ook naar de presentatie, is sindsdien kenmer- kend geworden voor de Milanese beurs. Dit heeft er mede voor gezorgd dat Salone del Mobile is uitgegroeid tot een evenement waar wereldwijd reikhalzend naar wordt uitgezien en waar ontwer- pers en ondernemingen uit elke windhoek van de aarde hun plek hebben gevonden. Beurs van de grote getallen Salone del Mobile is een beurs van de grote getallen. Het evenement trekt tegenwoordig jaarlijks ruim 300.000 bezoekers uit 160 landen en dit jaar hebben ruim 2500 exposanten, van jong talent tot gevestigde namen, hun interieurproducten getoond op een beursoppervlak van maar liefst 151.000 vierkante meter. Naast de beurs zelf, vinden er sinds 1998 gelijktijdig een reeks kleinschalige tentoonstel- lingen plaats op verschillende locaties in Millaan, onder de naam SaloneSatellite. Deze zijn bedoeld als lanceerplatform voor talentvolle jonge designers. Jaarlijks worden 700 jonge designers uitgekozen om hier hun ontwerpen te tonen. Het hoofdevenement en de kleinschalige evenementen er omheen worden gezamenlijk ‘i Saloni’ genoemd. de Milanese designweek Milaan. Het is de stad waar Leonardo da Vinci zijn Laatste Avondmaal schilderde, Verdi het publiek betoverde in La Scala en de stad van waaruit Armani, Versace, Prada, Dolce Gabbana, Pucci, Gucci en vele anderen de wereld veroverden. Milaan is als de diva die over de beroemde cat- walk paradeert. Oogverblindend, apart, maar voor de fraaie uitstraling moet hard gewerkt worden. De metropool is het kloppende economische hart van Italië en concurreert met Parijs en New York om de titel van mondiale hoofdstad van mode en design. Geen wonder dat juist deze stad het decor is voor ’s werelds grootste beurs voor interieurontwerp: Salone del Mobile. Office Design duikt in het heden en verleden van de Milanese designweek.
  • 35. 36 Het evenement wordt georganiseerd door het Italiaanse bedrijf Comitato Organizzatore del Salone del Mobile Italiano (COSMIT), dat ook andere beurzen organiseert, zoals i Saloni Worldwide (een New Yorkse en Moskouse editie van de Salone), Euroluce (voor lampen), Eurocucina (voor keukens) en SaloneUfficio, dat zich richt op hoogwaardig design voor de kantorenmarkt. SaloneUfficio en Euroluce Voor de kantorenmarkt zijn Euroluce en SaloneUf- ficio de meest interessante onderdelen van de Milanese designweek. Euroluce nam dit jaar maar liefst vier zalen in beslag waar 450 exposanten op 38.000 vierkante meter verlichtingsoplossingen voor thuis en werkomgeving toonden. De organisatoren hadden een bewuste keuze gemaakt om Euroluce en SaloneUfficio aan elkaar te koppelen. Dat bleek vooral uit de locatie van de beide onderdelen: SaloneUfficio was direct gesitueerd tegenover Euroluce. De twee zalen van SaloneUfficio besloe- gen ongeveer de helft van het oppervlak van EuroLuce, maar op de 20.000 vierkante meter viel nog genoeg te bewonderen. Ruim 100 exposanten, van het kantoormeubilair van het Italiaanse Aran tot de akoestische elementen van het Australische Wovin, presenteerden hier de nieuwste hoogstand- jes op het gebied van kantoormeubilair, akoestische oplossingen, plafonddecoraties, multifunctionele scheidingswanden, inrichtingsconcepten, verlich- ting en audiovisuele technologie. Project Office for Living: Jean Nouvel Een echte eyecatcher van SaloneUfficio 2013 was Jean Nouvel’s “Project: Office for Living”. Cosmit had de gelauwerde Franse architect benaderd om zijn visie op de kantooromgeving van de toekomst Zin in een diepere duik in Milanees design? Office Design geeft je drie tips. La Triënnale di Milano Dit is ongetwijfeld een van de meest belangrijke design- musea van Italië. De exposities die in de Triënnale plaatsvinden zijn meestal van tijdelijk aard, het is daarom aan te bevelen om de website van het museum te raadplegen alvorens een bezoek te plannen. De Triënnale geeft een overzichtelijk beeld van vormge- ving en kunst met als doel de verhouding tussen industriële en toegepaste kunsten naast elkaar tentoon te stellen en de ontwikkeling van het daardoor ontstane denkproces te stimuleren. Collecties en evenementen zijn een weer- spiegeling van artistieke en architectonische waarden die Italië hoog in het vaandel houdt. Beslist een aanrader voor iedereen die zich interesseert voor hedendaagse cultuur, trends en vormgeving.  Studio Museo Achille Castigliano De industriële vormgever Achille Castigliano stierf in 2002 op 84-jarige leeftijd, zijn nalatenschap omvat een omvangrijke collectie prachtige voorwerpen, ontworpen voor Alessi, Flos en Zanotta. Castigliano was als ontwerper en als docent architectuur aan de Politecnico di Milano ook een inspirator voor latere generaties met een belangrijke boodschap aan vormgevers van deze eeuw. Castigliano was een kleurrijk figuur, een verzamelaar van objecten die hij overal mee naar toe zeulde in een grote zwarte tas om demonstraties van illustrerende voorbeelden te kunnen laten zien aan zijn studenten. Het museum geeft een inspirerende blik in de keuken van een geniaal talent. Een collectie van alledaagse objecten, zijn keuze van demonstratiemodellen voor vormgevers staan hier tentoongesteld. Daarnaast bevindt zich in dit museum een belangrijk overzicht van fotomateriaal, prototypes en voorbeelden van eigen ontwerpen. De rondleidingen door de vier ruimtes van de studio worden vaak verzorgd door de weduwe en dochter van Achille Castiglioni, Irma en Giovanna, die als geen ander het werk, de denkwijze en de lessen van de legendarische vormgever kunnen uitdragen. Cimitero Monumentale Het door Carlo Maciachini (1818-1899) ontworpen Cimitero Monumentale, ligt in een buurt waar je geen bezienswaardigheden verwacht aan te treffen, maar is in feite een van de indrukwekkendste kerkhoven van Italië, met achter de poorten een collectie beelden die de moderne kunstliefhebber zal verrassen. Pompeuze poorten, tempels en obelisken zingen op overdadige wijze de lof van lang vergeten magnaten, maar daarnaast kom je de meest opzienbarende creaties tegen, monumenten en beeldhouwwerken uit de naoorlogse jaren, ontworpen door Italiaanse architecten en beeldhouwers zoals Giovanni Graziani, Ivan Cuccovillo, Paola Casartelli en Lorenzo Cappon. 
  • 36. 3737 beurs te visualiseren en gaf hem daarvoor de ruimte: maar liefst 1200 vierkante meter. Nouvels visie op de ideale werkomgeving is een afrekening met een verleden dat in zijn ogen wordt gekenmerkt door mensonvriendelijke eenvormigheid: “In 30 or 40 years time we will be stunned to see just how unliveable most of today’s offices really were, grotesque clones, standardisation, totalitarianism, never the merest hint of being pleasurable to inhabit.” Jean Nouvel pleit voor een plezierige kantooromgeving waarin alle elementen worden verwerkt die we zo vanzelfsprekend vinden als het gaat om onze private woning: aangenaam ogend meubilair met een persoonlijke touch, sfeervolle verlichting, fraaie uitzichten en een goed binnen­ klimaat. Vijf decors De uitwerking van die principes werd tastbaar gemaakt op SaloneUfficio. Nouvel ging vol op het orgel en bespeelde alle zintuigen om een venster naar de kantoorwereld van de toekomst te openen. Midden in zaal 24 reikte een audiovisuele zuil naar het plafond. Via videoboodschappen maakten een kunstenaar, schrijver, regisseur en een filosoof voorbijgangers deelgenoot van hun kijk op de mens, zijn werk en de kantooromgeving. Deze stemmen leidden de bezoekers naar vijf verschil- lende werkomgevingen waar Nouvel hen deelge- noot maakte van de aanstormende toekomst. Allereerst was daar het klassieke appartement dat was omgetoverd volgens de behoeften van de 21e eeuwse kenniswerker die in een kleine organisatie werkt: een aangename werkomgeving op mense- lijke maat, waar werknemers zich thuis kunnen voelen. Dan door naar het tweede decor waar enkele gekoppelde werkruimtes volgens een duidelijke structuur waren opgezet . Multifunctionele schuifwanden, vouwdeuren, sfeervolle verlichting zorgden er echter voor dat deze structuur letterlijk naar wens kon worden opengebroken en qua ambiance worden aangepast. Vervolgens konden de voetstappen worden gericht naar de verbeelding van het pakhuis dat tot kantoor was omgebouwd. Door gebruik te maken van de grote ruimtelijke mogelijkheden van een dergelijk pand werd hier duidelijk gemaakt hoe de functionele vereisten van de werkomgeving en de wereld van thuis(werk) samen kunnen gaan in één pand. En daar diende zich het vierde scenario aan, een ruimte waar Nouvel de schier oneindige variatiemogelijkheden van modulair, mobiel en stapelbaar kantoormeubilair zichtbaar maakte. De diversiteit van gebruikte materialen zoals hout, aluminium, plexiglas en leer onderstreepte de multifunctionaliteit van het geheel nog eens waarbij onderdelen elkaars functie op verschillende manieren ondersteunden en versterk- ten. Ten vijfde was daar de ode aan het licht. In een ‘laboratorium’ werden de mogelijkheden van licht gedemonstreerd. Licht als sfeerbron waarmee kan worden gespeeld, en die op de maat van behoeften wordt gesneden in plaats van als een gestandaar­ diseerd pakket wordt aangeleverd. ‘Offices are living spaces’ Op deze wijze schetste Nouvel in vijf scènes verschillende scenario’s die kunnen leiden tot een mensgerichte werkomgeving. Ofwel in zijn eigen woorden: “Offices are living spaces that should be seen not just as the same old method actors playing a functional and effectual role, but as individuals pleased to be there.” Een boodschap die het waard is om mee te geven en zeker als die komt vanuit het Mekka van interieurontwerp: Salone Internazionale del Mobile.
  • 37. 38 nieuws Vetrotech Saint-Gobain Benelux, onderdeel van de wereldwijde Saint-Gobain Group en wereldwijd uitsluitend de grootste producent op het gebied van brandwerende beglazing heeft een nieuwe lijn brandwerende beglazing op de markt gebracht onder de noemer Vetroflam New Generation. Met het op de markt brengen van deze nieuwe lijn is Vetrotech marktleider geworden in de grootste maatvoering brandwerende beglazing in het dunste formaat. Maak kennis met de BENELUX AREA MANAGER van ENGELBRECHTS Crisis of niet, de vraag naar Engelbrechts producten blijft groeien. Stoelseries als de CHAIRIK stapelbare stoel, de eigentijdse klassieker KEVI, de inklapbare tafel FOLDIT en de universele tafels CLICK en APPETIT blijven gewild. Sinds de Orgatec beurs in Keulen is een aantal nieuwe productlijnen toegevoegd: de loungeserie PLATEAU en het exclusieve vergaderstoelen- en tafelprogramma JOINT. Engelbrechts hecht er waarde aan om door heel Europa eigen mensen in te zetten. Na onder andere Duitsland, Zwitserland en Noorwegen, is nu de beurt aan de Benelux. Sinds april is Coen Krijnen Engelbrechts’ area manager van de Benelux. Hij ondersteunt de interieurarchitecten en de partners van Engelbrechts in de Benelux-markt met het promoten en het beargumenteren van de voordelen van de unieke Engelbrechts producten. Realisatie maatwerkmeubilair ministeries door ROHDE GRAHL De twee opvallende torens in het hart van Den Haag zijn in gebruik genomen. In de 146 meter hoge gebouwen zijn de Ministeries van Veiligheid en Justitie en van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties gehuisvest. Hans Kollhoff Architekten tekende voor het ontwerp van de gebouwen én het maatwerkmeu- bilair. ROHDE GRAHL werd geselecteerd voor de levering van dit meubilair en heeft onlangs het resultaat daarvan opgeleverd. De opdracht die verstrekt werd aan ROHDE GRAHL omvatte de sfeerbepa- lende onderdelen van de inrichting van het pand. De kantoorinrichter uit Amersfoort was verantwoordelijk voor de levering van balies, garderobes, representatieve kasten en een bijzondere bank van zeventig meter lang. Deze laatste slingert als het ware langs het restaurant, biedt een mooie aanblik en is daarnaast bijzonder praktisch. ROHDE GRAHL zorgde samen met partner Hoogendoorn Interieurbouw en fabrikant van bekledingsstoffen Kvadrat voor de juiste combinatie van kwaliteit, comfort en duurzaamheid. De uitvoering vormde een uitdaging op zich, met name het logistieke deel in het centrum van Den Haag. Door gedegen projectmanagement is het geheel toch volgens planning afgerond. Introductie nieuwe generatie brandwerende generatie beglazing voor de bouw De productbenaming voor deze beglazing is Vetroflam 10. De unieke eigen- schappen van dit product zijn: grote afmeting van maar liefst 1500 mm x 3000 mm (bxh) (voor nieuwe toepassingen), meer transparantie, een vernieuwde coating (UV- en temperatuurbestendig en extra stralingsreductie), geharde beglazing (daardoor minder breuk tijdens transport, handling, installatie en eindgebruik), veiligheidsbeglazing 1(B)1 conform EN12600 (letsel- en doorvalveilig) en toepasbaar in een stalen frame. Dit product is 30 minuten brandwerend in de classificatie EW en éénzijdig brandwerend, uiteraard grondig getest.
  • 38. 39 De nieuwe bureaustoel DIAGON van de Zwitserse zitmeubelspecialist Girsberger is vanaf heden leverbaar in de Benelux. Het in het oog springende aluminium frame dat de Diagon kenmerkt is niet alleen decoratief, maar in de eerste plaats ook functioneel. Het is gemonteerd op twee rubberen kussentjes waardoor de stoel een maximale hoek kan bereiken bij het naar achter leunen. ”Het originele idee was om een comfortabele rugleuning te ontwerpen” zo legt ontwerper Burkhard Vogtherr uit. ” Maar het design van deze leuning kwam eigenlijk automatisch tot stand. Als je functiona- liteit op een minimalistische manier wil implementeren wordt het geheel bijna als vanzelf ook aantrekkelijk” Diagon is beschikbaar in drie verschillende Aeris introduceert de swopper AIR. De nieuwe 3D actieve bureaustoel swopper AIR is volgens de fabrikant nog functioneler dan zijn voorgangers en biedt nog meer ergonomisch verantwoord zitcomfort op het werk of thuis. De gepatenteerde technologie van de swopper AIR zorgt samen met de extra elastische, drukont- lastende en gepatenteerde hi-tec vulling 3DEA voor een gezond en voelbaar zacht zitcomfort. De 3DEA vulling-technologie werd ontwikkeld voor de gezondheidssector en door aeris als speciale vulling voor het actieve zitten verder ontwikkeld. De regulatie van de temperatuur door middel van 3DEA spacer vezels biedt meer zitcomfort en zorgt voor meer concentratie en betere prestaties. De vijf op elkaar afgestemde functionele lagen van de swopper AIR zorgen voor een verende, ademende, druk- en thermoregulerende zitting. De AIR-CLIMATE bekleding wordt aangeboden in drie trendy kleuren: silver, lime-green en stone-grey. De swopper Air is per direct verkrijgbaar bij aeris-speciaalzaken. Aeris introduceert swopper AIR 3D-zitten plus functionele hi-tec vulling Girsberger lanceert een nieuwe bureaustoel ‘DIAGON’ nieuws uitvoeringen en er zijn drie verschillende hoogtes voor de rugleuning. Optioneel kun je kiezen voor bijvoorbeeld een kledinghanger of hoofdsteun. En zo zijn er nog heel wat opties die het mogelijk maken je Diagon te personaliseren. A D V E R T E N T I E
  • 39. 40 Armstrong op Design District 2013 www.armstrong.nl De 11e editie van Design District wordt van 13 tot 15 juni gehouden in Zaandam, in Taets een prachtig gerenoveerde fabriek met een oppervlak van 6.000 m2. Armstrong DLW is te vinden in stand V37. We presenteren daar onder andere de Mix Match collectie van DWL Vinyl. Natuurlijke materialen beleven momenteel een renaissance en dankzij het natuurlijke karakter van ons DLW linoleum volgen we de actuele trends op de voet. Komt u gerust een kijkje nemen bij ons op Design District! Alle objecten van de collectie zijn uniek en opambachtelijke wijze vervaardigd in eigen atelier, waarbij traditionele technieken zijn gebruikt, met respect voor mens en milieu. www.claudiovarone.com • www.annekecopier.nl A D V E R T E N T I E nieuws Bene heeft met RIYA (design: PearsonLloyd) een nieuwe draaistoel in het programma - sympathiek design , eenvoudig in het gebruik en talloze mogelijkheden om tot inzet te komen, nodigen uit om plaats te nemen. RIYA - “going with the flow” Van origine komt de naam RIYA uit het Oudgrieks. Het begrip betekent “het stromen, in de stroom”. Bij de nieuwe draaistoel refereert de naam aan diens vloeiende, naadloze inzet in het open office: RIYA is zowel op de klassieke werkplek alsook in informele meetingzones, speciale projectzones of in de Dock-In Bays van de DOCKLANDS helemaal op zijn plaats. Grensverleggend is het “ronde” design van RIYA, een vormentaal die zich charmant presenteert en bewust de typerende koele bureaustoel afwijst. In het kantoor tellen steeds meer sociale en emotio- Bene’s RIYA nele kwaliteiten: RIYA belichaamt deze human touch en moet ertoe bijdragen dat medewerkers zich op kantoor goed voelen. Aanpassingsvermogen behoort volgens Bene wel tot de sterkste kanten van RIYA : Het gebruiksgemak en twee mechanische varianten ondersteunen het flexibele gebruik van de draaistoel. In de gedeelde kantooromgeving biedt RIYA met automatische aanpassing van het gewicht alle voorwaarden voor het wisselende gebruik. RIYA met klassieke synchroon-mechanisme ondersteunt langer zitten op de gepersonaliseerde werkplek. De lendesteun zorgt niet alleen voor ergonomische kwaliteit maar bepaalt ook mede de vormgeving van de stoel. Grafisch aantrekkelijk en bewust eenvoudig gehouden zijn de instelknoppen: deze zijn zowel tastbaar als ook visueel intuïtief te begrijpen en zodoende eenvoudig te bedienen. “In ons werk willen wij voornamelijk vraagtekens zetten bij” technologische esthetiek, die in kantoren domineert, aldus de designers Tom Lloyd en Luke Pearson “RIYA is het resultaat van dit continue ontwerpproces. RIYA voldoet aan alle technisch eisen, maar is desondanks uitnodigend en vriendelijk.”
  • 40. Krukken op zadels, zetels en schopstoelen Soms moet je even gaan zitten, want staan gaat niet meer. Het doet er niet toe waarop, als je maar van de benen af bent. De trap of zelfs de stoeprand is dan meteen al veel beter dan staan. Is het u wel eens opgevallen dat veruit de meeste zoogdieren dat broodnodige zitcomfort zonder enig hulpmiddel invullen. Honden en katten gaan gewoon rustig en heel gemakkelijk op de vlakke grond zitten, maar wij doen dat meestal anders, want het is ons terecht gauw te koud of te nat. Zuid-Aziaten kennen wel de lotushouding, maar die hebben dan ook meestal een wat aangenamere temperatuur van de bodem en ook een iets ander bekken. Kortom, wij, Europeanen en zo, zijn de krukken, die aangewezen zijn op stoelen, banken en als grootste genot de barkruk. We meten onze hiërarchie zelfs af aan onze zitgelegenheid. Wie een huiskamer binnenkomt, ziet onmiddellijk wat vaders leunstoel is en waar moeders dames fauteuiltje staat. Wie in de organisatie stevig in het zadel zit, heeft een design bureaustoel. Overigens wordt dat op den duur meestal gewoon een ordinaire schopstoel met een wel weer een hoge ontslagvergoeding. Zetelverlies doet vooral ongelooflijk veel pijn bij degenen, die aan pluche hechten. Laatst zag ik een wat stevige receptioniste op een enorme skippybal zitten. Ze zag er attractief uit, niet omdat ze nou zo’n mooi figuur had, maar omdat ze met die skippybal heel sportief heen en weer bewoog. Linksaf naar haar telefoon, rechtsaf naar haar toetsenbord en een beetje vooruit naar de intercom. Wie tijdens het werk beweegt, is attractiever dan degene die zit mooi te wezen, maar dat wist u ook al wel. Column Inmiddels weten we nu genoeg om drie vereisten voor zitmeubilair op een rijtje te zetten: - we moeten er gedachteloos op neer kunnen zakken, zoals een kat op z’n achterste; - de stoel moet ons helpen dicht bij ons zelf te blijven; - door te passen bij onze unieke positie. Wilt u het nu nog hebben over duurzaamheid, prijs, of andere ook eigenlijk doodgewone en heel vanzelfsprekende aspecten, die ik over het hoofd gezien heb? Ga uw gang. Ik hoor het wel, want u zult er vast iets van vinden, dat echt de moeite waard is. Ik zit al lekker, mede dankzij het vakmanschap van meubelmakers, ontwerpers, inrichters, ergonomen en heel veel anderen. Rolf de Weijs de Weijs Advies + Groningen www.rolfdeweijs.nl 41 A D V E R T E N T I E
  • 41. 42 agenda mei / juni D-Day 23 t/m 26 mei 2013 in de SAM Decorfabriek Maastricht. Tijdens D-day wordt design gepresenteerd in de oude SAM Decorfabriek in Maastricht. D-day biedt een podium aan designers die graag vertellen over hun werk, specialisme en passie. Op dit podium staan de schijnwerpers gericht op talent, vakmanschap en ingenieuze ontwerpen. Tijdens D-day maak je kennis met vormgevers die zelf uitvinden, ontwikkelen en maken. De designers van D-day geven vorm aan nieuwe ideeën en maken vaak innovatieve ontwerpen. Vind hier een bijzonder werk, ontdek dat ene gewenste ontwerp en laat je verrassen door vormgeving. ContRact 2013 05-06-2013 t/m 06-06-2013, Tour Taxis Brussel Ruim duizend architecten, interieurarchitecten, projectinrichters en voorschrijvers gefocust op de contractmarkt bezochten ContRact 2012. Ze ontdekten de nieuwste en meest inspirerende high-end contractcollecties van 80 doelgerichte internationale exposanten in meubel, textiel-, vloer- en interieurdecoratie, goed voor hoog kwalitatieve contacten, met concrete projecten. Networking en business in een intieme en sfeervolle ambiance. Op woensdag 5 en donderdag 6 juni 2013 komt er een 3de editie van ContRact, hét B2B event voor contract specialisten, opnieuw in sheds 3 4 van Tour Taxis in Brussel. ContRact is op maat gesneden voor project- en totaalinrichters, interieurarchitecten en architecten, projectontwikkelaars, studiebureaus, kantoorinrichters, facility managers, en alle voorschrijvers actief in de sectoren hospitality en horeca, healthcare, office corporate, privé en publieke gebouwen, die op zoek zijn naar de beste assortimenten in projectmeubilair en interieurdecoratie. ContRact is vlot bereikbaar, parking en toegang zijn gratis. In een aangename sfeer met gratis bar en snacks, is ContRact het ideaal platform voor networking en zakendoen in de groeiende contractmarkt. Design District 06-06-2013 t/m 08-06-2013, Taets Zaandam Komende juni gaan de deuren van dit unieke vakevenement weer open voor het grote publiek. Donderdag 6, vrijdag 7 en zaterdag 8 juni is er weer veel inspiratie op te doen in de grootste hal van Taets waar zo’n 150 deelnemers hun beste en nieuwste producten op het gebied van interieurdesign presenteren. Van de 100 inschrijvingen tot nu toe staan er 40 prachtige nieuwe namen van bekende en minder bekende bedrijven op de deelne- merslijst. Van projectmeubelen, vloerbedekking, tegels, verlichting tot de nieuwste snufjes op het gebied van het nieuwe werken, alles overzichtelijk bij elkaar. Ook dit jaar is er ruimte voor bijzonder eindexamenwerk van een Academie en maakt Frame Publishers een over- zichtstentoonstelling van alle genomineerden en de winnaar van de Frame Moooi Award, die in Milaan wordt uitgereikt. Bezoekers kunnen zich voorbereiden met de nieuwe geavanceerde online catalogus op www.designdistrict.nl  De indeling van de hal is iets gewijzigd ten opzichte van vorig jaar. De standruimten voor startende ondernemers en jonge ontwerpers hebben meer ruimte gekregen op de buitenste ring, het grote terras wordt als vanouds opgebouwd aan een lange rechte bar, zodat uitgifte van broodjes en drankjes weer goed verloopt. Het cateringconcept is door Verhaaf Party catering aangepast en met uiterste zorg wordt een biologisch assortiment aangeboden aan deelnemers en bezoekers. Naast het aanbod op de beursvloer is er op het buitenterrein ook nog veel te zien en kunnen bezoekers in een aangrenzend pand lezin- gen bijwonen, die vrij toegankelijk zijn. MINI verzorgt een shuttle dienst naar verschillende off site locaties in de buurt en zaterdag vindt op hetzelfde terrein als Design District, het kunstevenement ARTzaanstad plaats. Voor Design District bezoekers is op vertoon van hun entreebewijs ArtZaanstad gratis toegankelijk. Kijk voor een uitgebreide deelnemerslijst en programma op de website www.designdistrict.nl