Trabalho apresentado ao XVIII SNBU e no do I Encontro Nacional de Bibliotecários Catalogadores de Acervos de Música do Brasil. Apresenta as particularidades da metodologia de catalogação desenvolvida pela Biblioteca da ECA/USP, compara a estrutura da base de dados local com o formato MARC tendo em vista a futura migração de dados, aponta algumas deficiências das regras internacionais de catalogação quando usadas para tratar documentos musicais. Escrito com Sarah Lorenzon Ferreira.

1. Marina Macambyra
maca@usp.br
Sarah Lorenzon Ferreira
sarahloren@usp.br
Escola de Comunicações e
Artes da USP (ECA/USP)
São Paulo (SP) - Brasil
Catalogação de partituras
na Biblioteca da ECA:
relato de experiência

2.  20.000 peças musicais.
 Coleções de manuscritos (música
sacra mineira, Henrique Oswald,
Fructuoso Vianna, Gilberto Mendes e
outros).
 Edições raras.
 Obras completas de compositores
brasileiros.
http://www.eca.usp.br/biblioteca

3. Base Acorde
catálogo de partituras da
Biblioteca da ECA
Dédalus
Banco de Dados Bibliográficos
da USP
1978 1996
CDS/ISIS e www-ISIS Aleph
Acesso pela web Acesso pela web
Regras de catalogação locais AACR2
Formato local MARC21
Campos criados de acordo
com as necessidades dos
usuários músicos
Não houve estudo das
necessidades dos usuários
Sem empréstimo pelo sistema,
renovações ou reservas
Empréstimo automatizado
unificado, renovações e
reservas online
Campo Meio de Expressão Sem campo Meio de
Expressão
Gênero e forma Assunto tópico

4. Migração da base
Acorde para o
Dédalus:
 demanda
pendente desde
1996
 processo
iniciado em 2014
Problemas
 Inexistência do campo Meio de Expressão no
formato MARC. Confusões conceituais (assunto
x meio de expressão).
 Assunto tópico (650) é campo obrigatório no
Dédalus. Na base Acorde usamos somente
termos de Gênero e forma.
 Falta de campo para Data de composição no
MARC.
 Prioridades do SIBiUSP.
 Carga de trabalho dos analistas do DT-SIBi.
Meio de expressão não é assunto
 Formato MARC incorpora o campo Medium of
Performance, em 2012.
 LC implementa a Library of Congress Medium of
Performance Thesaurus for Music e a Library of
Congress Genre/Form for Library and Archival
Material.
 Campo 650 e Library of Congress Subject
Headings serão descontinuados para obras
musicais.

5. As inovações só agora propostas no
cenário da catalogação internacional
fazem parte da metodologia da
Biblioteca da ECA há muito tempo.
O foco nas necessidades do usuário,
mesmo princípio que orientou a
criação do modelo FRBR, é uma
prática adotada na Biblioteca da ECA
desde os primórdios da organização
de seu acervo de partituras.
Resolvidos os principais
problemas do mapeamento
Acorde  MARC
Falta:
executar a migração
propriamente dita.
acrescentar Meio de Expressão
na lista de campos para busca.
configurar a busca pelo campo
Gênero / Forma
separadamente do campo
Assunto Tópico.