O documento apresenta uma agência de tradução chamada Mundotraduz, descrevendo seu objetivo de ajudar empresas a focar em suas atividades principais através de serviços de tradução. A agência oferece traduções técnicas de diversos tipos de documentos entre português, inglês, espanhol e alemão, além de parcerias com planos customizados de acordo com o volume de cada cliente. A Mundotraduz também realiza traduções voluntárias para instituições.

1. UMA AGÊNCIA DE TRADUÇÃO INTELIGENTE

2. NOSSO OBJETIVO
 O Brasil é o terceiro destino mais procurado por empresários espanhóis, norte
americanos e argentinos, segundo estudo IBR-2012.
 O Inglês é a segunda língua mais falada no mundo;
 Cerca de 85% das publicações científicas do mundo; 75% de toda comunicação
internacional por escrito, 80% da informação armazenada em todos os computadores do
mundo e 90% do conteúdo da Internet estão em Inglês.
 Qualquer empresa brasileira que deseja exportar seus produtos/ serviços para fora do
Brasil deve ter seus documentos traduzidos para as outras línguas de origem.

3. QUEM SOMOS
Se você já pensou:
 É possível economizar tempo?
 Como faço para focar em minhas reais atividades no trabalho?
 Minha empresa está preparada para o mercado global?
 Como faço para conquistar novos clientes no exterior?
… Então você está no lugar certo.
Somos uma agência de tradução multilateral, pois já trabalhamos em empresas de
diversos segmentos – somos jovens, criativas e experientes.

4. NOSSA FILOSOFIA
Sabemos que o dia-a-dia de uma empresa é extremamente corrido e cheio de
prazos e metas. Por isso, entendemos que a tradução de documentos não pode
ocupar o tempo de suas reais atividades – é essa nossa filosofia, de que podemos
ajudá-lo a fazer sempre mais, que temos em mente: enquanto fazemos as
traduções que sua empresa precisa, você se preocupa com seu trabalho - assim
todos conseguem atingir seus objetivos.

5. MISSÃO, VISÃO, VALORES
 MISSÃO: Ajudar todos os nossos clientes a focar em suas reais atividades e
concretizar todo seu potencial de forma justa, produtiva e perfeita.
 VISÃO: Ser uma empresa de tradução que quer fazer a diferença ajudando os
clientes a fazer sempre mais, através de nossos serviços com características
únicas, inovadoras e fortes.
 VALORES:
 Proatividade,
 Integridade,
 Melhoria contínua e
 Inovação.

6. NOSSOS SERVIÇOS
 Nosso foco é TRADUÇÃO TÉCNICA!
 Oferecemos tradução e versão de Português/Inglês/Espanhol/Alemão de:
 Trabalhos escolares: de graduação, pós-graduação, mestrado, doutorado, MBA, monografias, teses, dissertações;
 Artigos: textos técnicos, científicos e acadêmicos;
 Manuais técnicos: de equipamentos, instrumentos, máquinas;
 Catálogos: folders, panfletos, embalagens para lojas, escritórios, consultórios, empresas, indústrias;
 Cartões de visita, banners, menu de restaurantes, revistas;
 PPT: apresentações corporativas em Power Point;
 Livros: publicitários, literatura, acadêmicos, técnicos;
 Legendagem: legendas de vídeos artísticos e corporativos;
 Textos publicitários: artigos, briefings, notas promocionais, comunicados de imprensa, campanhas;
 Documentos corporativos: relatórios, orçamentos, procedimentos internos, e-mails, newsletters, comunicados, treinamentos;
 Sites: tradução do conteúdo e otimização, blogs, posts
 Revisão: de textos já traduzidos;
 Traduções urgentes: entrega rápida da tradução, entre 4 e 24 horas, dependendo do volume;
 Localização de software: telas, ajuda online do usuário, manuais de instrução e website;
 Normas Técnicas: ABNT, ASTM;
 Projetos de Engenharia: data sheet, lista de documentos, proposta comercial e técnica, plano de inspeção;

7. POR QUE ESCOLHER A MUNDOTRADUZ?

8. PARCERIAS
Nós oferecemos condições exclusivas às empresas que necessitam regularmente de serviços de tradução.
São planos com custo reduzido para acelerar seus processos internos de contratação e lhe oferecer a
melhor relação custo x benefício para traduções de acordo com o volume.
 Maior economia com custo reduzido por lauda;
 Prioridade para entrega dos seus serviços de tradução;
 Atendimento de várias áreas da empresa com um único contrato;
 Menos burocracia na aprovação das propostas, com um limite mínimo mensal – seu departamento de
Compras agradece!

9. ALGUNS CLIENTES...

10. RESPONSABILIDADE SOCIAL
Fazemos traduções voluntárias para algumas instituições:
Se você tem uma instituição e precisa de nossos serviços – vamos conversar!

11. AGÊNCIA DE TRADUÇÃO MUNDOTRADUZ
A Solução traduzida para sua necessidade.
DEIXE-NOS AJUDÁ-LO A FAZER SEMPRE MAIS!
+55.11.2356.8198
mundotraduz@mundotraduz.com.br
www.mundotraduz.com.br
SIGA-NOS!