06 tank1. אאא
אאא
ôŠÔÛaâcòÈßbu
fl ğ fl č fl
אא
אא
א
ﱡ
ُ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ
אא
٢٠٠٨L١٤٢٩
َ ﱠ َُ ْ ﱠ
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜـﺎﻟﺜﺔ
ِ
3.
אאא
@@@ @@ @
MSM
4.
@@@ @@ @
MTM
5.
ÑîÛdm
òjî‘áîçaŠig†àªOc ïÛ‰Œäub•bí‰O…
ŠßbdžîÈÛaO… áîyŠÛa†jdžîÛaæbàrÇOc
ïã†ÈÛaíóÐİ–ßO… ÞbÈÛa†jÇáîçaŠigð†è½aO…
†àªìÇlaìnÛa†jÇOc ñ•´y†àªO…
@@@ @@ @
MUM
6.
@@@ @@ @
MVM
7. îč ŠÛa àžyŠÛač ÜÛa i
á yŞ åfl Ş é áž č
ò߆Խa
éÛeóÜÇë´ÜŠ½a†îóÜÇâýÛaëñý–ÛaëL´½bÈÛal‰†à§a
NNNNN†Èië´Èºcéjz•ë
lbnØÛaòÜÜåßþaëÝÏb§aõŒ¦aaˆèiòîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈßxğ ní
ì
aĆ èÇéÐãóÜÇÉİÓ‡gLòÜîjäÛaénÛb‰c†iæcˆäßêc†iðˆÛaÝîܦaéÜàÇïbþa
† Ž
ÕÔ°ëáèmbjˉÉj’í ßbØnßbvèäßæeŠÔÛaòÌÛòîiŠÈÛaòÌÜÛaïjâğ Ôíæc
ý Ć ğ †
pbãbØß⁄aòÏb׊ ëëLpaìdžÛaéŞ ëëL…ìè¦aÑŞ×ëLpa¨aÉàvÏLáèmbÈÜİm
Ï u r
åßÞëþaõŒ¦aòÓŠ’½aém‰ì×bioãbØÏÝàÈÛac†iëLÒ†aaˆçÕîÔ¤Ýucåß
pa†yìÛaâbÄãóÜÇbèÜ×bè뉅oãb×òqýqõaŒucénÜmáqïbþalbnØÛa
òÏbØÛòîbþaòa‰†Ûañ†yë†yaìÛaÊì™ì½abèîÏæìØísîyLòîa‰†Ûa
pa‰†ÔÛbènßõý¶áèäßbĆ bänÓaòÔíŠİÛaêˆçóÜÇ´àöbÔÛa‰bînaÉÓë†ÓëLpa‰bè½a
Ç
Þì–íæcÉîİníüù†nj½aòîiŠÈÛa‰a†ÏLïa‰†Ûaáçaìn½bènjbäßë´‰a†Ûa
êˆçoãb×aˆÛ[òîßìîÛaémbîyş ·pbÇì™ìßµgòŞ bßòub¡ìçëLòÌÜÛa¿Þì¯ë
ZïçëòÈi‰þaòîbþapa‰bè½a…bucëéà Èm¿‰a†Ûa⪠Ôma‡gáqLòÔíŠİÛa
Ü †
êˆòbnÛaëòîÏbÔrÛakãaì¦aµgÉÜİníc†iLjÈnÛaëòibnØÛaëòq…baëñõaŠÔÛa
bèmüìÛ†ßëbèmbãìäØßåÇszjíìèÏbéà Èm¿Þş znÛaòİÔãc†jmbäçëLòÌÜÛa
Ü ì
ÞŞ znmëpa‰†ÔÛaÕÜİänÏbèiŠqdnÛaëbèÈßÝÇbÐnÛbic†jîÏLbèmübîëbç‰ì•ë
ì
NõbÔm‰üaëâ†ÔnÛat†°ëpbjËŠÛa
òÜèòßìÜȽaÞb–í⁄bèÜ×òr톧aÖŠİÛaÊbjma¿aĆ èuæìÐÛû½aÞdíë
†
@@@ @@ @
MWM
8. bĆ uëkÛbİÛaÉ™ëbèßaìÓÛañŠ‘bj½aòÔíŠİÛbiaëc†jÏL´‰a†Ûaµgòz™aëë
è
áqL‰ì–Ûbiñ…Ş Œßòîmì•òÜyŠ¶ë‰†Ûaoö†Žbà×LòÌÜÛaÞbàÈnaÉßéuìÛ
ë i
Þbđ jßÝØ’iòíìÌÜÛakî×aÛaŠÈiáqL ëckÛbİÛaéÈb½òîibn×òÜyŠ¶
ÁŞ fl Ž ü Ş
òÌÜÛaáèÏåßkÛbİÛaåØànîÛbèm†ÇbÓÉßkî×aÛaêˆçŠÈiáqLñ†ÇbÔÛaåß
ýjÔnßê†Çbíb¾LÃbÐÛþapüìÛ†ßëòîiŠÈÛaÝà¦aòÓýÇéîÏÚ‰†íbĆ îz•bĆ èÏ
z à
òíìiŠmëòîÏbÔqëòîÇbànuacóÜÇbçaìë뉆ÛaêˆçõbäiŞ †ÓëLjÈnÛaóÜÇ
òîiŠÈÛaòØÜà½a¿áîÜÈnÛaòbîë†èȽaÒa†çþòjbäßLòîßýgòî×ìÜë
Nòí…ìÈÛa
bîÜÈÛaÝyaŠ½a¿ë‰†ÛawèäßîÌmñ‰ëŠ™ò–n‚½aæbvÜÛapc‰áq
cŠÔíæþæaëþaæe†ÔÏòîiŠÈÛaá Èm¿´näñ†ß‰a†Ûaóšßcæc†ÈibĆ ì–ë
Ü •
æbØÏLòÌÜÛakî×aŠmë…aì½apa…ŠÐßñbÇaŠßÉßLòîiŠÈÛaõbäicòÔíŠóÜÇá Èníë
Ü
Òa†çcbýåßÕÔznmÛañ…†Èn½apbÇì™ì½a óÜÇbĆ öbÓßb¨aõŒ¦awèäß
à
pa‰†ÔÛbĆ öýßbĆ èäßæb×ëLòߊؽaòضôŠÔÛaâcòÈßbu¿òîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈß
à v
òîßý⁄aëòîiŠÈÛaòÏbÔrÛalbn×aëòÌÜÛaÉßÝÇbÐnÛaóÜÇábĆîÈßë´‰a†Ûa
ä
åßìçëLbèiÊbnànüaëòÌÜÛaÖş ˆmëLbĆ ìämëb àÇŠr×cÝØ’ibèiÞb–müaë
ë Çş Ô
òÌÜÛaá ÈmòÜyŠßó ‚níëLïiŠÈÛaÉàna—öb–ëò÷îióÜÇÉÜ íÙÛ‡Þý
Ü İ İ
aˆçæcbà×LpbÌÜÛaáîÜÈm¿óþaÒ†aìçëïãa†uìÛaÝÇbÐnÛaòÜyŠßµg
óÜÇê†ÇbíëLïiŠÈÛabèàèÐíëbçúŠÔíbà×òîiŠÈÛaknØÛañõaŠÔÛéÜğ ûíwèä½a
ç
ðìÌÜÛa—–‚nÛaáÔiÖbznÛüaëcòÐÜn‚½aòŞàÜÈÛaòÈßb¦aâbÓdiÖbznÛüa
î
NòîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈß¿ðìiÛaë
†èÈÛabäÈİÓ‡gêbãc†ibßánn®òÜÜÛaêˆçåßþaë…bÛaõŒ¦aaˆèië
@@@ @@ @
MXM
9. åí†èn©LåíŠğ ÔßËåíğ buLlìÜݽaéuìÛaóÜÇòÛbŠÛaÍ jãæc¿bäÐãcóÜÇ
– … Ü
NÕíŠİÛaóÜÇbĆ aãëbĆîšßëbĆ…bçbäÜàÇæìØîÛ[´ãaëË
÷ í
wèãóÜÇæaíbàèÏéàğ níëßb¨aõŒ¦aÝàØíþaŠÐğ ÛaaˆçŞ cbà×
à æ
ZòîÛbnÛaòîa‰†Ûa…aì½aóÜÇõŒ¦aaˆçÝàn’íëL†yaë
ZñõaŠÔÛa
LòbmëLòކÔÇLòÐÜn«pbÇì™ìßpa‡bĆ ‰…Š’ÇòÈi‰cåßæŞ Ønmë
íč fl ì
bè™ŠÇŞ NNNNNòîçbØÏëLòîàÜÇëLòîÓýcëLòîÏbÔqëLòîÇbànuaëLòíŠØÏëLòîÛìİië
âbànçaÉßLbèäßñ…aŒnýÛóÈíëbèÓŞ ˆnîÏòÌÜÛaá Èn½aµgkğ°Õöb‘lìÜdi
ë Ü j
ò•b¨aïãbȽaáèÏå߉a†Ûaå ànîÛñ†í†¦akî×aÛaëïãbȽaŠ’i˜b
Ø
pbj퉆mµgòÏb™⁄biLòÐÜn‚½aòíìÌÜÛapübàÈnüaëñŒğîàn½aòîiŠÈÛakîÛbþaë
áèÐÛaóÜÇáèm‰†Óåğjmë´‰a†Ûaô†ÛpbßìÜȽaoîjrm¿áèmLòÇğ änß
î ì
Nñ‰bjÈÛaì™ëëlìÜþaòÛìèbäžîìm†ÓëLlbÈînüaë
Ş
Z˜ì–äÛaël…þa
aĆ rãëaĆ È‘l…ÿÛñŒuìßòbmpba‰…åßñ…b½aêˆçwèäßæŞìØní
Š Š
Š–ÈÛaåßëLïãbrÛaëÞëþaïbjÈÛaŠ–ÈÛaåßñ‰bn«òíŠrãëòíŠÈ‘˜ì–ãë
Š–ÈÜÛ†îèànÜÛ´îãbàrÈÛaÚaŠmþaëÙîÛbà½aðŠ–ÇåßòÐbòÉßs톧a
ÛaïbjÈÛaŠ–ÈÛaóÜÇòÔibÛa‰ì–ÈÛaòa‰†ÛaĆ a†nßawèä½aõbvÏLs톧a
…
ñ…b½aêˆçŠÇ¿bäîŞ ìm†ÓëNïbþalbnØÛaåßßb¨aõŒ¦a¿žo‰…
fl ğŽ
æìÏìÌ’ßáçåíˆÛalýİÛaõüûÝî–znÛaÝîènÛòÔíŠİÛaŠŽë…aì½alŠÓ
í
¿lìÜİßìçbßóÜÇbã…‹bà×NbèmbãìäØßóÜÇÊýüaëbèia…eëòîiŠÈÛaòÌÜÛbi
ÕöbÔ§bi—äÜÛÝ•ëëÕîÜÈmëïÜî–ÐmëïÛbºgŠ‘åßwèä½a뉅ò¦bÈß
@@@ @@ @
MYM
10. ìçðˆÛaÞúbnÛaéÛ|nÐmò’Ób䶗ãÝ×뉅Ý×bäÜí‡ëLŠ–ÇÝ׿òîi…þa
Ş
NòϊȽaÝöbëåßòÜîë
ZìzäÛa
åßÒ†aëLïbþalbnØÛaåßßb¨aõŒ¦aìzäÛć ànßñ…b½aêˆçwèäß
áğ
åßêˆdíbßÕîjİmëéibÈînaëâýØÛaáèÏåßkÛbİÛaåØàníæcòŞ bÈiìzäÛa
ß
âbànçüaÉßïÔîjİnÛakãb¦aóÜÇŒî×ÛaŞ †ÓëLòÌÜÛéßa†‚naÞbyòíì−†ÇaìÓ
êˆçóÜÇk퉆nÛaáqLbèzî™ìmë뉆ÛaŠ‘áqLbènÛìèëòÜrßþaì™ìi
NpbÔîjİnÛaëòÜ÷þaÞýå߆ÇaìÔÛa
|ğ ìmlaŠÇ⁄aåßòÜrßdi뉆Ûabã…Ş ‹bší⁄añ…ìuóÜÇbĆ Šyë
™ ë •
ÝöbßådžÈjÛaóÜǘŠ§aÝ×bä•Šy†ÓëLñ†ÇbÔÛaÕîjİmòÔ튴‰a†ÜÛ
ìzäÛa뉅o܆ÓëLÊëŠÐÛaæë…Þì•þaóÜÇbãŒî׊mæbØÏLÒý¨a
LävÜÛòîÏbäÛaüLòi‰bÔ½aÞbÈÏcLîÛÝàÇòÜßbÈÛaLòîÏbäÛabßZòîÛbnÛapbÇì™ì½a
lìÜcLkvÈnÛalìÜcLÞbÌn‘üaLÒŠ–ÛaåßÊìäà½aLô…bä½aLÞìÈнa‰ì•
N˜b–nüalìÜcáqLŠíˆznÛaëõaŠË⁄aLâˆÛa놽a
´ÔbäÛaËåß´‰a†Ûaõüûòß‹ýÛaìzäÛañ…bßÝànØm뉆Ûaêˆèië
bäíc‰†ÓëLòîiŠÈÛa†ÇaìÓåßòîbþaëòß‹ýÛaÉ™aì½aóÜÇáèÈšmïçëòîiŠÈÛbi
lìÜþaòÛìèóÜÇbä•ŠyÉßõüûçÝr½đ b×뉆Ûaå߉†ÔÛaaˆçæc
Ò
NòÛb⁄aâ†ÇÉßñ‰bjÈÛaì™ëë
ZÒŠ–Ûa
ÃbÐÛÿÛğ ìfläjÛakãb¦aáîÜÈmåßbçÌi´ÔbäÜÛòîiŠÈÛaáîÜÈm¿†iüæb×
ð îž č
ŠfiìzäÛaánèíbàäîjÏLòÌÜÛaáîÜÈm¿ñ‹‰biòîàçcÝ ’íkãb¦aaˆçÝÈÛëLòîiŠÈÛa
Ø
@@@ @@ @
M QP M
11. bèîÏt†zŽëLòàÜØÛaÕàǿ݆îÛÒŠ–Ûaïmdíkî×aÛapbÓýÇëòàÜØÛa
í
†ÈjÏLåÐÛaaˆçÒŠÈíüåßëïiŠÈÛaËóÜÇbĆÈ•ŠßþaÝȯb¾kîÜÔnÛa늺ÌnÛa
j î
áníbèÃbÐÛcœÈiïãbÈßáèÏëòîiŠÈÛapaì•þaóÜÇ´‰a†ÛaÉæŞ àníæc
ş Š
oãb×aˆÛ[óäȽaëæbߌÛakbämpaîÌmåßòîiŠÈÛaòàÜØÛaóÜÇcŠİíbß|î™ìm
òîÇbi‰ëòîqýqZbèÇaìãcëÞbÈÏþa‰…b–ßëÖbÔn‘übiÕÜÈnmñ…b½aêˆçpbÇì™ìß
òÔíŠëLÒˆyëkÜÓëpa…bí‹ëÞýÇgåßbèîÜÇcŠİíbßëLòîa†ëòîbàŽ ë
ÞìÈнaáaáqLòÌÛbj½aÍî•ëLÝÇbÐÛaábiòèj’½apbЖÛaëÝÇbÐÛaáaòËbî•
åÇs톧aáqâ‹ýÛaÝÈÐÛaåßéËì•ëïqýrÛaËëïqýrÛaåßénËbî•òÔíŠë
lìÜdiõbÔm‰üaµgbã†àdžÓëLÝîšÐnÛaáaëLòÛŁaáaëLæbߌÛaëæbؽaïa
˜Š§aÉßLéäaìß¿åÐÛaaˆçóÜÇÊýüaå߉a†Ûaå ànîÛŠ’ÛaëòÌÜÛa
Ø
Néã쉆íb½lýİÛaáèÏóÜÇ
ZòËýjÛa
LÞbºëÖş ˆmñ…bßbèãdiòîa‰†Ûa…aì½aåßbçËåÇòËýjÛañ…bߌŞànm
ë î
˜ìÌÛaëòîÓaŠÛaòÌÜÛaÞbàÈnaëcòîiŠÈÛaïãbÈßáèÏå߉a†Ûaå àníübèãë†ië
Ø
Ñî×ÒŠÈíðˆÛaìçÍîÜjÛaæbã⁄aëLbèiÊbnànüaëbèí‰a‰…xaŠ‚naëbç‰ì¡¿
éë¿Íöb–ÛaÕşdmÙÛ‡¿ÕŞdníëLòÜîà¦abèîãbÈß¿bèÈšíëÃbÐÛþa‰bn±
ã ã
ŠqþaáèìÐã¿bƆzŽ å튣aµgê‰ì•ëénÜîcëê‰bØÏcÝÔäîÏLŒíŠi⁄akçˆÜÛ
qč ß
¿ïãbȽaáÜÇåÇbäq†¤æc†ÈiæbîjÛaáÜÇåÇs톧aå߆iüæb×aˆÛ[ÍîÜjÛa
ZóÜÇñ…b½aêˆçpbÇì™ìßoÜàn‘a†ÓëLïbþalbnØÛaåßßb¨aõŒ¦a
ñ‰bÈnüaëLé™aŠËcëénËýiëéÛbºëéÇaìãcëéãb׉cëéîj’nÛaëL‹baëòÔîÔ§a
åÇs톧aáqLbbºŠëbèÇaìãcëbçbäÈßòibnØÛaëLbèÇaìãcëbèãb׉cëbçbäÈß
bäuëòÜibÔßëòÔibİßåßéîÏbßëÉí†jÛaáÜÇìçëòîiŠÈÛaòËýjÛa¿sÛbrÛaå׊Ûa
@@@ @@ @
M QQ M
12. òîiŠÈÛaéÛýå߉a†ÛaÖŞ ˆníÝîºÝèlìÜdiñ…b½aŠÇŞ †ÓëLÉvë
ë
NáèÐÛaaˆçóÜÇê†Çbmpbj퉆ni뉆ÛabäÈjmcbà×LbéàèÏŽ zflîÏ
åŽ
áîÜÈnÛïbþalbnØÛaòÜÜIòßbaòîàÜÈÛaòÜÜÛaêˆbäÜàÇâbn¿ë
NaĆ îànß àÇoãbØÏbĆ ™aëaĆ èupˆcÛaHbçÌi´ÔbäÜÛòîiŠÈÛa
Œ ý z †
¿áècåßÝØÛŠØ’ÛaibÈmݺdiâ†ÔnãëLõaŒ¦aéîÜÇaÞdã
Ýȯæc–µbÈm–éÛdãëLbç‰ìèõgóÈëbèîÏÝàÇëbèîÜÇÒŠ‘cëbèuaŠg
NéiaìßbÓbßÒbÈ™cŠuþaá
ïÛbÈߊÓì½aôŠÔÛaâcòÈßbuŠí†ßïÛbÈßµg˜b¨abãŠØ‘éğ ìãbà×
u
ñ…bÈëLïàÜÈÛaéubnãgë†èÈàÜÛòíbljåßêüëcbßóÜÇ|uaŠÛa†‘a‰‰ìn׆Ûa
‰ìn׆ÛaéÜî×ëñ…bÈëïãaŠè’Ûaa†jÇåi†îȉìn׆ÛaòîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈ߆îàÇ
êìߪ ÓbßëbèÔîÔ¤ë†èȽaòÛb‰‰aŠànaÝîj¿éãìÛˆjíëêìÛˆib½ð‹bvyÞ…bÇ
†
¿æeŠÔÛaòÌÛŠ’ãÕÔznîÛkî’ÔÛaéiìq¿õŒ¦aaˆçëòÜÜÛaêˆçxaŠgÝucåß
Nñ‰ìàȽaÊbÔión‘
bäÔÏìíæcéÛdcëLaĆ ucòàÜ×Ý׿áÝȯæcŠí†ÔÛaïÜÈÛaaÞdã
Š
Némb׊iëaò»‰ëáØîÜÇâýÛaëLÝ×µg´ÜßbÈÛaŠöbÕÏìíë
æìÐÛû½a
@@@ @@ @
M QR M
13.
ﻣـــﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘـــﺮﺍءﺓ
…a†Çg
ﺩ . ﺭﻳﺎﺽ ﺻﺎﱀ ﺟﻨﺰﺭﱄ
òÈuaŠß
ﺃ . ﺍﻟﺴﻴﺪ ﳏﻤﺪ ﺍﻹﻣﺎﻡ
M QS M
14.
M QT M
15. ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻷﻭﻝ
émìjäiÝÓŠçñ…bè‘
óÜÇaĆ –nÔßòîßý⁄aòÛë†Ûa‰ìßþÞìŠÛaáîÄämåØí
Š
énrÈi†×ûíb¾Lòîu‰b¨apbÓýÈÛaµgêaŞ ÈmÝiLòîÜa†Ûaæëû’Ûa
†
¿æìàܽaŞ ÔnaægbàÏLõbȺò튒jÜÛbĆ…bçõbuéãcëLòÏb×bäÜÛ
Š í
Úìܽaµgé܉sÈiónyòÛë…bèîÏáp‰b•ëñ‰ìä½aòä톽a
áاbibèÜçcáåí†íëò¹†ÔÛa Ûbà½aæìàØ°aìãb×åíˆÛaõaŠßþaë
Ùč
NòÇbİÛaë
ÝíŠigŠè’ÛÕÏaì½añŠvaåßoòäòv§að‡Šè‘ïÐÏ
Ù÷ÛëcåßòîãbµgêõaŠÐëéjn×äÛasÈiâVRXòäHæbîãI
ë×ëLHâëŠÛaáîÄÇÝÓŠçIòîäîİäİÔÛaŠ–îÓZáçëLõaŠßþaëÚìܽa
ÝßbÇïãbÌÛaŠ ïicåit‰b§aëLHÁjÔÛaáîÄÇč ìÔ aIŠ–ßá×by
žč Ó ½
ÙÜßï‘bväÛaëL‰bÏÙÜßHëŠIïãbrÛaôŠč ëLâb’ÛaóÜÇŠ–îÓ
×
òßbàîÛakyb•Záç´îÜañŠíŒ¦aõaŠßcåßæëŠeòqýqëLò’j§a
kyb•ëLHôëbåi‰ˆä½aIåíŠzjÛakyb•ëLHïÐä§aïÜÇåiñ‡ìfl I
ç
áèäßë…Ş ŠmåßáèäßëåßeåßáèäàÏHð†äÜ aia†jÇëŠÐîuIæbàŽ
… ¦ Ç
NØnaåß
énjqcbà×LÝÓŠçÑÓìßbèä߉bn®ÑÓìßëò–ÓòÛb‰ÝØÛæb×ë
M QU M
16. –bàèäÇa–bjÇåia†jÇåÇ}Zézîz•¿ð‰b‚jÛaâbß⁄a
“íŠÓåßk׉¿éîÛg݉cÝÓŠçæcêclŠyåiæbîÐbicæc
õbàÄŽ éÛìyëéÜ©¿áçbdžÏõbîÜíhiáçëŽ ìmdÏNNâb’ÛbiaĆ b£aìãb×ë
Ç êž fl ‰
ðˆÛaÝuŠÛaaˆèibĆ㎠ŠÓcáØşcZÞbÔÏč ãbàŽ ŠnibÇ…ëáçbÇ…áqâëŠÛa
j l í éč už fl
Lßê쎅cZÞbÔÏLbĆãáèiŠÓcbãcZoÜÔÏZæbîÐìicÞbÔÏ_ãéãcáÇŒí
ãž j
ïãgZáÝÓZéãbàŽ ÛÞbÓáqLêŠèÆäÇáçìÜÈubÏéibz•caìiğ Óë
u Š
åßõbî§aüìÛaìÏZÞbÓLêìiğ ØÏflˆ×æhÏÝuŠÛaaˆçåÇaˆçÝöb
ˆ ifl
NéäÇoiˆØÛﻛﺬﺑﺎŞ ÜÇaëŠqdíæc
ﹶِﹰï
bäîÏìçZoÜÓ_áØîÏŽ jãÑî×ZÞbÓæcéäÇÛdbßÞëcæb×áq
éŽfl fl
ZÞbÓLü_oÜÓ_éÜjÓÁÓ†ycáØäßÞìÔÛaaˆçÞbÓÝèÏZÞbÓLkãë‡
âcéflìÈčníbäÛaÒaŠ‘dÏZÞbÓLüZoÜÓ_Ùč ßžåßéöbieåßæb×ÝèÏ
ã jŞ Üfl č
ÝiZoÜÓ_æì–Ôäflâcæë†íŒícZÞbÓLáçúbÐÈ™ÝiZoÜÔÏ_áçúbÐÈ™
í
ZoÜÓ_éîÏ݆íæc†Èiéäí†Ûò ‚áèäßć ycş mŠíÝèÏZÞbÓLæë†íŒí
İž fl † †
ZÞbÓLüZoÜÓ_ÞbÓbßÞìÔíæcÝjÓlˆØÛbiéãìàènmánä×ÝèÏZÞbÓLü
ZÞbÓLbèîÏÝÇbÏìçbßð‰†ãüñŞ ß¿éäßå−ëLüZoÜÓ_Ž †ÌíÝèÏ
† ‰č ž fl
_êìànÜmbÓÝèÏZÞbÓLòàÜØÛaêˆçËbĆî‘bèîÏŽ …còàÜ×ïğØàŽë
÷ Ýč ž ä í
LÞbvéäîiëbääîilŠ§aZoÜÓ_êbígáØÛbnÓæb×ÑîØÏZÞbÓLáÈãZoÜÓ
üëê†yëaaë†jÇaZÞìÔíZoÜÓ_á׊ßdía‡bßZÞbÓLéäߎ bäãëbŞßÞbäí
Þ ä
Ö†–Ûaëñý–ÛbibãŠßdíëLá×úbieÞìÔíbßaì׊maëLbĆî‘éiaì׊’m
÷
éãcpŠ×ˆÏéjãåÇÙnÛdZéÛÝÓZæbºÜÛÞbÔÏLòÜğ ÛaëÒbÐfl Ûaë
– È
M QV M
17. ÞbÓÝçZÙnÛdëLbèßìÓkã¿sÈjŽÝŠÛaÙÛˆØÏLkãë‡áØîÏ
m
ÞìÔÛaaˆçÞbÓ†ycæb×ìÛZoÜÔÏLüæcpŠ×ˆÏLÞìÔÛaaˆçáØä߆yc
åč éöbieåßæb×ÝçÙnÛdëNéÜjÓÝîÓÞìÔiïmdíÝu‰oÜÔÛéÜjÓ
ž ß
kÜİíć u‰oÜÓđ Üßžåßéöbieåßæb×ìÜÏZoÜÓLüæcpŠ×ˆÏLÙč ß
Ý Ùč fl č Üfl
LÞbÓbßÞìÔíæcÝjÓlˆØÛbiéãìàènmánä×ÝçZÙnÛdëLéîicÙÜß
Ž
lˆØíëbäÛaóÜÇlˆØÛafl ˆîÛåØíéãcŽ ŠÇcZoÜÔÏLüæcpŠ×ˆÏ
‰fl fl Ò Ž
Ş cpŠ×ˆÏLáçúbÐÈ™âcêìÈjmabäÛaÒaŠ‘ccZÙnÛdëLaóÜÇ
æ Ž
Læì–Ôäíâcæë†íŒícZÙnÛdëLÝŠÛaÊbjmcáçëêìÈjmaáçõbÐÈ™
†ycş mŠícZÙnÛdëLŞ níónyæb¹⁄aŠßcÙÛˆ×ëLæë†íŒfláèãcpŠ×ˆÏ
† á í
ÁÛb±´yæb¹⁄aÙÛˆ×ëLüžæcfl Š×ˆÏLéîÏ݆íæc†Èiéäí†Û İ‚
p ò
üŽ ŠÛaÙÛˆ×ëLüæcpŠ×ˆÏL‰†ÌíÝçZÙnÛdëLlìÜÔÛaò‘b’i
Ý
üëLaaë†jÈmæcá׊ßd íéãcfl Š×ˆÏLá׊ßdíb¶ZÙnÛdëLŽ †Ìm
p ‰č ž fl
Ö†–Ûaëñý–Ûbiá׊ßdíëæbqëþañ…bjÇåÇá×bèäíëLbĆî‘éiaì׊’m
÷
oä׆ÓëL´mbçŞ ß†Ófl ™ìß ÜàîÏb yŽ ìÔmbà×æb×æhÏLÒbÐÈÛaë
ï Éč ž fl Ùč Ô Þ
éîÛgŽ cïãcáÜÇcïãcìÜÏLáØäßéãcåÃcå×cëx‰béãcáÜÇc
— Üž ž
Néî߆ÓåÇoÜÌÛê†äÇoä×ìÛëLêõbÔÛoàŞ vnÛ
’
ôŠ–ŽáîÄǵg îyč éisÈŽðˆÛaaÞì‰lbnØibÇ…áq
i ò … i
åi†àªåßáîyŠÛa廊ÛaaáiDZéîÏa‡hÏLêcŠÔÏfl ÓŠçµgéfl φÏ
Ý fl č È
bŞ cLô†afl flmaåßóÜÇć ýLâëŠÛa îÄÇÝÓŠçµgéÛì‰ëač jÇ
ß É jŞ â á †
L´flŠß Šuc a čûížáÜflžáÜcLâý⁄aòíbdžiÚìÇ…cïãhÏZ†Èi
mŞ Úfl Ù mž Ž ž m č ž
M QW M
18. òàÜ×µgaìÛbÈmlbnØÛaÝçcbíëL´ğí‰þafl qg îÜÇæhÏfl îÛìmæhÏ
đ î á Ù ož fl fl
bäŽ žÈifl č níüëbĆî‘éi Š’ãüë aügfl jÈãüæcáØäîiëbääîiđ aì
š fl ˆ ‚Şfl ÷ Ú † õ
NCæìàÜßbŞdiaëŽ è‘aaìÛìÔÏažìÛìmžæhÏč a ë…åßbĆbi‰cbĆ Èi
ã †fl ž fl fl æ i šž fl
ꆞäÇfl Ž×lbnØÛañõaŠÓåßfl ŠÏëÞbÓbßÞbÓbàÜÏZæbîÐìicÞbÓ
Ž fl č Š r Îfl
ZäžuŠc´yïibz•þoÜÔÏLbäžuŠcëŽ aì•þač ÈÐm‰aëŽ ‚–Ûa
b ž ž p o kfl Ş
éãcbĆÓìߎ Û‹bàÏLŠÐ•þai č ßéÏb±éãgL ’j×ïic iaŽ ßcfl ßc
ä o Ù Üfl òfl ž å Šž Šč
Nâý⁄aŞ ÜÇaÝ…cónyŠèÄî
ï
M QX M
19.
ÁjÔÛaáîÄÇÓìÔ½aµgáÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰lbİ—ã
M QY M
20.
NâëŠÛaáîÄÇÝÓŠçµgÞìŠÛalbİ—ãJ
M RP M
21. Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a
bçbäÈß òàÜØÛa
N y†äÇÑÔí óÜÇaĆ –nÔß
† Š
NÉš± åí†fl
í
NbĆÛby†ÔÛa
î õbîÜíg
NaĆ bØãgëbĆ Š×LéîÜÇbĆšË
‰ ç jfl ò ‚
İž fl
Nò•ŠÐÛaïÛÚí ع
Næ늱ñŠßëæì¡ŠíñŠßLña‰bjß Þbvč
Nkî–Ž
í Þbäí
NÉjníL† Ôí
Ü ïmdí
ÐäÛaÒŠ‘åßìçëLkîÇéîÏbßµgbçğ ßâ†Çë†îÛaş ×
†fl Ñ ÒbÐÈÛa
Nbçğ ë
ì
NémìÇ…¿Š–näßëŠçbà x‰b
NéîÛgÝ•c éîÛg— c
Üž
NpbÔ’½aëkÇb–½aoÜŞ ¤ëLoÐ Øm
à Ü oàŞ £
’
ìçZÝîÓëLßþaìçZÝîÓëLýÐÛaìçZÝîÓíğ gê…ŠÐßɺ ´ğíğ þa
‰ î ‰
ÝÓŠçđ Çbº¿oãb×ëòŞë‰þbiÒfl žÈmòÓžŠÏµgknãaåß
ò î Š Ž č
a₣ bybĆ bÔã‰bqcðˆÛað‰†äØ⁄aHìí‰eIÞaìÓcÉjnmïçë
… ‘
Nbi|î½aòÓýÇÞìy
M RQ M
22. Zñ†í†¦akî×aÛa
bçbäÈß òÜà¦a
NòÛë†Ûa¿òîàîÄänÛaòîÜa†Ûa‰ìßþa òîÜa†Ûaæëû’ÛaM
NÞë†ÛaåßbçËÉßòÛë†ÜÛòîu‰b¨apýč Ûa òîu‰b¨apbÓýÈÛaM
–
Náاbiáæëş ÔŽëbèÜçcáÉš± bèÜçcᎠí†íM
Ší å
òÇbİÛaëáاbi
NéiŽ ŠÇdÏbĆˆ×Ş ÜÇaìÜÔäí
Òfl ž i ï bĆˆ×Ş ÜÇaëŠqdíM
i ï
´àܽa´iæb×ðˆÛaòîj톧a|Ü•µgñ‰b‘g ñŞ ß¿éäßå−M
†
Nòㆎ Ž äîiëbääîiÈmïçë“íŠÓ‰bÐ×ë
çé
bäîÜÇŠ–näíñŠßéãcëbàèäîiÊaŒäÛa…ìuëµgñ‰b‘g éäîiëbääîilŠ§aM
NéîÜÇŠ–näãñŠßë Þbvč
NlìÜÔÛaµg‰ëŠÛa݆Ž lìÜÔÛaò‘b’iÁÛb±M
í
áØzîéãcëéÇbmaëâý⁄a‰b’nãaåÇòíbä× ï߆ÓÉ™ìßÙÜàîM
Ş
NòîäîİäİÔÛa ´mbç
Nâý⁄añìdžiÚìÇ…c òíbdžiÚìÇ…cM
âý⁄a
Nñ†yaëLbääîiÕ ìmòàÜ×
Ï õaìòàÜ×M
NŽ àØyfl ìÓëLŽ nî•ýÇëLæd‘ëòîàçcéÛfl b•
éŽ Ž ð éŽ ‰ ò’j ïicŽ ßcfl ßcM
fl × Šž Šč
M RR M
23. Zpbj퉆nÛa
ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ
_a‡b½ë_Úìܽaµgéjn×݉cónß–Q
_õaŠßþaëÚìܽaµgbèisÈiÛaknØÛa…†Çoãb×á×–R
_éjn×åßõaŠßþaëÚìܽaÑÓìßbß–S
_éäßæbîÐïiclbz•cÝÓŠçlŞ Óa‡b½–T
Š
_ îÜÓìÛëLæbîÐìiclˆØíæcÊbİnaòÜ÷þaåß c¿–U
ý ð
bàäîyæbîÐìicÞbÓa‡bßë_aÞ쉿ÝÓŠçðc‰ò•ýbß–V
_ÙÛ‡É
Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™ZR
NŽ ‚–Ûa–ožîÛìm–fl nöa–ñŞ ß–Ž †Ìí– ‚–ć aŠž‘c
kfl Ş fl fl ófl †Ž ‰č ž fl Áč fl Ò
ZHéäÇÞdZÞbrßIòîmŁapbàÜØÜÛkbä½aŠ¦aÒŠyÉ™ZS
NNNNNNNNNæa…ONNNNNNNNNóìmONNNNNNNNNêbã…cONNNNNNNNNéä ß
Û Ø
NNNNNNNNNÉÏ…ONNNNNNNNNÝ…cONNNNNNNNNbÇ…ONNNNNNNNN݉cO
fl fl ž
M RS M
24. ﻲ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎ
óìß
Š–¶†ÛëLlìÔžÈí ãåßLfl aŠžàÇŽ ióìßLaŽ îč ×ìç
fl fl Ýž fl æ č å á Ü
òäßbrÛañŠþaÚìÜßc†iëLÑìíäÛaÝšÏbäÛafl ãæc†Èi
ïč fl
æì튖½aòäèØÛaáçcæc†ÈiL´îãač Ûaòfl‰bzŽ òîãìÇŠč ÛañŠ’Ç
È ifl ¶ Ð
…ìÛìßğ ×ÝnÔiæìÇŠč ŠßdÏL´ğãaŠžjÈÛaåßđ Ûëč íóÜÇžáèØÜßÞaëŒi
đ Ý Ï îč č † †fl č Ž
NaìÐŽ šíëaìÜč ’äíónyč bäjÛa bàÇc¿fl buŠÛaŞ ‡cbà×LŠ×‡ ãač
Èž fl Ìfl ž fl õ Þ Þ Þ fl ï Ç
LaĆ r׎ ş céîÜÇoÏb‚ÏLóìßfl ÛëòîbÔÛaÒëŠÄÛaêˆç¿
é ß †čŽ
ÙÛ‡oÜÈÐÏLğ îÛa¿éîÔÜŽëÖë†ä–Ûaéj’Žbßfl ä–mæcbèîÛgaófl ëdÏ
áfl m í Éflž fl yž
ñcŠßaòîeoŞycNéãëˆdíæìÇŠÏfl çcpcŠÏLŽ jÓaŠŽéflcžo܉ë
j Ý éŽč m n c
æcófl fl êì nÔm ü Ùë ï åîÇ ñŠÓKZoÛbÔÏfl Ì–Ûafl ÐİÛaæìÇŠÏ
Ç Ž ÜŽ fl Ûfl Û ž fl Ş
Ý
N HQIBaĆ Ûë Ž ˆ‚nã ëc bflÈÐäfl
†fl êfl č Şfl ž äfl í
óÜÇáè†mæcŽ noÇbİnaónyLÉ™ŠŽ Ý×åÇóìßÒfl Çë
ÛŽ fl é Ž c ß Œfl
Néßµgóìß aŞ ‰aˆØçëLéş cïçëbèŽ ÏŠíüÛaÉč Š a
čğc … ß š ™½
Ýfl …ëKL´îãaÈÛaåßfl Ðfl šn½aŽ –äíc†i u‰|j•c´yë
fl fl fl
´ Èž fl ž Š ý
åč aˆfl æýčflÔí åî Ž ‰ bfl îč †fl ìÏbfl Üçc åß òÜÐË ´y ó Ç òäíč àÛa
ß fl ç n n fl ž Üufl è Ï fl ufl èč ž ž ğ đ č Üfl fl †fl
N—–ÔÛañ‰ìåßYòíŁaHQI
M RT M
25. êë†fl åč ðˆa ó Ç énÈîč åč ðč Ûa Ž qbfl nb č ë†Ç åß afl çë énÈîč
č ğ Ž Ç ž ß č Û Üfl č čfl ‘ ß ˆ éfl Ìflž Ï êğ Ž fl ž č ˆfl fl č čfl ‘
NHQIB éîÜÇ ófl ÔÏófl ìŽ Ž Œ×ìÏ
č ž fl š ß êfl fl
µgŞ İ™bÏL´ybވÜÛéfl …fl †çdÏŽ mbÔÛaìçóìßæcŽ ìÇŠÏÒŠÇ
Š ž i ßfl ‰fl ž Ý æ
paìäïãbs ßëxŞ ŒmÚbäçëL´İÜÏlìäuCåí†ßDµgx늨a
đ Øfl ë fl flž fl
éÐ ×ëµbÈmëéãbzjaéà ØÏfl ìİÛaÍÜiónyéÜçdi‰báqLaĆ ’Çëc
Ü Ü ‰ Š
ZµbÈméÛìÔiLaÌÛòí…ìjÈÛağ ‡åß´îãaÈÛa‡bÔãgëòÛbŠÛaÍîÜjm
ÞŽ
ÞbÔÏLéÛaĆ Çbßæë‰bçêbcÝÈuëLHRI Bófl éãg æìÇŠÏ óg kç‡aK
† Ì Ž Ş fl ž fl ž č Û ž fl ž
æëŽ bfl êbfl c éfl ß bflÜÈuëfl bflØÛa ófl ìŽ bflîme †ÔÛëKZµbÈmëéãbzj
fl ‰ ç Ž Ž Èfl ä fl fl fl l nč ß äž fl ž fl
NHSIBaĆ í ë
Š ‹fl
éÛɺëLéäßfl ‚ÏLæb¹⁄aµgfl ìÇŠč bÇ…ëfl –ßµgóìßéŞ ìm
Šč fl æ Ï Šž č u
óÜÇfl ìÇŠč Ž šË†n‘bÏ[éiaìäßfÏLóìßáèîÜÇŠ–nãbÏ ŠzÛa
æ Ïk ñ
æìÇŠč žáèÈjflÏLóìßÉßx늨aµgžáŽ Šİž™ab¾áèiŞ ÇëL´äßû½a
Ž Ï Ž fl č n çŞ ˆ
ÕÜ ãaðˆÛaŠzjÛa‰ìjŽ åßaìènäíæcaìØ‘ëc†Óëáè׉…dÏŽ …ìäuë
fl О Ç êŽ
LáîÄÈÛač ìİÛb× Šč ş ׉b–ÏLêb–ÈióìßéiŠ™b߆Èiáèßbßc
…ž Öž Ï Ý
òàÜ×áèîÜÇžoÔyónyéîÏaë‰b•žægbßëfl zjÛaêŽ ìäuëæìÇŠÏfl znÓaë
fl Š … áfl fl
N‰†nÔŽ íŒÇˆcáçˆcëáèîÜÇŽ ÔjdÏa
ߌ é fl
N—–ÔÛañ‰ìåßQVLQUæbníŁaHQI
Néñ‰ìåßRTòíŁaHRI
NæbÓŠÐÛañ‰ìåßSUòíŁaHSI
M RU M
26. ¼» º ¹ ¸ ¶ µ mZõaŠÈ’Ûañ‰ì¿µbÈmÞbÓ
ÉÈÇ ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½
×ÖÕÔÓÒÑ ÐÏÎÍÌËÊ
A âáàßÞÝÜÛ Ú Ù Ø
Q P O N M LK J I H G F E D C B
_ ^] [ZYXW VUTSR
mlk jihg fed c ba `
} | { z y x w v u t sr q p o n
N{VXMURZõaŠÈ’Ûa}l~
æcHÝîöaŠgiI´îãaÈÛaåß Óìn½aåßæb×č äzč aêˆç†Èi
É ò ½
aë‰b•æc†ÈiáèŞcügL˜ýgëÖ†–iaaë†jÈíë óì½aìàÜŽ
ã í
aìšÏŠÏLæbî–č Ûaëč b™aÇübi óìßfl ìÔč Šíaëˆc bßc¿
È p æ çž Ž æ
õbŞÔÛaëÝÔjÛaåßófl…cìçbßaìjÜëLôìÜŞ Ûaëş ½aìçë†yaìÛaâbÈİÛa
rč ãž å
NñŠèuaáèflŠíæcéäßaìjÜëLÝfl jÛaëfl ÈÛaëâìÐÛaë
žfl í –fl †fl
ÝrßòeáÝȯæcóìßåßaìjÜİÏbĆ bä•cæë†jÈíbĆ ìÓaëc‰ë
ß ß
Lêë†jÈωaìŽ éÛ vč ş ŠßbÛaáÉä•ëóìßáèäÇlbËëLáène
ý Çð
aìÛbÓëò†Ô½a‰þafl ž†íæc…a‰cbàäîy óìßåÇaìÜ¥ë
Ý fl
M RV M
27. [N{RTZñ†öb½a} lRQPONMLKmZéÛ
øîÛaâýØÛbióìßaë‡ebà×Lòä´Èi‰cáèîÜÇabèߪ yaˆë
Š
µgáçìÇ†íŞ ÃëLbĆ îÄÇaĆ •áèîÜÇ•óìßæcügLò튂Ûaë
Ý à
Npbßónya
Zpa…ŠÐ½aïãbÈß
bçbäÈß òàÜØÛa
NlìÔÈíÝãåßÝîöaŠgìäiáç æìîãaÈÛa
îöŠÛaIkîÌÛaÞaìycòÏŠÈßïÇŞ íðˆÛaìçëåçb×bç…ŠÐß
† òäèØÛa
NHí†Ûa
NÞaìyþa ÒëŠÄÛa
NÉänßaëfl ç‹
†č fl Òfl Ç
Œfl
NŽ ‘Šífl ‘‰cZş †íŞ …
†Ž † Þ Þ áè†m
Û
NéßìÓLénÇbºëê‰b–ãc énÈî‘
Nğ ØÛaÉà éiŠ™
Ñ êŒ×ë
NåߌÛaåßñÏïÔi sØß
fl fl
NåícŒu‰b•ëŞ ’ãa
Õ ÕÜÐãa
NÝfl¦a
j …žìİÛa
N îÛŽ ’½aìçëbĆbífl ëôŠŽ ðŠíôfl
ý ï ã Šfl Šfl Šc
ž
Nâ‡aŠ‘bèȺLbäÛaåßñfl ÔnaòÜîÜÔÛaòÇbà¦a ò߇Š’Ûa
Š fl
NéØßcëéiÕ§Zõï’ÛaÚ‰…c æì ‰†Ž Û
fl ×fl à
NbäiŞ Óëbäߪ Ó
Š † bäÐÛ‹c
M RW M
28. bçbäÈß òàÜØÛa
Nõýniüa òäzč a
½
NÝÈÛb×aĆ Üy|j–îÏѯë‰bv‘þaœÈióÜÇxŠ±õb½aÝrß
ì å½a
ş
NÌ•Šöb ôìÜÛa
ïÜ aɺðˆÛaìçëLŠÔjÛaæë†jÈíâìÓåßb ÏbäŽ aĆ ybæb× ðŠßbÛa
Ş § Ô ß Š ş
ÝíuŠÏŠqcåßòšjÓéîÜÇóÔÛcëL vÇbèäßÉfl•ë
ýž č äfl
NbĆöbËóìßæb×ëém…bjÈÛÝîöaŠgibÇ…ëLŽ ìŽ í‰b–Ï
j ‰ ‚fl
NaĆ v‘æìØíüëñ‰ˆiåߎ jäíbßÝ×
Š oŽž fl Ž ÔjÛa
Ý fl
NéÜrßìçbßë‰bî¨b× õbrÔÛa
Şč
NâìrÛa âì Ûa
Ð
NbäÛaé‚jİíæìÜÛaŠ»cëciÝØ’ÛaðŠöa…áv§aÌ•ky fl ÈÛa
†fl
éãìÛL´ØÛbiéÈİÓ´yÊì߆ÛaéäßÝîmLƒjİŽÒëŠÈßpbjã
í Ý–flÛa
j
NœîicÝa†Ûaåß
Zñ†í†¦akî×aÛa
bçbäÈß òÜà¦a
NÙÛëïÛaĆ ëŠëñ…bÈæìØí
‰ ÙÛëïÛ Ç ŠÓM
´ ñŞ
¿íå½æìèjnäíýÏLéîÏæìybmŠíðˆÛaoÓìÛa¿ åßòÜÐË´yóÜÇM
NÕíŠİÛa bèÜçc
NŠ–äÛaëæìÈÛaéäßkÜðc åßðˆÛaéqbÌnbÏM
å ßðˆ Ûaó ÜÇénÈî ‘
êë†Ç
M RX M
29. bçbäÈß òÜà¦a
NêaŠíåßÝØÛ ýyéÜnÓÝÈu
ü éß…‰†çcM
æb×a‡g bÌfl ë‰bÔnyaåßæbã⁄aŽ î–Žbßş ×
‰ • k í Ý òí…ìjÈÛaÞ‡M
NŠŁaĆ jÇ
†
Ý×óÜlj…bÔÛaðìÔÛaÝÈÐíbà×áçbäÏcëáèØÜçc ŒíŒfl fl žcáçfl fl cM
Ç ˆ ˆ
Nõï‘ ‰†nÔß
pbj퉆nÛa
ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ
_óìßäÛaõbuŠ–Çğ c¿–Q
ð
_ïãaÇğ ×ÝnÔiæìÇŠÏŠßca‡b½–R
Ý
_†îyìÛabèäibióìßâcoÜÈÏa‡bß–S
_ğ îÛaåßóìßÁÔnÛaåß–T
á
_êğ †ÇåßðˆÛaÝuŠÛbióìßÝÈÏa‡bß–U
ë
_ÝuŠÛaÝnÓæc†ÈióìßxŠåícµg–V
_òÛbŠÛbióìßaÑ ×ónß–W
Ü
_ŠzjÛaóìßÖfl ÏÑî×–X
Š
N‰b–nbiê…ìäuëæìÇŠÏÖŠËëLéßìÓëóìßñb¬åÇáÜØm–Y
NáèîjäÛëáènÐÛb«ëÝîöaŠgiÝ×b’ßœÈiŠ×‡a–QP
ğ flč
M RY M
30. Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÝàÈnaZR
NÑÛ‹c–õbŞÔÛa–Õç‰c–Ça–Ù‘žëc–òÈî‘–´ÇñŞ Ó–áîÜ×
rč Š
ZòîmŁaÝà¦aÝà×cZS
aNNNNNNNNN†àªëLaNNNNNNNNN áîçaŠigëaNNNNNNNNN óìßæb× –Q
NMâýÛaëñý–ÛaÝšÏcáèîÜÇ–
éØÜßNNNNNNNNNêëcNNNNNNNNNæþNNNNNNNNNæìNJφèİ™a–R
NáèäßNNNNNNNNN†íóÜÇÞëŒî
bèäßxŞ ŒmëNNNNNNNNNµgxŠëNNNNNNNNNåßNNNNNNNNNóìßÝnÓ–S
ë
éÛÝÈuëNNNNNNNNNñìÇ…aNNNNNNNNNÕíŠİÛa¿ëLéÜçdi‰bŞ q
á
NNNNNNNNNNæë‰bç
aìÔÛdÏL´ÈºcNNNNNNNNN bÇ…NNNNNNNNNëNNNNNNNNN åßNNNNNNNNN Š‚ –T
NNNNNNNNNåßfÏLïÇbÏþaoÈÜnibÏNNNNNNNNN óìßóÔÛcëNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNkšËë
NNNNNNNNNaìjÜëNNNNNNNNNëNNNNNNNNNâbÈÝîöaŠgìäiœÏ‰–U
áèäÇlbËbàäîyëNNNNNNNNNëNNNNNNNNNëNNNNNNNNNëNNNNNNNNNë
NNNNNNNNNNáéÈä•ðˆÛaNNNNNNNNNaë†jÇ
Zòܺ¿bèÈ™áqòîmŁapbàÜØÛaÉßkbä½aŠ¦aÒŠyÝàÈnaZT
Nfl ‚–Ş İ™a–ófl Ó–ófl ëc–fl jc– ‘ëc
Šč fl Š ž š yž Õfl Ùfl ž
M SP M
31. ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ
˜b ëïicåi†È
Ó
oîiìçëLÒbä߆jÇiåßêìicLòä¦biå튪 j½ač Š’ÈÛaŽ ycìç
’ fl ñ †fl
oîiåÇb Š‘ş č íüđ îiåߎ ş cëL“íŠ ¿đ ãbØßëđ Š‘ë šÏ
Ï ÝÔ o é ß Ó ò Òfl fl Ý
áÜždÏâýfiÛŠØiìicêbÇ…L îßcåič ŠyåiaoîiìçëLbèuë‹
fl òŞ fl l
åßfl ëcéş coãb×ëL´Ûëþa´àܽaåßæbØÏLbĆ bÇŠ’ÇòÈjåiaìçë
ÞŞ ß ß
ÙÛ‡åÇbãfl cëLğ ìÔÛaåßû½aÑÓìßbèäßÑÓìÏLŽ ßýgfl ‰bÇ
ð éfl
ðˆÛaŽ í†ÛaaˆçbßZoÛbÓŽ àÜcbàÜÏLïğ dia₣ i u‰Ž ä×ZéÛìÔi
å o ß Šfl ý o
LïiŠŞÈnÏLpìßcónylŠ‘cüëÝ×eüëc äí…Ş džnÛ_éîÏfl q†yc
fl îfl Ž
Ùfl åfl fl fl ož fl ž
Ý×dmü ÜîÛëbĆ ìížoflØàÏLí…Ê…cüïãhÏêbßcbíïÜÈÐmüZbÞbÔÏ
Ž ò ß r fl
Ð㎠ÛcÙÛæb×ìÛaëZbŽ ÜÔÏLžp†èu†Óëozj•dÏLŽ Š’müë
fl Ñ o fl fl
l
o ×cÙÛ‡ïğßpc‰bàÜÏLõï’Ûaaˆço׊mbßLbĆ ÐãbĆ ÐflãouŠ‚Ï
ž Ü ä fl
`_~}|{zyxmZµbÈméÛìÓaÞŒãdÏLžoiflŠ‘ë
fl
N{QUZæbàÔÛ}ljihgfedcba
L ßfl n ëLŠflîëLòflj톧aëLÖfl žä¨aëLđ ycëL‰†i ëŒËfl è‘
ò Øfl |ž Ï jž fl îčž fl † †Ž fl ñ † fl
N|nÐÛaâbÇ¿LåíŠubè½afl aìÛŽ àzflæb×ë
õ Ý í
òØßlbÈ‘¿áèmý–iæìО‚níáçŠßcÞŞ cæìàܽaæb×
č flž fl ë
lŠšÏLáçìÜmbÓónyáèäí…áèîÜÇaìibÇëáçëŠ bãëæì׊’½aáèflËbjÏ
Ï n
M SQ M
32. ¿fl í c …Þ caˆçæbØÏLŽ v’ Èfl zÜi´×Š’½aåß u‰ć È
Õ ‰ âfl fl ë Ş éŞ fl Ï i ïž č ý †
Nâý⁄a
†È´iëéäîiaŽ ì‰ófÏLfl ÇéîcÉßòä톽aµgŠubç
Þ àŽ
ïğ nÛ[ †flñëŒËÝjÓđ 튿 u‰å튒ÇÉßé܉cëL‡bÈßåia
– Ôfl ‰ž i òŞ fl ý
Nâý⁄a¿ïč ‰ èfl ëcoãbØÏbĆ èbèîÏóßfl ÏL´×Š’½a‰bjc
ߎ á Þ à Š
ò ÔÛaÉßæbØÏLaĆ íŠßbĆ bÏ…aÞì‰åÇÉÏa…†Ž cñëŒË¿ë
č Üč Š Ç y
LCïßcëïic a†č È ‰aDZéÛÞìÔíëfl bèğ ÛaéîİÈŽæb×ëLñŠib–Ûa
Ú Ï †ž fl â
Ž â í
Náèfl ÛcâìîÛaÙÛ‡¿óߊÏ
Ñ
LõbdžÛaòibvnbiéÛbÇ…ëL a‰éäÇìçëaÞì‰ï ìŽ
Ï m
NÙÛˆ×æbØÏCéflî߉ž…†ëŽ mìÇ…žkucáèÜÛaDZéÛìÔi
nflž fl ğ fl éflfl ž č
¿áèîÜÇŠ–nãbÏLŠÐÛaÞbnÔÛ´àܽa“îuñ…bîÓ ŠàÇê ë ü
ÑÛcòöbßÝibÔßÝmbÔßfl Ûc´qýqëòÈši¿çQTòäòî…bÔÛaòÈÓìß
đ
Ñ
|nÐωbÏ…ýi|nÏ¿ŠànaëLCánž‰Dáçfl öbÓÝnÓëLžŠÐÛaåß
flfl Ž Ž †
âbÓdÏÖaŠÈÛaµgÉu‰áqCŠnmëL‹aìçþaëLõbîÓŠÓëLoíŠØmëLåöa† aD
flž Ž fl ½
åÈ b½ëLbèäÇlbݨaåiŠàÇ´äßû½aßcéÛŒÇæcµgòÏìØÛaòäí†ß
áèäîiåßæb×đ n¿ê†ÈiåßòÏýč aÝÈuòíbèäÛabèãcÒŠÇëòÐîܨa
ò ¨
LÚa‡ìèÏaĆ È Šžß⁄aoib•cægDZéÛìÔiáçb•ëcëL˜bÓëïicåiŽ È
† ñ †
æcÙÛ‡[òflbîč üë žvÇ¿éÛŒÇcïğhÏfl ßbßáØşcLéižåÈnîÜÏ gë
ã Œ fl ã Šğ c í č flž fl ü
Ž žzíüëLč íìÛbiŽ ÔíüëòŞÇŠÛa¿Þč Èíüéãdi biéàèmaáç†yc
åč Ž ò Ş Ş áč fl
îč † ý
ŠàÇæb×ëLCñìdžÛaéîÏžpŠèÄÏLč iˆØÛŽ ÈéîÜÇbdžÏLbäÛbiñý–Ûa
éčč č †
M SR M
33. Nñ‰bjÈÛaêˆçÞbÔÏLbĆ bèmaüòänÐÜÛaĆ ‰…éیdžÓ
ß õ
óÔjîÛéŒÇæcµgòÏìØÛaóÜÇbĆÛaëòÐîܨaŽ äŞÇæbàrdžèÇ¿ë
Ûfl fl î é îfl
†èÇŠe¿òänÐÛaoãb×æcµgbèîÏâbÓcëòä톽aµgÉuŠÏLê†äÇaĆ b’nß
‰
åiaìçëHçUUIòäòŞä½aénÏaëæcµgénîi¿âbÓcë†ÈbŒnÇbÏLæbàrÇ
î
åč …ë‰†iñëŒË¿´×Š’½abèîÏÝmbÓÛač njvifl ÐØÏLòä´ÈjëÉši
ÏŽ é čŞ Ž č å
NÉîÔjÛbi
Zñ†í†¦apa…ŠÐ½a
bçbäÈß òàÜØÛa
NÉãbß ‰bÇ
NbĆžzßëbĆ îč ß
ä Ž È İŽ a₣ i
Šfl
Nžodžnia
fl fl flž oq†yc
ž flfl ž
NÙîÜÇŽ bÈŽ
l í ŠŞÈm
îfl Ž
NžojÈm
flč fl p†èu
ž fl fl
NÙÈßüëbyLÚýmbÓ Úa†çbu
NæëníLa₣ ŠßþaæìÜÈÐíLõbШaåß
Š æìЂní
Næì׊’½aáçdubÏ æì׊’½aáènËbi
NáèibãcëáèibydiáçëŠbÏ áçëŠÏbã
NÙÐÛaŽ ÄÇ
á fl ïžzÛ
Nâ†ÛaéäßxŠ‚Ïé ‘ëéc‰éÛfl Šu
Ô fl fl éŞ ‘
vfl
NŞ •Lfl b
k Þ Õí‰
c
M SS M
34. bçbäÈß òàÜØÛa
NòÏŠÈßëÉşnnÛ
j ïğ ÔnÛ
– flč
NéîuìnÛaåyìçë†í†nÛaåß …Ş
†
NHñ†Çb½aIæìÈÛak İîÜÏ
Ü åÈnîÜÏ
NÞa†nÇüaëõaìnüa òŞìÛa
í
Nêb LŽ †Èic
− êfl fl ž Ž ÛŒÇ
é fl fl
NbíbäßZbèȺLpì½a òŞä½a
îč
Nõï’ÜÛbĆ Ï…
È aĆ ‰…
õ
NémdubÏLén׉…c énÏaë
Zñ†í†¦akî×aÛa
bçbäÈß òÜà¦a
Nb Š‘bèuë‹ð‹aìŽëïãa†ŽZðc bèuë‹oîiåÇb Š‘ş Ôíüđ îiåßM
Ï m m Ï Ý o
NéîÏpŠč ðˆÛaåí†Ûaaˆçbß
• éîÏfl q†ycðˆÛaåí†ÛaaˆçbßM
ož fl ž
óÔjíëÙßdiénÜÈÏbßÙîÜÇ lbÈŽ
í ïiŠŞÈŽM
îm
NÙîÜÇ bÇ àaˆç
‰ òfl č
bàÇÊìuŠÛaâ†Çë‰aŠ•⁄aåÇòíbä× bĆ ÐãouŠ‚ÏÐãÑÛcč Ûæb×ìÛ M
Ù
NéîÏìç Nõï’Ûaaˆço׊mbßLbĆ Ðã
Næbygëđ İÜibà犑bÇ
Ñ b ëŠÈßbîã†Ûa¿bàèjyb•ëM
Ï
NòØßÞbju´iÛaÖŠİÛa òØßlbÈ‘M
Nbçd’ãcëbçbäi òÏìØÛaòäí†ßâbÓcM
M ST M
35. bçbäÈß òÜà¦a
aĆ ßc‰b•ë‰bînüaéîÜÇÉÓëa‡g NÚa‡ìèÏaĆ ÈñŠžß⁄aoib•cægM
†
NéidiüaˆèÏ´àܽaóÜÇ
áØäßÝu‰ş céiåÈnîÜÏZðc
ð Nfl ßcbßžáØícéižåÈnîÜÏügëM
Šğ ş č flž fl
N´äßû½aóÜÇaĆ ßcæìØí
pbj퉆nÛa
ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucZQ
_fl Ücbàäîyđ ÈŠžàÇæb×á×–Q
á ž † Ž
_éßcëéîicåߎ jãŠ×‡a–R
éflfl fl
_†Èğ y¿oÛŒãÛaòíŁabß–S
Õfl
_éğ þ†ÈáÜŽa‡b½–T
ß í
_òØßlbÈ‘¿áèmý–iæìЂnžíæìàܽaæb×fl Û–U
fl áč
_Èi zÜi´×Š’½a†yc†ÈlŠ™fl Û–V
ïž č áč
_éÛÞìÔíæb×a‡bßë_†Ž câìí†ÈÝÈÏa‡bß–W
y
_‰b–nbi†ÈÝöbšÏŠ×‡a–X
_ïßý⁄aƒí‰bnÛa¿ôØÛaÉöbÓìÛaœÈiŠ×‡a–Y
M SU M
36. ZòîmŁaÝà¦aÝà×cZR
ëNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNNëòä¦biå튒j½añŠ’ÈÛa†yc †Èæb×–Q
NNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNN
åöa†½a|nÏáqNNNNNNNNNNÝnÓëNNNNNNNNNNòÈÓì߆Èi‰bÏ…ýi|nÏ–R
NNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNNë
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZéßýgo™‰bÇbàäîyéßþÞbÓ–S
NNNNNNNNNNüëNNNNNNNNNNåÇlbݨaåiŠàÇ´äßû½aßcéÛŒÈí –T
Nê†ÈiåßáèyÓaåíˆÛaNNNNNNNNNNåßæb×Ýi
Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™ZT
NÞŒnÇa–ŠíŠfl –fl Ëbi–óЂna–fl îÇ–fl ‰bÇ
ß o ŠŞfl fl
Zòjbä½añ‰bjÈÛaaZU
NHñŠvaâìí–ñŠva†Èi–ñŠvaÝjÓI†ÈáÜc–Q
NHõa†è’Ûa–âý⁄a¿bĆ …Öa‰cåß–åíŠubè½aIÞëc†Èæb×–R
ß
–†îÛìÛaåi†Ûb–kÛbïicåiïÜÇIâý⁄a¿êb߉áèÞëc–S
NH˜bÓëïicåi†È
NHéîÛgénub§–òänÐÛaõž‰†Û–êŒvÈÛIòÏìØÛaòíüëåÇŠàÇéیǖT
fl
M SV M
37. ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ
Û†ãþa|nÏë…bí‹åiÖ‰b
HçQPR–UPI
LÛ†ãþa…ýi|mbÏëL´àܽa”ìîu†öbÓL…bí‹åiŽ ‰b
Ö
åióìßč íóÜÇfl ÜcLbîÔíŠÏcÞbæìäØíåíˆÛa iŠjÛaåßéÜ•c
† á ž Šflž fl
Ýîj¿aĆ bèuëbĆb¹géÛbu‰ğ ‘cåßæbØÏLïÔíŠÏþa bà’Ûa mbÏ î–Ž
… ã † Þ | Šž fl ã
ñ‰č bŞÛač čõb ×ëémŞ ÓëéiéčÔrÛ[HçXYIòä väóÜÇbĆÛaëéäŞÇLa
… ä é mfl Ð ì n čč òfl ž î î
Nñ…bîÔÛaëñ‰a…⁄a¿
åß ‰bÏÒüeòÈji–ŽåióìßêŒŞ upaìätýq†Èië
ã èfl
kí…dmëLaügéÛgüòàÜ× ’ãëLÛ†ãþa…ýiëŒÌÛ†í…b䪖ÛaÞbİiþa
č Šž fl
Ûa…ýjÛaóÜÇpa‰bÌÛağ ‘óÜÇaìic…åíˆÛaHÛ†ãþa çcIÂìÔÛa
å Ý
Ö‰bŠflÈÏLbèîÜÇõa†nÇüaåßáèč äßëbîÔíŠÏcÞb¿æìàܽabèznÏ
jfl È
Š’Çò¼é™ŠÇ‹ëbvníüðˆÛaëæŁaébióŞ ½aÕîš½a…bí‹åia
à
ðˆÛaÝj¦a†äÇÉÓìß¿Û†ãÿÛïiìä¦aÝybÛaóÜÇÞŒãëaĆ ßìÜî×
ÖaŠyhiŠßcáqLòÐîäÇò׊È߆ÈiéîÜÇŠİîëLÖ‰bÝj bĆÛbyÒŠÈŽ
î í
¿ ØÐmŞ cê…ìäuóÜÇÉİÔíï×Û†ãþaµgé’îuÉßén ÓcÛaåÐÛa
flð Ü
AbäÛabèícDZbèÈÜİß¿ÞbÓÛañè’ÛaénjİŽ áèîÏk áqLÉuaÛa
İfl
ügaëáØÛîÛëLáØßbßcåßş †ÈÛaëáØöa‰ëåߊzjÛa_ŠÐ½aåíc
ë
M SW M
38. ¿âbníþaåߎ î™cLñŠíŒ¦aêˆç¿áØãcaìàÜÇaëL–ÛaëÖ†–Ûa
É
NCNNNNNNâb÷ÜÛač i…dß
òflŽ
ñ†ÇbÓâbÓcbà×ClŠÈÛa‰ìDêbŞ aĆ ìÝj¦a¿Ö‰bâbÓc
‰
…ýjÛa ÜßCÕ퉈ÛDáÜÇb LHõaŠš¨añŠíŒ¦aIòäí†ß¿ê‰aì òíŠØÇ
Ù ½
LÝu‰ÑÛcòöbßéßaìÓbĆ îu†’yÛ†ãþaøaì‘óÜÇ´àܽaÞëŒäi
’
Hòi눑IlŠÓHò ÛIð…aëòÈÓìß¿áèØÜßÝnÓëÖ‰báèîÜÇŠ–nãbÏ
Ø
laìicŽ –äÛaaˆç|nÏLa†ä bèîÏò·b¨aoãb×âbícòîãbâa… bnÓ†Èi
Š ¦ Þ
N´àܽaâbßcbèÈí‰b–ßóÜÇÛ†ãþa
Þbà’Ûaµgé’îuåßñj×ñŞ Óc‰óÜÇÙÛ‡†ÈiÖ‰bé£bÏ
ì
éÐãoÓìÛa¿ëLÚaˆãe…ýjÛaòà•bÇHçYSòäòÜİžîÜI|nÏsîy
éuìmáqb Š‘Hòb㊠I|nÐÛôŠcëHòÔÛbßë jŠÓI|nÐÛ ìÓ݉c
Ó Ë òfl ž ñ
|nÏÙÛˆiëHÖ‰bş ÏIïŠebĆ…aëëHñ‰bv§að…aëIÈÏ b
w fl ğ í ü
NHTP˜òİ튨aŠÄãaIN…ýjÛaåß×þaõŒ¦a
ñfl ÇìÛa…ýjÛaÙÜm¿éîÜÇÕíŠİÛaõa†ÇþaÉİÔíæcÖ‰bï’
Šč fl
L|nÐÛaÞbàØna¿ém†ÇbßóìßåßkÜİÏL|nÐÛaÞbà×gÉîİníýÏ
ÑÛcŠ’ÇòîãbéÈßëçYSâbÇÖ‰bÝjuÕîšßéÐäióìßÈÏ
âìÔîÛÖ‰béØÜðˆÛaËb íŠb ÛblŠÌÛaêb£a¿‰bëLÝmbÔß
Ô Ø
ýÏõa†Çþa“îuÞìÜÏÞìyÒbÐnÛüaò׊¡óŞ íb¶Ö‰b“îuÉß
àfl Ž
óÜÇóìßµìnbÏLònč bj apbàvaåßëcpbn’Ûaɺåßáèä àí
Ë ½ Øfl Ž
lŠÓÖ‰bİióÔnÛaónyêÝ•aëáqlŠÌÛa¿HòîÜîj‘Iòäí†ß
c
M SX M