SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Download to read offline
Koha og andre konkrete
eksempler på bruk av fri
programvare i bibliotek

    Nicolas Morin, BibLibre
   Magnus Enger, Libriotech
Koha på norsk

Magnus Enger, Libriotech
Hva er Koha?

 Navnet betyr gave...
 Et web-basert, "integrert biblioteksystem"
     OPAC
     Låneradministrasjon
     Utlån
     Katalogisering
     Innkjøp
     Autoritetsregister
     Periodika
     Purringer
     Z39.50, SRU, RSS, OpenSearch, CoiNS...
     m.m.
 Fri programvare
Litt historie

  Prosjekt startet av Horowhenua Library Trust i 1999, for å
  erstatte en katalog med Y2K-problemer
      "And how hard could it be anyway? The librarians would
     tell the programmers how a library works and they would
     make it so. And we weren’t going to make a big deal of
     this, ok; 3 months is loads of time." (How hard can it be?)
  Tatt i bruk 5. januar 2000
  Kildekode tilgjengelig fra 21. juli 2000
  Ikke støtte for MARC i starten, men dette - og mye annet - har
  kommet til etter hvert...
  Versjon 3.0 på slutten av 2008
  Versjon 3.2 før jul?
                                                           history.txt
Koha i norske bibliotek

   Steinerskolen på Nesodden
   Sjøkrigsskolen i Bergen
      Biblioteket, læremiddelsamlinga og IKT-utstyr
   Norsk Senter for Folkemusikk og Folkedans
      boksamlingen til arkivet
   Buskerud fylkesbibliotek
      filmsamling til bruk for bibliotekene i Buskerud
                             http://wiki.biblab.no/index.php/Koha
Prosjekter:
   University Library of Juba, Sudan
   Pode har importert Deichmanske sin katalog inn i Koha, ca
   400.000 poster, for å teste SRU-protokollen
      http://dev.bibpode.no/
   HiO/JBI bruker Koha noe i undervisningen
Norske tilpasninger 1

  Oversettelser
    Fikk en del støtte til å begynne med
    Pengene er brukt opp, Koha 3.2 kommer (antagelig) ikke
    med oppdatert norsk oversettelse
    Gramstad & Bojer jobber med å få på plass en
    organisasjon som skal kunne søke om midler og ellers
    ivareta oversettelser m.m.
  NORMARC - KohaNor
    Registrering
        "Feltbyggere" for postens hode, 007 og 008
    Indeksering
        Heldigvis store likheter mellom MARC21 og
        NORMARC
    Visning i OPAC
Norske tilpasninger 2

  MARC-rammeverk for ulike materialtyper
  Standard- og eksempelverdier for diverse innstillinger
  NILL
  Felles lånekort
  FEIDE
  Støtte for norske profiler av SRU og Z39.50
  Statistikk tilpasset ABM-utvikling




           http://wiki.biblab.no/index.php/Tilpasninger_av_Koha_for_norske_forhold
Donum

 Thomas Gramstad og Axel Bojer er i ferd med å starte opp
 Vil få som formål å
     fremme fri programvare i bibliotek
     ivareta Kohas interesser i Norge
         oversettelser
         m.m.
 Medlemsorganisasjon, samvirke
 "Redskap" for å søke om støtte til oversettelser o.l.
 Arrangere "brukermøter", konferanser osv
 http://knor.pbworks.com/Donum+--+Utkast+til+vedtekter

 koha-norge e-postliste
    http://mailman.kunnskapsallmenning.no/mailman/listinfo/koha-norge
Takk for oppmerksomheten!

        (I'll be back...)

More Related Content

Similar to Kort presentasjon av Koha i Norge

Presentasjon bibliotekmøtet 2010
Presentasjon bibliotekmøtet 2010Presentasjon bibliotekmøtet 2010
Presentasjon bibliotekmøtet 2010Heidi Kristin Olsen
 
Web 2null Introduksjon Bodo
Web 2null Introduksjon BodoWeb 2null Introduksjon Bodo
Web 2null Introduksjon BodoJannicke Røgler
 
Bibliotek 2.0?
Bibliotek 2.0?Bibliotek 2.0?
Bibliotek 2.0?Libriotech
 
Snik-semantifisering av bibliotekkatalogen
Snik-semantifisering av bibliotekkatalogenSnik-semantifisering av bibliotekkatalogen
Snik-semantifisering av bibliotekkatalogenLibriotech
 
Forelesning i samlingsutvikling OsloMet
Forelesning i samlingsutvikling OsloMetForelesning i samlingsutvikling OsloMet
Forelesning i samlingsutvikling OsloMetJannicke Røgler
 
Pode - en kort presentasjon
Pode - en kort presentasjonPode - en kort presentasjon
Pode - en kort presentasjonLibriotech
 
Enkle Grep – omfattende Grep…anvendt semantikk i utdanningssektoren
Enkle Grep – omfattende Grep…anvendt semantikk i utdanningssektorenEnkle Grep – omfattende Grep…anvendt semantikk i utdanningssektoren
Enkle Grep – omfattende Grep…anvendt semantikk i utdanningssektorenStian Danenbarger
 
Smakebiter fra den virtuelle verden
Smakebiter fra den virtuelle verdenSmakebiter fra den virtuelle verden
Smakebiter fra den virtuelle verdenKatrine Eielsen
 
Ny introduksjon studenter mhg
Ny   introduksjon studenter mhgNy   introduksjon studenter mhg
Ny introduksjon studenter mhgReidar Bjorvatn
 
Samlingsutvikling i Verdal
Samlingsutvikling i VerdalSamlingsutvikling i Verdal
Samlingsutvikling i VerdalJannicke Røgler
 
Mikromarc brukermøte 2012
Mikromarc brukermøte 2012Mikromarc brukermøte 2012
Mikromarc brukermøte 2012vkp1970
 
Presentasjon av 23 Ting Sunndalsøra
Presentasjon av 23 Ting SunndalsøraPresentasjon av 23 Ting Sunndalsøra
Presentasjon av 23 Ting SunndalsøraJannicke Røgler
 

Similar to Kort presentasjon av Koha i Norge (20)

Presentasjon bibliotekmøtet 2010
Presentasjon bibliotekmøtet 2010Presentasjon bibliotekmøtet 2010
Presentasjon bibliotekmøtet 2010
 
Web 2null Introduksjon Bodo
Web 2null Introduksjon BodoWeb 2null Introduksjon Bodo
Web 2null Introduksjon Bodo
 
Bibliotek 2.0?
Bibliotek 2.0?Bibliotek 2.0?
Bibliotek 2.0?
 
Turne 23 i Buskerud
Turne 23 i BuskerudTurne 23 i Buskerud
Turne 23 i Buskerud
 
Hovedbibl sept2010
Hovedbibl sept2010Hovedbibl sept2010
Hovedbibl sept2010
 
Snik-semantifisering av bibliotekkatalogen
Snik-semantifisering av bibliotekkatalogenSnik-semantifisering av bibliotekkatalogen
Snik-semantifisering av bibliotekkatalogen
 
Forelesning i samlingsutvikling OsloMet
Forelesning i samlingsutvikling OsloMetForelesning i samlingsutvikling OsloMet
Forelesning i samlingsutvikling OsloMet
 
Pode - en kort presentasjon
Pode - en kort presentasjonPode - en kort presentasjon
Pode - en kort presentasjon
 
Enkle Grep – omfattende Grep…anvendt semantikk i utdanningssektoren
Enkle Grep – omfattende Grep…anvendt semantikk i utdanningssektorenEnkle Grep – omfattende Grep…anvendt semantikk i utdanningssektoren
Enkle Grep – omfattende Grep…anvendt semantikk i utdanningssektoren
 
Smakebiter fra den virtuelle verden
Smakebiter fra den virtuelle verdenSmakebiter fra den virtuelle verden
Smakebiter fra den virtuelle verden
 
Forelesning om kassering
Forelesning om kassering Forelesning om kassering
Forelesning om kassering
 
Arsmotet 2009
Arsmotet 2009Arsmotet 2009
Arsmotet 2009
 
Bibliotekmøtet 2010 på Hamar
Bibliotekmøtet 2010 på HamarBibliotekmøtet 2010 på Hamar
Bibliotekmøtet 2010 på Hamar
 
Ny introduksjon studenter mhg
Ny   introduksjon studenter mhgNy   introduksjon studenter mhg
Ny introduksjon studenter mhg
 
23ting Fylkesbibl Tromso
23ting Fylkesbibl Tromso23ting Fylkesbibl Tromso
23ting Fylkesbibl Tromso
 
Hko smh-sept2010
Hko   smh-sept2010Hko   smh-sept2010
Hko smh-sept2010
 
Hko smh-sept2010
Hko   smh-sept2010Hko   smh-sept2010
Hko smh-sept2010
 
Samlingsutvikling i Verdal
Samlingsutvikling i VerdalSamlingsutvikling i Verdal
Samlingsutvikling i Verdal
 
Mikromarc brukermøte 2012
Mikromarc brukermøte 2012Mikromarc brukermøte 2012
Mikromarc brukermøte 2012
 
Presentasjon av 23 Ting Sunndalsøra
Presentasjon av 23 Ting SunndalsøraPresentasjon av 23 Ting Sunndalsøra
Presentasjon av 23 Ting Sunndalsøra
 

More from Libriotech

F/LOSS in Norwegian libraries
F/LOSS in Norwegian librariesF/LOSS in Norwegian libraries
F/LOSS in Norwegian librariesLibriotech
 
Hva er fri programvare? (2011)
Hva er fri programvare? (2011)Hva er fri programvare? (2011)
Hva er fri programvare? (2011)Libriotech
 
Contributing to Koha
Contributing to KohaContributing to Koha
Contributing to KohaLibriotech
 
Glitre og Öppna bibliotek
Glitre og Öppna bibliotekGlitre og Öppna bibliotek
Glitre og Öppna bibliotekLibriotech
 
Koha @ emtacl10
Koha @ emtacl10Koha @ emtacl10
Koha @ emtacl10Libriotech
 
Hva er fri programvare
Hva er fri programvareHva er fri programvare
Hva er fri programvareLibriotech
 
Koha og åpenhet
Koha og åpenhetKoha og åpenhet
Koha og åpenhetLibriotech
 
Hvordan sette opp en OAI-PMH metadata-innhøster
Hvordan sette opp en OAI-PMH metadata-innhøsterHvordan sette opp en OAI-PMH metadata-innhøster
Hvordan sette opp en OAI-PMH metadata-innhøsterLibriotech
 
Google og bibliotekene
Google og bibliotekeneGoogle og bibliotekene
Google og bibliotekeneLibriotech
 
Libraries and social networks
Libraries and social networksLibraries and social networks
Libraries and social networksLibriotech
 
Sosiale nettverk og bibliotek
Sosiale nettverk og bibliotekSosiale nettverk og bibliotek
Sosiale nettverk og bibliotekLibriotech
 

More from Libriotech (12)

F/LOSS in Norwegian libraries
F/LOSS in Norwegian librariesF/LOSS in Norwegian libraries
F/LOSS in Norwegian libraries
 
Hva er fri programvare? (2011)
Hva er fri programvare? (2011)Hva er fri programvare? (2011)
Hva er fri programvare? (2011)
 
Contributing to Koha
Contributing to KohaContributing to Koha
Contributing to Koha
 
Glitre og Öppna bibliotek
Glitre og Öppna bibliotekGlitre og Öppna bibliotek
Glitre og Öppna bibliotek
 
Koha @ emtacl10
Koha @ emtacl10Koha @ emtacl10
Koha @ emtacl10
 
Koha
KohaKoha
Koha
 
Hva er fri programvare
Hva er fri programvareHva er fri programvare
Hva er fri programvare
 
Koha og åpenhet
Koha og åpenhetKoha og åpenhet
Koha og åpenhet
 
Hvordan sette opp en OAI-PMH metadata-innhøster
Hvordan sette opp en OAI-PMH metadata-innhøsterHvordan sette opp en OAI-PMH metadata-innhøster
Hvordan sette opp en OAI-PMH metadata-innhøster
 
Google og bibliotekene
Google og bibliotekeneGoogle og bibliotekene
Google og bibliotekene
 
Libraries and social networks
Libraries and social networksLibraries and social networks
Libraries and social networks
 
Sosiale nettverk og bibliotek
Sosiale nettverk og bibliotekSosiale nettverk og bibliotek
Sosiale nettverk og bibliotek
 

Kort presentasjon av Koha i Norge

  • 1. Koha og andre konkrete eksempler på bruk av fri programvare i bibliotek Nicolas Morin, BibLibre Magnus Enger, Libriotech
  • 2. Koha på norsk Magnus Enger, Libriotech
  • 3. Hva er Koha? Navnet betyr gave... Et web-basert, "integrert biblioteksystem" OPAC Låneradministrasjon Utlån Katalogisering Innkjøp Autoritetsregister Periodika Purringer Z39.50, SRU, RSS, OpenSearch, CoiNS... m.m. Fri programvare
  • 4. Litt historie Prosjekt startet av Horowhenua Library Trust i 1999, for å erstatte en katalog med Y2K-problemer "And how hard could it be anyway? The librarians would tell the programmers how a library works and they would make it so. And we weren’t going to make a big deal of this, ok; 3 months is loads of time." (How hard can it be?) Tatt i bruk 5. januar 2000 Kildekode tilgjengelig fra 21. juli 2000 Ikke støtte for MARC i starten, men dette - og mye annet - har kommet til etter hvert... Versjon 3.0 på slutten av 2008 Versjon 3.2 før jul? history.txt
  • 5. Koha i norske bibliotek Steinerskolen på Nesodden Sjøkrigsskolen i Bergen Biblioteket, læremiddelsamlinga og IKT-utstyr Norsk Senter for Folkemusikk og Folkedans boksamlingen til arkivet Buskerud fylkesbibliotek filmsamling til bruk for bibliotekene i Buskerud http://wiki.biblab.no/index.php/Koha Prosjekter: University Library of Juba, Sudan Pode har importert Deichmanske sin katalog inn i Koha, ca 400.000 poster, for å teste SRU-protokollen http://dev.bibpode.no/ HiO/JBI bruker Koha noe i undervisningen
  • 6. Norske tilpasninger 1 Oversettelser Fikk en del støtte til å begynne med Pengene er brukt opp, Koha 3.2 kommer (antagelig) ikke med oppdatert norsk oversettelse Gramstad & Bojer jobber med å få på plass en organisasjon som skal kunne søke om midler og ellers ivareta oversettelser m.m. NORMARC - KohaNor Registrering "Feltbyggere" for postens hode, 007 og 008 Indeksering Heldigvis store likheter mellom MARC21 og NORMARC Visning i OPAC
  • 7. Norske tilpasninger 2 MARC-rammeverk for ulike materialtyper Standard- og eksempelverdier for diverse innstillinger NILL Felles lånekort FEIDE Støtte for norske profiler av SRU og Z39.50 Statistikk tilpasset ABM-utvikling http://wiki.biblab.no/index.php/Tilpasninger_av_Koha_for_norske_forhold
  • 8. Donum Thomas Gramstad og Axel Bojer er i ferd med å starte opp Vil få som formål å fremme fri programvare i bibliotek ivareta Kohas interesser i Norge oversettelser m.m. Medlemsorganisasjon, samvirke "Redskap" for å søke om støtte til oversettelser o.l. Arrangere "brukermøter", konferanser osv http://knor.pbworks.com/Donum+--+Utkast+til+vedtekter koha-norge e-postliste http://mailman.kunnskapsallmenning.no/mailman/listinfo/koha-norge
  • 9. Takk for oppmerksomheten! (I'll be back...)