Este documento apresenta o projeto de dissertação de mestrado de Mabel Oliveira Teixeira sobre a construção do enunciado jornalístico no Twitter. O objetivo é caracterizar os enunciados jornalísticos no Twitter observando as técnicas de redação empregadas. A pesquisa terá abordagem multidisciplinar entre linguística, jornalismo e sociologia. A metodologia inclui revisão bibliográfica e estudo de caso com análise de tweets jornalísticos.

1. UNIVERSIDADE CATÓLICA DE PELOTAS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS
ÁREA DE CONCENTRAÇÃO: LINGUÍSTICA APLICADA
LINHA DE PESQUISA: TEXTO E DISCURSO
A CONSTRUÇÃO DO ENUNCIADO
JORNALÍSTICO NO TWITTER
Mestranda: Mabel Oliveira Teixeira
Orientadora: Profa. Dra. Raquel Recuero

2. # INTRODUÇÃO
↳OBJETIVO GERAL:
Caracterizar os enunciados jornalísticos no Twitter através da observação das
técnicas de redação empregadas à sua constituição.
↳PRESSUPOSTO:
O padrão hierárquico e objetivo que orienta a constituição da notícia padrão e,
portanto, da própria linguagem que caracteriza o jornalismo começa a ser
influenciado por modelos mais horizontalizados e interativos que remodelam a
técnica padrão e, consequentemente, modificam o enunciado jornalístico –
interferindo em seus efeitos discursivos.
↳MOTIVAÇÕES:
- Pouca exploração acerca dos produtos jornalísticos no Twitter;
- Desejo de estimular a pesquisa multidisciplinar da linguagem jornalística e da
notícia;
- Colaborar com os estudos sobre o discurso jornalístico nas novas mídias.

3. # INTRODUÇÃO
Visamos atingir nosso objetivo
através de uma abordagem
multidisciplinar: # Linguagem
# Jornalismo
# Sociologia

4. # OBJETO DE ESTUDO
TEORIA DO ESPELHO notícia TRANSPARÊNCIA realidade refletida verdade
relato EXATIDÃO linguagem transparente APREENSÃO DO REAL comunicação
NEWSMAKING notícia PRODUÇÃO INTERATIVA rotinas produtivas VALORES
Notícia como construção JORNALISMO
social Comunidade Interpretativa
VOCABULÁRIO DE PRECEDENTES saber RECONHECIMENTO valores-notícia
procedimento NARRAÇÃO pirâmide invertida LIDE objetividade JORNALÊS

5. # ORGANIZAÇÃO E ESTRUTURA
Referencial Teórico Estudo de Caso
Sociedade em Rede Construção do enunciado
Jornalismo Padrão
Webjornalismo jornal. no Twitter
↳ Contexto histórico: ↳ Contexto histórico: ↳ Técnica no Twitter:
- Sociedade Industrial; - Sociedade em Rede; - Técnica Jornalística;
- Cultura da Escrita; - Cultura da Virtualidade - Técnica do Twitter;
- Tecnologia Real; ↳Linguagem Híbrida:
tipográfica/eletrônica. - Tecnologia Digital. - Tipificação dos Tweets
↳ Técnica Padrão: ↳ Ferramentas de - Tweet noticioso;
- Tweet chamada;
- Pirâmide Invertida; Comunicação: - Tweet conversacional.
- Lide; - Redes Sociais na Internet; ↳ Enunciado
- “Jornalês”. - O Twitter. Jornalístico no Twitter.
↳Enunciado Padrão: ↳ Webjornalismo: ↳ Apontamentos
-Apontamentos acerca do - Nova arquitetura da notícia;
discurso padrão. acerca do discurso.
- Jornalismo no Twitter.
Castells (2003, 2007, 2010);
Lévy (1995, 1999); Santaella
(2007); Lemos (2004);
Mielniczuk (2001, 2002, 2005);
Canavilhas (2006); Recuero
(2009a, 2009b, 2011); Zago
(2008a, 2008b, 2011).

6. # REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Principais Apontamentos
A) JORNALISMO PADRÃO
COMUNICAÇÃO VERTICAL
UNIVERSO
JORNALISMO
SOCIEDADE

7. # REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Principais Apontamentos
JORNALISMO PADRÃO: ENUNCIADO PADRÃO (GOMES, 2000)
FALA OBJETIVA IDEAL DE VERDADE DISCURSO REFERENCIAL

8. # REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Principais Apontamentos
O DISCURSO JORNALÍSTICO
Técnica Jornalística Padrão
Linguagem Jornalística Padrão
Enunciado Padrão
Função Testemunhal
Testemunho do Testemunho
Discurso Referencial
A eficácia do discurso referencial está na “centralidade” do jornalismo como fonte de
informação e conhecimento – o que postulou o jornalista como grande “historiador” da atualidade
com ponto vista sempre impositivo em função da verticalidade do próprio sistema
comunicacional.

9. # REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Principais Apontamentos
B) SOCIEDADE EM REDE E WEBJORNALISMO
INFORMAÇÃO – ORGANIZAÇÃO EM REDE – INTERAÇÃO

10. # REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Principais Apontamentos
O WEBJORNALISMO
NOVOS MEIOS = NOVAS LINGUAGENS = NOVO SISTEMA SIMBÓLICO (SANTAELLA, 2007)
Características do webjornalismo
(MIELNICKZUK, 2002):
↳interatividade;
Com as novas ferramentas e a ↳personalização;
popularização da web, algumas ↳hipertextualidade;
possibilidades técnicas do ↳memória;
próprio meio acabaram ↳multimidialidade;
influenciando mudanças nas ↳instantaneidade.
práticas jornalísticas, na
estrutura profissional e na
constituição de seus produtos.

11. # REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Principais Apontamentos
O WEBJORNALISMO: A (MACRO)ARQUITETURA DA NOTÍCIA
TWEET COMO UNIDADE
BASE DA ESTRUTURA
NOTICIOSA NA WEB

12. # REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Principais Apontamentos
O JORNALISMO NO TWITTER: A FERRAMENTA
Características:
(ZAGO, 2008b)
@twitterati obrigado pela ajuda!!! =DDD #FF
↳a limitação de
140 caracteres;
↳atualização
através de
@usuárionovato o Twitter é tido como mecanismo de dispositivos
microblog que foi apropriado pelos usuários como um SRS
móveis;
e, mais recentemente, como ferramenta de mídia social.
Para + dúvidas acesse: bit.ly/twqlm
↳atualização
Mas afinal, o que é o Twitter??? Será que alguém, um automática;
twitterati, pode ajudar este @usuarionovato respondendo
esta #ciberduvida ↳rede social.
“O valor das informações que circulam pelo Twitter não está apenas vinculado com sua origem,
mas também ao debate que suscita” (RECUERO, 2009b)

13. # REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Principais Apontamentos
O JORNALISMO NO TWITTER: A LINGUAGEM
OBJETIVIDADE concisão FRASES CURTAS ordem direta VERBO simplicidade
impessoalidade PIRÂMIDE INVERTIDA referencialidade LIDE precisão ISENÇÃO
linearidade HIERARQUIZAÇÃO formalidade CLAREZA universal totalizante
ATUALIDADE direta OBJETIVIDADE concisão FRASES CURTAS ordem direta
VERBO impessoalidade PIRÂMIDE INVERTIDA referencialidade LIDE precisão
ISENÇÃO linearidade HIERARQUIZAÇÃO CLAREZA totalizante ATUALIDADE
HIPERTEXTUALIDADE link MULTIMIDIALIDADE redes FLUXOS colaboração
CONVERSACIONAL dinâmica PIRÂMIDE DEITADA universal NODOS dialógica
POLISSÊMICA intuitiva INFORMALIDADE convidativa PERSONALIZAÇÃO
contínua VELOZ sincronicidade INSTANTANEIDADE efêmera MOBILIDADE link
redes FLUXOS colaboração CONVERSACIONAL dinâmica PIRÂMIDE DEITADA
dialógica POLISSÊMICA intuitiva INFORMAL convidativa PERSONALIZAÇÃO

14. # ESTUDO DE CASO
A Construção do Enunciado Jornalístico no Twitter
OBJETO, CORPUS E METODOLOGIA
Procedimentos iniciais:
↳quantificação do
Coleta dos objetos foi realizada no dia 16 de junho de 2011 número de produtos
publicados por cada
um dos sujeitos da
análise (FSP, ZH, DP);
Total de 134 tweets jornalísticos (FSP: 52; ZH: 35; DP: 47)
↳identificação da
presença das
principais
funcionalidades
técnicas oferecidas
pelo Twitter. Chegando
ao resultado total de:
- link: 122;
- arroba: 16;
- hashtag: 05;
-retweets: 10.

15. # ESTUDO DE CASO
A Construção do Enunciado Jornalístico no Twitter
IDENTIFICAÇÃO E EXPLORAÇÃO DAS TÉCNICAS EMPREGADAS
LINK – hipertexto – pirâmide
deitada – multimidialidade –
instantaneidade
Tweet como unidade base da
estrutura noticiosa
Limitação a 140 caracteres –
ELEMENTOS LIDE MICROSSINTAXE (@, #, RT)
– cartola – – interação – hiperconcisão –
formalidade – efemeridade – informalidade
impessoalidade

16. # ESTUDO DE CASO
TIPIFICAÇÃO DOS TWEETS JORNALÍSTICOS
Emprego e apropriação de Aparente propósito dos Proposta de tipificação dos
elementos técnicos enunciados tweets jornalísticos
-Elementos lide: “microlide” (o Divulgação de conteúdo TWEET NOTICIOSO (122)
quê, quem, onde). noticioso, publicação de
-Link: ligação exterior. informação acerca de um hiperconcisos – impessoais –
-Elemento contextualizador: acontecimento jornalístico, objetivos – efêmeros –
elementos do lide (como, notícia. Os veículos buscam hipertextuais – elementares
quando, onde, por quê); explorar a capacidade do de
cartola (indicacador modal do publicização e divulgação de -Tweet informacional (109)
conteúdo linkado, indicador do informes noticiosos do Twitter. -Tweet cobertura (13)
tema, termo contextualizador).
-Elementos da técnica
Divulgação e chamada para
publicitária: verbo no TWEET CHAMADA (08)
materiais diversos exteriores
imperativo.
ao ambiente do ciberespaço
-Uso de RT convidativo – menos impessoal
ou ao Twitter.
-Uso do Link
TWEET CONVERSACIONAL
Interagir, colaborar e se (04)
-Sinais gráficos: “!”, “”, etc.
aproximar dos demais usuários
-Uso do @: assunção dos
do Twitter. Participar do fluxo pessoal – informal – dialógico –
signos do leitor.
de troca estabelecido entre os colaborativo
twitteiros.

17. # ESTUDO DE CASO
EXEMPLOS DA TIPIFICAÇÃO DOS TWEETS JORNALÍSTICOS
Noticioso
Tweet
Tweet Chamada
Conversacional
Tweet

18. # ESTUDO DE CASO
A Construção do Enunciado Jornalístico no Twitter
CARACTERIZAÇÃO DO ENUNCIADO JORNALÍSTICO NO TWITTER
Tomando a linguagem pela perspectiva de uma ação social, podemos evidenciar que
o “contexto contribui para o sentido do enunciado” (CERVONI, 1989, p.19) e, ao
mesmo tempo, interfere nos processos de produção deste.

19. # ESTUDO DE CASO
A Construção do Enunciado Jornalístico no Twitter
CARACTERIZAÇÃO DO ENUNCIADO JORNALÍSTICO NO TWITTER
HIPERTEXTUALIDADE
ÃO
ORAÇ INT
ERA
COLAB ÇÃO
PAR
TICIP DE
AÇÃ
O ERIDA
EFEM
No Twitter a linguagem jornalística passa a admitir o caráter dialógico de seus
enunciados e, ao mesmo tempo, um certo nível de informalidade e permeabilidade em
seus dizeres.

20. # ESTUDO DE CASO
A Construção do Enunciado Jornalístico no Twitter
ENUNCIADO PADRÃO X ENUNCIADO JORNALÍSTICO NO TWITTER
Notícia Padrão Tweet Jornalístico
Contexto Sociedade Industrial Sociedade em Rede
Cultura Cultura da Escrita Cultura da Virtualidade Real
Tecnologia Tipográfica Digital
Arquitetura Pirâmide Invertida Pirâmide Deitada
Foco Objetividade Interação
-Impessoalidade -Hipertextualidade (link)
-Conciso -Hiperconcisão (microlide)
-Assertivo/constatativo -Interatividade
Características
-Excludente -Universalidade
-Formal -Colaboração
- Mais informal

21. # ESTUDO DE CASO
APONTAMENTOS: O DISCURSO JORNALÍSTICO NO TWITTER
Com as mídias digitais o papel/poder do jornalismo é
dissipado entre os usuários e de processos
comunicacionais mais horizontais e diversificados.
No Twitter o foco é:
•Twitter, portanto, é apropriado pelo
INTERATIVIDADE jornalismo como uma linguagem com a
COLABORAÇÃO qual a linguagem jornalística padrão se
hibridiza.
•Apontando para um discurso mais
dialógico que constrói sua credibilidade
através da interação e colaboração
com outros usuários.

22. # CONSIDERAÇÕES FINAIS
-Limitação: demonstrar que as novas possibilidades técnicas das novas ferramentas de
comunicação, especialmente do Twitter, são apropriadas de tal forma pelos usuários que afetam
a construção dos enunciados jornalísticos em tal ambiente, conferindo-lhes novas funções e
efeitos discursivos.
-Acreditamos que ao embarcar na Twittosfera o jornalismo está, gradativamente, sendo
remodelado em função das apropriações e dos comportamentos dos twitteiros que transformam
a ferramenta em um espaço interativo, dialógico e polissêmico – criando um novo ambiente
simbólico no qual o jornalismo está reaprendendo a se comunicar.
-Este ambiente híbrido exige uma harmônica convivência entre informação e interação social,
notícias e colaboração, veículos e interagentes, fatos jornalísticos e conversas triviais, valores da
cultura jornalística e valores da cibercultura (ZAGO, 2011).
-Portanto, cremos que as novas possibilidades de comunicação permanente e interativa tornam-
se um obstáculo à manutenção da relação (imaginária) de posse entre o discurso jornalístico e a
“realidade dos fatos” uma vez que o contexto da era informacional está cada vez mais ligado a
multiplicidade de olhares, a efemeridade, a superação das instituições de “verdade” e a
submissão das relações sociais ao poder e aos valores que se estabelecem dentro da própria
rede.

23. # CONSIDERAÇÕES FINAIS
Dificuldades
“O c o n h e c i m e n to m ate ri ali z ad o n o ap arato
Contribuição p e rm i te q u e e s te s e ja c ap az d e e s te n d e r
Trabalhos Futuros h ab i li d ad e s s e n s óri as (i s s o é o m ai s ób vi o ),
Últimos Tweets m as o h ab i li ta a e s te n d e r a c ap ac i d ad e
h u m an a d e p ro d u z i r li n g u ag e n s ”
L úc i a S an tae lla

24. UNIVERSIDADE CATÓLICA DE PELOTAS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS
ÁREA DE CONCENTRAÇÃO EM LINGUÍSTICA APLICADA
LINHA DE PESQUISA: TEXTO E DISCURSO
OBRIGADA!!!
#FF @raquelrecuero - @mabel_ecos
E-mail: mabel_ecos@yahoo.com.br