1. L’animation du patrimoine :
l’aventure des Noctamburlesques

2. Un peu d’histoire
En 1997, après quelques saisons de guidages dans des
sites touristiques du Périgord (abbaye de Cadouin,
château de Puyguilhem) deux étudiants de Bordeaux III
(un historien, un géographe) créent une association
- Au fil du temps - avec une double ambition :
- faire découvrir le patrimoine du Périgord autrement
- faire découvrir un autre patrimoine du Périgord

3. Découvrir autrement le Périgord
Le patrimoine culturel du Périgord est riche mais la

fréquentation touristique se concentre sur quelques sites
phares (grottes, châteaux, abbayes, bastides…). Il s’agit
donc de faire découvrir aux touristes d’autres éléments
constitutifs du patrimoine périgordin
Il s’agit également de proposer une autre forme de visite

que la visite guidée standardisée pour approcher la
découverte d’un monument ou d’un site
Cette association développe différents produits, adaptés à

différents publics (familles, scolaires, groupes) mais avec la
même matière première : le patrimoine du Périgord

4. L’expérience des « Balades Patrimoine »
Il s’agit d’une balade pédestre (4 à 5 km maximum en 2 ou

3 heures) autour d’un monument ou site touristique
accompagnée d’un commentaire par un guide
L’objectif est de proposer une approche différente de la

visite guidée traditionnelle d’un monument historique pour
appréhender le contexte naturel, géographique et culturel
dans lequel il s’inscrit (une abbaye et son ecosystème, une
bastide et son terroir…)
Cette forme de visite permet d’établir une relation

différente entre le guide et le groupe au-delà de la simple
visite standardisée et minutée

5. Des « Balades Patrimoine »
aux Noctamburlesques
Cette approche « originale » du patrimoine et de la

visite « guidée » permet de vérifier que le public
touristique est en attente de nouveaux modes de
découverte du patrimoine
L’objectif est donc d’inventer ou d’adapter des

concepts de visite pour proposer au public
touristique de nouvelles approches du patrimoine

6. Quelques généralités
La médiation du patrimoine doit s’adapter à l’évolution

des comportements : le zapping culturel existe. Il faut
inventer de nouvelles approches en fonction des publics et
des sites à valoriser.
La qualité d’une visite c’est avant tout la qualité de son

guide : « un bon guide peut faire une mauvaise visite mais
un mauvais guide ne fera jamais une bonne visite »
Entre la visite-conférence (passionnante mais réservée à

un public averti) et la visite guidée-standard (accessible à
tous mais souvent ennuyeuse) une troisième voie est
possible : on peut apprendre sans s’ennuyer !

7. Un double objectif
Compte tenu de ces paramètres, le but est

de rechercher une animation qui réponde à
un double objectif :
– Proposer un commentaire historique de qualité
pour valoriser l’histoire et le patrimoine du site
– S’adresser au plus large public : au touriste
« intello » aussi bien qu’au touriste « pédalo »

8. Un recette simple mais géniale
1 village + 1 guide + des comédiens +

un groupe de touristes + des flambeaux =
les Noctamburlesques
une visite guidée d’un village, animée par des
saynètes théâtrales, à la lueur des flambeaux
pour le plus grand bonheur des petits
et des grands

9. Le concept
Le guide propose au groupe une déambulation dans le village

accompagnée d’un commentaire historique simple mais sérieux
Le public est invité à prendre des flambeaux qui se consument au

fil de la visite et donnent une atmosphère romantique à la visite
La troupe de comédiens ponctue la visite et la déambulation du

groupe par des saynètes théâtrales qui retracent un événement
majeur de l’histoire du village sous l’angle humouristique
Le guide replace cette saynète dans le contexte historique et

démèle le vrai du faux entre l’Histoire et les histoires évoquées
La visite alterne donc entre commentaire du guide, saynètes

théâtrales et déambulation dans le village

10. La visite de Cadouin
Cadouin est un village qui s’est développé au Moyen Age autour

d’une abbaye cistercienne, fondée au coeur de la forêt de la Bessède
en 1115.
Le guide retrace au cours de la visite les grands évènements qui ont

jalonné l’histoire de l’abbaye et du village
Au cours de la visite 6 saynètes illustrent cette histoire : la fondation

de l’abbaye, le début du pèlerinage du St Suaire de Cadouin, le
renouveau de l’abbaye après la guerre de Cent Ans, le départ des
moines à la Révolution, la transformation du village au XIXème
siècle, la fin des pèlerinages en 1934
Chaque mercredi soir, entre début juillet et fin août, 30 à 80

personnes suivent cette visite théâtrale aux flambeaux (4 € / adulte,
2 € / enfant et 2 € / flambeau)

11. Une offre qui répond à une demande
Cette animation permet de répondre à une attente

du public estival qui est saturé de propositions
d’activités la journée mais confronté à un choix
limité le soir : la télé au camping, le concert à
l’église ou le marché de producteurs sur la place
du village
Ce format de visite permet de s’adresser à

différents publics : les parents et les enfants (qui
adorent les flambeaux) / les passionnés d’histoire
et le grand public / les touristes et les locaux

12. Une exigence : la qualité
Cette formule de visite ne fonctionne qu’à une

condition : que le contenu historique et artistique
de la visite soit de qualité et complémentaire
Il ne s’agit pas d’une visite guidée agrémentée de

saynètes théâtrales : les saynètes font partie
intégrantes de la visite et la visite sert de support
aux saynètes
Le guide et les comédiens doivent donc être en

harmonie et délivrer une prestation de qualité pour
garder l’attention du groupe

13. Une aventure amicale
avant tout
Les Noctamburlesques sont amateurs, bénévoles et

surtout amis
Cette animation repose avant tout sur le bouche-à-

oreilles : peu de promo
La visite théâtrale est avant tout une récréation

estivale hebdomadaire qui nous permet de nous
amuser en amusant les touristes

14. Conclusion
Ce concept fonctionne à Cadouin depuis 1999 mais il s’agit d’un

produit « amateur ». Ce genre d’animation avec des professionnels
engendrerait un budget conséquent pour être réalisé
D’autres formes de visite nocturnes ou théâtrales existent :

Janouille la fripouille à Monflanquin (1 guide comédien), visite
aux flambeaux de Périgueux avec animations musicales,
dégustations, etc), visite théâtrale au château de Castelnaud. C’est
à chacun de trouver la formule qui s’adapte le mieux à son site
Ce genre d’animation est transposable partout à partir du moment

où vous disposez d’un village aux rues peu éclairées, d’une
histoire locale à raconter, d’un guide sachant parler et de 3 ou 4
comédiens amateurs qui ont envie de s’amuser pendant l’été (et
d’un bon fournisseur de flambeaux !)

15. Rendez-vous :
Cet été à Cadouin
le mercredi à la tombée de la nuit
pour une balade à travers le temps
en compagnie des Noctamburlesques.