4. He was despised and rejected of men,
a man of sorrows and acquainted with grief.
Il était dédaigné et rejeté des hommes,
un homme de douleurs, accoutumé à la peine.
Isaïe 53, 3
5. He was despised and rejected of men,
a man of sorrows and acquainted with grief.
Il était dédaigné et rejeté des hommes,
un homme de douleurs, accoutumé à la peine.
Isaïe 53, 3
6. He was despised and rejected of men,
a man of sorrows and acquainted with grief.
Il était dédaigné et rejeté des hommes,
un homme de douleurs, accoutumé à la peine.
Isaïe 53, 3
7. He was despised and rejected of men,
a man of sorrows and acquainted with grief.
Il était dédaigné et rejeté des hommes,
un homme de douleurs, accoutumé à la peine.
Isaïe 53, 3
8.
9. He was despised and rejected of men,
a man of sorrows and acquainted with grief.
Il était dédaigné et rejeté des hommes,
un homme de douleurs, accoutumé à la peine.
Isaïe 53, 3
10.
11. He was despised and rejected of men,
a man of sorrows and acquainted with grief.
Il était dédaigné et rejeté des hommes,
un homme de douleurs, accoutumé à la peine.
Isaïe 53, 3
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19. He gave his back to the smiters
and his cheeks to them that plucked off the hair;
he hid not his face from shame and spitting
Il tendait le dos à ceux qui le frappaient
et ses joues à ceux qui lui arrachaient le poil; il
ne protégeait pas son visage des insultes et des crachats.
Isaïe 50, 6
20. He gave his back to the smiters
and his cheeks to them that plucked off the hair;
he hid not his face from shame and spitting
Il tendait le dos à ceux qui le frappaient
et ses joues à ceux qui lui arrachaient le poil; il
ne protégeait pas son visage des insultes et des crachats.
Isaïe 50, 6
21.
22. He gave his back to the smiters
and his cheeks to them that plucked off the hair;
he hid not his face from shame and spitting
Il tendait le dos à ceux qui le frappaient
et ses joues à ceux qui lui arrachaient le poil; il
ne protégeait pas son visage des insultes et des crachats.
Isaïe 50, 6
23. He gave his back to the smiters
and his cheeks to them that plucked off the hair;
he hid not his face from shame and spitting
Il tendait le dos à ceux qui le frappaient
et ses joues à ceux qui lui arrachaient le poil; il
ne protégeait pas son visage des insultes et des crachats.
Isaïe 50, 6
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41. Jésus est et sera en agonie jusqu’à la fin du monde. Il ne faut pas dormir pendant ce temps ‑là.
(Blaise PASCAL – Pensées – ed. Brunschwig 553)
42. Texte : Isaïe 53,3 et 50,6
Extrait du "MESSIE" de GF. HAENDEL
(Carolyn WATKINSON – Academy of Ancient Music
Christopher HOGWOOD)
Conception et réalisation : JP. BOULAND 2014