SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  27
Sémantique et phonologie du système des personnes en italien Luca Nobile Université de Paris 3 “Sorbonne Nouvelle“ UMR 7597 - HTL “Histoire des Théories Linguistiques” EA 170 - SCoLaR “Systématique Comparée des Langues romanes” Sémantique et lexicologie des langues d’Europe Lille, 22-23 octobre 2007 Un cas d’iconicité diagrammatique?
S ujet ,[object Object],[object Object]
S ommaire ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
1.   Conditions théoriques d’une phonosémantique différentielle ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],1.   Conditions théoriques d’une phonosémantique différentielle
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],1.   Conditions théoriques d’une phonosémantique différentielle
2.   Les monosyllabes italiens distinguant la personne ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],2.0.  Vue d’ensemble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],2.   Les monosyllabes italiens distinguant la personne ,[object Object],[object Object],2.1  Monophonèmes
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],2.   Les monosyllabes italiens distinguant la personne 2.2.  Biphonèmes ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],2.   Les monosyllabes italiens distinguant la personne 2.3.a.  Triphonèmes ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],2.   Les monosyllabes italiens distinguant la personne 2.3.b.  Triphonèmes ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
2.   Les monosyllabes italiens distinguant la personne ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],2.4.  En bref
3.   Distribution phonologique des terminaisons verbales ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3.   Distribution phonologique des terminaisons verbales 1 e  Personne   ho (fo vo) so do sto + POST É RIEUR + MI-OUVERT 3 e  Personne  ha fa va sa dà sta + CENTRAL + OUVERT  2 e  Personne   hai fai vai sai dài stai + ANT É RIEUR + FERM É 3.1   Avere   fare andare sapere dare stare… EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
3.   Distribution phonologique des terminaisons verbales 1 e  Personne   son + POST É RIEUR + MI-OUVERT 3 e  Personne  è +  CENTRAL + OUVERT 2 e  Personne   sèi + ANT É RIEUR + FERM É 3.2  Essere EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
3.   Distribution phonologique des terminaisons verbales ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],3.3  En bref
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],4.   Distribution phonologique des radicaux pronominaux
4.   Distribution phonologique des radicaux pronominaux 4.1.  Pronoms objets et possessifs (singulier) 1 e  Personne   mi me me mio mia mie + NASAL 3 e  Personne  lo la si se sé suo sua sue +  CONSTRICTIF + ALV ÉOLAIRE 2 e  Personne ti te te tuo tua tue + OCCLUSIF + DENTAL ɔ ɛ ɲ ʎ ʃ ʦ ʣ ʧ ʤ EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
4.   Distribution phonologique des radicaux pronominaux 4.2.  Pronoms objets (pluriel) 1 e  Personne   ci ce +AFFRIQU É +PR É PALATAL  +SOURD 3 e  Personne  le li si se sé + ALV ÉOLAIRE + OUVERT 2 e  Personne vi ve + LABIODENTAL + SONORE ɔ ɛ ɲ ʎ ʃ ʦ ʣ ʧ ʤ EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
4.   Distribution phonologique des radicaux pronominaux ɔ ɛ ɲ ʎ ʃ ʦ ʣ ʧ ʤ 4.3.  Pronoms sujets (singulier) 1 e  Personne   io + VOYELLE + PALATAL 3 e  Personne  lui lei + CONSTRICTIF  + ALV ÉOLAIRE 2 e  Personne tu + OCCLUSIF + DENTAL EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
4.   Distribution phonologique des radicaux pronominaux ɔ ɛ ɲ ʎ ʃ ʦ ʣ ʧ ʤ 4.4.  Pronoms sujets (pluriel) 1 e  Personne   noi + NASAL 3 e  Personne  loro + CONSTRICTIF  + ALV ÉOLAIRE 2 e  Personne voi + CONSTRICTIF + LABIODENTAL OUVERT EN ARRI ÈRE EN AVANT
4.   Distribution phonologique des radicaux pronominaux ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],4.5.  En bref
5.   Conclusion ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
5.   Conclusion ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
5.   Conclusion 1 e  Personne   son   ho  fo vo so do sto io mi me mio mia mie noi ci ce 3 e  Personne  è ha  fa va sa dà sta lui lei lo la le li si sé suo sua sue lor 2 e  Personne   sei hai  fai vai sai dài stai tu ti te tuo tua tue voi vi ve EN AVANT EN ARRI ÈRE VERS L’ OUVERT
5.   Conclusion ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
L iens ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Contenu connexe

Similaire à Nobile - Systeme des Personnes

Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilementApprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilementǺniis Réfài
 
FRENCH FOR BEGINNERS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018-2019.ppt
FRENCH FOR BEGINNERS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018-2019.pptFRENCH FOR BEGINNERS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018-2019.ppt
FRENCH FOR BEGINNERS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018-2019.pptManassehGunzo1
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3Michel Billières
 
Apprendre par les chansons...
Apprendre par les chansons...Apprendre par les chansons...
Apprendre par les chansons...Marina Marino
 
Extrait ebook - Les bases de la conjugaison du portugais européen - Vocabulai...
Extrait ebook - Les bases de la conjugaison du portugais européen - Vocabulai...Extrait ebook - Les bases de la conjugaison du portugais européen - Vocabulai...
Extrait ebook - Les bases de la conjugaison du portugais européen - Vocabulai...Vocabulaire du Portugal
 
Verbos franceses para dummies
Verbos franceses para dummiesVerbos franceses para dummies
Verbos franceses para dummiesSito Yelas
 
Synthèse de grammaire espagnol
Synthèse de grammaire espagnolSynthèse de grammaire espagnol
Synthèse de grammaire espagnolGqte Grandmaison
 
Anticipation ou Extraction Cataphorique, Dans La Phrase en Contexte
Anticipation ou Extraction Cataphorique,  Dans La Phrase en ContexteAnticipation ou Extraction Cataphorique,  Dans La Phrase en Contexte
Anticipation ou Extraction Cataphorique, Dans La Phrase en ContexteEditions La Dondaine
 
Lecture 4 Les registres de langue
Lecture 4 Les registres de langue Lecture 4 Les registres de langue
Lecture 4 Les registres de langue Christophe Gagne
 
Week 8 2015 french slp
Week 8 2015 french slpWeek 8 2015 french slp
Week 8 2015 french slpFabien Riviere
 
Week 7 2015 french slp
Week 7 2015 french slpWeek 7 2015 french slp
Week 7 2015 french slpFabien Riviere
 
Les niveaux de langue
Les niveaux de langueLes niveaux de langue
Les niveaux de languelebaobabbleu
 
U T L I S E R L A C H A N S O N F R A N C A I S E E N C O U R S D E F L E
U T L I S E R  L A  C H A N S O N  F R A N C A I S E  E N  C O U R S  D E  F L EU T L I S E R  L A  C H A N S O N  F R A N C A I S E  E N  C O U R S  D E  F L E
U T L I S E R L A C H A N S O N F R A N C A I S E E N C O U R S D E F L Ebaghzaf
 
Histoire et réforme de l’orthographe
Histoire et réforme de l’orthographeHistoire et réforme de l’orthographe
Histoire et réforme de l’orthographeolivier
 
Esperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe Eo
Esperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe EoEsperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe Eo
Esperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe EoEsperanto France
 
Dame.grammaire roumaine.1920
Dame.grammaire roumaine.1920Dame.grammaire roumaine.1920
Dame.grammaire roumaine.1920soltdm
 

Similaire à Nobile - Systeme des Personnes (20)

Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilementApprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
 
FRENCH FOR BEGINNERS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018-2019.ppt
FRENCH FOR BEGINNERS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018-2019.pptFRENCH FOR BEGINNERS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018-2019.ppt
FRENCH FOR BEGINNERS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018-2019.ppt
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
 
Apprendre par les chansons...
Apprendre par les chansons...Apprendre par les chansons...
Apprendre par les chansons...
 
Extrait ebook - Les bases de la conjugaison du portugais européen - Vocabulai...
Extrait ebook - Les bases de la conjugaison du portugais européen - Vocabulai...Extrait ebook - Les bases de la conjugaison du portugais européen - Vocabulai...
Extrait ebook - Les bases de la conjugaison du portugais européen - Vocabulai...
 
Verbos franceses para dummies
Verbos franceses para dummiesVerbos franceses para dummies
Verbos franceses para dummies
 
Synthèse de grammaire espagnol
Synthèse de grammaire espagnolSynthèse de grammaire espagnol
Synthèse de grammaire espagnol
 
Anticipation ou Extraction Cataphorique, Dans La Phrase en Contexte
Anticipation ou Extraction Cataphorique,  Dans La Phrase en ContexteAnticipation ou Extraction Cataphorique,  Dans La Phrase en Contexte
Anticipation ou Extraction Cataphorique, Dans La Phrase en Contexte
 
Français I BI partiel 1
Français I BI partiel 1Français I BI partiel 1
Français I BI partiel 1
 
Chinois 3
Chinois 3Chinois 3
Chinois 3
 
Lecture 4 Les registres de langue
Lecture 4 Les registres de langue Lecture 4 Les registres de langue
Lecture 4 Les registres de langue
 
Week 8 2015 french slp
Week 8 2015 french slpWeek 8 2015 french slp
Week 8 2015 french slp
 
Week 7 2015 french slp
Week 7 2015 french slpWeek 7 2015 french slp
Week 7 2015 french slp
 
Les niveaux de langue
Les niveaux de langueLes niveaux de langue
Les niveaux de langue
 
U T L I S E R L A C H A N S O N F R A N C A I S E E N C O U R S D E F L E
U T L I S E R  L A  C H A N S O N  F R A N C A I S E  E N  C O U R S  D E  F L EU T L I S E R  L A  C H A N S O N  F R A N C A I S E  E N  C O U R S  D E  F L E
U T L I S E R L A C H A N S O N F R A N C A I S E E N C O U R S D E F L E
 
Histoire et réforme de l’orthographe
Histoire et réforme de l’orthographeHistoire et réforme de l’orthographe
Histoire et réforme de l’orthographe
 
Bedford 010710
Bedford 010710Bedford 010710
Bedford 010710
 
Esperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe Eo
Esperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe EoEsperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe Eo
Esperanto 30 Minutes Mini Cours Cafe Eo
 
Conjugaison
ConjugaisonConjugaison
Conjugaison
 
Dame.grammaire roumaine.1920
Dame.grammaire roumaine.1920Dame.grammaire roumaine.1920
Dame.grammaire roumaine.1920
 

Plus de Luca Nobile

L'iconicité phonologique dispositif fondateur de la pensée linguistique occid...
L'iconicité phonologique dispositif fondateur de la pensée linguistique occid...L'iconicité phonologique dispositif fondateur de la pensée linguistique occid...
L'iconicité phonologique dispositif fondateur de la pensée linguistique occid...Luca Nobile
 
Nobile & Mompean - Phonemes as images
Nobile & Mompean - Phonemes as imagesNobile & Mompean - Phonemes as images
Nobile & Mompean - Phonemes as imagesLuca Nobile
 
Nobile - Condillac paradoxe origine
Nobile - Condillac paradoxe origineNobile - Condillac paradoxe origine
Nobile - Condillac paradoxe origineLuca Nobile
 
Nobile - Voce allo Specchio
Nobile - Voce allo SpecchioNobile - Voce allo Specchio
Nobile - Voce allo SpecchioLuca Nobile
 
Nobile - Lumieres conventionnalisme iconicité
Nobile - Lumieres conventionnalisme iconicitéNobile - Lumieres conventionnalisme iconicité
Nobile - Lumieres conventionnalisme iconicitéLuca Nobile
 
Nobile - Langues en tant que marches
Nobile - Langues en tant que marchesNobile - Langues en tant que marches
Nobile - Langues en tant que marchesLuca Nobile
 
Nobile - Grammatical Monophonemes
Nobile - Grammatical MonophonemesNobile - Grammatical Monophonemes
Nobile - Grammatical MonophonemesLuca Nobile
 

Plus de Luca Nobile (7)

L'iconicité phonologique dispositif fondateur de la pensée linguistique occid...
L'iconicité phonologique dispositif fondateur de la pensée linguistique occid...L'iconicité phonologique dispositif fondateur de la pensée linguistique occid...
L'iconicité phonologique dispositif fondateur de la pensée linguistique occid...
 
Nobile & Mompean - Phonemes as images
Nobile & Mompean - Phonemes as imagesNobile & Mompean - Phonemes as images
Nobile & Mompean - Phonemes as images
 
Nobile - Condillac paradoxe origine
Nobile - Condillac paradoxe origineNobile - Condillac paradoxe origine
Nobile - Condillac paradoxe origine
 
Nobile - Voce allo Specchio
Nobile - Voce allo SpecchioNobile - Voce allo Specchio
Nobile - Voce allo Specchio
 
Nobile - Lumieres conventionnalisme iconicité
Nobile - Lumieres conventionnalisme iconicitéNobile - Lumieres conventionnalisme iconicité
Nobile - Lumieres conventionnalisme iconicité
 
Nobile - Langues en tant que marches
Nobile - Langues en tant que marchesNobile - Langues en tant que marches
Nobile - Langues en tant que marches
 
Nobile - Grammatical Monophonemes
Nobile - Grammatical MonophonemesNobile - Grammatical Monophonemes
Nobile - Grammatical Monophonemes
 

Nobile - Systeme des Personnes

  • 1. Sémantique et phonologie du système des personnes en italien Luca Nobile Université de Paris 3 “Sorbonne Nouvelle“ UMR 7597 - HTL “Histoire des Théories Linguistiques” EA 170 - SCoLaR “Systématique Comparée des Langues romanes” Sémantique et lexicologie des langues d’Europe Lille, 22-23 octobre 2007 Un cas d’iconicité diagrammatique?
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14. 3. Distribution phonologique des terminaisons verbales 1 e Personne ho (fo vo) so do sto + POST É RIEUR + MI-OUVERT 3 e Personne ha fa va sa dà sta + CENTRAL + OUVERT 2 e Personne hai fai vai sai dài stai + ANT É RIEUR + FERM É 3.1 Avere fare andare sapere dare stare… EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
  • 15. 3. Distribution phonologique des terminaisons verbales 1 e Personne son + POST É RIEUR + MI-OUVERT 3 e Personne è + CENTRAL + OUVERT 2 e Personne sèi + ANT É RIEUR + FERM É 3.2 Essere EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
  • 16.
  • 17.
  • 18. 4. Distribution phonologique des radicaux pronominaux 4.1. Pronoms objets et possessifs (singulier) 1 e Personne mi me me mio mia mie + NASAL 3 e Personne lo la si se sé suo sua sue + CONSTRICTIF + ALV ÉOLAIRE 2 e Personne ti te te tuo tua tue + OCCLUSIF + DENTAL ɔ ɛ ɲ ʎ ʃ ʦ ʣ ʧ ʤ EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
  • 19. 4. Distribution phonologique des radicaux pronominaux 4.2. Pronoms objets (pluriel) 1 e Personne ci ce +AFFRIQU É +PR É PALATAL +SOURD 3 e Personne le li si se sé + ALV ÉOLAIRE + OUVERT 2 e Personne vi ve + LABIODENTAL + SONORE ɔ ɛ ɲ ʎ ʃ ʦ ʣ ʧ ʤ EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
  • 20. 4. Distribution phonologique des radicaux pronominaux ɔ ɛ ɲ ʎ ʃ ʦ ʣ ʧ ʤ 4.3. Pronoms sujets (singulier) 1 e Personne io + VOYELLE + PALATAL 3 e Personne lui lei + CONSTRICTIF + ALV ÉOLAIRE 2 e Personne tu + OCCLUSIF + DENTAL EN ARRI ÈRE EN AVANT OUVERT
  • 21. 4. Distribution phonologique des radicaux pronominaux ɔ ɛ ɲ ʎ ʃ ʦ ʣ ʧ ʤ 4.4. Pronoms sujets (pluriel) 1 e Personne noi + NASAL 3 e Personne loro + CONSTRICTIF + ALV ÉOLAIRE 2 e Personne voi + CONSTRICTIF + LABIODENTAL OUVERT EN ARRI ÈRE EN AVANT
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25. 5. Conclusion 1 e Personne son ho fo vo so do sto io mi me mio mia mie noi ci ce 3 e Personne è ha fa va sa dà sta lui lei lo la le li si sé suo sua sue lor 2 e Personne sei hai fai vai sai dài stai tu ti te tuo tua tue voi vi ve EN AVANT EN ARRI ÈRE VERS L’ OUVERT
  • 26.
  • 27.

Notes de l'éditeur

  1. Nota