Weitere ähnliche Inhalte
Mehr von Loveofpeople (20)
Ku ramano berkrdnawa_la_quran_bochio_chun
- 1. ،ﻗﻮرﺋﺎن ﻟ وەﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ و ڕاﻣﺎن
ﭼﯚن؟ و ﺑﯚﭼﯽ
[ kurdish – ﻛﻮردی – ﻛﺮدي ]
اﻟﺘﺮﻛﯽ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ
اﻧﯽوەرﮔ:ﻣﻮﺣﻪ ﻣﻮﺣﺴﻦﻣﻪد
ﺪاﭼﻮﻧﻪﭘوهی:ﻋﻪ ﺳﺎﺑﯿﺮ ﭘﺸﺘﯿﻮانزﯾﺰ
2014 - 1435
- 3. 3
ﭼﯚن؟ و ﺑﯚﭼﯽ ،ﻗﻮرﺋﺎن ﻟ وەﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ و ڕاﻣﺎن
ﻋﻠﻰ واﻟﺴﻼم واﻟﺼﻼة ﻟﻠﻪ اﻟﺤﻤﺪآﻟﻪ وﻋﻠﻰ اﻟﻠﻪ رﺳﻮل
واﻻه،وﺑﻌﺪ وﻣﻦ وﺻﺤﺒﻪ:
ڕۆﺷﻨﺎﯾﯽ و ﺗﯽﻣﺮۆﭬﺎﯾ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪەری ڕێ روڕاﺑ ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ
،ﺖﺑ ﭘ ﻮﯾﺴﺘﯽﭘ ﻣﺮۆﭬـ ﻚرﺷﺘوەھ ،ﺗﯽدەﺳﺘﻮرﯾ و ژﯾﺎن
ﺑﯚﻛﺮدن ﺋﺎﻣﺎژەﺑ ﯾﺎن ،ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﻜﯽدەﻗﺑ ورەﮔ ﺧﻮای واﺋ
وزاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ وەﺗﺎﺋ ﯾﺎ ﺟﺎ ،وەﻛﺮدۆﺗ ڕووﻧﯽ)یﭘ(ﭘ ﻣﺎن
ﺑﺮدوەﯾﺸﺘﻮﯾﻦﮔﻧ ﯽﺗ زاﻧﯿﻮەو ﻣﺎنﻧ ﯾﺎن ،.
رﻣﺒﻐﭘ زەﻛﺎﻧﯽڕﺑ ھﺎوە ﻛ وەﯾﺋ رﺑﻟ ﺟﺎ)ﺻﻠﻰ
وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ(،وانﺋ دوای ﭘﯿﺎوﭼﺎﻛﺎﻧﯽ و
و رﻛﺮدنﺑوﻟ ﻗﻮرﺋﺎن ﻨﺪﻧﯽﺧﻮﺑ داوە زۆرﯾﺎن ﮔﺮﻧﮕﯽ
،ﻛﺮدﻧﯽ ﭘ ﻛﺎر وەووردﺑﻮوﻧ ﻟ روەھﺎھ ،ﯾﺸﺘﻨﯽﮕﺗ
ﭼﺎﻛ ﺸﯿﻨﭘ ﻮەﺷ ﻣﺎنھﺑﺒﺎزەڕ مﺋ رﺳﻟ ﻛﺎﻧﻤﺎن
ﻟ ﺋﯿﺴﻼم ﺗﯽﺋﻮﻣﻤ ﺑﻮوﻧﯽ ﻻواز ڵﮔﻟ مﺑ ،ڕۆﯾﺸﺘﻮن
ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽﺑ دان ﮔﺮﻧﮕﯽ ،دواﯾﯿﺪا دەﻛﺎﻧﯽﺳ
ﺖﺑﺪر ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻧﮫﺎﺗﻛ كڕادەﯾ ﯾﺸﺘﺗﺎﮔ ،ﻣﺘﺮﺑﻮەوەﻛ
ﻮەیﺷﺑ وەیﻨﺪﻧﺧﻮ و رﻛﺮدﻧﯽﺑﻟ وەوﻨﺪﻧﺧﻮﺑ
ﻣﺎﻧﺎﻟ ﯾﺸﺘﻦﮕﺗ وەووردﺑﻮﻧ ﻟ ،سﺑ ﺟﻮﯾﺪوﺗو
- 4. 4
ﻚﺋﺎﺳﺘ ﯾﺸﺘوەﮔ ،ﺑﻮون ﻛﺮا راﻣﯚشﻓ ﻛﺎﻧﯽﺳﺘﺑﻣ
ﭘ ﻛﺎرﻟ ﺖﺑﻜﺮ ﻣﯽرﺧﻣﺘﻛ ﯾﺎن ﺖﻛﺮﻧ ﭘ ﻛﺎریﻛ
ﻛﺮدﻧﯽ.
و ﺑﯚﻧﺎردوﯾﻦ ﭘﯿﺮۆزی ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ورەﮔ ﺧﻮای ڕاﺳﺘﯿﺪاﻟ
،وەﯾﻨﺑﻜ ﻟ ﺑﯿﺮی و وەوردﺑﯿﻨ ﯽﻟﻛ ﻜﺮدوﯾﻦﭘ رﻣﺎﻧﯽﻓ
ﯽرﻗﺎﺳ ﻤﺋ مﺑ ،رﻛﺮدﻧﯽﺑﻟ ﺑ ﺑﻮوﯾﻦ رﭘﺮسوەﺑ
ﺑﻟوەیﻜﺮدﻧﻟ ﺑﯿﺮﻟ ﻨﺎھ وازﻣﺎن و ﺑﻮوﯾﻦ رﻛﺮدن.
ﻟ ﺖﻨﺮﺑﮫ وازﻛ ﯾ ﻧﯽ وەﺋ ﺳﺘﻤﺎنﺑﻣ ﺮەداﻟ
ﻜﯽﭘﺎداﺷﺘ ﻣﺋ ﭼﻮﻧﻜ ،ﺟﻮﯾﺪﺗ وەوﻨﺪﻧﺧﻮ و رﻛﺮدنﺑﻟ
ﻜﻮﺑ ،ﻗﻮرﺋﺎنﻟ ﯾﺸﺘﻦﮕﺑﯚﺗ ﯾھ ﺑﺎﺷﯽ ﻜﯽﺳﻮد زۆرو
ﻮانﻧﻟ ﺖﺑھ كﯾ ﻧﮕﯽھﺎوﺳ وەﯾﺋ ﺳﺘﻤﺎنﺑﻣ
)وەوﻨﺪﻧوﺧﻮ رﻛﺮدنﺑﻟﺟﻮﯾﺪﺗ(و)ﻟ و ﯾﺸﺘﻦﮕﺗ
وەوردﺑﻮﻧ(و ﻜﺮدنﻛﺎرﭘ ﺗﺮەوە ﻛﯽﻻﯾﻟ ،كﻻﯾﻟ ﻣﺋ ،
ﻛﺎﻧﻤﺎنﭼﺎﻛ ﺸﯿﻨﭘ ﭼﯚن روەكھ ،ﻛﺮدﻧﯽ ﺟﺑ ﺟ
ﺑﻮون ریﺳﻟ)ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮاﯾﺎن ﺗﯽڕەﺣﻤ(وەﺋ رﺑﻟ ﺟﺎ
ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽﻟ ڕاﻣﺎن وەوﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻚﺧﺎ ﻧﺪﭼﺑ
ﻗ ڕۆﺷﻨﺎﯾﯽ ﺮژﻟ وەﯾﻨدەﻛ ڕوونﭘﯿﺮۆزو ﻮرﺋﺎﻧﯽ
رﻣﺒﻐﭘ رﻣﻮدەﻛﺎﻧﯽﻓ)وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ(
ﻛﺎﻧﻤﺎنﭼﺎﻛ ﺸﯿﻨﭘ ﮋویوﻣ)اﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺴﻠﻒ(مﺑ ،
- 5. 5
وەﻛﺮدﻧ ﻟ ﺑﯿﺮ وەووردﺑﻮﻧ ﻟ ﺑﺎﺑزاﻧﯿﻦ رەﺗﺎداﺳﻟ
؟ﯾ ﭼﯽ ﻗﻮرﺋﺎنﻟ
اﻟﻘﯿﻢ إﺑﻦ)ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮای ﺗﯽڕەﺣﻤ(ﺗﯽرﻣﻮوﯾﻓ:
)واﺗﺎ ﺑﯚﻣﺎﻧﺎو وەد ﻟ ﻜﯾﻨﺒﭼﺎوﺗوەیوەﻛﯚﻛﺮدﻧ ،یﻛ
ﻧﺪیھﯚﺷﻤ وەووردﺑﻮﻧ ﺑﯚﻟ ھﯚﺷ ﻓﯿﻜﺮو(وﺗﺮاوە وە ،
ﺖﻧﯾﺑﺘﮕﻛ ﮔﺸﺘﯽ ﻛﯽوەﯾﺑﯿﺮﻛﺮدﻧﻟ ﯾ ﺑﺮﯾﺘﯽﻛ
ﻛﺎنوﺷ ﺳﺘﯽﺑﻣ ﻣﺎﻧﺎو ﻛﯚﺗﺎﯾﯽﺑ.
مﻛﯾ:رﻟ وەﻮردﺑﻮﻧﻟِ◌ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ یواﻧﮕ:
١-ﺗﯽرﻣﻮوﯾﻓ ورەﮔ ﺧﻮای:}َ ّ
ِﻟﻴ ٌﺎرَكَﻣُﺒ َْﻚَِﻴﻟهُ إﺎَْﻟ
ﻨ
َﻧﺰٌَ أﺎبِﻪِﺗﺎَآﻳ واُﺮَّّﺑ
ِبﺎَ ْ
ﻟ
ﺒ َ
ّْﺮَ أُوْلُﻮا اﻷ
َ
ﻛَﺬَﻟَِﺘ{]ص:٢٩[.
واﺗ:ﺑﯚﻻی زاﻧﺪووەﺑ داﻣﺎن ﭘﯿﺮۆزە ﻜﯽﺒﻛﺘ ﻗﻮرﺋﺎﻧ مﺋ
ﺑﯿﺮو ﺧﺎوەنﻛ وەیﺑﯚﺋ ،وەﻧﺑﻜ ﻛﺎﻧﯽﺗﺋﺎﯾﻟ ﺗﺎﺑﯿﺮ ،ﺗﯚ
وەرﮔﺮن ﻟ ﻧﺪیﭘ ﻛﺎنھﯚﺷ.
وەﻛﺮدوﯾﻨ ڕوون ﺑﯚی ورەﮔ ﺧﻮای ﭘﯿﺮۆزەدا ﺗﺋﺎﯾ مﻟ
ﻛﺑﯿﺮﻟ ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﻧﺎردﻧﯽﻟ ﺳﺖﺑﻣ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ
،وەﻨﺪﻧﺧﻮ ﻧﮫﺎﺗ كﻧ ،ﺗﯽوەﯾوردﺑﻮوﻧ ﻟ وەوﻛﺮدﻧ
- 6. 6
)ﻜﯽﭘﺎداﺷﺘ ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ وەیﻨﺪﻧﺧﻮ ﻛ وەیﺋ رەڕایﺳ
ﯾھ زۆری.(
)اﻟﺒﺼﺮی ﺣﺴﻦ) (ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮای ﺗﯽڕەﺣﻤ(ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ:
)وەﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ ﺧﻮاﺑ ﻨﺪﺳﻮ)ﺗﺪﺑﺮ(ﺑﺮﯾ ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽﻟﺘﯽ
ﻧﯽ¬وا ﺳﯽﻛ ،ﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻢوﺧ ﻛﺎﻧﯽﭘﯿﺘ رﻛﺮدﻧﯽﺑﻟ ﻟ ﯾ
ﻛﺮداروﻟ مﺑ ﻨﺪەوەﺧﻮ ﻣﻮیھ ﻗﻮرﺋﺎﻧﻢ ﺖدە ﯾھ
وەﻧﺎداﺗ ڕەﻧﮓ ڕەوﺷﺘﯿﺪا.(
٢-ﺗﯽرﻣﻮوﯾﻓ ورەﮔ ﺧﻮای:}
َ
آنْﺮ
ُ
ﻘ
ْ
اﻟ
َ
ونُﺮََّ �َﺘَﺪَﺑ
ﻼ
َ
ﻓ
َ{]اﻟﻨﺴﺎء:
٨٢[.
واﺗ:ﻧﺎدەن؟ ﻗﻮرﺋﺎن ﻟ رﻧﺞﺳ واﻧﺋ ﺑﯚ وەﺋ) !اﻟﻜﺜ إﺑﻦﻴﺮ(
ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ:ﻛ ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽﺑ ﺑ دەﻛﺎت رﻣﺎنﻓ ورەﮔ ﺧﻮای
ﯾﺎندەﻏﻗ وە ،وەﻧﺑﻜ ﻟ ﺑﯿﺮی و ﻗﻮرﺋﺎنﻟ وەوردﺑﻨ
ﻣﺎﻧﺎﻟ ﯾﺸﺘﻦﮕوﺗ ﻗﻮرﺋﺎنﻟ ﻜﺮدنھ ﭘﺸﺖﻟ دەﻛﺎت
ﭘﺎراوەﻛﺎﻧﯽ ووﺷ ﮋراووداڕ:ﻗﻮرﺋﺎنﻟ وەوردﻧﺎﺑﻨ ﺑﯚ وەﺋ.
وەوردﺑﻮﻧ و ڕاﻣﺎنﺑ ﯾڕاﺷﻜﺎواﻧ ﻜﯽرﻣﺎﻧﻓ ڕاﺳﺘﯽﺑ
ﺖﻧﯾدەﮔ واﺟﺐ واﺗﺎی رﻋﺪاﺷﻟ رﻣﺎﻧﯿﺶﻓ وە ،ﻗﻮرﺋﺎنﻟ.
- 7. 7
٣-ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ ورەﮔ ﺧﻮای:}ِﻪِﺗَو
َ
ِﻼﺗ َّﻖَ �َﺘْﻠُﻮﻧَﻪُ ﺣَﺎﻫُﻢُ اﻟْﻜِﺘَﺎبَ
ﻨ
ِْﻳﻦَ آﺗَيَّ
ِﻪِﺑ
َ
ﻮنُْﻣِﻨﺆُﻳ
َ
ِﻚـﺌ
َ
ﻟْأُو{]اﻟﺒﻘﺮة:١٢١[.
واﺗ:،ﻧﺎردون ﺑﯚ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﻤﺎن ﺒﯽﻛﺘ ﻛ یواﻧﺋ
ﻨﻨدەﯾﺨﻮ ﻮەﺷ ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦﺑﯾ ﭘ ﺑﺎوەڕﯾﺎن واﻧﺋ وە.
)اﻟﻜﺜﯿﺮ إﺑﻦ) (ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮای ﺗﯽڕەﺣﻤ(ﻛﻮری ی ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪﻟ
ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ وەﯾ ﺘﯽاوﮔ ﻣﺴﻌﻮدەوە) :یﺧﻮاﯾ وﺑ ﻨﺪﺳﻮ
وەیﻨﺪﻧﺧﻮﺑ واوﺗ داﻧﯽ ﻣﺎف ،دەﺳﺘﺑ ﻣﻨﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻛ
و ﺑزاﻧﯽ ڵﺣﺑ ﻛﺎنﺣﻛ وەﯾﺋ ،ﻗﻮرﺋﺎن
وەﻗﻮ ،ﺑزاﻧﯿﺖ رامﺣﺑ ﻛﺎﻧﯿﺶراﻣﺣﻮەﯾﺷ وﺑ رﺋﺎن
وە ،ﺗﯽﻧﺎردوﯾ ورەﮔ ﺧﻮایﻛ ﻨﯿﺖﺑﺨﻮ)اﻟﺸﻮﻛﺎﻧﯽ إﻣﺎﻣﯽ(
)ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮای ﺗﯽڕەﺣﻤ(ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ) :ﯾﺘﻠﻮﻧﻪ(واﺗ:ﺋﯿﺶ
ﯾﻦﺑﻜ ﻗﻮرﺋﺎنﺑ ﻛﺎر وەﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ،ﺗﯽﯿﺪاﯾﺗﻛ ندەﻛ وەﺑ
ﺖﺑﻧ ڵﮔﻟ زاﻧﺴﺘﯽ وەوﻮردﺑﻮﻧﻟ رﮔﺋ.
٤-ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ ورەﮔ ﺧﻮای:}ﻮُّﻢْ أُﻣِّﻴُﻣِﻨْﻬّ َِ� أَﻣَﺎَّﺎبَ إِﻻَﻤُﻮنَ اﻟْﻜِﺘ
َ
ﻻَ �َﻌْﻠ
َ
ﻮن
ّ
ُﻨُ
ﻈ
َ� َّْ ﻫُﻢْ إِﻻ�ِن{]اﻟﺒﻘﺮة:٧٨[.
واﺗ:ﻧﺪێھﺧﻮا ﺒﯽﻛﺘﻟ ھﯿﭻ ﻛ ،ﻨﺪەوارنﺧﻮﻧ واﻧﻟ
رﮔﻮﻣﺎﻧﯿﺎنھ واﻧﺋ وە ،ﻚﺋﺎواﺗ ﻧﺪﭼﻟ ﺟﮕ ﻧﺎزاﻧﻦ
- 8. 8
،ﺧﯚﯾﺎن یﭘﯿﺸ ﻛﺮدۆﺗ)اﻟﺸﻮﻛﺎﻧﯽ إﻣﺎﻣﯽ(مﺑ ﺑﺎرەتﺳ
رﻣﻮﯾﻓ ﺗﺋﺎﯾﺗﯽ:وﺗﺮاوە)اﻷﻣﺎﻧﻲ(واﺗ:واﺗ ،وەﻨﺪﻧﺧﻮ:
وەﻨﻨدەﯾﺨﻮ ،ﺖﺑﻧ وەﻨﺪﻧﺧﻮ ﻧﮫﺎﺗ ﻧﺎزاﻧﻦ ﻟ ھﯿﭽﯽ
وەﺑﺪەﻧ ﻜﯽوﻟ نﺒﮕﺗ ﻟ ھﯿﭽﯽ وەیﺋ ﺑﺑ.
روەھﺎھ)اﻟﻘﯿﻢ إﺑﻦ)(ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮای ﺗﯽڕەﺣﻤ(ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ:
ﻗﻮرﺋﺎن ﻣﺎﻧﺎی ﻛ دەﻛﺎت واﻧﺋ رزەﻧﺸﺘﯽﺳ ورەﮔ ﺧﻮای
ﺧﻮﻧ ووەﺋ ،دەﮔﯚڕنﻧﺎزاﻧﻦ ﻗﻮرﺋﺎنﻟ ھﯿﭻﻛ یﻨﺪەواراﻧ
ﺖدەوﺗﺮ واﻧﺑ ﺖﺑﻧ وەﻨﺪﻧﺧﻮ ﻧﮫﺎﺗ) :اﻷﻣﺎﻧﻲ.(
٥-ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ ورەﮔ ﺧﻮای:}ا
َ
ﺬ
َ
ﻫ ﺬُوا
َ ّ
َاﺨﺗ ِ�ْﻮَبِّ إِنَّ ﻗ
َر
ﺎ
َّﺳُﻮلُ ﻳ
َ
الﺮَل
ً
ﻮراُﻬْﺠَم
َ
آنْﺮ
ُ
ﻘ
ْ
اﻟ{]اﻟﻔﺮﻗﺎن:٣٠[.
واﺗ:رﻣﺒﻐﭘ)وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ(رﻣدەﻓﻮێ:
ﻗﻮڕﺋﺎنﻟ وازﯾﺎن ﻣﻦ ﺗﯽﺋﻮﻣﻤ ڕاﺳﺘﯽﺑ روەردﮔﺎرمﭘ یﺋ
ﺧﺴﺘﻮە ﯿﺎنﮔﻮ ﭘﺸﺖ وەوﺗوﺗﻮوﻧدورﻛ ﯽﻟ ﻨﺎوەوھ.
)اﻟﻜﺜﯿﺮ إﺑﻦ) (ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮای ﺗﯽڕەﺣﻤ(ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ:ھﯿﺠﺮان
واﺗ) :روەھﺎوەھ ،وەیﻜﺪاﻧﻟ ﻣﺎﻧﺎوﻟ ﻨﺎنوازھ)اﻟﻘﯿﻢ إﺑﻦ(
)ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮای ﺗﯽڕەﺣﻤ(ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ) :ﺟﺮﻛﺮدنھو
- 9. 9
ﻜﺟﯚر ﻧﺪﭼ ﻗﻮرﺋﺎنﻟ ﻨﺎنوازھ:ﭼﻮارەﻣﯿﺎن:ﻨﺎنوازھ
و وەﻮردﺑﻮﻧﻟ ﻣﺎﻧﺎوﻟ........
دووەم:رﻟ ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽﻟ وەﻮردﺑﻮﻧﻟِ◌یواﻧﮕ
رﻣﺒﻐﭘ رﻣﻮدەﻛﺎﻧﯽﻓ)وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ:(
١-ﻟ)ھﺮﯾﺮە أﺑﻮ(رﻣﺒﻐﭘ ﻛ وەﻧﮔﺋ ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ وە
)وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰوﺳﻠﻢ اﻟﻪ(ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ) :ﻚرﻛﯚﻣھ
ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ وەوﻛﯚﺑﺒﻨ ورەداﮔ ﺧﻮای ﻛﺎﻧﯽﻣﺎﻟ ﻚﻛﯾﻟ ﻛ
ﻜﯽﻟ و نﺑﻜ ﯽﺗﺎووﺗﻮ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﻮانﻧﻟ و ﻨﻦﺑﺨﻮ ﺪاﺗ
و ﻧﺎوﯾﺎن دەﺧﺎﺗ ﺋﺎراﻣﯽ ورەﮔ ﺧﻮای واﺋ ،وەﺑﺪەﻧ
ﻛﺎﻧﯿﺶﻓﺮﯾﺸﺘ و ﺖدەﭘﯚﺷ داﯾﺎن ﺧﯚی ﺧﺸﻨﺪەﯾﯽﺑﺑ
ﮔ ﺧﻮای وە ،ﻦد وەﻧﮕﯿﺎﻧﺗﺑﺑﺎﺳﯿﺎن ﺧﯚی ﻻیﻟ ورە
دەﻛﺎت)(اﻟﺼﻐﻴﺮ اﻟﺠﺎﻣﻊ ﺻﺤﻴﺢ:٢/٥٥٠٩.(
رراﻣﺒﺑ ﺑﺎﺳﻜﺮدﻧﯿﺎن و ﺧﺸﻨﺪەﯾﯽﺑ و ودەرون دڵ ﺋﺎراﻣﯽ
ﻤﺋ مﺑ ،وەیﻜﺪاﻧﻟ وردوو ﻛﯽوەﯾﻨﺪﻧﺧﻮ ﻗﻮرﺋﺎن ﺑ
ﺟ ﻣﺎنرﻣﻮودەﻛﻓ ﻜﯽﺷﻧﮫﺎﺑﺗﺟﺑوﯾﺶﺋ ﻛ ،ﻛﺮدوە
ﺗﯽوەﯾﻨﺪﻧﺧﻮ.
٢-دەﮔ ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ ﺣﺬﯾﻔﻪڵﮔﻟ ﻚوﺷﻛ وەﺘ
ﺧﻮا ریﻣﺒﻐﭘ)وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ(ﮋیﻧﻮ
- 10. 10
،وەدەﻛﺮدﻧ دووﺑﺎرەی دەﭼﯚوەو ﻛﺎﻧﺪاﺗﺋﺎﯾﺑ ﻛﺮدوە
ﻨﺪﺑﺎﯾﺧﻮ ﻜﯽﺗﺋﺎﯾ رﮔوەﺋ)ﺗﺴﺒﯿﺢ(ﺧﻮای ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎك
واﺋ ﺑﻮاﯾ ﺪاﺗ)اﻟﻠﻪ ﺳﺒﺤﺎن(داواﻛﺮدﻧﯽ رﮔوەﺋ ،دەﻛﺮد ی
ﺋ ﺧﻮاﻟ داوای واﺋ ﺑﻮاﯾ ﺪاﺗ،وەﭘﺎڕاﯾﺋ ﯽﻟ ﻛﺮدو
ﻧﺎیﭘ واﺋ ﺗﯿﺎﺑﻮاﯾ ﻧﺎﮔﺮﺗﻨﯽﭘ رﮔوەﺋ
ﮔﺮتﺧﻮاﺋﺑ)(اﻟﺼﻐﻴﺮ اﻟﺠﺎﻣﻊ ﺻﺤﻴﺢ:٢/٤٧٨٢.(رﻣﺒﻐﭘ ،
)وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ(دەﺑﻮەوەو ورد ﻮەﯾﺷ مﺑ
ﺟدەﻛﺮد ﯽﺟﺑ.
٣-ﺗﯽرﻣﻮوﯾﻓ ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ ذر أﺑﯽ ﻟ)١:(
)رﻣﺒﻐﭘ ﻚوﺷ)وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ(ﮋیﻧﻮ
ﻓﺎﺗﯿﺤ دوای ﻟ ﻛﺮد(ﻨﺪﺧﻮ یﺗﺋﺎﯾ مﺋ ردەواﻣﯽﺑﺑ
ﺑﺮد وﺳﻮﺟﺪەی ڕﻛﻮع ﺗﺎوەﻛﻮ}
َ
ﻚ
ّ
َﻧِ
ﺈ
َﺮْ لَﻬُﻢْ ﻓَِﻐْﻔ� ﻬُﻢْ ﻋِﺒَﺎدُكَ وَ�ِنَّ�ِﻢْ ﻓَﺈَُﺬِّ�ْﻬ �ُﻌ
ُﻴﻢِﻜَْ
ﻟ اﻟْﻌَﺰِ�ﺰُ اﺤََﻧﺖ{]اﻟﻤﺎﺋﺪة:١١٨[.
واﺗ:ﺋ رﮔﺋ روەردﮔﺎرﭘ یﺋ،ﺗﯚن ﻧﺪەیﺑ ﺑﺪەی ﺳزا وان
و تدەﺳﺑ ﺗﯚ رھ ڕاﺳﺘﯽﺑ ،ﺑﯿﺖ ﺧﯚش ﯿﺎنﻟ رﮔﺋ وە
داﻧﺎﯾﺖ.
- 11. 11
ﺧﻮاﯾ ریﻣﺒﻐﭘ وەﺋ)وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ(ﻛ
ﺸﯽﭘ زاﻧﯿﻮەو ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ وەیﻜﺪاﻧﻟ و ﯾﺸﺘﻦﮕﺗ
ﺑ زەوەﻧﺪی زۆروو وەیﻨﺪﻧﺧﻮ رﺳﺑ ﺧﺴﺘﻮە،ﯾﺸﺘﻦﮕﺗ
ﻜﯽﺗﺋﺎﯾ ﻧﮫﺎﺗﻨﺪوەﺧﻮ واوداﺗ ﻜﯽوﺷﻟ.
٤-ﻟ)ﻣﺴﻌﻮد إﺑﻦ(ﻛ وەﻧدەﮔ ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ ەوە
ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓ) :داﻤﺋ ﻧﺎوﻟ ﻚﺳرﻛھ)دە(ﺮﻓ تﺋﺎﯾ
وﯾﺸﺘﺒﺎﯾﮔﻧ ﯽﺗ ﺗﺎوەﻛﻮھ دەﻛﺮدﻧ رﺑﻟ زﯾﺎﺗﺮی ﺑﺒﻮاﯾ
ﻛﺮداﯾﻨﭘ ﻛﺎری.(
رﻣﺒﻐﭘ ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﯽ ورﻧﺎﻣﺑ ﻣﺋ)وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ
وﺳﻠﻢ اﻟﻪ(ﺑﻮﺑ ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﺮﻛﺮدﻧﯽﻓﺑ ﺑﺎرەتﺳ وە
ﻛﺎﻧﯽھﺎوە.
٥-ﻛ ﻚﻛﺎﺗ)ﻣﺮﻋ ﻛﻮڕی ی ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ(ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ
ﺧﻮا ریﻣﺒﻐﭘ ﻻیﻟ وەڕاﯾﮔ)اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ
وﺳﻠﻢ(ﻨﺪﻧﯽﺧﻮ ﻗﻮرﺋﺎن ﻣﺎوەیﻛ دراﻨﭘ ﮕﺎیڕ)ﺗﻢﺧ
ﻛﺮدﻧﯽ(یﺳﻛ وﺋ رﻣﻮویﻓ وە ،ﺖﺑ وﺷ ﺳ ﻟ ﻣﺘﺮﻛ
وﺑﯿ ﻛﺳﻟ ﻣﺘﺮﻛ ﻣﺎوەیﻟ ﻗﻮرﺋﺎن ﺖﺑﻜﺎت واوﺗ وﺷ
ﻧﺎﮔﺎت یﻣﺎﻧﺎﻛﻟ واﺋ)(اﻟﺼﻐﻴﺮ اﻟﺠﺎﻣﻊ ﺻﺤﻴﺢ:٢/٧٧٤٣.(
- 12. 12
وەیﻨﺪﻧﺧﻮﻟ ﺳﺖﺑﻣ ﻛ وەیﺋ رﺳ ﻟ ﯾﮕﺑ ﻣﺋ
ﻧﮫﺎﺗ كﻧ ﯽﻟ ﺷﺎرەزاﺑﻮوﻧ و ﯾﺸﺘﻦﮕﺗ ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ
سﺑ وەوﻨﺪﻧﺧﻮ.
٦-ﻟ)ﻣﺎﻟﻚ ﻛﻮڕی ﺳﯽﻧﺋ(دەﮔ ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ ەوەوەﻧ
ﺗﯽرﻣﻮوﯾﻓ ﻛ:ﺧﻮا ریﻣﺒﻐﭘ ﻚﺟﺎر)ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ
وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ(ڕاﻧﺪﭘ ﻜﯽﺗﺋﺎﯾ ﻛﺮدو ﻜﯽﺑﯚﺧ ﮋیﻧﻮ
مﻟ ﺋﺎﯾﺎ سﻛ نﻓ ،رﻣﻮویﻓ ﮋﻧﻮ واوﺑﻮﻧﯽﺗ ﭘﺎش
ووﺗﯽ ڕاﻧﺪ؟ﭘ ﻜﻢﺗﺋﺎﯾ ھﯿﭻ وەﻨﺪﻣﺧﻮﻛ یﺳﻮرەﺗ:
ﻧﺎزاﻧﻢ.سدووﻛ ،ﺗﺮﻛﺮد ﻜﯽﻛﯾ ﻟ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﭘﺎﺷﺎن..ﺳ
سﻛ..رﻣﺒﻐﭘ ﭘﺎﺷﺎن ﻧﺎزاﻧﻢ وﺗﯿﺎن ﻣﻮﯾﺎنھ)اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ
وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ(رﻣﻮیﻓ:؟ﻜوﻣﻗ چ ﻣﺋ!ﺒﯽﻛﺘ
ﺑﯚﯾﺎنﻛ وەیﻟ ،وەﺘﻨﺪردەﺧﻮ رداﺳﺑ ﺧﻮاﯾﺎن
شﻮەﯾﺷ مرﺑھ ﻨﺮاوە؟ڕﭘ ﭼﯽ ﻧﺎزاﻧﻦ وەﺘﻨﺪردەﺧﻮ
ﯽدﻟ ﺧﻮا ورەﯾﯽﮔ)ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑﻨﯽ(،دەرﭼﻮو ﻣﺎوﻧ دا
ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮ ﺳﺘﺟﺑوەﺧﻮای ،ﺋﺎﮔﺎﺑﻮو وﺑ ﻏﺎﻓ ﻛﺎﻧﯿﺎنود ن
ﯿﺎند رﮔﺋ ﺖوەرﻧﺎﮔﺮ ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽﺑﻟ ﺗﯽﻧﺪاﯾﺑ ورەﮔ
ﺖﺑﻧ ﺋﺎﻣﺎدە ﺳﺘﺟ ڵﮔﻟ.
ﺳمﯾ:ﻻی ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﻟ وەوردﺑﻮﻧ ﮔﺮﻧﮕﯽ
ﻛﺎﻧﻤﺎنﭼﺎﻛﺸﯿﻨﭘ)اﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺴﻠﻒ(:
- 13. 13
١-ﻟ وﻧﺎﻓﻊ ﻧﺎﻓﻊ ﻟ ﻣﺎﻟﻚ)ﻋﻤﺮ إﺑﻦ(ﻛ وەﯾ ﺗﯽاوﯾﮔ ەوە
ریﻋﻮﻣﺪاﺳﺎ دواﻧزە ﻣﺎوەی ﻟ ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ ﺧﻄﺎب ﻛﻮڕی
ﺳﻮرەﺗﯽ)اﻟﺒﻘﺮة(ﻛﺮدو ﺗﻤﯽﺧ وەیﺋ ﭘﺎش ،رﻛﺮدوەﺑﻟ ی
یرﺑﺳ ﻜﯽڕﻣ ﺑﻮو ﺮیﻓ.یﻣﺎوەﯾ وﺋ ﮋیدر دوورو
ﻛ)ﻋﻤﺮ إﻣﺎﻣﯽ(ﺳﻮرەﺗﯽ ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ)اﻟﺒﻘﺮة(ﺪاﺗ ی
ﺑ رﺑﻟ ،ﺑﻮوە ﺮیﻓ رﻛﺮدوەوﺑﻟﺑ و ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽﺋﺎﮔﺎﯾﯽ
)ﻋﻤﺮ إﻣﺎﻣﯽ(ھﯿﭻ واﺗﻛ ،ﻗﻮرﺋﺎن ﺑ رراﻣﺒﺑ ﺑﻮوەﻧ
ﻟ ﺖﺑﻧ وەﻮردﺑﻮﻧﻟ وەوﻜﺪاﻧﻟ ﻧﮫﺎﺗ وەﻣﺎوەﺗﻧ
ﭘﯿﺮۆز ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ.
٢-ﻟوەﻧدەﮔ ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ رەوەﻋﻮﻣ إﺑﻦ
ﺗﯽرﻣﻮﯾﻓﻛ:رﻣﺒﻐﭘ زەﻛﺎﻧﯽڕﺑ ھﺎوەﻟ زۆر)ﺻﻠﻰ
وﺳﻠﻢ اﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﻪ(ﻧﮫﺎﺗ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا رەﺗﺎیﺳﻟ
ﯾﺎ ﻚﺳﻮرەﺗردەﻛﺮدوﺑﻟ ﻗﻮرﺋﺎنﻟ ﻜﯿﺎنﺳﻮرەﺗ ﻧﺪﭼ ن
داﺗﺋﻮﻣﻤ مﺋ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽﻟ مﺑ ،دەﻛﺮد ﭘ ﻛﺎرﯾﺎن واویﺗﺑ
مﺑ ،نھ ﺮﻛﻮ و ﻣﻨﺪاڵ ﻧﺎوﯾﺎﻧﺪاﻟ و ﻨﻦدەﺧﻮ ﻗﻮرﺋﺎن
نﻧﺎﻛ ﭘ ﻛﺎری.
ﺖرﻣﻮدەﻓ ﻋﻨﻪ اﻟﻠﻪ رﺿﻲ ﻣﺴﻌﻮدﯾﺶ إﺑﻦ وە) :ﻗﻮرﺋﺎن
ﺋﺎ ﻜﺮدﻧﯽﻛﺎرﭘ مﺑ ،ﺑﻮو ﮔﺮان ﻤﺋ ﻻی رﻛﺮدنﺑﻟﺳﺎن
- 14. 14
وﺋﺎﺳﺎﻧ ﻻﯾﺎن رﻛﺮدنﺑﻟ ﻤﺋ دوای یواﻧﺋ مﺑ ،ﺑﻮو
ﻗﻮرﺳ ﻻﯾﺎن ﻜﺮدنﻛﺎرﭘ.(
٣-)اﻟﺒﺼﺮی ﺣﺴﻦ) (ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮای ﺗﯽڕەﺣﻤ(ﺗﯽرﻣﻮوﯾﻓ:
ﺑﺑ ﻨﻦدەﯾﺨﻮ رزەﻛﺎرانھ ﻧﺪەوﺑ ﻗﻮرﺋﺎﻧ مﺋوەیﺋ
ﯾھ وا ﺳﯽﻛ ﺗﺎھ ،ﯾﺸﺘﻨﯽﮕﺗ وەوﻜﺪاﻧﻟ ﻟ ﺷﺎرەزاﺑﻦ
ﺖدە:ﺧ ﻗﻮرﺋﺎﻧﻢ ﻣﻮوھڕاﻧﺪﭘﻧ ﺗﻢﺋﺎﯾ كﯾ ﻨﺪەوەوﻮ.
ﻟ ﻗﻮرﺋﺎن ﭼﻮﻧﻜ ،ڕاﻧﺪوەﭘ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﻣﻮوھ ﺧﻮاﺑ ﻨﺪﺳﻮ
ووت دەی ﺑﻮوەھ وا ﺳﯽﻛ وە ،ﺑﯿﻨﺮاوەﻧ ﻛﺮدارﯾﺪا و ڕەوﺷﺖ
)ﻨﻢدەﺧﻮ ﻗﻮرﺋﺎن ﻚﺳﻮرەﺗ ﻣﺪاﻛ زۆر ﻜﯽﻛﺎﺗ ﻟ(ﻨﺪﺳﻮ ،
ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽﺑ داﻧﺎن زاﻧﺎوﻧ و ﻨﻦﺧﻮ ﻗﻮرﺋﺎن ﻧ واﻧﺋ ﺧﻮاﺑ
ﻗﻮ یﻛ ،ﭘﯿﺮۆزﺟﯚرە مﺋ یﻧﻤﻮﻧ ﺧﻮا واﺑﻮوە؟ ﻨﺪنﺧﻮ رﺋﺎن
ﻛﺎتﻧ زﯾﺎد ﻨﺎﻧﺧﻮ ﻗﻮرﺋﺎن.(
٤-دووﺑﺎرە)اﻟﺒﺼﺮی ﺣﺴﻦ(رﻣﻮێدەﻓ:ﺮدراوەﻧ ﻗﻮرﺋﺎن
،ﯾﻦﺑﻜ ﭘ ﺋﯿﺸﯽ و ﯾﻦﺑﮕ ﯽﺗ وەووردﺑﯿﻨ ﯽﻟ وەیﺑﯚﺋ
واﺗ ،داﻧﺮاوە ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﭘ ﯽﺟﻟ ﻗﻮرﺋﺎن وەیﻨﺪﻧﺧﻮ:
،سﺑ و ﻨﺪنﺧﻮ ﻗﻮرﺋﺎنﺑ ﺑﻮوە ﻚﺧ ﺋﯿﺸﯽﻨﺎوەھ وازﯾﺎن
ﻛﺎرﭘ ﻟوەیﻜﺪاﻧﻟ و ﻛﺮدن.
- 15. 15
٥-دەووت رﻣﻮودەﻧﺎﺳﺎﻧﯽﻓﺑ ﺣﺠﺎج ﻛﻮڕی یﺷﻌﺒ) :یﺋ
ﭘ دەﺳﺖ رﻣﻮودەﻓﺑ ،ندەﻛﻗﺴ ﻚرﻛﺎﺗھ ﻮەﺋ ﻜﯿﻨﺧ
ﻗﻮرﺋﺎنﺑ دواﺗﺮ ،ندەﻛ)ندەﻛ ﻗﻮرﺋﺎن ﺑﺎﺳﯽ دواﺗﺮ.(ﺮەداﻟ
رﻣﻮدەوﻓ دیﻧﺳﻛ یواﻧﺑﯚﺋ ﯾھ كوەﯾﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ
ﻓ ﺑﺎﺳوەﺑﻮوﻧ ورد ﻟ ﻛﺮدوون ﺋﺎﮔﺎی ﺑ ﻛﺎنﯾ ﯿﻘﮫﯽ
ﻛﺎرەﯾﺎن مﺑ ﭼﻮﻧﻜ ،ﯽﻟ ﯾﺸﺘﻦﮕﺗ و ﻗﻮرﺋﺎنﻟ
ﻜﺪاوەﺗ رازوﯾﺎنﺗ داوەو دەﺳﺖﻟ ﻧﮕﯿﺎنھﺎوﺳ.(
٦-ﻟ)ﻗﺮﻇﯽ ﻛﻌﺒﯽ ﻛﻮڕی ﻣﺤﻤﺪی(ﻛ وەﻧدەﮔ
ﺗﯽرﻣﻮوﯾﻓ) :ﻗﻮرﺋﺎن وﺷ راﭘﺎیﺳﻛ ﺧﯚﺷﺘﺮە ﻻمﻟ
ﻨﺪﻧﻢﺧﻮ}زلﺰﻟﺖ إذا{و)اﻟﻘﺎرﻋﻪ{ﯿوﻟ ﺖﺑ،مﻛﻧ زﯾﺎد ﺎن
ﺑﺑ كﻧﻟ وھﯿﭽﯽ ﺧﺸﺎنﭘ وەك ﻨﻢﺑﺨﻮ ﻗﻮرﺋﺎن رواﭘ
مﮔﻧ ﺗ.
٧-اﻟﻘﯿﻢ إﺑﻦ)ﺖﺑ ﻟ ﺧﻮای ﺗﯽڕەﺣﻤ(ﺖرﻣﻮدەﻓ) :ھﯿﭻ
ﺳﻮدﺗﺮﺑ ﺑﯚﻣﺮۆﭬـ ﻗﻮرﺋﺎنﻟ ﯾﺸﺘﻦﮕﺗ وەوﻜﺪاﻧﻟﻟ ﻚﺷﺘ
ﻟ وەووردﺑﻮﻧ ھﯚیﺑ وە ،دواڕۆژی دوﻧﯿﺎو ﺑﯚژﯾﺎﻧﯽ ﯾ ﻧﯽ
ﮕﺎیڕ و ﭼﺎك ﮕﺎیڕ ﻗﻮرﺋﺎن،ﺖدەﺑ ڕۆﺷﻦ ردەمﺑﻟ ﺧﺮاﭘﯽ
ﮕﺎﯾﺎﻧڕ دوو وﻟ كرﯾھ ﻧﺠﺎﻣﯽرﺋﺳ و روﺑﻮموەﺑ
ردووھ وﺗﻮاﻧﯽﻛ ﻦﺷﻮ ڕۆژی دوا ڵﮔﻟ ﺖدەزاﻧ ﺑﺎﺷﯽﺑ
و وەریﺧﺘﺑ یﻨزﺧ ﻛﻠﯿﻠﯽ وەھﯚﯾ وﺑ رھ وە ،ﮕﺎﻛڕ
- 16. 16
ﯿﺪاد ﻟ ﺋﯿﻤﺎن ڕەﮔﯽ و دەﺳﺖ ﺘودەﻛ ﺳﻮدیﺑ زاﻧﺴﺘﯽ
ﺖدەﺑ ﮕﯿﺮﺟ.
ﭼﻮارهم:ھ ﻧﺪﭼﻟ وەوردﺑﻮﻧ ﺑﯚ ﻚﯚﻛﺎرﻗﻮرﺋﺎن:
١-ﭘﺎكﻟ ﻨﺪنﺧﻮ ﻗﻮرﺋﺎن ﻛﺎﻧﯽڕەوﺷﺘ و ﺋﺎداب ڕەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ
ﻧﺎﮔﺮﺗﻦﭘ و ﭘﺎﻛﯽ تﻧﯿ ﮔﻮﻧﺠﺎوو ﻨﯽوﺷﻮ وﻛﺎت ﻨﯽوﺧﺎو
ﺧﻮاوﺑ)اﻟﻠﻪ ﺑﺴﻢ(ﺷﻐﻮڵوﻣ ﺑﯿﺮوھﯚش وەیﻛﯚﻛﺮدﻧ و ﻛﺮدن
ﺧﺸﻮع وەﺑﻮوﻧﯽ ،دﯾﻜ ﻛﺎریﺑ ﺑﻮونﻧ)ﺧﻮا ﺗﺮﺳﯽ(و
وە دەروون رﺳﻟ ریﻛﺎرﯾﮕﻗﻮرﺋﺎنﻛ وەیﺑ ﻛﺮدن ﺳﺖھ
ﻨدو دەت.
٢-ریﻛﺎرﯾﮕ ﻛ وەﺗﺮﺳ و ﯾﺸﺘﻦﮕﺗﺑ ورد ﻛﯽوەﯾﺧﯚﯾﻨﺪﻧ
ﺖﺑوەﻧﺋ ﻧﮫﺎﺗ ﺳﺘﯽﺑﻣ و دەروون رﺳﻟ ﺖﺑھ
ﺑﻜﺎت واوﺗ ﻛﺳﻮرەﺗﻛ.
٣-ﻚوەﺳﺘﺎﻧ ،ﺖﻨدەﯾﺨﻮﻛ یﺗﺎﻧﺋﺎﯾ وﺋ رﺳﻟ وەﺳﺘﺎن
رﯾﺎﺳﺑ دووﺑﺎرە وەوﺑﻜﺎﺗ ﻛﺎنﺗﺋﺎﯾ ﻣﺎﻧﺎیﻟ ﺑﯿﺮﻛﻧﺪا
وەﺘﺑﭽ.
٤-،ﻛﺎنﺗﺋﺎﯾ ﺳﯿﺎﻗﯽ ﯾﺮﻛﺮدﻧﯽﺳﻟ ﺟﯿﺎﻛﺎری ﻨﺎﻧﯽﻛﺎرھﺑ
،زﯾﻨﯽداﺑ ،ﻣﺎﻧﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ،ﻛﺎنﺗﺋﺎﯾ یﻜﮫﺎﺗﭘ ﻮەوﺷ…
- 17. 17
٥-وﻟ ﺸﯿﻨﺎنﭘ وﺗﯽوﻛ ﺲھ و ﯾﺸﺘﻦﮕﺑﯚﺗ وەڕاﻧﮔ
وەدەدەﯾﻨ ﻜﯽﻟ وەوﻨﯿﻨدەﯾﺨﻮﻛ یﺗﺎﻧﺋﺎﯾ.
٦-ﻛﺗﺋﺎﯾ ﺑﯚ ﻓﺴﯿﺮﺗ زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﻧﺪێھ ڕای وەیﻨﺪﻧﺧﻮ.
٧-ﻗﻮرﺋﺎن ﻣﻮوﺑﯚھ واوﺗ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮو ﻜﯽواﻧﯿﻨﺗ.
٨-ﻗﻮرﺋﺎن ﻛﺎﻧﯽﯾ ﯾﯽﺑﻨﭽﯿﻨ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻟ وەﺋﺎوڕداﻧ.
٩-ﭘ رﺳ و ﻛﺎنﯾ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ دەﻗ ﺑﯚ واوﺗ ﻛﯽﯾ ڕاﺳﺘﮕﯚﯾﯽ
ﻗﻮرﺋﺎن یواﻧﭽﭘ واﻗﯿﻌﯽ ﺷﯚڕﻛﺮدﻧﯽ.
ھﯚشﻟ ﻗﻮرﺋﺎن وەیﻜﺪاﻧﻟ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻛﻮا ﻢدە ﻛﯚﺗﺎﯾﺪاﻟ
وﺑﯿﺮﻣﺎﻧﺪا؟
وڕەﻧﮕﺪاﻧ ﻛﻮاژﯾﺎﻧﻤﺎﻧﺪا؟ یڕۆژاﻧ ﻛﺮداری ﻟ ﻗﻮرﺋﺎن ەی
رﺳﻟ ﯾﻦﻛﺋ روەردەﭘ ﻛﺎﻧﻤﺎنﻗﻮﺗﺎﺑﯿ وڕۆ ﻤﺋ ﺋﺎﯾﺎ وە
وەیﺋ ﯾﺎن ﭘﯿﺮۆز؟ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽﻟ وەووردﺑﻮﻧ وەوﻜﺪاﻧﻟ
سﺑ وﻨﺪﻧﺧﻮ ﻗﻮرﺋﺎن ﻧﮫﺎﺗ ﻤﺋ ﻻی ﮔﺮﻧﮕﻛ!ﯾﺎن
ﺋﻪﻧﺪازهووردﺑﻮوﻧﻪ یوهﭼﻪﻧﺪهﻟﻪواﻧﻪزاﻧﺴﺘﻪ یﺷﻪرﻋﯿﻪﻛﺎن
ﻟﻪﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪﺋﺎﯾﯿﻨﯽ دەرﺳﯽ ﻛ یواﻧﺋ ﯾﺎن ،
یرﻧﺎﻣﺑ ﻧﺎوﻟ ﻓﺴﯿﺮﺗ ﮋەوﺑﻮوﻧﯽڕ ،ﻨﻦدەﺧﻮ
ﯾ رﻧﯽھ ﯾﺎﺧﻮد ﻣزۆرﻛ ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪادەرﺳ.
- 18. 18
وﺻﺤﺒﻪ آﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ وﺳﻠﻢ اﻟﻠﻪ وﺻﻠﻰ
أﺟﻤﻌﻴﻦ.
======================
)١) (ﻣﺎﺟ إﺑﻦ ﺳﻨﻦ ﺻﺤﻴﺢﻪوا اﻟﺼﻼة إﻗﺎﻣﺔ ﻛﺘﺎب ،،ﻓﻴﮫﺎ ﻟﺴﻨﺔ
رﻗﻢ ،اﻟﻠﻴﻞ ﺻﻼة ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﺟﺎء ﻣﺎ ﺑﺎب:١٣٥٠(