SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
Télécharger pour lire hors ligne
Maintenant,
les enfants aussi ont
leur guide de conversation !
Avec ces nouveaux guides, les enfants
vont pouvoir s’amuser à parler anglais,
italien ou espagnol pendant leurs vacances.
Pour dire bonjour, demander l’heure,
commander une glace ou un jus d’orange
ils n’auront plus qu’à feuilleter leur petit guide.
Pour faciliter la découverte de la langue,
chaque mot est présenté avec une image et
une prononciation phonétique simplifiée. Idéal
pour se faire des copains et épater les parents.
Ce guide malin et très pratique s’emmène partout
et s’utilise en de multiples circonstances.
Un vrai compagnon de voyage pour les petits
(et les grands) globe-trotteurs.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Prix de vente 8,50 €
à partir de 7 ans
www.bonhommedechemin.fr
Contact presse : Valérie Kugler - 07 77 92 08 19 - valerie@agence-lesperluette.com
le mot en français
des situations
concrètes
un chapitrage
clair, facilement
identifiable.
des phrases
de conversation
la traduction
la prononciation
des zooms propres
à la culture du pays
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
www.bonhommedechemin.fr
Contact presse : Valérie Kugler - 07 77 92 08 19 - valerie@agence-lesperluette.com
Contact presse : Valérie Kugler - 07 77 92 08 19 - valerie@agence-lesperluette.com
Jeux voyages, tu voyages,
nous voyageons…
Ludiques et pédagogiques, ces ouvrages
ont pour vocation d’accompagner les enfants
lors d’un voyage en famille mais permet-
tent aussi de découvrir, chez soi, la culture
d’un autre pays que le sien.
Compagnons d’éveil, les livres combinent,
au fil des pages, des découvertes (géogra-
phie, cuisine, religion, langue, histoire, anec-
dotes...) et des jeux qui viennent appuyer
l’exploration.
Au total, 64 pages rythmées, colorées
et surprenantes pour s’immerger dans
les nombreuses et fascinantes richesses
de ces pays.
Et aussi :
des guides pour
découvrir le monde
en s’amusant !
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
www.bonhommedechemin.fr
Prix de vente :
9,90  TTC
7/12 ans
La petite histoire
Tout commence en 2003, lorsque Stéphanie et Hugues
(alors directrice artistique et chef de projet dans une agence
de communication) partent 9 mois en congé sabbatique,
accompagnés de Romane, leur petite fille de 3 ans.
Maroc, Italie, Turquie.... , quoi de plus inspirant pour se lancer
dans un carnet de voyage à quatre mains ?
Elle aux pinceaux, lui au texte, ils reviennent donc avec
une centaine de pages de souvenirs ensoleillés.
L’occasion aussi de se rendre compte qu’un support illustré
comme leur carnet de voyage est un outil précieux pour
parler d’un pays étranger aux enfants.
C’est seulement en 2009, alors parents
de trois enfants, et après un nouveau voyage au Maroc,
que les choses prennent un nouveau sens… Ils imaginent
alors un ouvrage ludique qui accompagnerait les enfants lors
d’un voyage en famille ou qui serait tout simplement une façon
amusante de découvrir, chez soi, la culture d’un autre pays que
le sien... Et comme c’est une histoire de famille jusqu’au bout,
ils invitent Julie, la sœur de Stéphanie, à illustrer la moitié des
jeux. Voici donc d’où viennent ces petits guides d’exploration
et cette jeune maison d’édition qui continue à tracer son
chemin.
www.bonhommedechemin.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Contact presse : Valérie Kugler - 07 77 92 08 19 - valerie@agence-lesperluette.com

Contenu connexe

Similaire à Maintenant, les enfants aussi ont leur guide de conversation

L’echange..
L’echange..L’echange..
L’echange..
Armelle
 
L’echange par Sara et Lara
L’echange par Sara et LaraL’echange par Sara et Lara
L’echange par Sara et Lara
Armelle
 
Info parents octobre 2014
Info parents octobre 2014Info parents octobre 2014
Info parents octobre 2014
syljl
 
Sur la route des fables
Sur la route des fablesSur la route des fables
Sur la route des fables
gbalme
 

Similaire à Maintenant, les enfants aussi ont leur guide de conversation (20)

Les schtroumpfs francophones
Les schtroumpfs francophonesLes schtroumpfs francophones
Les schtroumpfs francophones
 
Newsletter sept oct 2019
Newsletter sept oct 2019Newsletter sept oct 2019
Newsletter sept oct 2019
 
CampusMag janv fev 2017
CampusMag janv fev 2017 CampusMag janv fev 2017
CampusMag janv fev 2017
 
Contact+66_sommaire-édito
Contact+66_sommaire-éditoContact+66_sommaire-édito
Contact+66_sommaire-édito
 
Contact+66_sommaire-édito
Contact+66_sommaire-éditoContact+66_sommaire-édito
Contact+66_sommaire-édito
 
Guide destination Europe Auvergne Rhône-Alpes - Edition 2017
Guide destination Europe Auvergne Rhône-Alpes - Edition 2017Guide destination Europe Auvergne Rhône-Alpes - Edition 2017
Guide destination Europe Auvergne Rhône-Alpes - Edition 2017
 
Mon histoire
Mon histoire Mon histoire
Mon histoire
 
L’echange..
L’echange..L’echange..
L’echange..
 
Trouver un job etranger cidj eurodesk 2019 print
Trouver un job etranger cidj eurodesk 2019 printTrouver un job etranger cidj eurodesk 2019 print
Trouver un job etranger cidj eurodesk 2019 print
 
L’echange par Sara et Lara
L’echange par Sara et LaraL’echange par Sara et Lara
L’echange par Sara et Lara
 
Catalogue HOP'TOYS Autonomie 2017
Catalogue HOP'TOYS Autonomie 2017Catalogue HOP'TOYS Autonomie 2017
Catalogue HOP'TOYS Autonomie 2017
 
RIPAME : Newsletter nov dec 2019
RIPAME  : Newsletter nov dec 2019RIPAME  : Newsletter nov dec 2019
RIPAME : Newsletter nov dec 2019
 
Fête du livre jeunesse Villeurbanne 2014
Fête du livre jeunesse Villeurbanne 2014Fête du livre jeunesse Villeurbanne 2014
Fête du livre jeunesse Villeurbanne 2014
 
Report bulgarie mars 2018 2
Report bulgarie mars 2018  2Report bulgarie mars 2018  2
Report bulgarie mars 2018 2
 
Info parents octobre 2014
Info parents octobre 2014Info parents octobre 2014
Info parents octobre 2014
 
Guide Destination Europe et un peu plus loin... 2019
Guide Destination Europe et un peu plus loin... 2019Guide Destination Europe et un peu plus loin... 2019
Guide Destination Europe et un peu plus loin... 2019
 
Sur la route des fables
Sur la route des fablesSur la route des fables
Sur la route des fables
 
Journal flipbook
Journal flipbookJournal flipbook
Journal flipbook
 
Journal flipbook
Journal flipbookJournal flipbook
Journal flipbook
 
Journal flipbook
Journal flipbookJournal flipbook
Journal flipbook
 

Plus de Esperluette & Associés

Validation de la taxe copie privée sur les appareils reconditionnés français,...
Validation de la taxe copie privée sur les appareils reconditionnés français,...Validation de la taxe copie privée sur les appareils reconditionnés français,...
Validation de la taxe copie privée sur les appareils reconditionnés français,...
Esperluette & Associés
 
Les îles de Guernesey annoncent leur intention de supprimer progressivement l...
Les îles de Guernesey annoncent leur intention de supprimer progressivement l...Les îles de Guernesey annoncent leur intention de supprimer progressivement l...
Les îles de Guernesey annoncent leur intention de supprimer progressivement l...
Esperluette & Associés
 

Plus de Esperluette & Associés (20)

Validation de la taxe copie privée sur les appareils reconditionnés français,...
Validation de la taxe copie privée sur les appareils reconditionnés français,...Validation de la taxe copie privée sur les appareils reconditionnés français,...
Validation de la taxe copie privée sur les appareils reconditionnés français,...
 
ÉRIC LEQUERTIER PRIMÉ AUX PERIFEM AWARDS AVEC SIGNATURE BIODIVERSITÉ
ÉRIC LEQUERTIER PRIMÉ AUX PERIFEM AWARDS AVEC SIGNATURE BIODIVERSITÉÉRIC LEQUERTIER PRIMÉ AUX PERIFEM AWARDS AVEC SIGNATURE BIODIVERSITÉ
ÉRIC LEQUERTIER PRIMÉ AUX PERIFEM AWARDS AVEC SIGNATURE BIODIVERSITÉ
 
Les îles de Guernesey annoncent leur intention de supprimer progressivement l...
Les îles de Guernesey annoncent leur intention de supprimer progressivement l...Les îles de Guernesey annoncent leur intention de supprimer progressivement l...
Les îles de Guernesey annoncent leur intention de supprimer progressivement l...
 
Pakadoux pour un Noël 0 déchets
Pakadoux pour un Noël 0 déchetsPakadoux pour un Noël 0 déchets
Pakadoux pour un Noël 0 déchets
 
Aménager les petits jardins, les astuces d’Éric Lequertier
Aménager les petits jardins, les astuces d’Éric LequertierAménager les petits jardins, les astuces d’Éric Lequertier
Aménager les petits jardins, les astuces d’Éric Lequertier
 
Soutien à la filière cidricole en Bretagne
Soutien à la filière cidricole en BretagneSoutien à la filière cidricole en Bretagne
Soutien à la filière cidricole en Bretagne
 
LAMOTTE : LA DIGITALISATION AU SERVICE DE L'HUMAIN
LAMOTTE : LA DIGITALISATION AU SERVICE DE L'HUMAINLAMOTTE : LA DIGITALISATION AU SERVICE DE L'HUMAIN
LAMOTTE : LA DIGITALISATION AU SERVICE DE L'HUMAIN
 
Zoom sur les plantes et l’entretien des bassins d’ornement, # EricLequertier
Zoom sur les plantes et l’entretien des bassins d’ornement, # EricLequertierZoom sur les plantes et l’entretien des bassins d’ornement, # EricLequertier
Zoom sur les plantes et l’entretien des bassins d’ornement, # EricLequertier
 
Retour aux sources avec un jardin aquatique, par Eric Lequertier #ericlequertier
Retour aux sources avec un jardin aquatique, par Eric Lequertier #ericlequertierRetour aux sources avec un jardin aquatique, par Eric Lequertier #ericlequertier
Retour aux sources avec un jardin aquatique, par Eric Lequertier #ericlequertier
 
La piscine à débordement, l'atout charme des belles piscines, par Eric Lequer...
La piscine à débordement, l'atout charme des belles piscines, par Eric Lequer...La piscine à débordement, l'atout charme des belles piscines, par Eric Lequer...
La piscine à débordement, l'atout charme des belles piscines, par Eric Lequer...
 
Mise en route de sa piscine: la clé d’une saison sans soucis !
 Mise en route de sa piscine: la clé d’une saison sans soucis ! Mise en route de sa piscine: la clé d’une saison sans soucis !
Mise en route de sa piscine: la clé d’une saison sans soucis !
 
LAMOTTE PROMOTEUR INTENSIFIE SON DÉVELOPPEMENT EN ÎLE-DE-FRANCE
 LAMOTTE PROMOTEUR INTENSIFIE SON DÉVELOPPEMENT EN ÎLE-DE-FRANCE LAMOTTE PROMOTEUR INTENSIFIE SON DÉVELOPPEMENT EN ÎLE-DE-FRANCE
LAMOTTE PROMOTEUR INTENSIFIE SON DÉVELOPPEMENT EN ÎLE-DE-FRANCE
 
Lamotte Promoteur accélère son développement en Nouvelle Aquitaine
Lamotte Promoteur accélère son développement en Nouvelle AquitaineLamotte Promoteur accélère son développement en Nouvelle Aquitaine
Lamotte Promoteur accélère son développement en Nouvelle Aquitaine
 
Soyons acteur de la biodiversité biodiversité
Soyons acteur de la biodiversité  biodiversitéSoyons acteur de la biodiversité  biodiversité
Soyons acteur de la biodiversité biodiversité
 
Dynalec Scop SA Un exemple inspirant d’outil de management du XXIe siècle
Dynalec Scop SA Un exemple inspirant d’outil de management du  XXIe siècleDynalec Scop SA Un exemple inspirant d’outil de management du  XXIe siècle
Dynalec Scop SA Un exemple inspirant d’outil de management du XXIe siècle
 
Un exemple inspirant d’outil de management du XXIe siècle
Un exemple inspirant d’outil de management du  XXIe siècle Un exemple inspirant d’outil de management du  XXIe siècle
Un exemple inspirant d’outil de management du XXIe siècle
 
La riziculture en Bretagne à un bel avenir devant elle
La riziculture en Bretagne à un bel avenir devant elleLa riziculture en Bretagne à un bel avenir devant elle
La riziculture en Bretagne à un bel avenir devant elle
 
L’Espace Entreprises Bretagne romantique accueille le Club Prescrire
L’Espace Entreprises Bretagne romantique accueille le Club PrescrireL’Espace Entreprises Bretagne romantique accueille le Club Prescrire
L’Espace Entreprises Bretagne romantique accueille le Club Prescrire
 
Cardinal Édifice remporte le chantier de l’Institut Mines-Télécom du Campus P...
Cardinal Édifice remporte le chantier de l’Institut Mines-Télécom du Campus P...Cardinal Édifice remporte le chantier de l’Institut Mines-Télécom du Campus P...
Cardinal Édifice remporte le chantier de l’Institut Mines-Télécom du Campus P...
 
Baignade paysagère un choix responsable, par Eric Lequertier
Baignade paysagère un choix responsable, par Eric LequertierBaignade paysagère un choix responsable, par Eric Lequertier
Baignade paysagère un choix responsable, par Eric Lequertier
 

Dernier

Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
AmgdoulHatim
 
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
ikospam0
 
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdfCours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
ssuserc72852
 
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
Faga1939
 

Dernier (18)

Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
 
L application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptxL application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptx
 
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptxLes roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
 
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
 
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
 
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projetFormation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
 
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx         Film documentaireApolonia, Apolonia.pptx         Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film français
 
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
 
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptxFormation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
 
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdfCours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film français
 
Chapitre 2 du cours de JavaScript. Bon Cours
Chapitre 2 du cours de JavaScript. Bon CoursChapitre 2 du cours de JavaScript. Bon Cours
Chapitre 2 du cours de JavaScript. Bon Cours
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
 
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
L'ÉVOLUTION DE L'ÉDUCATION AU BRÉSIL À TRAVERS L'HISTOIRE ET LES EXIGENCES DE...
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
 

Maintenant, les enfants aussi ont leur guide de conversation

  • 1. Maintenant, les enfants aussi ont leur guide de conversation ! Avec ces nouveaux guides, les enfants vont pouvoir s’amuser à parler anglais, italien ou espagnol pendant leurs vacances. Pour dire bonjour, demander l’heure, commander une glace ou un jus d’orange ils n’auront plus qu’à feuilleter leur petit guide. Pour faciliter la découverte de la langue, chaque mot est présenté avec une image et une prononciation phonétique simplifiée. Idéal pour se faire des copains et épater les parents. Ce guide malin et très pratique s’emmène partout et s’utilise en de multiples circonstances. Un vrai compagnon de voyage pour les petits (et les grands) globe-trotteurs. COMMUNIQUÉ DE PRESSE Prix de vente 8,50 € à partir de 7 ans www.bonhommedechemin.fr Contact presse : Valérie Kugler - 07 77 92 08 19 - valerie@agence-lesperluette.com
  • 2. le mot en français des situations concrètes un chapitrage clair, facilement identifiable. des phrases de conversation la traduction la prononciation des zooms propres à la culture du pays COMMUNIQUÉ DE PRESSE www.bonhommedechemin.fr Contact presse : Valérie Kugler - 07 77 92 08 19 - valerie@agence-lesperluette.com
  • 3. Contact presse : Valérie Kugler - 07 77 92 08 19 - valerie@agence-lesperluette.com Jeux voyages, tu voyages, nous voyageons… Ludiques et pédagogiques, ces ouvrages ont pour vocation d’accompagner les enfants lors d’un voyage en famille mais permet- tent aussi de découvrir, chez soi, la culture d’un autre pays que le sien. Compagnons d’éveil, les livres combinent, au fil des pages, des découvertes (géogra- phie, cuisine, religion, langue, histoire, anec- dotes...) et des jeux qui viennent appuyer l’exploration. Au total, 64 pages rythmées, colorées et surprenantes pour s’immerger dans les nombreuses et fascinantes richesses de ces pays. Et aussi : des guides pour découvrir le monde en s’amusant ! COMMUNIQUÉ DE PRESSE www.bonhommedechemin.fr Prix de vente : 9,90  TTC 7/12 ans
  • 4. La petite histoire Tout commence en 2003, lorsque Stéphanie et Hugues (alors directrice artistique et chef de projet dans une agence de communication) partent 9 mois en congé sabbatique, accompagnés de Romane, leur petite fille de 3 ans. Maroc, Italie, Turquie.... , quoi de plus inspirant pour se lancer dans un carnet de voyage à quatre mains ? Elle aux pinceaux, lui au texte, ils reviennent donc avec une centaine de pages de souvenirs ensoleillés. L’occasion aussi de se rendre compte qu’un support illustré comme leur carnet de voyage est un outil précieux pour parler d’un pays étranger aux enfants. C’est seulement en 2009, alors parents de trois enfants, et après un nouveau voyage au Maroc, que les choses prennent un nouveau sens… Ils imaginent alors un ouvrage ludique qui accompagnerait les enfants lors d’un voyage en famille ou qui serait tout simplement une façon amusante de découvrir, chez soi, la culture d’un autre pays que le sien... Et comme c’est une histoire de famille jusqu’au bout, ils invitent Julie, la sœur de Stéphanie, à illustrer la moitié des jeux. Voici donc d’où viennent ces petits guides d’exploration et cette jeune maison d’édition qui continue à tracer son chemin. www.bonhommedechemin.fr COMMUNIQUÉ DE PRESSE Contact presse : Valérie Kugler - 07 77 92 08 19 - valerie@agence-lesperluette.com