1. Filezilla
FileZilla es un cliente Ftp multiplataforma y está disponible para los
sistemas operativos Mac, Windows y Linux. Se caracteriza por su
sencillez de uso y completas opciones de configuración, es rápido y
además, gratuito. Soporta conexiones persistentes FTP, SSL y SFTP a
través de servidores proxy y firewalls, comandos personalizados, puede
continuar descargas interrumpidas (siempre que el servidor tenga
soporte para ello) y permite dispone de cola de proceso para
transferencias programadas. Filezilla es multilingüe y entre sus idiomas
soporta el español.
Sistema: Mac, Windows XP, Vista,Windows 7 y Linux
Licencia:GNU General Public License (GPL)
Url: http://filezilla-project.org
Manual oficial: http://wiki.filezilla-project.org/Documentation
Url descarga: Descargar FileZilla Mac, Windows y Linux
Instalación de FileZilla en Mac y Windows
La instalación de FileZilla en Mac es sumamente sencilla, arrastre la
aplicación FileZilla.app a su carpeta Aplicaciones.
Para instalar FileZilla en Windows siga estas instrucciones:
1. Ejecute el archivo instalador, seleccione el idioma y pulse OK. Al
finalizar la instalación podrá cambiar el idioma a español.
2. Acepte los términos de la GNU General Public License pulsando
sobre I Agree.
3. Después seleccione los componentes que desea instalar. La opción
Standard es la más aconsejable.
4. Seleccione el directorio de instalación.
5. Seleccione el nombre del menú Inicio. En la siguiente pantalla
podrá configurar el modo de seguridad y la localización del
registro. Si está instalando Filezilla en un ordenador al que sólo
usted tiene acceso puede dejar las opciones que aparecen
marcadas por defecto Do not use secure mode.
6. Si ha seguido los pasos correctamente la instalación habrá
finalizado. Pulse Close.

2. Iniciar Filezilla
Haga doble clic sobre el icono FileZilla que aparece en su escritorio.
Antes de continuar, cambie el idioma del interfaz al Castellano. En el
menú superior seleccione Edit / Settings... para mostrar la ventana
Filezilla Options. En el árbol de opciones de configuración situado a la
izquierda, seleccione la opción Language del apartado Interface settings
y en el cuadro de la derecha elija el idioma Español. Para guardar los
cambios pulse Ok. La ventana principal de Filezilla se muestra ahora en
el idioma seleccionado.
En Mac vaya al menú superior FileZilla, Preferencias… y en la sección
Language seleccione Spanish (es). Haga clic en OK para guardar los
cambios.
Configurar la conexión Ftp en el Administrador de Sitios
El siguiente paso es configurar los parámetros de conexión a través del
Administrador de Sitios. Para acceder al administrador, seleccione en
menú Archivo / Administrador de Sitios o haga clic sobre el icono situado

3. justo en la parte inferior del menú Archivo.
Sobre la nueva ventana que muestra el Administrador de Sitios, haga
clic en el botón inferior Nuevo Sitio. Inmediatamente después, nombre
esta nueva conexión para identificarla (en la imagen aemilius.net).
Ahora, introduzca los datos de su conexión ftp.
Host: ftp.sudominio.com)
Servertype: FTP
Tipo de Logon: Normal
Usuario: usuario
Contraseña: xxxxxxxxxxxx
A continuación vamos a configurar las rutas por defecto de los
directorios local y remoto para facilitar la administración de los
archivos cada vez que conectemos. Haga clic sobre la opción Avanced... y
se mostrará la ventana Avanced Site settings.

4. En el campo Directorio remoto por defecto introduzca /public_html/ y en el
directorio local por defecto haga clic sobre el botón de Examinar y
seleccione en el disco local el directorio donde se encuentra ubicado su
sitio web. Para guardar los cambios pulse OK.
Conexión SFTP (FTP seguro) a través de SSH2
Si su plan de alojamiento o servidor web le permite utilizar SFTP a
través de SSH2 para conectarse a su dominio, seleccione SFTP using
SSH2 en lugar de FTP para que toda la información que se transmita
(incluyendo las contraseñas) se realice de forma segura y encriptada. Si
activa el acceso SFTP con SSH2 deberá cambiar la ruta del Directorio
remoto por defecto e indicar el path absoluto hasta el directorio remoto
de publicación, por ejemplo /home/usuario/public_html/ donde usuario es
el nombre de usuario de su acceso FTP.
Desde el menú principal Edición / Configuración categoría SFTP settings
puede configurar como desea que FileZilla conecte al servidor SFTP
(compresión y protocolo). Por defecto, Filezilla usa el protocolo SSH2
para conexiones SFTP. Si no es usted cliente de Aemilius.net o su
servidor no soporta SSH2, puede intentar utilizar el protocolo SSH1.
Conectar y subir archivos al servidor por FTP / SFTP
Nos encontramos de nuevo en la ventana del Administrador de Sitios y
hacemos clic en Conectar. Cuando se ha establecido la conexión entre su
PC local y el servidor remoto, la ventana principal de Filezilla muestra

5. los archivos y directorios de su PC en el lado izquierdo (Explorador local
de archivos) y los archivos y directorios de su servidor en el lado
derecho (Explorador remoto de archivos). Debajo de ambos, se muestra
la ventana de Registro de mensajes. Cada acción efectuada con el
servidor de Ftp es mostrada aquí, lo que permite realizar un
seguimiento de los archivos que han sido programados para subir o bajar
(upload/download) y su estado.
Transferir archivos o carpetas al servidor remoto (o descargarlos a su
PC local) es una tarea extremadamente sencilla. Para subir sus archivos
el servidor, seleccionelos en su Explorador local de archivos y haga clic
sobre el botón derecho del ratón. En el menú contextual seleccione Subir
(upload) para subirlos inmediatamente o Agregar a la Cola para subirlos
después. También puede arrastrar los archivos desde la ventana local
hasta la ventana remota mediante el sistema drag and drop, cuando los
haya soltado, se iniciará la transferencia de los mismos.
Si desea ejecutar la Cola de proceso programada, seleccione en el menú
superior Cola / Procesar Cola y se iniciará la transferencia simultanea de
todos ellos.
Atajos del teclado

6. Cualquier atajo del teclado puede sernos de utilidad para administrar
más fácilmente Filezilla.
F5 - Refresca los archivos locales y remotos de los exploradores
Ctrl+C-Para la acción que se está ejecutando
Ctrl+D-Desconectar del servidor
Ctrl+Q-Conecta al servidor de Conexión rápida
Ctrl+R-Reconecta con el servidor
Ctrl+S- Abre el Administrador de Sitios