Vida y obra de representantes del Romanticismo en latinoamerica.

1. REPRESENTANTES DEL
ROMANTICISMO
LATINOAMERICANO
Laura Fernanda Calderón
Quiroga
Escuela Normal Superior Cristo
Rey

2. ESTEBAN ECHEVERRÍA
(Argentina 1805-1851)

3. • Nació el 2 de septiembre de 1805 en Buenos Aires.
Hijo de María Espinosa y del español José Domingo
Echeverría.
• Cursó estudios en el Colegio de Ciencias Morales. Fue
dependiente en la casa comercial Lezica Hermanos.
En París realiza distintos cursos y adquiere una sólida
cultura. Regresa en junio de 1830 y en 1831 se editan
sus primeros versos en diarios porteños. En 1832
aparece anónimamente su poema Elvira. Después
aparecen los Consuelos (1834) y sus Rimas (1837),
donde inserta la Cautiva.
• Fundó una sociedad secreta, la Asociación de mayo,
a la manera de la Joven Italia, de Mazzini.
VIDA Y OBRA

4. • Echeverría se dedica a las tareas rurales en su estancia
"Los Talas", cerca de Luján. Emigra al Uruguay (fines de
1840). Inicia estudios de sociología y economía
americanas y los de estética literaria. Del resto de su
producción cabe mencionar su cuanto realista El
matadero, el primero en su género escrito en el Plata, y
su Manual de enseñanza moral para las escuelas
primarias(1846). Sus obras completas fueron compiladas
por Juan María Gutiérrez, en Buenos Aires (1870-1874).
• Esteban Echeverría falleció el 19 de enero de 1851
en Montevideo.

5. Dióme un día una bella porteña,
que en mi senda pusiera el destino,
una flor cuyo aroma divino
llena el alma de dulce embriaguez;
me la dio con sonrisa halagüeña,
matizada de puros sonrojos,
y bajando hechicera los ojos,
incapaces de engaño y doblez.
En silencio y absorto toméla
como don misterioso del cielo,
que algún ángel de amor y consuelo
me viniese, durmiendo, a ofrecer;
en mi seno inflamado guardéla,
con el suyo mezclando mi aliento,
y un hechizo amoroso al momento
yo sentí por mis venas correr.
Desde entonces, do quiera que miro
allí está la diamela olorosa,
y a su lado una imagen hermosa
cuya frente respira candor;
desde entonces por ella suspiro,
rindo el pecho inconstante a su halago,
con su aroma inefable me embriago,
a ella sola consagro mi amor.
LA DIAMELA

6. ANDRÉS BELLO
(Caracas 1781-1865)

7. • Don Andrés Bello, considerado como el más grande humanista de
Iberoamérica, nace en Caracas el 29 de noviembre de 1781. Sus
padres fueron Bartolomé Bello y Ana Antonia López.
• Su vida se desarrolla en tres grandes escenarios: la Caracas de
fines del siglo XVIII y principios del XIX, que fue una de las ciudades
más cultas del imperio español en América; el Londres que estaba
convirtiéndose en la capital de un nuevo imperio mundial, y
finalmente Chile, donde realiza la parte más fecunda de su obra.
• En 1802 fue nombrado oficial segundo de la gobernación de
Venezuela, ascendiendo en 1810 a oficial mayor. Lo confirmó en ese
puesto la Junta de Gobierno que asume el 19 de abril de ese mismo
año. En junio es agregado a la misión enviada ante el gobierno
británico, formada por Simón Bolívar y Luis López Méndez. Al partir a
Londres, Bello gozaba ya de fama de hombre de letras.
VIDA Y OBRA

8. • El movimiento romántico lo influyó directamente. Dentro de éste
desarrolló su línea de investigación sobre las literaturas medievales.
En Londres trabajó en la reconstrucción del Poema del Cid. El valor
de esta obra fue reconocido por Menéndez Pidal, autor de los
estudios más modernos de reconstitución del célebre poema épico.
• Bello llegó a ser uno de los más eminentes juristas de América. Para
su formación en este campo fueron fundamentales sus años
londinenses. Allí profundizó en el Derecho Internacional, agregando
a los conocimientos tradicionales las novedades producidas por los
grandes acontecimientos de la época: las guerras napoleónicas, la
Independencia de América y el Congreso de Viena.
• Junto a Juan García del Río, Bello participó en la edición de dos
grandes revistas destinadas a los pueblos del Nuevo Mundo: la
Biblioteca Americana (1823) y el Repertorio Americano (1826-27).
Éstas incluían trabajos de investigación, creación, crítica y
divulgación científica y literaria sobre toda clase de materias que
podían interesar a América.

9. • Por otra parte, en Londres Andrés Bello redacta sus célebres
Silvas Americanas, que introducen nuestra tierra y la gesta de la
independencia como gran tema poético en la literatura universal.
• En 1830 se fundó el periódico oficial "El Araucano". Se encargó a
Bello la redacción de las secciones extranjera y cultural.
• En 1842 se fundó la Universidad de Chile, tras la aprobación de
su nueva ley orgánica. Bello fue designado rector, y reelegido
mientras vivió. Además, se le nombró miembro de las Facultades
de Leyes y de Humanidades.
• Andrés Bello muere el 15 de octubre de 1865. Su fallecimiento
fue motivo de duelo para todo el país. El martes 17 de octubre se
realizaron sus funerales.

10. Lleno de susto un pobre cabecilla
leyendo estaba en oficial gaceta,
cómo ya no hay lugar que no someta
el poder invencible de Castilla.
De insurgentes no queda ni semilla;
a todos destripó la bayoneta,
y el funesto catálogo completa
su propio nombre en letra bastardilla.
De cómo fue batido, preso y muerto,
y cómo me le hicieron picadillo,
dos y tres veces repasó la historia;
Tanto, que, al fin, teniéndolo por cierto,
exclamó compungido el pobrecillo:
-¿Conque es así? -Pues Dios me tenga en gloria.
DIOS ME TENGA EN GLORIA
A LA FALSA NOTICIA DE LA MUERTE
DE MAC-GREGOR.

11. JOSÉ JOAQUÍN FERNANDEZ
LIZARDI
(México 1776-1827)

12. • José Joaquín Fernández de Lizardi nació el 15 de noviembre de
1776 en la ciudad de México.
• En 1808 se publicó la primera obra conocida de Lizardi: un
poema escrito para celebrar el ascenso al trono de Fernando VII.
El título exacto del poema es: Polaca que en honor de nuestro
católico Monarca el señor don Fernando Séptimo cantó J.
J. Fernández de Lizardi. Esta primera aparición en el mundillo
literario de la corte virreinal se hacía de manera muy
convencional ya que era habitual que se publicasen juntas las
obras de este tipo que celebraban un acontecimiento más o
menos importante y relativo a la familia real.
• Por las mismas fechas Lizardi publicó esporádicamente textos
más bien polémicos en el Diario de México.
VIDA Y OBRA

13. • Pasó su infancia en Tepotzotlán, donde su padre ejercía la
medicina. Cursó estudios de Filosofía.
• En 1816, comenzó a escribir novelas y algunas obras de teatro. En
1811, el "Diario de México", publica sus "letrillas satíricas", por
uno de estos artículos es encarcelado, por orden del virrey
Venegas. En 1812, comienza a publicar "El pensador Mexicano",
título que usara también como seudónimo. En 1821 le vuelven a
encarcelar a causa del diálogo "Chamorro y Domínguez", y en
1823, sus ataques a la iglesia le llevan a la excomunión.
• Obras: "El periquillo Sarniento" (1816), "Noches tristes y día
alegre", "La Quijotita y su prima" (1819), "Don Catrín de la
Fachenda" (1825) etc.
José Joaquín Fernández de Lizardi falleció en Ciudad de México el
21 de junio de 1827. El epitafio que él mismo compuso y que debía
ser escrito en su lápida dice: "Aquí yace El Pensador Mexicano quien
hizo lo que pudo por su patria".

14. Voy caminando frente a las tinieblas
cierro los ojos, veo espectros
¿Qué cosas son los fantasmas?
Nadie sabe, puede ser un viento
viento lejano que juega con las sombras
Sombras se ocultan tras las paredes
retratos de cosas viejas
camino por un pasillo
Termino en una niebla
perdido, sin saber a dónde llegar
con la muerte.
EN LA SOMBRA

15. DOMINGO FAUSTINO
SARMIENTO
(Argentina 1811-1888)

16. • Nació el 14 de febrero de 1811 en San Juan, Provincias Unidas
del Río de la Plata.
• Tuvo una formación autodidacta. Durante la Guerra Civil que
asoló a las Provincias Unidas del Río de la Plata a finales de la
década de 1820, combatió en el bando liberal, y cuando Juan
Manuel de Rosas estableció su dictadura en 1835, partió como
exiliado a Chile. En este país trabajó como periodista y profesor,
y fue allí donde publicó Facundo, civilización y barbarie(1845),
contra el régimen de Rosas que se convirtió en un clásico de la
literatura argentina.
• Entre sus escritos destacan Conflictos y armonías de las razas en
América (1883), La vida de Dominguito (1885), dedicado a su hijo
muerto en la Guerra del Paraguay. En 1885 fundó El Censor y se
opuso a la candidatura de Miguel Juárez Celman. Domingo.
VIDA Y OBRA

17. • Faustino Sarmiento falleció el 11 de septiembre de 1888 en la
ciudad de Asunción, Paraguay, a los 77 años de edad. Sus
restos fueron inhumados en el Cementerio de la Recoleta en
Buenos Aires diez días después.
• En 1947 la Conferencia Interamericana de
Educación estableció el 11 de septiembre como Día
Panamericano del Maestro, en homenaje a su figura de
educador.

18. Hubo aquí, en mi patria,
un hombre de acero.
Supo hacer de todo
maestro, poeta, minero…
Si hasta presidente
un día llegó!
Y qué presidente!
Como pueblo alguno
jamás lo soñó.
Porque era sincero.
Porque no le temió al sufrimiento
Se llamaba…
Domingo Faustino Sarmiento.
DE UN VIEJO CUADERNO
ESCOLAR…

19. JOSÉ MÁRMOL
(Buenos Aires 1817-1871)

20. • Nació el 2 de diciembre de 1818 en Buenos Aires, donde cursó
estudios de Derecho.
• Enfrentado al dictador Manuel de Rosas, pasó en la cárcel varios
meses en 1839. Se radica en Montevideo desde donde realizó
numerosos viajes a Brasil y Chile, en el transcurso de los cuales
escribió Cantos del peregrino (1845).
• Reconocido como uno de los poetas más representativos del
período romántico en Sudamérica. Trabajó
como periodista publicando la primera parte de su
novela Amalia (1851); regresa a Buenos Aires después de
la batalla de Caseros y en 1855 fue finalizada.
VIDA Y OBRA

21. • Fue elegido senador provincial de Buenos Aires, diputado
nacional, embajador en Brasil y director de la Biblioteca
Nacional. Es autor de Cantos del peregrino; Amalia, primera
novela argentina de tipo sentimental con episodios
autobiográficos y costumbristas, y de los dramas El poeta y El
cruzado.
• José Mármol falleció el 25 de mayo de 1871 en Buenos Aires.

22. AL PASAR LA RETRETA POR LAS
INMEDIACIONES DE MI PRISIÓN
Cese, Cese por Dios, la melodía
Metal sonoro que mezcláis al viento,
Si era ella en otro tiempo grato aliento,
Hoy despedaza cruel el alma mía.
Era mi dicha cuando ver solía
Dulce a mi Julia en virginal contento,
Seguir sus tonos con el dulce acento,
Que al mismo amor absorto suspendía.
Mas hoy me despedaza recordando
Tan dulces horas de pesar ajenas,
Horas que huyeron para mí volando.
Cese pues y el sonar con que enajenas,
No aparezca ya más entrelazando
Sus tonos y el crugir de mis Cadenas.

23. JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
(Montevideo 1855-1931)

24. • Nació en Montevideo el 28 de diciembre de 1855, hijo del español Juan
Manuel Zorrilla de San Martín y de la uruguaya Alejandrina del Pozo y
Aragón, familia muy católica. Su madre falleció cuando el poeta tenía
apenas un año y medio de vida. Fue criado con cariño y dedicación por su
tía Juliana del Pozo y Aragón, esposa de Martín García de Zúñiga.
• Junto a su hermano Alejandro, en 1865 fue llevado por su padre a cursar sus
estudios en el Colegio de la Inmaculada Concepción de Santa Fe, República
Argentina. Entre 1867 y 1872 estudió en el Colegio de los Padres
Bayoneses, en Montevideo, lugar en el que comenzó sus estudios
universitarios. Se recibió de bachiller en Santa Fe, en 1872. Entre 1874 y
1877 estudió en el Colegio de los Padres Jesuitas de Santiago de
Chile hasta completar sus estudios como Licenciado en Letras y Ciencias
Políticas. En ese período colaboró en la redacción de “La estrella de Chile” y
publicó “Notas de un Himno”. En Chile recibió la influencia de las lecturas
románticas de José Zorrilla, José de Espronceda y sobre todo, Gustavo
Adolfo Bécquer.
VIDA Y OBRA

25. • En 1907 el gobierno uruguayo le encargó la creación de un ensayo histórico sobre
la figura de José Gervasio Artigas, que tendría la finalidad de aportar datos a los
artistas interesados en presentarse en un concurso de creación de una escultura
al prócer. Dicho ensayo fue editado finalmente en 1910 y se tituló "La epopeya de
Artigas".
• En primeras nupcias se casó con Elvira Blanco Sienra, hija de Juan Ildefonso
Blanco y nieta del Constituyente Juan Benito Blanco, con quien tuvo seis hijos. A
pocos años de la muerte de ésta, contrajo enlace con su hermana, Concepción
Blanco Sienra, quien le diera diez hijos. Hoy su descendencia alcanza casi las 800
personas.
• Uno de sus hijos fue el escultor José Luis Zorrilla de San Martín, quien en 1921
dirigiera la última transformación de su casa del barrio montevideano de Punta
Carretas, diseñando el actual comedor con la chimenea que lleva labrado en su
parte superior el escudo de los Zorrilla de San Martín donde figura el lema “Velar
se debe la vida de tal suerte que viva quede en la muerte”. Entre sus
descendientes se encuentran el ex diputado por San José y ex Embajador,
Alejandro Zorrilla de San Martín, la actriz China Zorrilla, la vestuarista Guma
Zorrilla, los pintores Alfredo Zorrilla, Enrique Zorrilla de San Martín y Miguel
Herrera Zorrilla y el escritor Enrique Estrázulas, entre otros.

26. Levantaré la losa de una tumba;
e, internándome en ella,
encenderé en el fondo el pensamiento,
que alumbrará la sociedad inmensa.
dadme una lira y vamos: la de hierro,
la más pesada y negra;
esa, la de apoyarse en las rodillas,
y sostenerse con la mano trémula,
mientras la azota el viento temeroso
que silba en las tormentas,
y, al golpe del granizo restallando,
sus acordes difunde en las tinieblas;
la de cantar, sentado entre las ruinas,
como el ave agorera;
la que, arrojada al fondo del abismo,
del fondo del abismo nos contesta.
al desgranarse las potentes notas
de sus heridas cuerdas,
despertarán los ecos que han dormido
sueño de siglos en la oscura huesa;
y formarán la estrofa que revele
que la muerte, piensa:
resurrección de voces extinguidas,
extraño acorde que en mi mente suene.
FRAGMENTO I

27. JORGE ISAACS
(Colombia 1837-1895)

28. • Jorge Ricardo Isaacs Ferrer, (Cali, República de la Nueva
Granada, 1 de abril de 1837 - Ibagué, 17 de abril de 1895). Fue
un novelista y poeta colombiano del género romántico. Jorge
Isaacs vivió durante la consolidación de la República.
• En 1854, luchó en las campañas del Cauca contra la dictadura
del general José María Melo, por 7 meses. Su familia atravesó
por entonces una difícil situación económica a causa de la guerra
civil.
• Sus primeros poemas datan de los años 1859-1860; en la misma
época, emprende la escritura de varios dramas históricos.
VIDA Y OBRA

29. • En 1864 supervisó los trabajos del camino de herradura entre Buenaventura
y Cali; durante el año en que desempeñó este trabajo, comenzó a escribir su
novela María. En esta época también, debido a lo insalubre del clima,
contrajo el paludismo, enfermedad de la que terminaría por morir a los 58
años de edad.
• Militó al principio en el partido conservador, pero después se unió al partido
radical y, en 1870, fue nombrado cónsul general en Chile. A su regreso,
intervino activamente en la política del Cauca, tanto como editor de
periódicos como representando a su departamento en la Cámara de
Representantes. Intervino de nuevo en las luchas políticas de 1876, en las
que tomó de nuevo las armas. Fue expulsado de la Cámara de
Representantes en 1879, a raíz de un incidente en que Isaacs, ante una
sublevación conservadora, se proclamó jefe político y militar de Antioquia.
• Tras este incidente, se retiró de la política, y publicó, en 1881, el primer
canto de un extenso poema que no llegó a concluir, titulado Saulo.
Nombrado secretario de la Comisión Científica, exploró el departamento de
Magdalena, en el norte de Colombia, hallando importantes yacimientos de
carbón, petróleo y hulla.
• Los últimos años de su vida los pasó retirado en la ciudad de Ibagué (donde
había dejado alojada su familia años antes), en el departamento del Tolima,
proyectando una novela histórica que habría de ser su obra maestra y que
jamás llegó a escribir. Murió en Ibagué el 17 de abril de 1895.

30. Soñé vagar por bosques de palmeras,
cuyos blondos plumajes, al hundir
su disco el sol en las lejanas sierras,
cruzaban resplandores de rubí.
Del terso lago se tiñó de rosa,
la superficie límpida y azul
y a sus orillas garzas y palomas
posábanse en los sauces y bambús.
Muda la tarde ante la noche muda,
las gasas de su manto recogió;
de lindo mar dormida en las espumas
la luna halló la y a sus pies el sol.
Ven conmigo a vagar bajo las selvas
donde las hadas templan mi laud;
ellas me han dicho que conmigo sueñas,
que me harán inmortal si me amas tú.
LAS HADAS

31. WEBGRAFIA
ACUARELA DE PALABRAS, compartiendo lecturas. Domingo Faustino Sarmiento:
Poemas y canciones. Citado 1 de septiembre 2013[en línea]. Desde:
https://acuarela.wordpress.com/2013/09/01/la-higuera-de-la-patria-antonio-de-la-torre/
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES. José Mármol: Poemas inéditos[en
línea]. Desde: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/jose-marmol-poemas-
ineditos/html/2c3f5f92-a0fb-11e1-b1fb-00163ebf5e63_2.html
BIOGRAFÍAS Y VIDAS, la enciclopedia biográfica en línea. Esteban Echeverría[en
línea]. Desde: http://www.biografiasyvidas.com/biografia/e/echeverria_esteban.htm
BLIGOO, poetas y frases bellas. Poemas de Juan Zorrilla de San Martín[en línea]. Desde:
http://poetasyfrasesbellas.bligoo.es/poemas-de-juan-zorrilla-de-san-martin
BUSCA BIOGRAFIAS. Domingo Faustino Sarmiento[en línea]. Desde:
http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/4617/Domingo%20Faustino%20S
armiento
BUSCA BIOGRAFIAS. José Mármol[en línea]. Desde:
http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/3102/Jose%20Marmol

32. BUSCA BIOGRAFIAS. José Joaquín Fernández de Lizardi[en línea]. Desde:
http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/4023/Jose%20Joaquin%20Fernandez
%20de%20Lizardi
LOS POETAS. Poemas de Esteban Echeverría[en línea]. Desde: http://www.los-
poetas.com/b/eche1.htm
LOS POETAS. Poemas de Andrés bello[en línea]. Desde: http://www.los-
poetas.com/d/andres1.htm
UNIVERSIDAD DE CHILE. Rectores de la u. de chile: Andrés Bello[en línea]. Desde:
http://www.uchile.cl/portal/presentacion/historia/rectores-de-la-u-de-chile/4685/andres-
bello-lopez-1843-1865
YAHOO RESPUESTAS. Educación y formación: educación primaria y secundaria[en línea].
Desde: https://espanol.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090107192457AAzcnJf
WIKIPEDIA, la enciclopedia libre. Juan Zorrilla de San Martín. Actualizado 30 junio 2015[en
línea]. Desde: https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Zorrilla_de_San_Mart%C3%ADn#Poemas