SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 8
Downloaden Sie, um offline zu lesen
ปริวรรตทัศน                                                                                                                                                   Capital Markets Business Division
                                                                                                                                                                          http://www.KASIKORNBANK.com

                                                                                                                                                               กุมภาพันธ 2555 / ป‚ที่ 16 ฉบับที่ 182
            ºÒ§·Õ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÍÒ¨¨Ð໚¹¹âºÒ·Õè´Õ·ÕèÊØ´?
            โดย ฝ†ายงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน
            กอบสิทธิ์ ศิลปชัย       ผูŒบริหารงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน
            นลิน ฉัตรโชติธรรม       ผูŒชํานาญการงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน
            อมรเทพ จาวะลา           ผูŒชํานาญการงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน
            พุฒิกุล อัครชลานนท ผูŒชํานาญการงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน


        ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÊبÃÔμ໚¹¹âºÒ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ áμ‹¡ç໚¹¹âºÒ·ÕèäÁ‹¤‹Í¨Ð໚¹·Õè รูปที่ 1. การประมาณการทงางเศรษฐกิจของ FOMC ในเดือนมกราคม 2555
¹ÔÂÁã¹»ÃÐà·Èä·Â Í‹ҧäá紹ÒÂູ àºÍϹ¹à¡Œ ´ÙàËÁ×͹¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàª×Íã¹àÃ×ͧ
                                   Õ              Ñ                              è         è          Variable                      Central tendency                                        Range
´Ñ§¡Å‹ÒÇ «Öè§äÁ‹à¤ÂÁÕ¨ÒÃÖ¡ã¹»ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÏÁÒ¡‹Í¹Ç‹Ò¨ÐÁÕ»Ãиҹ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ Unit: %                                        2012         2013          2014       Longer run    2012       2013         2014     Longer run
ÊËÃÑ°Ï ¤¹ä˹·Õè´Ù¨ÐÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ¢¹Ò´¹Õé                                                         Change in real GDP 2.2 to 2.7 2.8 to 3.2 3.3 to 4.0 2.3 to 2.6 2.1 to 3.0 2.4 to 3.8            2.8 to 4.3 2.2 to 3.0

        ã¹áºº·´Êͺ¢Í§ SAT (¡Ò÷´Êͺ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´·Ò§¡ÒÃàÃÕ¹) ¤íÒ·ÕÁ¤ÇÒÁ November projection 2.5 to 2.9 3.0 to 3.5 3.0 to 3.9 2.4 to 2.7 2.3 to 3.5 2.7 to 4.0 2.7 to 4.5 2.2 to 3.0
                                                                                   è Õ
ËÁÒÂμç¡Ñ¹¢ŒÒÁ¡Ñº “opaque” (¢Ø‹¹, ·Öº) ¡ç¤×Í “transparent” (â»Ã‹§ãÊ) «Öè§ Unemployment rate 8.2 to 8.5 7.4 to 8.1 6.7 to 7.6 5.2 to 6.0 7.8 to 8.6 7.0 to 8.2 6.3 to 7.7 5.0 to 6.0
ÊÒÁÒö¹íÒÁÒà»ÃÕºà»ÃÂä´Œ¡º»Ãиҹ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ¤¹»˜¨¨Øº¹ ¹ÒÂູ November projection 8.5 to 8.7 7.8 to 8.2 6.8 to 7.7 5.2 to 6.0 8.1 to 8.9 7.5 to 8.4 6.5 to 8.0 5.0 to 6.0
                               Ñ                                            Ñ
àºÍϹѹࡌ à¹×èͧ¨Ò¡´ÙÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ ã¹¢³Ð·Õè Í´Õμ»Ãиҹ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÍÕ¡ PCE inflation                                 1.4 to 1.8 1.4 to 2.0 1.6 to 2.0             2.0    1.3 to 2.5 1.4 to 2.3 1.5 to 2.1          2.0

·‹Ò¹Ë¹Ö§¤×Í ¹ÒÂÍÅѹ ¡ÃÕ¹Êỹ ´Ù¨ÐàËÁÒСѺ¤íÒÇ‹Ò “¤ÅØÁà¤Ã×Í” à¹×ͧ¨Ò¡¼Ù·èÕ November projection 1.4 to 2.0 1.5 to 2.0 1.5 to 2.0 1.7 to 2.0 1.4 to 2.8 1.4 to 2.5 1.5 to 2.4 1.5 to 2.0
            è                                                                  è             Œ
μÔ´μÒÁ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ã¹ª‹Ç§¢Í§¹ÒÂÍÅѹ ¡ÃÕ¹Êỹ Core PCE inflation 1.5 to 1.8 1.5 to 2.0 1.6 to 2.0 - 1.3 to 2.0 1.4 to 2.0 1.4 to 2.0 -
¨ÐμŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁàªÕÂǪÒÞã¹´ŒÒ¹ÀÒÉÒáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ໚¹¹Ñ¡ÀÒÉÒÈÒÊμÏ November projection 1.5 to 2.0 1.4 to 1.9 1.5 to 2.0 - 1.3 to 2.1 1.4 to 2.1 1.4 to 2.2 -
                 è
áÅйѡàÈÃÉ°ÈÒÊμÏÍÂً㹤¹à´ÕÂǡѹ ÍÐää×ͤÇÒÁËÁÒ¢ͧ “irrational Source: US Federal Reserve
exuberance”? ËÁÒ¶֧¡ÒôíÒà¹Ô¹¹âºÒ¡ÒÃà§Ô¹ã¹Åѡɳм‹Í¹¤ÅÒ´͡àºÕÂμèÒ                    é í
(dovish) ËÃ×͹âºÒ·ҧ¡ÒÃà§Ô¹·ÕÁ´Í¡àºÕÂÍÂÙã¹ÃдѺÊÙ§ (hawkish) ¼Ù·ÍÂÙã¹
                                       è Õ      é ‹                                 Œ èÕ ‹             ÁÕ»ÃÐ⤷ÕèÇ‹Ò “㹪ÕÇÔμÁÕÊÔ觷Õèṋ¹Í¹ÍÂÙ‹ 2 àÃ×èͧ¤×Í ¤ÇÒÁμÒ áÅÐÀÒÉÕ”
ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒÃà§Ô¹¡‹Í¹ª‹Ç§ÇÔ¡Äμ´Í·¤ÍÁ¹‹Ò¨Ð·ÃÒºà¡ÕÂǡѺàÃ×ͧ¢Í§¹ÒÂÍÅѹ «Ö§ ¹ÒÂູ àºÍϹ¹à¡ŒÍÒ¨μŒÍ§¡ÒÃà¾ÔÁ¤ÇÒÁṋ¹Í¹·Õè 3 «Ö§¡ç¤Í ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕÂ
                                                             è     è                             è                       Ñ                             è                            è ×                        é
¡ÃÕ¹Êỹ´Õ                                                                                     ¹âºÒ·ÕèμèíÒ¶Ö§»‚ 2557 «Ö觡ÒÃ㪌´Í¡àºÕé¹âºÒ·ÕèμèíÒÍҨ෋ҡѺNjҹíÒ仼١ÍÂÙ‹
        á¹Ç⹌Á¢Í§¹ÒÂÍÅѹ ¡ÃÕ¹Êỹ ·Õ¨ÐÂ×¹ÍÂÙμ碌ÒÁ¡Ñº¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊÍÒ¨¨Ð ¡ÑºÍÐäúҧÍ‹ҧËÃ×ÍäÁ‹? ¤‹Òà§Ô¹ºÒ·ä´Œ¶Ù¡ÅÍÂμÑÇà¹×èͧ¨Ò¡¼Ù¡¡Ñºà§Ô¹´ÍÅÅÒÏ
                                              è     ‹
ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁàª×èÍ·Ò§·ÄɮշҧàÈÃÉ°ÈÒÊμÏ·Õè¡íÒ˹´â´Â¹ÒÂâÃàºÔÏμ ÅÙ¤ÑÊ ÊËÃÑ°Ï? ÂØâûμŒÍ§»ÃÐʺ»˜ÞËÒàÈÃÉ°¡Ô¨à¹×èͧ¨Ò¡¼Ù¡ÍÂÙ‹¡ÑºÃкº¤‹Òà§Ô¹ ?
਌ҢͧÃÒ§ÇÑÅâ¹àºÅ»‚ 2538 ¹ÒÂâÃàºÔÃμ ÅÙ¤Êä´ŒÊÌҧ·ÄÉ®Õà¡ÕÂǡѺ “¤ÇÒÁ¤Ò´
                                              Ñ                è                                      ¡ÒÃàÅ×Í¡·ÕèäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁ (Adverse selection) ÂѧäÁ‹ãª‹»˜ÞËÒ·Õ蹋ҡѧÇÅ
ËÇѧÍ‹ҧ໚¹àËμØ໚¹¼Å (rational expectation)” «Öè§ã¹ÁØÁ¹Ö§¢Í§ “¤ÇÒÁ¤Ò´ ã¹¢³Ð¹Õé á싨Ð໚¹»˜ÞËÒã¹Í¹Ò¤μ “Adverse selection” ËÁÒ¤ÇÒÁÇ‹Ò
ËÇѧÍ‹ҧ໚¹àËμØ໚¹¼Å” ¡ç¤×ͤÇÒÁÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å¢Í§¡ÒôíÒà¹Ô¹¹âºÒ·ҧ Í‹ҧäÃ? “adverse” ËÁÒ¶֧ äÁ‹´,Õ äÁ‹¾§»ÃÐʧ¤ áÅÐ “selection” ËÁÒ¶֧               Ö
àÈÃÉ°¡Ô¨ ÇÔ¡Ô¾Õà´ÕÂ䴌͌ҧ¶Ö§¢ŒÍ¤ÇÒÁ´Ñ§μ‹Í仹Õé (http://en.wikipedia.org/wiki/ ¡ÒÃàÅ×Í¡ «Öè§àÁ×èÍàÍÒÁÒÃÇÁ¡Ñ¹¡ç¨ÐËÁÒ¶֧¡ÒÃàÅ×Í¡·ÕèäÁ‹¾Ö§»ÃÐʧ¤à¹×èͧ¨Ò¡
Rational_expectations):                                                                        ¼ÙŒ«×éÍáÅмٌ¢ÒÂÁÕ¢ŒÍÁÙÅ·Õèáμ¡μ‹Ò§äÁ‹à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ ÍÑμÃҢͧà§Ô¹·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¡Å‹ÒǤ×Í
                                                                                               ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕéÂÃÐÂÐÊÑé¹ (Fed fund rate) ·ÕèÍÂÙ‹ã¡ÅŒÈٹ Ê‹§¼ÅãËŒÍÑμÃÒ¤Ô´Å´
        If the Federal Reserve attempts to lower unemployment through (discount rate) 㹡ÒÃμÕ¤ÒÊÔ¹·ÃѾμÒ§ æ Ŵŧ仴ŒÇ «Ö§·íÒãËŒÁŤ‹ÒÊÔ¹·ÃѾ
                                                                                                                                 ‹                   ‹                            è          Ù
expansionary monetary policy economic agents will anticipate the ã¹»˜¨¨ØºÑ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ â´Â¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹âšʋǹãËÞ‹Âѧ¼Ù¡μÔ´ÍÂÙ‹¡Ñº “ÁÙŤ‹Ò»˜¨¨ØºÑ¹
effects of the change of policy and raise their expectations of future ÊØ·¸Ô (net present value)” «Ö觡ç¤×ÍÇÔ¸Õ¡ÒûÃѺ¤‹Ò¢Í§à§Ô¹·Õèä´Œã¹Í¹Ò¤μãˌ໚¹
inflation accordingly. This in turn will counteract the expansionary effect ¤‹Ò»˜¨¨ØºÑ¹â´Â㪌ÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹·ÕèμŒÍ§¡Òà (required rate of return) ËÃ×Í
of the increased money supply. All that the government can do is ÍÑμÃÒ¤Ô´Å´ (discount rate, r) ÁÒ¤Ô´ μÃҺ㴷Õè¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ (CF) ໚¹ºÇ¡
raise the inflation rate, not employment.                                                       à¡×ͺ·Ø¡Í‹ҧ¡ç¨Ð¤ØŒÁ¤‹Ò·Õè¨Ðŧ·Ø¹ «Öè§Ê‹Ç¹ÁÒ¡¡çÍÒ¨¨Ð¨ºÅ§´ŒÇ¡ÒÃà¡ç§¡íÒäÃã¹
                                                                                               ÊÔ¹·ÃѾ·ÕèÍÒ¨äÁ‹¨íÒ໚¹μŒÍ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å
        Êѹ æ §‹ÒÂ æ ¡ç¤Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧÍ‹ҧ໚¹àËμØ໚¹¼ÅÃкØÇÒà¾×ÍãËŒ¹âºÒÂ
          é               ×                                       ‹ è
·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾μÑÇá·¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¨íÒ໚¹μŒÍ§äÁ‹¤Ò´¤Ô´¶Ö§¹âºÒ                                                                                      n
                                                                                                                         NPV               =              Σ             CFi
¹Ñ¹ æ ÁÒ¡‹Í¹ 㹪‹Ç§Ê§¤ÃÒÁâÅ¡¤Ãѧ·ÕÊͧ ¡ÒÃμ‹ÍÊ٢ͧÎÔμàÅÍÏ·ÁμÍ¡ÒÃÃØ¡ÃÒ¹
  é                                      é è           ‹             èÕ Õ ‹                                                                              i=1              r
¢Í§½ÃÑè§àÈÊÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡ â´Â½ÃÑè§àÈʤԴNjҡͧ¡íÒÅѧμÔ´ÍÒÇظ¢Í§àÂÍÃÁ¹Õ
¨ÐºØ¡½ÃÑè§àÈʼ‹Ò¹·Ò§àºÅàÂÕÂÁ áμ‹ã¹¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§áŌǡͧ¡íÒÅѧ¢Í§àÂÍÃÁѹ䴌                               ÃÙ»·Õè 2 áÊ´§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÔÁÒ³à§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ã¹ÃÙ»¢Í§ M1
ºØ¡¼‹Ò¹»†Ò Ardennes ·íÒãËŒ½ÃѧàÈʾ‹ÒÂᾌÀÒÂã¹àÇÅÒäÁ‹¶§Êͧà´×͹ ÊíÒËÃѺÍÒÇظ (M1 ¤×Í »ÃÔÁÒ³à§Ô¹Í‹ҧ᤺) áÅÐÊÔ¹·ÃѾʷ¸Ô¢Í§ Investment Company
                                 è                         Ö                                                                                                         Ø
ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ ˹Öè§ã¹à¤Ã×èͧºÔ¹·ËÒ÷Õèᾧ·ÕèÊØ´¤×Í B-2 Spirit «Öè§ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ Institute (ICI) Global Bonds ÃÙ»·Õè 3 áÊ´§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ÃÐËÇ‹Ò§ÁÙŤ‹Ò·ÃѾ
˹Ö觾ѹŌҹ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï «Öè§ÃÒ¤ÒÊÙ§¹Õé¡çà¾ÃÒÐÇ‹ÒÁѹÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òà ÊÔ¹ÊØ·¸Ô¢Í§ ICI EM Equity áÅдѪ¹ÕμÅÒ´Ëعä·Â (SET Index) »ÃÐà´ç¹¡ç¤Í                       Œ                                          ×
ÊÌҧ¤ÇÒÁá»Å¡ã¨ãˌᡋ»ÃÐà·È»Ã»˜¡É´ŒÇÂÍÒÇظ¹ÔÇà¤ÅÕÂÏ                                          μÃҺ㴷ո¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï Âѧ¤§¾ÔÁ¾à§Ô¹ÍÍ¡ÁÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹¡ç¨Ð¡ÃШÒÂÍÍ¡
                                                                                                             è
        ¹ÒÂູ àºÍϹ¹à¡Œ ä´Œ»Í§¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´ÇÔ¡Äμ¡Ò÷ҧàÈÃÉ°¡Ô¨¤Ãѧ·ÕÊͧâ´Â ä»ã¹·Ø¡·ÔÈ·Ò§ áμ‹äÁ‹¨íÒ໚¹·Õè¨ÐμŒÍ§¡ÃШÒÂ件֧¡ÒèŒÒ§§Ò¹
                        Ñ            ‡                                        é è
ä´Œ´Òà¹Ô¹¹âºÒ·Õáμ¡μ‹Ò§¨Ò¡à´ÔÁËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃÅ‹ÁÊÅÒ¢ͧ Lehman Brothers
      í             è
â´Â䴌ແ´à¼ÂÁÒμáÒÃμ‹Ò§æ ãËŒÊÒ¸Òóª¹ÃѺ·ÃÒº â´Â㹡ÒûÃЪØÁ FOMC
·Õ輋ҹÁÒ ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ä´Œà»´à¼ÂNjҨФ§ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕé¹âºÒÂã¹ÃдѺ
ã¡ÅŒà¤Õ§ÌÍÂÅÐ 0 ¶Ö§»‚ 2557


                                                                                                                                                                                                                   1
ปริวรรตทัศน / กุมภาพันธ 2555

            รูปที่ 2. ความสัมพันธระหวางปริมาณเงินดอลลารสหรัฐฯ ในรูปของ M1 และ                                                                  รูปที่ 6. แขงขันกันทํา QE?
                      สินทรัพยสุทธิของ ICI Global Bonds ตั้งแตป 2543
                        ICI global bonds, net assets, USD bn
                                                                                                                                                                3,000
                          200
                          180                                                                                                                                   2,500
                          160                            2
                                              y = 0.0001x - 0.2413x + 121.68
                          140                                     2                                                                                             2,000
                                                                 R = 0.9338
                         120
                         100                                                                                                                                    1,500
                          80
                          60                                                                                                                                    1,000
                          40
                          20                                                                                                                                         500
                           0                                                                                                                                               06             07                 08               09           10               11               12
                            1000            1200             1400            1600        1800           2000     2200        2400
                                                                                                         USD M1 money supply, bn                                                       Fed's balance sheet, USD bn                 ECB balance sheet, EUR bn

                     Source: Bloomberg, CEIC, KBank                                                                                                         Source: Bloomberg, CEIC, KBank




            รูปที่ 3. ความสัมพันธระหวางมูลคาทรัพยสินสุทธิของ ICI EM Equity และดัชนี                                                            รูปที่ 7. สวนตางระหวางยูโร LIBOR - OIS
                      ตลาดหุนไทย (SET Index)
                                                                                                                                                                200
                          300                                                                                                      1200                         180
                          250                                                                                                      1000                         160
                                                                                                                                                                140
                          200                                                                                                      800                          120
                                                                                                                                                                100
                          150                                                                                                      600
                                                                                                                                                                 80
                          100                                                                                                      400                           60
                                                                                                                                                                 40
                               50                                                                                                  200
                                                                                                                                                                 20
                           -                                                                                                       0                              0
                                    00     01         02     03        04    05     06      07     08     09        10     11                                         02        03           04        05         06        07       08      09        10        11          12

                                                ICI EM Equity net assets, USD bn, left             SET index, right                                                                               Euro LIBOR-OIS (Overnight Index Swap) spread, bps

                     Source: Bloomberg, CEIC, KBank                                                                                                         Source: Bloomberg, CEIC, KBank




         á¼¹ÀÒ¾μ‹Í仹Õ໚¹ÊÔ§·ÕÊÒÁÒöÂ×¹Âѹ䴌 μѧáμ‹»‚ 2524 ¨¹¶Ö§¡ÒÃÅ‹ÁÊÅÒÂ
                     ä é è è                    ä é                                                                                                QE ¢Í§ Fed äÁ‹ãª‹Ê§à´ÕÂÇã¹¢³Ð¹Õà¹×ͧ¨Ò¡¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÂØâû (ECB) ÁÕ
                                                                                                                                                                     èÔ              é è
    ¢Í§ Lehman Brothers ã¹Çѹ·Õè 15 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2551 (Çѹ·Õèá‹·èÊØ´ÊíÒËÃѺÀÒ¤
                                                                     Õ                                                                    ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁà¾×Í»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãˌǡÄμÔ˹աÃÕ«á¾Ã‹ä»Âѧ»ÃÐà·ÈÍ×¹ ´ŒÇ¡Ò÷íÒ QE
                                                                                                                                                           è             Ô       é                      è
    ¡ÒÃà§Ô¹àÅ·Õà´ÕÂÇ) ¡ÒþÔÁ¾à§Ô¹·Õà¾ÔÁ¢Ö¹¹íÒä»ÊÙ¡ÒèŒÒ§§Ò¹·Õà¾ÔÁ¢Ö¹´ŒÇ â´Â·Ø¡æ
                                     è è é         ‹           è è é                                                                      à¾×ÍÅ´¤ÇÒÁÌ͹áç¢Í§μÅÒ´à§Ô¹ ÃÙ»·Õè 7 ໚¹μÑǺ‹§ªÕ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§¢Í§μÅÒ´
                                                                                                                                                 è                                                é
    1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ·Õ¾Á¾ÍÍ¡ÁҨйíÒä»ÊÙ¡ÒèŒÒ§§Ò¹ 4.9 ËÁ×¹μíÒá˹‹§
                               è Ô                   ‹                   è                                                                ¹Ñ¹¤×Íʋǹμ‹Ò§ÃÐËÇ‹Ò§ ÂÙâà LIBOR áÅÐ OIS «Ö§ LIBOR ¤×ÍÍÑμÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡Ò÷Õè
                                                                                                                                               è                                              è
    áμ‹âª¤ÃŒÒÂä´Œ»ÃÒ¡¯ã¹ÃÙ»·Õè 5 ·Õèä´ŒáÊ´§¶Ö§Ê¶Ò¹¡Ò󏡋͹áÅÐËÅѧ¡ÒÃÅ‹Á                                                                  ¸¹Ò¤ÒáíÒ˹´μ‹ÍÍÕ¡¸¹Ò¤ÒÃ˹֧ÊíÒËÃѺà§Ô¹·Ø¹ÃÐÂÐÊѹ ʋǹ OIS ໚¹μÑÇá»Ã
                                                                                                                                                                           è                    é
    ÊÅÒ¢ͧ Lehman Brothers                                                                                                               ·ÕèªÕéÇÑ´μŒ¹·Ø¹¢Í§¡ÒûŋÍÂÊÔ¹àª×èÍ·ÕèäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍʋǹμ‹Ò§à¾ÔèÁ¢Öé¹
                                                                                                                                          ¹Ñ¹áÊ´§Ç‹Ò¸¹Ò¤ÒÃäÁ‹ÍÂÒ¡»Å‹Í¡Ùãˌ͡¸¹Ò¤ÒÃ˹֧㹪‹Ç§ÇÔ¡ÄμÔàÅˏáÁ¹ ʋǹμ‹Ò§
                                                                                                                                            è                                Œ Õ            è
            รูปที่ 4. แผนภาพระหวางปริมาณเงินดอลลารสหรัฐฯ ในรูปของ M1 และการจาง                                                         ¹Õ¾§ÊÙ§¢Ö¹¶Ö§à¡×ͺ 200bps áμ‹ LTRO (Long Term Refinancing Operations)
                                                                                                                                              é ‹Ø é
                      งานนอกภาคการเกษตร จนถึงการลมสลายของ Lehman Brothers                                                                ¢Í§ ECB ËÃ×Í·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹¹ÒÁ QE ä´Œ·íÒãˌʋǹμ‹Ò§¹Õé䴌Ŵŧ
                       non-farm payrolls, k
                        160,000
                         150,000
                         140,000
                                                                                                                                                   รูปที่ 8. คาเงินดอลลารสหรัฐฯ แบบถวงนําหนักดวยการคา
                         130,000
                                                                                                                                                                83
                         120,000
                                                                                                                                                                81
                         110,000
                                                                                                     y = 48.985x + 67749                                        79
                         100,000                                                                           2
                                                                                                          R = 0.9057                                            77
                          90,000
                                                                                                                                                                75
                          80,000
                                    400           600             800         1000          1200         1400            1600     1800                          73
                                                                                                                            USD M1, bn                          71

                     Source: Bloomberg, CEIC, KBank                                                                                                             69
                                                                                                                                                                67
                                                                                                                                                                  1-10          4-10         7-10        10-10         1-11        4-11     7-11       10-11          1-12


            รูปที่ 5. แผนภาพระหวางปริมาณเงินดอลลารสหรัฐฯ ในรูปของ M1 และการจาง                                                                                                                            US trade weighted dollar

                      งานนอกภาคการเกษตร กอนและหลังการลมสลายของ Lehman Brothers                                                                            Source: Bloomberg, CEIC, KBank

                       non-farm payrolls, k
                        170,000
                         160,000
                         150,000
                                                                                                                                                   รูปที่ 9. DXY และ GDP ของสหรัฐฯ
                         140,000
                         130,000                                                                                                                               US chain weighted real GDP, US bn
                         120,000                                                                                                                                14000
                         110,000                                                                         y = 35.034x + 80035                                    13500
                                                                                                                2                                                                                            80.178, 13422.4
                         100,000                                                                               R = 0.7574                                                                                                                   y = -50.16x + 16961
                                                                                                                                                                13000                                                                              2
                          90,000                                                                                                                                                                                                                  R = 0.8347
                          80,000                                                                                                                                12500
                                     400        600        800        1000   1200    1400     1600      1800    2000       2200 2400                            12000
                                                                                                                           USD M1, bn
                                                                                                                                                                11500
                     Source: Bloomberg, CEIC, KBank
                                                                                                                                                                11000
                                                                                                                                                                10500

          â´Â¡Å‹Í§ÊÕᴧ໚¹¢ŒÍÁÙÅÀÒÂËÅѧ¡ÒÃÅ‹ÁÊÅÒ¢ͧ Lehman Brothers «Ö§    è                                                                                             60           70              80             90          100          110       120
                                                                                                                                                                                                                                                 DXY, US dollar index
                                                                                                                                                                                                                                                                      130


    ÊÒÁÒöàª×ÍÁâ§䴌¡º·ÄɯշҧàÈÃÉ°ÈÒÊμÏ·ÇÒ´ŒÇÂàÃ×ͧ¡®¡ÒÃÅ´¹ŒÍ¶ÍÂŧ
               è         Ñ                       èÕ ‹     è                                                                                                 Source: Bloomberg, CEIC, KBank

    ¢Í§ÍÃö»ÃÐ⪹Êǹà¾ÔÁ (Law of Diminishing Marginal Utility) â´ÂÊÒÁÒö
                        ‹ è
    ¡μÑÇÍ‹ҧ䴌¡Ñº¡ÒÃÃѺ»Ãзҹ¾Ô««‹Ò «Öè§àÃÒ¾Ö§¾Íã¨ÁÒ¡¨Ò¡¡ÒÃÃѺ»Ãзҹ                                                                         àÁ×Í ECB 㪌ÁÒμáÒà LTRO ·Õè 2, 3, 4 ..... áÅÐÍ×¹ æ àÃÒ¤Ò´Ç‹Ò¤‹Òà§Ô¹
                                                                                                                                                    è                                           è
    ¾Ô««‹ÒªÔé¹ááã¹àÇÅÒËÔÇ æ áμ‹ËÒ¡àÃÒ·Ò¹ËÅÒÂ æ ªÔé¹ ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨ÍÒ¨¨Ð                                                                     ´ÍÅÅÒÏÊËÃѰẺ¶‹Ç§¹éíÒ˹ѡ´ŒÇ¡ÒäŒÒ¨ÐÊÙ§¢Öé¹μ‹Íä» «Öè§Ëҡ໚¹àª‹¹¹Õé¹ÑºÇ‹Ò
    Å´¹ŒÍÂŧä»àÃ×ÍÂæ â´ÂÃÙ»·Õè 5 áÊ´§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸´§¡Å‹ÒÇâ´Â͌ҧÍÔ§¡Ñº¡ÒþÔÁ¾
                    è                                 Ñ                                                                                   äÁ‹ãª‹ÊÔ觷Õèà¿´áÅÐÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï μŒÍ§¡ÒèÐàËç¹ ÊíÒËÃѺ Fed ¹Ñé¹ ¹Ñºà»š¹¡ÒÃ
    à§Ô¹¢Í§¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ·ÕèÇ‹Ò¡ÒþÔÁ¾à§Ô¹ÍÍ¡ÁÒàÃ×èÍÂ æ ¡ç¨ÐÊ‹§¼ÅãËŒà¡Ô´                                                              à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÊÕ觷Õè GDP Ẻ¶‹Ç§¹éíÒ˹ѡ¨ÐŴŧáÅТѴ¢ÇÒ§¡ÒÃÊÌҧ§Ò¹ã¹
    ¡ÒèŒÒ§§Ò¹·Õà¾ÔÁ¢Ö¹ã¹ÍÑμÃÒ·ÕŴŧઋ¹¡Ñ¹ ¨Ö§ÍÒ¨âμŒáÂŒ§ä´ŒÇÒ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï
                  è è é         è                            ‹                                                                            ͹Ҥμ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï ¡çà¡Ã§Ç‹Ò¡Ãкǹ¡ÒþÔÁ¾à§Ô¹à¾×ÍÅ´ÀÒÃÐ
                                                                                                                                                                                                           è
    ¤ÇèСàÅÔ¡¹âºÒ¼‹Í¹¤ÅÒÂàªÔ§»ÃÔÁÒ³ (Quantitative Easing) à¹×èͧ¨Ò¡                                                                   ˹Õé¨ÐªÐÅÍμÑÇŧ
    äÁ‹ä´ŒÊ‹§¼Åμ‹Í¡ÒèŒÒ§§Ò¹

2
¤‹ÒÊ¡ØÅà§Ô¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2555
                         ¤‹Òà§Ô¹ºÒ·
  เงินบาท                                㹪‹Ç§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á à§Ô¹ºÒ·á¡Ç‹§μÑÇã¹·ÔÈ·Ò§                                                                  ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊÒÁ (16-20 Á¡ÃÒ¤Á 2555) à§Ô¹ºÒ·àÃÔèÁμŒ¹ÊÑ»´Òˏ·Õè 31.86 ºÒ·μ‹Í
   32.0
                                         ͋͹¤‹Òμ‹Íà¹×ͧ¨Ò¡à´×͹¡‹Í¹ â´Â»ÃѺμÑÇ㹪‹Ç§
                                       USD/THB        è                                                                                     ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï áÅÐá¡Ç‹§μÑÇã¹·Ôȷҧ͋͹¤‹Òä»áμÐÃдѺÊÙ§ÊØ´¢Í§à´×͹ã¹Çѹ¨Ñ¹·Ã
   31.8

   31.6
                                         30.84-32.00 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à·Õº¡Ñº                                                           â´ÂºÒ·Í‹Í¹¤‹Òμ‹Íà¹×èͧ¨Ò¡»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ¡‹Í¹ ËÅѧ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í»˜ÞËÒ˹Õé
   31.4

   31.2
                                         30.67-31.78 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ã¹à´×͹                                                            ÂÙâÃ⫹àÁ×èÍ S&P »ÃСÒÈÅ´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×ͽÃÑè§àÈÊáÅÐÍÕ¡ 8 »ÃÐà·È㹡ÅØ‹Á
   31.0

   30.8
                                         ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ â´Â»˜¨¨ÑÂÊíÒ¤ÑÞ·Õ¡´´Ñ¹ºÒ·Âѧ¤§à»š¹
                                                                         è                                                                  ÂÙâÃ⫹ÃÇÁ·Ñ駡ͧ·Ø¹ EFSF Ê‹§¼ÅãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹à·¢ÒÂÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ã¹ÃÙ»à§Ô¹ºÒ·à¾×èÍ
   30.6
       1-Dec    8-Dec                    àÃ×ͧ»˜ÞËÒ˹ÕÂâÃ⫹ ·Õʧ¼ÅãËŒ¤Òà§Ô¹ÂÙâÃáÅÐ
                                            è
                         15-Dec 22-Dec 29-Dec    5-Jan  éÙ 12-Jan    è‹
                                                                    19-Jan ‹ 26-Jan
                                                                                                                                            ¶×Íà§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï Íѹ໚¹ÊÔ¹·ÃѾ»ÅÍ´ÀÑ Í‹ҧäáç´ÕàÃÔèÁ¨Ò¡Çѹ¾Ø¸à»š¹μŒ¹ÁÒ
                                         ÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§Í×è¹ æ ÁÕ¤‹ÒŴŧ¢³Ð·Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹                                                      ºÒ·ä´Œá¢ç§¤‹Òμ‹Íà¹×ͧ¨Ò¡¡Ò÷չ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒÁÒ«×ÍÊÔ¹·ÃѾàÊÕ§ÁÒ¡¢Ö¹ ËÅѧ¨Ò¡·ÕÁ¡ÒÃ
                                                                                                                                                                è          è Ñ               é         è       é          è Õ
ࢌҶ×ÍÊÔ¹·ÃѾã¹ÃÙ»´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¾×Í»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ§ ¡‹Í¹·Õʶҹ¡Òó¨Ð¤ÅÕ¤ÅÒÂ
                                      è                 è         è                  è                                                      ãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¨Ò¡äÍàÍçÁàÍ¿ «Öè§Ë¹Ø¹ãËŒà¡Ô´¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹ÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§
㹪‹Ç§»ÅÒÂà´×͹ â´Â ÊÑ»´Òˏ·Õè˹Öè§ (1-6 Á¡ÃÒ¤Á 2555) à§Ô¹ºÒ·à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ                                                               ¹Í¡¨Ò¡¹Õ¡ÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμÃÊ໹áÅнÃѧàÈÊÍÍ¡ÁÒ´Õ䴌˹ع¤‹Òà§Ô¹ºÒ· ÍÕ¡·Ñ§μÑÇàÅ¢
                                                                                                                                                       é                             è                                  é
31.28 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï â´Âá¢ç§¤‹Òáç¨Ò¡ÃÒ¤Ò»´»ÅÒÂà´×͹¡‹Í¹·Õè 31.54 ¨Ò¡                                                                 àÈÃÉ°¡Ô¨¨Õ¹·ÕèÍÍ¡ÁÒáÁŒ¨Ð´Õ¡Ç‹Ò·ÕèμÅÒ´¤Ò´áμ‹¹ÑºÇ‹ÒªÐÅÍμÑÇ «Ö觹ѡŧ·Ø¹¤Ò´Ç‹Ò¨Õ¹¨Ð
¡Ò÷Õ踹ҤÒáÅÒ§¨Õ¹¡íÒ˹´¤‹Òà§Ô¹ËÂǹá¢ç§¤‹Ò໚¹»ÃÐÇÑμÔ¡Òóà·Õº¡Ñº´ÍÅÅÒÏ                                                                  㪌ÁÒμáÒáÃÐμØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨´ŒÇÂÁÒμáÒ÷ҧ¡ÒÃà§Ô¹Íѹ¨Ð˹عÃÒ¤ÒÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ãËŒ
ÊËÃÑ°Ï Í‹ҧäáç´ä´ŒÁáç෢Ò·íÒ¡íÒäÃà§Ô¹ºÒ·ÍÍ¡ÁÒÍ‹ҧμ‹Íà¹×ͧ ÍÕ¡·Ñ§¤ÇÒÁäÁ‹á¹‹
                    Õ Õ                                               è      é                                                              ÊÙ§¢Öé¹ Ê‹§¼ÅãËŒ¤‹Òà§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤‹ÒÁÒ»´μÅÒ´·Õè 31.51 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï
¹Í¹ã¹»˜ÞËÒ˹ÕéÂÙâÃ⫹¨Ò¡¡ÒÃà¨Ã¨ÒÃÐËÇ‹Ò§àÂÍÃÁѹáÅнÃÑè§àÈÊ·ÕèÂѧäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¤×º                                                                         ÊÑ»´ÒˏÊØ´·ŒÒ (23-31 Á¡ÃÒ¤Á 2555) à§Ô¹ºÒ·àÃÔèÁμŒ¹ÊÑ»´Òˏ·èÕ 31.50 ºÒ·
˹ŒÒã´æ Ê‹§¼ÅãËŒºÒ·Í‹Í¹¤‹Ò件֧ª‹Ç§»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ ¡‹Í¹ÁÕáç«×éÍ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¨Ò¡                                                               μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï â´ÂºÒ·á¡Ç‹§μÑÇμÒÁʶҹ¡Òóã¹ÂÙâÃ⫹·ÕàÃÔÁ¤ÅÒ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇŨҡ
                                                                                                                                                                                                          è è
¼ÙŒÊ‹§ÍÍ¡ ¤‹Òà§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/ºÒ·ÊÑ»´Òˏ¹Õ黁´·Õè 31.60                                                                                    ¡ÒÃà¨Ã¨ÒÃÐËÇ‹Ò§μÑÇ᷹਌Ò˹Õé¡ÑºÃÑ°ºÒÅ¡Ãի㹡ÒÃÊÇçͻ˹Õé·Õè¨Ðª‹ÇÂãËŒ¡ÃÕ«äÁ‹¼Ô´¹Ñ´
        ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊͧ (9-13 Á¡ÃÒ¤Á 2555) à§Ô¹ºÒ·à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 31.70 ºÒ·μ‹Í                                                               ªíÒÃÐ˹Õéã¹à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á·Õè¡ÃÕ«ÁÕ˹Õ題͹ãËÞ‹·Õè¨ÐμŒÍ§ªíÒÃÐ Í‹ҧäáç´ÕºÒ·á¡Ç‹§μÑÇáç
´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï â´ÂºÒ·á¡Ç‹§μÑÇáçÃÐËÇ‹Ò§Çѹ¨Ò¡¡Ò÷Õè·Ñ駸¹Ò¤ÒÃä·ÂáÅÐμ‹Ò§ªÒμÔ                                                                  ã¹Çѹ¾Ø¸¢³Ð·Õ¡ÒÃà¨Ã¨Ò˹աÃÕ«ÂѧäÁ‹Á¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ ¢³Ð·Õ¡ÒÃÅ´ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕ¹âºÒÂ
                                                                                                                                                           è            é         Õ                  è                é
·íÒ¡Òë×ͤ׹à§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ËÅѧ¨Ò¡·Õ䴌෢ÒÂÍÍ¡ÁÒÁÒ¡¡‹Í¹Ë¹ŒÒ ÍÕ¡·Ñ§¼ÙʧÍÍ¡
          é                                   è                                é Œ ‹                                                        ¢Í§áº§¡ªÒμÔ䴌Ŵ¤ÇÒÁ¹‹Òʹ㨢ͧºÒ· áμ‹·È·Ò§ºÒ·Âѧ¤§á¢ç§¤‹Òμ‹Íà¹×ͧâ´Â੾ÒÐ
                                                                                                                                                                                           Ô                        è
ªÐÅÍ¡ÒâÒ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¨Ò¡»˜ÞËÒ¤ÇÒÁäÁ‹á¹‹¹Í¹ã¹¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ˹Õéã¹ÂØâû                                                                       ËÅѧ¨Ò¡·Õèà¿´»ÃСÒȤ§ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕéÂμèíÒ¨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 «Öè§Ê‹§¼ÅãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒ
·ÕèÍҨʋ§¼ÅãËŒºÒ·Í‹Í¹¤‹Òμ‹Íä»ä´Œ â´ÂºÒ·Í‹Í¹¤‹ÒàÅ硹ŒÍÂ㹪‹Ç§º‹Ò¢ͧÇѹÈءÏ·Õè 13                                                           ÁÒ¶×ÍÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ÁÒ¡¢Ö鹨ҡ¡Ò÷ÕèÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹¢Í§ä·Â´Õ¡Ç‹ÒÁÒ¡ ÍÕ¡·Ñ駼šÃÐ
ËÅѧÁÕ¢ÒÇ¡ÒÃàμÃÕÂÁ¡‹Í¡ÒÃÃŒÒÂã¹»ÃÐà·È «Ö§¡´´Ñ¹μÅÒ´ËعáÅÐÊ‹§¼ÅãËŒà§Ô¹·Ø¹äËÅÍÍ¡
        ‹                                       è           Œ                                                                               ·º¢Í§¹éíÒ·‹ÇÁμ‹Í¡Òÿ„œ¹μÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨àÃÔèÁ¤ÅÕè¤ÅÒ¨ҡμÑÇàÅ¢¡ÒüÅÔμà´×͹¸.¤.·Õè´Õ
ÍÕ¡·Ñ§ä´ŒÁáç«×Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¨Ò¡¼Ù¹Òà¢ŒÒ â´Â»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ÍÂÙ·¡ÒÃཇÒÃÐÇѧ¡ÒûÃѺ
      é Õ é                          Œ í                            ‹ èÕ                                                                    ¡Ç‹Òà´×͹¡‹Í¹Ë¹ŒÒ Ê‹§¼ÅãËŒºÒ·»ÃѺá¢ç§¤‹Òáç㹻ÅÒÂà´×͹¨Ò¡à§Ô¹·Ø¹äËÅà¢ŒÒ â´Â¤‹Ò
Å´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͽÃѧàÈÊ à§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/ºÒ·Í‹Í¹¤‹Òä»áμÐÃдѺ 31.84 ¡‹Í¹
                     è     è                                                                                                                à§Ô¹ºÒ·»´à´×͹¹Õé·Õè 30.84 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï
á¢ç§¤‹ÒÁÒ»´ÊÑ»´Òˏ¹Õé·Õè 31.73

¤‹Òà§Ô¹Ê¡ØÅËÅÑ¡
                        เงินดอลลารสหรัฐฯ
                                                                                        ดัชนีเงินดอลลารสหรัฐฯ ในเดือนมกราคม 2555
                                                                                                                                      Dollar Index
                                                                                        82.0
                                                                                                           . .



                                                                                        81.0                                                 . .
                                                                                                                                                                                           2014



                                                                                        80.0                                                                        13 . .

                                                                                                                                                               9


                                                                                        79.0


                                                                                        78.0
                                                                                               1-Dec   7-Dec     13-Dec   19-Dec   25-Dec    31-Dec    6-Jan       12-Jan    18-Jan   24-Jan   30-Jan




                           ยูโร/ดอลลารสหรัฐฯ
  ยูโร                                     㹪‹Ç§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á à§Ô¹ÂÙâûÃѺμÑÇ͋͹¤‹Òμѧ
                                                                                     é                                                      ã¹ÂÙâÃ⫹Âѧ໚¹»˜¨¨Ñ¡´´Ñ¹μÅÒ´ â´Â¡ÒûÃÐÁÙŢͧàÂÍÃÁѹ·ÕèáÁŒ¨Ðà¡Ô¹à»‡Òáμ‹ÃÒ¤Ò
                                         EUR/USD
    1.35
    1.34                                   áμ‹μ¹à´×͹¨¹¶Ö§¡ÅÒ§à´×͹¡‹Í¹·Õ¨ÐàÃÔÁ ÁÕáç
                                                 Œ                       è è                                                                à©ÅÕèÂÍÍ¡ÁÒäÁ‹¤‹Í´չѡ ¡ÒûÃÐÁÙŢͧâ»ÃμØà¡Ê·ÕèÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹»ÃѺμÑÇ¢Öé¹ã¹¡ÒÃ
                                           «×éÍ¡ÅѺ¢Öé¹ä» â´Â»˜¨¨ÑÂÊíÒ¤ÑÞà´×͹¹Õé䴌ᡋ
    1.33
    1.32
    1.31                                                                                                                                    »ÃÐÁÙÅ ¡ÒûÃÐÁÙŢͧÎѧ¡ÒÃÕ·äÁ‹ÊÒÁÒöÃдÁ·Ø¹ä´ŒμÒÁ໇Òã¹¢³Ð·ÕÍμÃÒ¼Åμͺ᷹
                                                                                                                                                                           èÕ                                          èÑ
    1.30
    1.29
    1.28
                                           ¡ÒÃÅ´ÍѺ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͧ͢ 9 »ÃÐà·Èã¹
                                                                 è                                                                          à©ÅÕÂ㹡ÒûÃÐÁÙÅ»ÃѺμÑÇ¢Ö¹ÊÙ§ÊØ´μѧáμ‹à´×͹àÁÉÒ¹ 2552 áÅСÒûÃÐÁÙŢͧ½ÃѧàÈÊ
                                                                                                                                                 è                    é       é                                               è
    1.27
    1.26
    1.25
                                           ÂÙâÃ⫹ áÅФÇÒÁ¡Ñ§ÇÅà¡ÕÂǡѺ¡ÒÃà¨Ã¨Ò»ÃѺ
                                                                   è                                                                        ·ÕèÍÍ¡ÁÒ´ÕáÁŒÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹»ÃѺ¢Öé¹àÅ硹ŒÍ ·íÒãËŒÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ã¡ÅŒ¨Ø´μèíÒÊØ´
        1-Dec    8-Dec
                                           â¤Ã§ÊÌҧ˹բͧ¡ÃÕ« â´ÂÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï
                          15-Dec 22-Dec 29-Dec     5-Jan
                                                          é  12-Jan   19-Jan   26-Jan
                                                                                                                                            ã¹Ãͺ¡Ç‹Ò 16 à´×͹¡‹Í¹»´»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 1.2720
                                           à¤Å×͹äËÇ㹡Ãͺ 1.2623-1.3230 à·Õº¡Ñº
                                               è                                                                                                    ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊͧ (9-13 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ
1.2856-1.3548 ã¹à´×͹¡‹Í¹Ë¹ŒÒ â´Â ÊÑ»´Òˏ·Ë¹Ö§ (1-9 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏ
                                                   èÕ è                                                                                     1.2691 ͋͹¤‹Ò¨Ò¡ÃÒ¤Ò»´àÁ×ÍÊÑ»´Òˏ·áÅŒÇáμ‹¡ä´Œ»´á¢ç§¤‹Ò¨Ò¡¤íÒÊѧ¡Òë×ͤ׹à§Ô¹ÂÙâÃ
                                                                                                                                                                         è         èÕ         ç                     è    é
ÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´ã¹Çѹ·íÒ¡ÒÃáá¢Í§»‚·ÃдѺ 1.2937 â´Â䴌úáç˹ع¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅÀÒ¤
                                        èÕ                     Ñ                                                                            ·Õè¶Ù¡à·¢ÒÂÍ‹ҧ˹ѡ㹪‹Ç§·Õ輋ҹÁÒ Í‹ҧäáç´Õ ¼Å¡ÒûÃÐÁÙÅμÑëÇà§Ô¹¤ÅѧàÂÍÃÁ¹ÕÍÒÂØ
¡ÒüÅÔμ¢Í§ÊËÃÑ°Ï áÅÐ PMI ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹áÅлÃÐà·È·Ò§ÂØâû·Õ誋ÇÂ˹ع¤ÇÒÁ                                                                       6 à´×͹¨íҹǹ 3.9 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ÂÙâÃä´ŒÃѺ¼Åμͺ᷹·ÕèμԴź໚¹¤ÃÑé§áá ÊзŒÍ¹¶Ö§¤ÇÒÁ
μŒÍ§¡ÒÃÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ ¡‹Í¹»ÃѺμÑÇ͋͹¤‹Ò㹪‹Ç§·ÕàËÅ×ͧ͢ÊÑ»´Òˏ â´Â¹Ñ¡Å§·Ø¹¡Ñ§ÇÅμ‹Í
                                                        è                                                                                   μŒÍ§¡ÒÃã¹ÊÔ¹·ÃѾ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觹ŒÍ áμ‹ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »ÃѺ͋͹¤‹ÒàÁ×èÍ¿·ª
»˜ÞËÒ˹Õã¹ÂÙâÃ⫹·ÕÍÒ¨¡Ãзºμ‹ÍÀÒ¤¡Òø¹Ò¤ÒÃËÅѧÁÕ¢ÒÇ Uni Credit «Ö§à»š¹¸¹Ò¤ÒÃ
           é        è                                       ‹             è                                                                 ¡Å‹ Ò ÇÇ‹ Ò ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÂØ â û¤ÇûÃÑ º à¾Ôè Á »ÃÔ Á Ò³¡Òë×é Í ¾Ñ ¹ ¸ºÑ μ âͧ»ÃÐà·È·Õè ÁÕ
·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´¢Í§ÍÔμÒÅÕà¾ÔèÁ·Ø¹¡Ç‹Ò 7.5 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ÂÙâëÖè§ÊзŒÍ¹Ç‹ÒÍÒ¨ÁÕ¸¹Ò¤ÒÃÍÕ¡ËÅÒ                                                           àÈÃÉ°¡Ô¨Í‹Í¹áÍã¹ÂÙâÃ⫹à¾×èͪ‹ÇÂàËÅ×ÍÍÔμÒÅÕáÅÐà¾×èÍÊ¡Ñ´¡Ñ鹡ÒÃÅ‹ÁÊÅÒ¢ͧʡØÅ
áË‹§μŒÍ§·íÒμÒÁ áÅСÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμâͧÃÑ°ºÒÅ


                                                                                                                                                                                                                                        3
ปริวรรตทัศน / กุมภาพันธ 2555

    à§Ô¹ÂÙâà áÅÐÁÕáç¡´´Ñ¹¨Ò¡¡ÒäҴ¡Òóá¹Ç⹌Á¡ÒûÃѺŴÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͧ͢         è                                        ÊÑ»´Òˏ·ÊÒÁ (16-20 Á¡ÃÒ¤Á 2555) »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕÃдѺ
                                                                                                                                             èÕ                                                           è
    ½ÃÑè§àÈÊáÁŒ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õ鿁·ªä´ŒÃкØÇ‹ÒÂѧäÁ‹ÁÕá¹Ç⹌Á¨Ð»ÃѺŴÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×ͧ͢                                  1.5280 áÅÐä´Œ»ÃѺá¢ç§¤‹ÒμÅÍ´·Ñé§ÊÑ»´Òˏ â´Âä´ŒÃѺáç˹ع¨Ò¡¡Ò÷Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒ¶×Í
    ½ÃѧàÈÊã¹»‚ 2555 Í‹ҧäáç´Õ ¡ÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμâͧÍÔμÒÅÕáÅÐÊ໹䴌ú¡ÒÃμͺÃѺ
        è                                                                        Ñ                                        ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ºÒÅÍѧ¡ÄÉà¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ觨ҡ¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹¢Í§ÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§áÅÐ
    ໚¹Í‹ҧ´Õã¹Çѹ¾ÄËÑÊ áμ‹·Ç‹Ò S&P »ÃСÒÈÅ´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×Í 9 »ÃÐà·Èã¹                                            ¤‹Òà§Ô¹ÂÙâà ÍÕ¡·Ñ§ Âѧ䴌úáç˹ع¨Ò¡¡Ò÷չ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒÁÒ¶×ÍÊÔ¹·ÃѾàÊÕ§ÁÒ¡¢Ö¹ËÅѧ
                                                                                                                                           é        Ñ                è Ñ                          è     é
    ÂÙâÃ⫹ «Ö觽ÃÑè§àÈÊä´ŒÊÙÞàÊÕÂÍѹ´Ñº AAA ä»ã¹ÇѹÈءÏ·èÕ 13 ·íÒãËŒμÅÒ´¡ÅѺÁҡѧÇÅ                                     μÑÇàÅ¢àÈÃÉ°¡Ô¨¨Õ¹áÅÐàÂÍÃÁѹ˹عμÅÒ´ μŒ¹·Ø¹¡ÒáÙÂÁ¢Í§ÍÔμÒÅÕ·»ÃѺŴŧ ¡ÒûÃÐÁÙÅ
                                                                                                                                                                            Œ×             èÕ
    μ‹Í¡ÒâÒ¾ѹ¸ºÑμâͧÍÔμÒÅÕáÅÐÊ໹ÍÕ¡¤Ãѧ˹֧ ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´»ÅÒÂ
                                                    é è                                                                   ¾Ñ¹¸ºÑμâͧÊ໹áÅнÃÑè§àÈÊä´ŒμŒ¹·Ø¹·ÕèŴŧ áÅÐμÑÇàÅ¢¡ÒâÍÃѺÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÇ‹Ò§§Ò¹
    ÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 1.2677                                                                                                ¢Í§ÊËÃÑ°Ï ·Õè»ÃѺŴŧ Í‹ҧäáç´Õ¨Ò¡»˜ÞËÒÃÒ¤ÒºŒÒ¹Íѧ¡ÄÉ·ÕèÂѧ¤§Å´Å§μ‹Íà¹×èͧ¨Ð
            ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊÒÁ (16-20 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ                                         ໚¹áç¡´´Ñ¹ãËŒàÈÃÉ°¡Ô¨Íѧ¡ÄÉÂѧ¤§ÁÕ»˜ÞËÒ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´»ÅÒÂ
    1.2637 â´Â͋͹¤‹Òμ‹Íà¹×ͧ¨Ò¡¡Ò÷Õè S&P Å´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͧ͡·Ø¹¿„¹¿ÙÊËÀÒ¾
                                  è                                     è             œ                                   ÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 1.5539
    ÂØâûËÃ×Í EFSF ËÅѧ½ÃѧàÈÊáÅÐÍÍÊàμÃÕ«֧˹ع¡Í§·Ø¹¹ÕȹàÊÕÂÍѹ´Ñº AAA Í‹ҧäÃ
                                è                 è            éÙ                                                                ÊÑ»´ÒˏÊØ´·ŒÒ (23-31 Á¡ÃÒ¤Á 2555) »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·Õè
    ¡ç´Õ ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï äÁ‹ä´ŒÃ‹Ç§Å§ÁÒ¡¹Ñ¡¨Ò¡¡Ò÷Õè·Ò§½ÃÑè§àÈÊÊÒÁÒöÍÍ¡»ÃÐÁÙÅ                                         ÃдѺ 1.5548 áÅлÃѺμÑÇ¢Öé¹μ‹Íà¹×èͧμÅÍ´ÊÑ»´ÒˏáÅÐÁÕá¹Ç⹌Á»ÃѺμÑÇä»ã¹·ÔÈ·Ò§
    ¾Ñ¹¸ºÑμÃä´Œ´Õ´ŒÇÂμŒ¹·Ø¹·ÕèŴŧ áÅÐÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ä´Œ»ÃѺμÑÇ¢Öé¹â´Â¹Ñ¡Å§·Ø¹¤Ò´                                     à´ÕÂǡѹ¡ÑºÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï áÁŒÇ‹Ò㹺ҧª‹Ç§¨Ð»ÃѺμÑÇ¢Öé¹¹ŒÍ¡NjҤ‹Òà§Ô¹ÂÙâà à¹×èͧ
    Ç‹Ò¨Õ¹¨Ð㪌ÁÒμáÒáÃÐμØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨à¾ÔèÁàμÔÁËÅѧμÑÇàÅ¢¡ÒÃàμÔºâμ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Õ¹                                        ¨Ò¡ÃÒ§ҹ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§Íѧ¡ÄÉÂѧ¤§º‹§ªÕÇÒàÈÃÉ°¡Ô¨ÂѧäÁ‹¤Í´չ¡ ã¹ÃÐËÇ‹Ò§ÊÑ»´Òˏ
                                                                                                                                                                      é‹             ‹        Ñ
    ã¹äμÃÁÒÊ·Õè 4/2554 âμªÐÅÍμèíÒÊØ´ã¹Ãͺ 2 »‚¤ÃÖè§ ÍÕ¡·Ñ駴Ѫ¹Õ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑ蹹ѡŧ·Ø¹                                     ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ¢Í§Íѧ¡ÄÉÃÒ§ҹNjÒ˹ÕðºÒÅà¾ÔÁ¢Ö¹ÊØ·¸Ô 1.004 ŌҹŌҹ»Í¹´ «Ö§
                                                                                                                                                                  éÑ      è é                                è
    ¢Í§àÂÍÃÁѹÍÍ¡ÁÒ´Õ¡Ç‹Ò·Õè¤Ò´ ͹Öè§ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ä´Œ¤ÅÒ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í»˜ÞËÒ˹ÕéÂÙâÃ⫹                                         ໚¹¡ÒÃÊ‹§ÊÑÞÞÒ³àμ×͹¢Í§¡ÒáٌÂ×Á·ÕèäÁ‹ÂÑè§Â×¹áÅÐÁÕÃÒ§ҹÍÍ¡ÁÒÇ‹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§
    ¨Ò¡¡Ò÷ÕèäÍàÍçÁàÍ¿àʹͷÕè¨ÐãËŒ¡ÒÃʹѺʹع·Ò§¡ÒÃà§Ô¹à¾ÔèÁàμÔÁ ÊíÒËÃѺ¡ÒûÃÐÁÙÅ                                         Íѧ¡ÄÉË´μÑÇ 0.2% ã¹ Q4 àÁ×èÍà·Õº¡Ñº Q3 áÁŒÇ‹Ò¡Òë×éÍÊÔ¹·ÃѾàÊÕ觨ÐàÃÔèÁ¤Ö¡¤Ñ¡
    ¾Ñ¹¸ºÑμâͧÊ໹ ¡ÃÕ« áÅнÃѧàÈÊã¹ÊÑ»´Òˏ¹à»š¹ä»´ŒÇ´մÇÂμŒ¹·Ø¹·ÕμÒŧ â´ÂμÅÒ´
                                        è             éÕ            Œ       è íè                                          ËÅѧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ¤§ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕ¹âºÒÂã¹ÃдѺμèÒ仨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 μÅÒ´
                                                                                                                                                                é                í
    äÁ‹ä´ŒÊ¹ã¨μ‹Í¡ÒÃÅ´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×ͧ͢ S&P ÁÒ¡¹Ñ¡ Í‹ҧäáç´Õ ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏ                                        ¡ç§¤§ÁÕ¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà¡ÕÂǡѺ¡ÒôíÒà¹Ô¹¹âºÒ¢ͧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§Íѧ¡ÄÉ ·ÕμÅÒ´¤Ò´
                                                                                                                              Ñ                       è                                             è
    ÊËÃÑ°Ï ä´Œ»ÃѺμÑÇŧ¨Ò¡¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅàÃ×ͧ¡ÒÃà¨Ã¨Ò»ÃйÍÁ˹բͧ¡ÃÕ«ÁÒ»´μÅÒ´·ÕÃдѺ
                                            è                     é                       è                               Ç‹ÒÍÒ¨ÁÕ¡Ò÷íÒ QE ÍÕ¡ »ÅÒÂà´×͹ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï á¢ç§¤‹Ò·‹ÒÁ¡ÅÒ§¡ÒäҴ
    1.2870 ã¹»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ                                                                                                  ËÇѧ㹡ÒÃà¨Ã¨Òá¡Œ»ÞËÒ˹բͧ¡ÃÕ« áÅШҡ¡Ò÷մª¹Õ¤ÇÒÁàª×ÍÁѹ¢Í§¼ÙºÃÔâÀ¤ã¹Íѧ¡ÄÉ
                                                                                                                                                ˜       é                èÑ            è è      Œ
            ÊÑ»´Òˏʴ·ŒÒ (23-31 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·Õè 1.2869
                     Ø                                                                                                    ·Õ»ÃѺ¢Ö¹ÊÙ§ÊØ´ã¹Ãͺ 7 à´×͹ â´Â»Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¢Ö¹ä»áμÐÃдѺÊÙ§ÊØ´¢Í§à´×͹
                                                                                                                            è é                                                    é
    â´Â»ÃѺ¢Öé¹ä»»´à˹×ÍÃдѺ 1.30 ¨Ò¡¤ÇÒÁËÇѧNjҡÃÕ«¨ÐÊÒÁÒöËÒ¢ŒÍÊÃØ»¡Ñº¼ÙŒ¶Í                 ×                         ·Õè 1.5790 ¡‹Í¹ÁÕáç෢Ò·íÒ¡íÒäÃÊ‹§¼ÅãËŒ»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 1.5758
    ¾Ñ¹¸ºÑμÃä´Œ áÁŒÇҼٶ;ѹ¸ºÑμáŋÒÇNjҾǡà¢ÒäÁ‹ÊÒÁÒöÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÁÒ¡¡Ç‹Ò¹ÕáÅŒÇ
                         ‹ Œ×                                                               é
    Í‹ҧäáç´Õ ¡ÒÃà¨Ã¨ÒÃÐËÇ‹Ò§¡ÃÕ«¡Ñº¹Ñ¡Å§·Ø¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹·Õ¶Í¾Ñ¹¸ºÑμâͧ¡ÃÕ«Âѧ¤§äÁ‹ÁÕ
                                                              è×
    ¢ŒÍÊÃØ»ã¹ÊÑ»´Òˏ¹Õé ·íÒãËŒμÅÒ´àÃÔèÁ¡Ñ§ÇÅÇ‹Ò¡ÃÕ«ÍÒ¨¨Ð¼Ô´¹Ñ´ªíÒÃÐ˹Õé ¹Í¡¨Ò¡¹Õé μÅÒ´                                                           ดอลลารสหรัฐฯ/เยน
    àÃÔèÁ¡Ñ§ÇÅÇ‹Òâ»ÃμØà¡ÊÍÒ¨¨ÐμŒÍ§¢Í¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í໚¹¤ÃÑ駷ÕèÊͧ ÊíÒËÃѺ¡ÒÃμÑ´ÊԹ㨤§
    ´Í¡àºÕéÂã¹ÃдѺμèíҢͧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ä»¨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 (¨Ò¡à´ÔÁ·Õ褧äÇŒ¨¹                                            ญี่ปุนเยน                                㹪‹Ç§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á à§Ô¹à¹à¤Å×è͹äËÇ㹡Ãͺ
    ¶Ö§¡ÅÒ§»‚ 2556) 䴌ʧ¼ÅãËŒ¹¡Å§·Ø¹à·¢Ò´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°ÏÍÍ¡ÁÒ «Ö§·íÒãËŒÂâÃ/´ÍÅÅÒÏ
                              ‹       Ñ                                   è         Ù                                        78.5
                                                                                                                                                              USD/JPY 76.18-78.28 à·Õº¡Ñº 76.46-78.21 ã¹à´×͹
    ÊËÃÑ°Ï »ÃѺμÑÇ¢Ö¹ áÁŒ S&P ¨Ðàμ×͹NjÒÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͧ͢¡ÃÕ«ÍÒ¨¶Ù¡Å´Å§ÊÙ‹ “¡ÒüԴ
                       é                                    è                                                                 78                                      ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ â´Â·Ã§μÑÇÍÂÙ㹡Ãͺ᤺ æ 㹪‹Ç§ 3
                                                                                                                                                                                               ‹
    ªíÒÃÐ˹ÕéºÒ§Ê‹Ç¹” (selective default) Í‹ҧäáç´Õ ã¹ÇѹÊØ´·ŒÒ¢ͧÊÑ»´Òˏ ÂÙâÃ/                                           77.5

                                                                                                                              77
                                                                                                                                                                      ÊÑ»´Òˏáá¢Í§à´×͹¡‹Í¹»ÃѺ͋͹¤‹Ò¢³Ð·ÕèÁÕ
    ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ïä´Œ»ÃѺμÑÇ¢Ö¹ ËÅѧÍÔμÒÅÕ¢Ò¾ѹ¸ºÑμÃä´Œã¹ÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹·ÕμÒÊØ´μѧáμ‹
                                    é                                              è íè       é                              76.5                                     ÃÒ§ҹNj Ò ÞÕè »Ø† ¹ »ÃÐʺ¡ÒâҴ´Ø Å ¡ÒäŒ Ò ¤ÃÑé §
    à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ áÅÐμÅÒ´Âѧ䴌áç˹ع¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧ㹡ÒÃà¨Ã¨Ò˹Õé¢Í§¡ÃÕ« «Öè§ÁÕ                                               76
                                                                                                                                1-Dec   8-Dec   15-Dec 22-Dec 29-Dec  ááã¹Ãͺ 30 »‚ã¹»‚ 2554 áμ‹¡çä´Œ»ÃѺá¢ç§¤‹Ò
                                                                                                                                                                        5-Jan   12-Jan   19-Jan   26-Jan



    ¢‹ÒÇÅ×ÍNjҹѡŧ·Ø¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹μ¡Å§·Õ¨ÐÃѺ¼Åμͺ᷹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 4% ÊíÒËÃѺ¾Ñ¹¸ºÑμÃãËÁ‹
                                          è                                                                                                                           àÁ×èÍ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¼ªÔÞáç¢Ò·íÒ¡íÒäÃËÅѧ
    â´ÂÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ïä»áμÐÃдѺÊÙ§ÊØ´·Õè 1.3230 Í‹ҧäáç´ã¹ª‹Ç§»ÅÒÂà´×͹¹Ñ¡Å§·Ø¹
                                                                      Õ                                                   ¡ÒÃμÑ´ÊԹ㨤§´Í¡àºÕ¹âºÒ¢ͧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ä»¨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 ÊÑ»´Òˏ
                                                                                                                                                       é
    ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í¡ÒÃà¨Ã¨Òá¡Œ»˜ÞËÒ˹Õé¡ÃÕ«·ÕèÂѧ¤§äÁ‹ä´Œ¤íÒμͺ ¢³Ð·ÕèÁÕ¢‹ÒÇÅ×ÍÁÒ¡¢Öé¹·Õè                                  ·Õè˹Öè§ (1-9 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ແ´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 76.93 ·Ã§μÑǨҡ
    â»ÃμØà¡ÊÍҨÌͧ¢Í¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍÃͺãËÁ‹ Ê‹§¼ÅãËŒÂâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´à´×͹
                                                          Ù                                                               ÃÒ¤Ò»´àÁ×ÍÊÔ¹»‚·áÅŒÇ áÅлÃѺμÑÇ㹡Ãͺ 76.62-77.28 ã¹ÊÑ»´Òˏ¹éÕ â´Âª‹Ç§μŒ¹ÊÑ»´Òˏ
                                                                                                                                      è é èÕ
    ¹Õé·ÕèÃдѺ 1.3078                                                                                                    ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠»ÃѺμÑÇŧ¨Ò¡¡Ò÷մÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »ÃѺμÑÇŧ áÅдÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/
                                                                                                                                                                       è
                                                                                                                          ๷çμÑǨҡ¡Ò÷Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹Âѧ¤§ÃÍ»˜¨¨ÑÂãËÁ‹·ÕèÁÒ¡ÃÐμØŒ¹μÅÒ´áÁŒ»˜ÞËÒ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ
                                                                                                                          ã¹½˜›§ÂÙâÃ⫹¨ÐÁÕÁÒ¡¢Öé¹ ÊÑ»´Òˏ¹Õé ´ÍÅÅÒÏ/๠»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 76.87 ã¡ÅŒà¤Õ§¡Ñº
                           ปอนด/ดอลลารสหรัฐฯ                                                                            ÃÒ¤Òແ´μŒ¹ÊÑ»´Òˏ áÁŒÇÒ¨ÐÁÕ»ÃѺ͋͹¤‹Òä»ÁÒ¡¡Ç‹Ò 0.6% ã¹Çѹ¾ÄËÑÊËÅѧμÑÇàÅ¢·Ò§
                                                                                                                                                         ‹
                                                                                                                          àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ÊËÃÑ°Ï àÃÕ¡¤ÇÒÁàª×èÍÁÑ蹨ҡ¹Ñ¡Å§·Ø¹μ‹ÍàÈÃÉ°¡Ô¨ÊËÃÑ°Ï
      ปอนดสเตอรลิงก                            㹪‹Ç§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á à§Ô¹»Í¹´»ÃѺμÑÇ͋͹¤‹Ò                                       ÊÑ»´Òˏ·Êͧ (9-13 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ແ´μÅÒ´·ÕÃдѺ 76.87
                                                                                                                                              èÕ                                                             è
      1.59
                                        GBP/USD   μÑé§áμ‹μŒ¹à´×͹¨¹¶Ö§¡ÅÒ§à´×͹¡‹Í¹·Õè¨ÐàÃÔèÁÁÕ                           ·Ã§μÑǨҡÃÒ¤Ò»´àÁ×èÍÊÑ»´Òˏ·ÕèáÅŒÇ à¤Å×è͹äËÇ㹡Ãͺ᤺ æ áÅзçμÑǨ¹¶Ö§¡ÅÒ§
      1.58                                        áç«×éÍ¡ÅѺ¢Öé¹ä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѺ¤‹Òà§Ô¹ÂÙâà                            ÊÑ»´Òˏ¢³ÐμÅÒ´¨ÑºμÒ´Ù»ÞËÒ˹ÕÂâÃ⫹ áÅмšÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμâͧÃÑ°ºÒÅÊ໹
                                                                                                                                                           ˜   éÙ
      1.57

      1.56
                                                  â´Â»Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¤Å×è͹äËÇ㹡Ãͺ                                 áÅÐÍÔμÒÅÕ «Ö觼šÒûÃÐÁÙÅÍÍ¡ÁÒ´Õã¹Çѹ¾ÄËÑÊ«Öè§à»š¹Çѹ·Õèà§Ô¹à¹䴌»´á¢ç§¤‹Ò·ÕèÊØ´ã¹
      1.55

      1.54
                                                  1.5238-1.5790 à·Õº¡Ñº 1.5365-1.5768 ã¹                                 ÃͺÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 76.75 ã¹¢³Ð·Õè´Ñª¹Õ´ÍÅÅÒÏ»ÃѺμÑÇŧ Í‹ҧäáç´Õ ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í
      1.53
          1-Dec   8-Dec   15-Dec 22-Dec 29-Dec
                                                  à´×͹¡‹Í¹Ë¹ŒÒ â´Â ÊÑ»´Òˏ·Ë¹Ö§ (1-9 Á¡ÃÒ¤Á
                                                  5-Jan   12-Jan   19-Jan   26-Jan
                                                                                   èÕ è                                   ¡ÒûÃѺŴ¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×Í»ÃÐà·Èã¹ÂÙâÃ⫹ Ê‹§¼ÅãËŒÁÕ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹¾Ñ¹¸ºÑμÃ
                                                  2555) »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕÃдѺ   è                           ÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï ã¹ª‹Ç§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ «Ö觻˜¨¨Ñ¹Õé·íÒãËŒà§Ô¹à¹»´Í‹Í¹¤‹Ò
    1.5506 â´Â»ÃѺμÑÇã¹·Ôȷҧ͋͹¤‹Òã¹ÊÑ»´Òˏ¹éÕ áÁŒÇҨлÃѺμÑÇ¢Ö¹àÁ×ÍμÑÇàÅ¢ PMI à´×͹
                                                                ‹            é è                                          ã¹»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 77.09
    ¸.¤.¢Í§Íѧ¡ÄÉÍÍ¡ÁÒ´Õà¡Ô¹¤Ò´·Õè 49.6 á실ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ Lloyds Business Barometer                                                ÊÑ»´Òˏ·ÊÒÁ (16-20 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ແ´μÅÒ´·ÕÃдѺ 77.09
                                                                                                                                           èÕ                                                                  è
    à´×͹¸.¤.Ŵŧä»ÍÂÙ‹·ÕèÃдѺμèíÒÊØ´ã¹Ãͺ 3 »‚ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »ÃѺ͋͹¤‹Òã¹                                        â´Âá¢ç§¤‹ÒËÅѧÁÕáç«×Í¡ÅѺËÅѧ¨Ò¡·Õà§Ô¹à¹͋͹¤‹ÒàÁ×ÍÇѹÈءÏ Í‹ҧäáç´à§Ô¹à¹͋͹¤‹Ò
                                                                                                                                                     é            è                   è               Õ
    ·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѺ¤‹Òà§Ô¹ÂÙâÃáμ‹äÁ‹ä´Œ»ÃѺ͋͹¤‹ÒÁҡ෋ҡѺ¤‹Òà§Ô¹ÂÙâà â´Â»Í¹´Ááç˹ع   Õ                               㹪‹Ç§·Õè S&P Å´Íѹ´Ñº¡Í§·Ø¹ EFSF ¨Ò¡ AAA ÊÙ‹ AA+ à¹×èͧ¨Ò¡¹Ñ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒ¶×Íà§Ô¹
    ¨Ò¡μÑÇàÅ¢àÈÃÉ°¡Ô¨´ŒÒ¹¡Òá‹ÍÊÌҧáÅСÒÃ͹ØÁμà§Ô¹¡Ù«ÍºŒÒ¹·Õ´¡Ç‹Òà´ÔÁ ÍÕ¡·Ñ§¤Ò´Ç‹Ò
                                                           Ñ Ô Œ é×           èÕ            é                             ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¾×ÍÅ´¤ÇÒÁàÊÕ§ ÍÕ¡·Ñ§¹Ñ¡Å§·Ø¹¹íÒà§Ô¹à¹ÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·Èà¾×Íä»Å§·Ø¹
                                                                                                                                                   è         è      é                                            è
    ¹Ñ ¡ ŧ·Ø ¹ ÍÒ¨ÁÕ ¡ ÒÃâ¡Œ Ò ÂÊÔ ¹ ·ÃÑ ¾  ÂÙ â ÃÁÒ໚ ¹ »Í¹´ ºŒ Ò §à¾×è Í ¡ÃШÒ¤ÇÒÁàÊÕè  §                      ã¹ÊÔ¹·ÃѾàÊÕ§ã¹Çѹ¾ÄËÑÊ ËÅѧ¹Ñ¡Å§·Ø¹¤ÅÒ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í¡ÒûÃѺŴÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Ò
                                                                                                                                         è
    ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹ÍÀÒ¤¡ÒÃà§Ô¹ã¹ÂØâû·ÕèÍÒ¨¨ÐμŒÍ§ÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹à¾×èÍÅ´¼Å¡Ãзº                                          àª×èͶ×Í áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÇѧμ‹Í¡ÒÃà¨Ã¨Òá¡Œ»˜ÞËÒ˹Õé¡ÃÕ« ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¨Ò¡¡Ò÷Õè¼Åμͺ᷹
    ¨Ò¡ÇÔ¡ÄμÔ˹Õéà¾ÔèÁàμÔÁ ã¹»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 1.5417                                       ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï »ÃѺÊÙ§¢Öé¹ä´ŒË¹Ø¹ãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÂŒÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ä»à¡ç§¡íÒäÃã¹¼Åμ‹Ò§
            ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊͧ (9-13 Á¡ÃÒ¤Á 2555) »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ                                         ¢Í§ÃҤҾѹ¸ºÑμà â´Â´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠»´μÅÒ´ã¹»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 76.94
    1.5417 áÅлÃѺá¢ç§¤‹ÒàÅ硹ŒÍ â´Âà§Ô¹»Í¹´¿„œ¹μÑÇμÒÁà§Ô¹ÂÙâà ·Ñ駹ÕéÊ¡ØÅà§Ô¹»Í¹´                                             ÊÑ»´Òˏʴ·ŒÒ (23-31 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ແ´μÅÒ´·Õè 76.93
                                                                                                                                                 Ø
    ¡ÅÒÂ໚¹ÍÕ¡Ê¡ØÅ·Ò§àÅ×͡㹪‹Ç§ÊÑé¹æ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁäÁ‹á¹‹¹Í¹ã¹¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ˹ÕéÂÙâà                                          áÅзçμÑÇã¹Çѹáá¢Í§ÊÑ»´Òˏ ·Ñ§¹Õé ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÞÕ»¹¤§¹âºÒ¡ÒÃà§Ô¹·Õ¼Í¹¤ÅÒÂ
                                                                                                                                                               é                         è †Ø                    è‹
    ⫹¢³Ð·Õè¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂÍѧ¡ÄÉ¡Å‹ÒÇÇ‹ÒÁÒμáÒáÃÐμØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒ¨¨ÐäÁ‹ª‹ÇÂãËŒ                                            ઋ¹à´ÔÁ â´ÂäÁ‹ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèÊíÒ¤ÑÞáμ‹ä´Œ»ÃѺŴ¡ÒûÃÐÁÒ³¡ÒÃÍÑμÃÒ¡ÒÃàμÔºâμ
    àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§Íѧ¡ÄÉàμÔºâμà·‹Òäùѡ Í‹ҧäáç´Õ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ä´Œ»ÃѺ͋͹¤‹Ò                                       ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹»‚¹Õé μÅÒ´Âѧ¤§¨ÑºμÒ´Ù¡ÒÃà¨Ã¨Ò˹Õé¢Í§¡ÃÕ« ·Ñ駹Õé à§Ô¹à¹»ÃѺ͋͹¤‹Ò
    àÁ×èÍÍѧ¡ÄÉແ´à¼ÂÂÍ´¢Ò´´ØÅ·Ò§¡ÒäŒÒ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹¤Ò´áÅл͹´Âѧ䴌ÃѺáç¡´´Ñ¹                                            áç¨Ò¡¡ÒâÒ·íÒ¡íÒäÃËÅѧÞÕè»Ø†¹ÃÒ§ҹNjÒÞÕè»Ø†¹»ÃÐʺ¡ÒâҴ´ØÅ¡ÒäŒÒ¤ÃÑé§ááã¹
    ¨Ò¡ÂÙâà ·Ñ§¹Õé ¼Å¡ÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμâͧÊ໹áÅÐÍÔμÒÅÕÍÍ¡ÁÒ´Õã¹Çѹ¾ÄËÑÊ áμ‹»Í¹´/
                é                                                                                                         Ãͺ 30 »‚ã¹»‚ 2554 Ê‹§¼ÅãËŒ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ä»áμÐÃдѺÊÙ§ÊØ´¢Í§à´×͹ã¹
    ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¡çä´Œ»ÃѺ͋͹¤‹Òä»áμÐÃдѺμèíÒÊØ´¢Í§à´×͹·Õè 1.5238 àÁ×èÍÁÕáç෢Ò                                     Çѹ¾Ø¸·Õè 78.28 Í‹ҧäáç´Õ ¡ÒÃμÑ´ÊԹ㨢ͧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ·Õè¨Ð¤§ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕéÂ
    ÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ËÅѧμÅÒ´ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í»˜ÞËÒ˹ÕéÂÙâÃ⫹àÁ×èÍ S&P »ÃѺŴÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ                                       ¹âºÒÂã¹ÃдѺμèíÒ仨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 ·íÒãËŒ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¼ªÔޡѺáç¢ÒÂà·Õº
    ¹‹Òàª×èͶ×ÍËÅÒ»ÃÐà·Èã¹ÂÙâÃ⫹ Í‹ҧäáç´Õ»Í¹´äÁ‹ä´ŒÍ‹Í¹¤‹Òáç෋ÒÂÙâà â´ÂÊÑ»´Òˏ                                    ¡ÑºÊ¡ØÅà§Ô¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹ Ê‹§¼Åãˌ㹻ÅÒÂà´×͹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๻´Å´Å§ÁÒÍÂÙ·ÃдѺ 76.22
                                                                                                                                                                                                        ‹ èÕ
    ¹Õé»Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 1.5278

                                                               * ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÑμÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹ ³ ÊÔé¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2555 à·Õº¡ÑºÍÑμÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹ ³ ÊÔé¹à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554
4
Prariwat feb23
Prariwat feb23
Prariwat feb23
Prariwat feb23

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

ملخص كتاب قوة التركيز لمؤلفه جاك كانفيلد
ملخص كتاب قوة التركيز لمؤلفه جاك كانفيلدملخص كتاب قوة التركيز لمؤلفه جاك كانفيلد
ملخص كتاب قوة التركيز لمؤلفه جاك كانفيلدAhmed Al-Shamy
 
【13-E-1】 システムの見える化~エンドユーザーの立場から
【13-E-1】 システムの見える化~エンドユーザーの立場から【13-E-1】 システムの見える化~エンドユーザーの立場から
【13-E-1】 システムの見える化~エンドユーザーの立場からdevsumi2009
 
97 08 19 46
97 08 19 4697 08 19 46
97 08 19 465045033
 
09数据业务发展趋势浅析
09数据业务发展趋势浅析09数据业务发展趋势浅析
09数据业务发展趋势浅析34park
 
CRE-001-研發記錄簿撰寫說明 楊維漢教授
CRE-001-研發記錄簿撰寫說明 楊維漢教授CRE-001-研發記錄簿撰寫說明 楊維漢教授
CRE-001-研發記錄簿撰寫說明 楊維漢教授handbook
 
Beta ho to aisa(haftawar bayan).hindi (बेटा हो तो ऐसा)
Beta ho to aisa(haftawar bayan).hindi (बेटा हो तो ऐसा)Beta ho to aisa(haftawar bayan).hindi (बेटा हो तो ऐसा)
Beta ho to aisa(haftawar bayan).hindi (बेटा हो तो ऐसा)dawateislami
 
Hr 028 產業趨勢與大學科系選擇
Hr 028 產業趨勢與大學科系選擇Hr 028 產業趨勢與大學科系選擇
Hr 028 產業趨勢與大學科系選擇handbook
 
Wcg Web Creation Proposal
Wcg Web Creation ProposalWcg Web Creation Proposal
Wcg Web Creation ProposalTim Lu
 
Eva Web Site Creation
Eva Web Site CreationEva Web Site Creation
Eva Web Site CreationTim Lu
 
06杜文苓彭渰雯
06杜文苓彭渰雯06杜文苓彭渰雯
06杜文苓彭渰雯Sandra Peng
 
K data grand-conference
K data grand-conferenceK data grand-conference
K data grand-conferenceDavid Lee
 
カンボジアのマイクロファイナンス Living in Peace × セキュリテ 共催 マイクロファイナンスセミナー
カンボジアのマイクロファイナンス Living in Peace × セキュリテ 共催 マイクロファイナンスセミナーカンボジアのマイクロファイナンス Living in Peace × セキュリテ 共催 マイクロファイナンスセミナー
カンボジアのマイクロファイナンス Living in Peace × セキュリテ 共催 マイクロファイナンスセミナーLiving in Peace
 
Biweekly Financial Commentary 06 10 23
Biweekly Financial Commentary 06 10 23Biweekly Financial Commentary 06 10 23
Biweekly Financial Commentary 06 10 23Ant Wong
 
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来Tadahiro Okuda
 
第3回「国連機関への就職ガイダンス」資料
第3回「国連機関への就職ガイダンス」資料第3回「国連機関への就職ガイダンス」資料
第3回「国連機関への就職ガイダンス」資料IDDP UK
 
Beauty Product Web Site Creation
Beauty Product Web Site CreationBeauty Product Web Site Creation
Beauty Product Web Site CreationTim Lu
 

Was ist angesagt? (19)

คู่มือพัสดุ
คู่มือพัสดุคู่มือพัสดุ
คู่มือพัสดุ
 
ملخص كتاب قوة التركيز لمؤلفه جاك كانفيلد
ملخص كتاب قوة التركيز لمؤلفه جاك كانفيلدملخص كتاب قوة التركيز لمؤلفه جاك كانفيلد
ملخص كتاب قوة التركيز لمؤلفه جاك كانفيلد
 
【13-E-1】 システムの見える化~エンドユーザーの立場から
【13-E-1】 システムの見える化~エンドユーザーの立場から【13-E-1】 システムの見える化~エンドユーザーの立場から
【13-E-1】 システムの見える化~エンドユーザーの立場から
 
97 08 19 46
97 08 19 4697 08 19 46
97 08 19 46
 
09数据业务发展趋势浅析
09数据业务发展趋势浅析09数据业务发展趋势浅析
09数据业务发展趋势浅析
 
CRE-001-研發記錄簿撰寫說明 楊維漢教授
CRE-001-研發記錄簿撰寫說明 楊維漢教授CRE-001-研發記錄簿撰寫說明 楊維漢教授
CRE-001-研發記錄簿撰寫說明 楊維漢教授
 
Beta ho to aisa(haftawar bayan).hindi (बेटा हो तो ऐसा)
Beta ho to aisa(haftawar bayan).hindi (बेटा हो तो ऐसा)Beta ho to aisa(haftawar bayan).hindi (बेटा हो तो ऐसा)
Beta ho to aisa(haftawar bayan).hindi (बेटा हो तो ऐसा)
 
Hr 028 產業趨勢與大學科系選擇
Hr 028 產業趨勢與大學科系選擇Hr 028 產業趨勢與大學科系選擇
Hr 028 產業趨勢與大學科系選擇
 
認識腸病毒
認識腸病毒認識腸病毒
認識腸病毒
 
Wcg Web Creation Proposal
Wcg Web Creation ProposalWcg Web Creation Proposal
Wcg Web Creation Proposal
 
Eva Web Site Creation
Eva Web Site CreationEva Web Site Creation
Eva Web Site Creation
 
06杜文苓彭渰雯
06杜文苓彭渰雯06杜文苓彭渰雯
06杜文苓彭渰雯
 
K data grand-conference
K data grand-conferenceK data grand-conference
K data grand-conference
 
カンボジアのマイクロファイナンス Living in Peace × セキュリテ 共催 マイクロファイナンスセミナー
カンボジアのマイクロファイナンス Living in Peace × セキュリテ 共催 マイクロファイナンスセミナーカンボジアのマイクロファイナンス Living in Peace × セキュリテ 共催 マイクロファイナンスセミナー
カンボジアのマイクロファイナンス Living in Peace × セキュリテ 共催 マイクロファイナンスセミナー
 
Biweekly Financial Commentary 06 10 23
Biweekly Financial Commentary 06 10 23Biweekly Financial Commentary 06 10 23
Biweekly Financial Commentary 06 10 23
 
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
パーソナルヘルスレコード(Personal Health Record)の現状と将来
 
Science and Technology for Global Warming
Science and Technology for Global WarmingScience and Technology for Global Warming
Science and Technology for Global Warming
 
第3回「国連機関への就職ガイダンス」資料
第3回「国連機関への就職ガイダンス」資料第3回「国連機関への就職ガイダンス」資料
第3回「国連機関への就職ガイダンス」資料
 
Beauty Product Web Site Creation
Beauty Product Web Site CreationBeauty Product Web Site Creation
Beauty Product Web Site Creation
 

Andere mochten auch

Andere mochten auch (8)

K bank daily feb 17
K bank daily feb 17K bank daily feb 17
K bank daily feb 17
 
K bank fx & rates strategies an update of eurozone
K bank fx & rates strategies   an update of eurozoneK bank fx & rates strategies   an update of eurozone
K bank fx & rates strategies an update of eurozone
 
K bank daily feb 7
K bank daily feb 7K bank daily feb 7
K bank daily feb 7
 
K bank multi asset strategies apr 2011 thai
K bank multi asset strategies apr 2011 thaiK bank multi asset strategies apr 2011 thai
K bank multi asset strategies apr 2011 thai
 
KBank Daily Update Nov 21.2011
KBank Daily Update Nov 21.2011KBank Daily Update Nov 21.2011
KBank Daily Update Nov 21.2011
 
KBank Capital Market Perspective Feb 20 - gdp q4
KBank Capital Market Perspective   Feb 20 - gdp q4KBank Capital Market Perspective   Feb 20 - gdp q4
KBank Capital Market Perspective Feb 20 - gdp q4
 
K bank daily jan 19
K bank daily jan 19K bank daily jan 19
K bank daily jan 19
 
KBank Capital Market Perspectives Oct MPC
KBank Capital Market Perspectives Oct MPCKBank Capital Market Perspectives Oct MPC
KBank Capital Market Perspectives Oct MPC
 

Mehr von KBank Fx Dealing Room

KBank Capital Market perspectives May 18 markets wrap up - positioning for ...
KBank Capital Market perspectives   May 18 markets wrap up - positioning for ...KBank Capital Market perspectives   May 18 markets wrap up - positioning for ...
KBank Capital Market perspectives May 18 markets wrap up - positioning for ...KBank Fx Dealing Room
 
KBank Capital Market perspective May 18 greece
KBank Capital Market perspective May 18 greeceKBank Capital Market perspective May 18 greece
KBank Capital Market perspective May 18 greeceKBank Fx Dealing Room
 
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 04-19
KBank CMB Seminar  Khun Kitti  2012 04-19KBank CMB Seminar  Khun Kitti  2012 04-19
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 04-19KBank Fx Dealing Room
 
KBank CMB Seminar Khun Kobsidthi 2012 04-19
KBank CMB Seminar Khun Kobsidthi 2012 04-19KBank CMB Seminar Khun Kobsidthi 2012 04-19
KBank CMB Seminar Khun Kobsidthi 2012 04-19KBank Fx Dealing Room
 
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 04-19
KBank CMB Seminar  Khun Kitti  2012 04-19KBank CMB Seminar  Khun Kitti  2012 04-19
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 04-19KBank Fx Dealing Room
 
KBank Capital Market perspectives Portugal in focus
KBank Capital Market perspectives   Portugal in focusKBank Capital Market perspectives   Portugal in focus
KBank Capital Market perspectives Portugal in focusKBank Fx Dealing Room
 
KBank Capital Market perspectives Apr 26 fomc
KBank Capital Market perspectives Apr 26  fomcKBank Capital Market perspectives Apr 26  fomc
KBank Capital Market perspectives Apr 26 fomcKBank Fx Dealing Room
 
KBank Capital Market perspective, FATFs slap on the wrist
KBank Capital Market perspective, FATFs slap on the wristKBank Capital Market perspective, FATFs slap on the wrist
KBank Capital Market perspective, FATFs slap on the wristKBank Fx Dealing Room
 
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 02-17
KBank CMB Seminar Khun Kitti  2012 02-17KBank CMB Seminar Khun Kitti  2012 02-17
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 02-17KBank Fx Dealing Room
 
KฺฺฺBank CMB seminar Khun Kobsidthi 2012 02-17
KฺฺฺBank CMB seminar Khun Kobsidthi 2012 02-17KฺฺฺBank CMB seminar Khun Kobsidthi 2012 02-17
KฺฺฺBank CMB seminar Khun Kobsidthi 2012 02-17KBank Fx Dealing Room
 
KBank Multi Asset Strategies Jan 2012
KBank Multi Asset Strategies   Jan 2012KBank Multi Asset Strategies   Jan 2012
KBank Multi Asset Strategies Jan 2012KBank Fx Dealing Room
 
K bank multi asset strategies jan 2012
K bank multi asset strategies   jan 2012K bank multi asset strategies   jan 2012
K bank multi asset strategies jan 2012KBank Fx Dealing Room
 
KBank Capital Market perspectives Dec 30 flooding and economic slowdown in n...
KBank Capital Market perspectives Dec 30  flooding and economic slowdown in n...KBank Capital Market perspectives Dec 30  flooding and economic slowdown in n...
KBank Capital Market perspectives Dec 30 flooding and economic slowdown in n...KBank Fx Dealing Room
 
KBank capital market perspectives dec 20 trade
KBank capital market perspectives dec 20   tradeKBank capital market perspectives dec 20   trade
KBank capital market perspectives dec 20 tradeKBank Fx Dealing Room
 
KBank Multi Asset Strategies dec 2011 th
KBank Multi Asset Strategies dec 2011   thKBank Multi Asset Strategies dec 2011   th
KBank Multi Asset Strategies dec 2011 thKBank Fx Dealing Room
 
Cmb seminar khun kobsidthi 2011 12-15
Cmb seminar khun kobsidthi 2011 12-15Cmb seminar khun kobsidthi 2011 12-15
Cmb seminar khun kobsidthi 2011 12-15KBank Fx Dealing Room
 

Mehr von KBank Fx Dealing Room (20)

KBank Capital Market perspectives May 18 markets wrap up - positioning for ...
KBank Capital Market perspectives   May 18 markets wrap up - positioning for ...KBank Capital Market perspectives   May 18 markets wrap up - positioning for ...
KBank Capital Market perspectives May 18 markets wrap up - positioning for ...
 
KBank Capital Market perspective May 18 greece
KBank Capital Market perspective May 18 greeceKBank Capital Market perspective May 18 greece
KBank Capital Market perspective May 18 greece
 
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 04-19
KBank CMB Seminar  Khun Kitti  2012 04-19KBank CMB Seminar  Khun Kitti  2012 04-19
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 04-19
 
KBank CMB Seminar Khun Kobsidthi 2012 04-19
KBank CMB Seminar Khun Kobsidthi 2012 04-19KBank CMB Seminar Khun Kobsidthi 2012 04-19
KBank CMB Seminar Khun Kobsidthi 2012 04-19
 
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 04-19
KBank CMB Seminar  Khun Kitti  2012 04-19KBank CMB Seminar  Khun Kitti  2012 04-19
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 04-19
 
KBank Capital Market perspectives Portugal in focus
KBank Capital Market perspectives   Portugal in focusKBank Capital Market perspectives   Portugal in focus
KBank Capital Market perspectives Portugal in focus
 
KBank Capital Market perspectives Apr 26 fomc
KBank Capital Market perspectives Apr 26  fomcKBank Capital Market perspectives Apr 26  fomc
KBank Capital Market perspectives Apr 26 fomc
 
KBank CMB's event mar (Thai)
KBank CMB's event mar (Thai)KBank CMB's event mar (Thai)
KBank CMB's event mar (Thai)
 
KBank Economics update Mar 2012
KBank Economics update   Mar 2012KBank Economics update   Mar 2012
KBank Economics update Mar 2012
 
KBank Capital Market perspective, FATFs slap on the wrist
KBank Capital Market perspective, FATFs slap on the wristKBank Capital Market perspective, FATFs slap on the wrist
KBank Capital Market perspective, FATFs slap on the wrist
 
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 02-17
KBank CMB Seminar Khun Kitti  2012 02-17KBank CMB Seminar Khun Kitti  2012 02-17
KBank CMB Seminar Khun Kitti 2012 02-17
 
KฺฺฺBank CMB seminar Khun Kobsidthi 2012 02-17
KฺฺฺBank CMB seminar Khun Kobsidthi 2012 02-17KฺฺฺBank CMB seminar Khun Kobsidthi 2012 02-17
KฺฺฺBank CMB seminar Khun Kobsidthi 2012 02-17
 
KBank Multi Asset Strategies Jan 2012
KBank Multi Asset Strategies   Jan 2012KBank Multi Asset Strategies   Jan 2012
KBank Multi Asset Strategies Jan 2012
 
K bank multi asset strategies jan 2012
K bank multi asset strategies   jan 2012K bank multi asset strategies   jan 2012
K bank multi asset strategies jan 2012
 
KBank Econ update jan 2012
KBank Econ update   jan 2012KBank Econ update   jan 2012
KBank Econ update jan 2012
 
KBank Capital Market perspectives Dec 30 flooding and economic slowdown in n...
KBank Capital Market perspectives Dec 30  flooding and economic slowdown in n...KBank Capital Market perspectives Dec 30  flooding and economic slowdown in n...
KBank Capital Market perspectives Dec 30 flooding and economic slowdown in n...
 
KBank capital market perspectives dec 20 trade
KBank capital market perspectives dec 20   tradeKBank capital market perspectives dec 20   trade
KBank capital market perspectives dec 20 trade
 
KBank Multi Asset Strategies dec 2011 th
KBank Multi Asset Strategies dec 2011   thKBank Multi Asset Strategies dec 2011   th
KBank Multi Asset Strategies dec 2011 th
 
Cmb seminar khun kobsidthi 2011 12-15
Cmb seminar khun kobsidthi 2011 12-15Cmb seminar khun kobsidthi 2011 12-15
Cmb seminar khun kobsidthi 2011 12-15
 
Cmb seminar khun kitti 2011 12-15
Cmb seminar khun kitti  2011 12-15Cmb seminar khun kitti  2011 12-15
Cmb seminar khun kitti 2011 12-15
 

Prariwat feb23

  • 1. ปริวรรตทัศน Capital Markets Business Division http://www.KASIKORNBANK.com กุมภาพันธ 2555 / ป‚ที่ 16 ฉบับที่ 182 ºÒ§·Õ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÍÒ¨¨Ð໚¹¹âºÒ·Õè´Õ·ÕèÊØ´? โดย ฝ†ายงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน กอบสิทธิ์ ศิลปชัย ผูŒบริหารงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน นลิน ฉัตรโชติธรรม ผูŒชํานาญการงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน อมรเทพ จาวะลา ผูŒชํานาญการงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน พุฒิกุล อัครชลานนท ผูŒชํานาญการงานวิจัยเศรษฐกิจและตลาดทุน ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÊبÃÔμ໚¹¹âºÒ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ áμ‹¡ç໚¹¹âºÒ·ÕèäÁ‹¤‹Í¨Ð໚¹·Õè รูปที่ 1. การประมาณการทงางเศรษฐกิจของ FOMC ในเดือนมกราคม 2555 ¹ÔÂÁã¹»ÃÐà·Èä·Â Í‹ҧäá紹ÒÂູ àºÍϹ¹à¡Œ ´ÙàËÁ×͹¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàª×Íã¹àÃ×ͧ Õ Ñ è è Variable Central tendency Range ´Ñ§¡Å‹ÒÇ «Öè§äÁ‹à¤ÂÁÕ¨ÒÃÖ¡ã¹»ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÏÁÒ¡‹Í¹Ç‹Ò¨ÐÁÕ»Ãиҹ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ Unit: % 2012 2013 2014 Longer run 2012 2013 2014 Longer run ÊËÃÑ°Ï ¤¹ä˹·Õè´Ù¨ÐÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ¢¹Ò´¹Õé Change in real GDP 2.2 to 2.7 2.8 to 3.2 3.3 to 4.0 2.3 to 2.6 2.1 to 3.0 2.4 to 3.8 2.8 to 4.3 2.2 to 3.0 ã¹áºº·´Êͺ¢Í§ SAT (¡Ò÷´Êͺ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´·Ò§¡ÒÃàÃÕ¹) ¤íÒ·ÕÁ¤ÇÒÁ November projection 2.5 to 2.9 3.0 to 3.5 3.0 to 3.9 2.4 to 2.7 2.3 to 3.5 2.7 to 4.0 2.7 to 4.5 2.2 to 3.0 è Õ ËÁÒÂμç¡Ñ¹¢ŒÒÁ¡Ñº “opaque” (¢Ø‹¹, ·Öº) ¡ç¤×Í “transparent” (â»Ã‹§ãÊ) «Öè§ Unemployment rate 8.2 to 8.5 7.4 to 8.1 6.7 to 7.6 5.2 to 6.0 7.8 to 8.6 7.0 to 8.2 6.3 to 7.7 5.0 to 6.0 ÊÒÁÒö¹íÒÁÒà»ÃÕºà»ÃÂä´Œ¡º»Ãиҹ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ¤¹»˜¨¨Øº¹ ¹ÒÂູ November projection 8.5 to 8.7 7.8 to 8.2 6.8 to 7.7 5.2 to 6.0 8.1 to 8.9 7.5 to 8.4 6.5 to 8.0 5.0 to 6.0 Ñ Ñ àºÍϹѹࡌ à¹×èͧ¨Ò¡´ÙÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ ã¹¢³Ð·Õè Í´Õμ»Ãиҹ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÍÕ¡ PCE inflation 1.4 to 1.8 1.4 to 2.0 1.6 to 2.0 2.0 1.3 to 2.5 1.4 to 2.3 1.5 to 2.1 2.0 ·‹Ò¹Ë¹Ö§¤×Í ¹ÒÂÍÅѹ ¡ÃÕ¹Êỹ ´Ù¨ÐàËÁÒСѺ¤íÒÇ‹Ò “¤ÅØÁà¤Ã×Í” à¹×ͧ¨Ò¡¼Ù·èÕ November projection 1.4 to 2.0 1.5 to 2.0 1.5 to 2.0 1.7 to 2.0 1.4 to 2.8 1.4 to 2.5 1.5 to 2.4 1.5 to 2.0 è è Œ μÔ´μÒÁ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ã¹ª‹Ç§¢Í§¹ÒÂÍÅѹ ¡ÃÕ¹Êỹ Core PCE inflation 1.5 to 1.8 1.5 to 2.0 1.6 to 2.0 - 1.3 to 2.0 1.4 to 2.0 1.4 to 2.0 - ¨ÐμŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁàªÕÂǪÒÞã¹´ŒÒ¹ÀÒÉÒáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ໚¹¹Ñ¡ÀÒÉÒÈÒÊμÏ November projection 1.5 to 2.0 1.4 to 1.9 1.5 to 2.0 - 1.3 to 2.1 1.4 to 2.1 1.4 to 2.2 - è áÅйѡàÈÃÉ°ÈÒÊμÏÍÂً㹤¹à´ÕÂǡѹ ÍÐää×ͤÇÒÁËÁÒ¢ͧ “irrational Source: US Federal Reserve exuberance”? ËÁÒ¶֧¡ÒôíÒà¹Ô¹¹âºÒ¡ÒÃà§Ô¹ã¹Åѡɳм‹Í¹¤ÅÒ´͡àºÕÂμèÒ é í (dovish) ËÃ×͹âºÒ·ҧ¡ÒÃà§Ô¹·ÕÁ´Í¡àºÕÂÍÂÙã¹ÃдѺÊÙ§ (hawkish) ¼Ù·ÍÂÙã¹ è Õ é ‹ Œ èÕ ‹ ÁÕ»ÃÐ⤷ÕèÇ‹Ò “㹪ÕÇÔμÁÕÊÔ觷Õèṋ¹Í¹ÍÂÙ‹ 2 àÃ×èͧ¤×Í ¤ÇÒÁμÒ áÅÐÀÒÉÕ” ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒÃà§Ô¹¡‹Í¹ª‹Ç§ÇÔ¡Äμ´Í·¤ÍÁ¹‹Ò¨Ð·ÃÒºà¡ÕÂǡѺàÃ×ͧ¢Í§¹ÒÂÍÅѹ «Ö§ ¹ÒÂູ àºÍϹ¹à¡ŒÍÒ¨μŒÍ§¡ÒÃà¾ÔÁ¤ÇÒÁṋ¹Í¹·Õè 3 «Ö§¡ç¤Í ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕ è è è Ñ è è × é ¡ÃÕ¹Êỹ´Õ ¹âºÒ·ÕèμèíÒ¶Ö§»‚ 2557 «Ö觡ÒÃ㪌´Í¡àºÕé¹âºÒ·ÕèμèíÒÍҨ෋ҡѺNjҹíÒ仼١ÍÂÙ‹ á¹Ç⹌Á¢Í§¹ÒÂÍÅѹ ¡ÃÕ¹Êỹ ·Õ¨ÐÂ×¹ÍÂÙμ碌ÒÁ¡Ñº¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊÍÒ¨¨Ð ¡ÑºÍÐäúҧÍ‹ҧËÃ×ÍäÁ‹? ¤‹Òà§Ô¹ºÒ·ä´Œ¶Ù¡ÅÍÂμÑÇà¹×èͧ¨Ò¡¼Ù¡¡Ñºà§Ô¹´ÍÅÅÒÏ è ‹ ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁàª×èÍ·Ò§·ÄɮշҧàÈÃÉ°ÈÒÊμÏ·Õè¡íÒ˹´â´Â¹ÒÂâÃàºÔÏμ ÅÙ¤ÑÊ ÊËÃÑ°Ï? ÂØâûμŒÍ§»ÃÐʺ»˜ÞËÒàÈÃÉ°¡Ô¨à¹×èͧ¨Ò¡¼Ù¡ÍÂÙ‹¡ÑºÃкº¤‹Òà§Ô¹ ? ਌ҢͧÃÒ§ÇÑÅâ¹àºÅ»‚ 2538 ¹ÒÂâÃàºÔÃμ ÅÙ¤Êä´ŒÊÌҧ·ÄÉ®Õà¡ÕÂǡѺ “¤ÇÒÁ¤Ò´  Ñ è ¡ÒÃàÅ×Í¡·ÕèäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁ (Adverse selection) ÂѧäÁ‹ãª‹»˜ÞËÒ·Õ蹋ҡѧÇÅ ËÇѧÍ‹ҧ໚¹àËμØ໚¹¼Å (rational expectation)” «Öè§ã¹ÁØÁ¹Ö§¢Í§ “¤ÇÒÁ¤Ò´ ã¹¢³Ð¹Õé á싨Ð໚¹»˜ÞËÒã¹Í¹Ò¤μ “Adverse selection” ËÁÒ¤ÇÒÁÇ‹Ò ËÇѧÍ‹ҧ໚¹àËμØ໚¹¼Å” ¡ç¤×ͤÇÒÁÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å¢Í§¡ÒôíÒà¹Ô¹¹âºÒ·ҧ Í‹ҧäÃ? “adverse” ËÁÒ¶֧ äÁ‹´,Õ äÁ‹¾§»ÃÐʧ¤ áÅÐ “selection” ËÁÒ¶֧ Ö àÈÃÉ°¡Ô¨ ÇÔ¡Ô¾Õà´ÕÂ䴌͌ҧ¶Ö§¢ŒÍ¤ÇÒÁ´Ñ§μ‹Í仹Õé (http://en.wikipedia.org/wiki/ ¡ÒÃàÅ×Í¡ «Öè§àÁ×èÍàÍÒÁÒÃÇÁ¡Ñ¹¡ç¨ÐËÁÒ¶֧¡ÒÃàÅ×Í¡·ÕèäÁ‹¾Ö§»ÃÐʧ¤à¹×èͧ¨Ò¡ Rational_expectations): ¼ÙŒ«×éÍáÅмٌ¢ÒÂÁÕ¢ŒÍÁÙÅ·Õèáμ¡μ‹Ò§äÁ‹à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ ÍÑμÃҢͧà§Ô¹·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¡Å‹ÒǤ×Í ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕéÂÃÐÂÐÊÑé¹ (Fed fund rate) ·ÕèÍÂÙ‹ã¡ÅŒÈٹ Ê‹§¼ÅãËŒÍÑμÃÒ¤Ô´Å´ If the Federal Reserve attempts to lower unemployment through (discount rate) 㹡ÒÃμÕ¤ÒÊÔ¹·ÃѾμÒ§ æ Ŵŧ仴ŒÇ «Ö§·íÒãËŒÁŤ‹ÒÊÔ¹·ÃѾ ‹ ‹ è Ù expansionary monetary policy economic agents will anticipate the ã¹»˜¨¨ØºÑ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ â´Â¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹âšʋǹãËÞ‹Âѧ¼Ù¡μÔ´ÍÂÙ‹¡Ñº “ÁÙŤ‹Ò»˜¨¨ØºÑ¹ effects of the change of policy and raise their expectations of future ÊØ·¸Ô (net present value)” «Ö觡ç¤×ÍÇÔ¸Õ¡ÒûÃѺ¤‹Ò¢Í§à§Ô¹·Õèä´Œã¹Í¹Ò¤μãˌ໚¹ inflation accordingly. This in turn will counteract the expansionary effect ¤‹Ò»˜¨¨ØºÑ¹â´Â㪌ÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹·ÕèμŒÍ§¡Òà (required rate of return) ËÃ×Í of the increased money supply. All that the government can do is ÍÑμÃÒ¤Ô´Å´ (discount rate, r) ÁÒ¤Ô´ μÃҺ㴷Õè¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ (CF) ໚¹ºÇ¡ raise the inflation rate, not employment. à¡×ͺ·Ø¡Í‹ҧ¡ç¨Ð¤ØŒÁ¤‹Ò·Õè¨Ðŧ·Ø¹ «Öè§Ê‹Ç¹ÁÒ¡¡çÍÒ¨¨Ð¨ºÅ§´ŒÇ¡ÒÃà¡ç§¡íÒäÃã¹ ÊÔ¹·ÃѾ·ÕèÍÒ¨äÁ‹¨íÒ໚¹μŒÍ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å Êѹ æ §‹ÒÂ æ ¡ç¤Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧÍ‹ҧ໚¹àËμØ໚¹¼ÅÃкØÇÒà¾×ÍãËŒ¹âºÒ é × ‹ è ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾μÑÇá·¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¨íÒ໚¹μŒÍ§äÁ‹¤Ò´¤Ô´¶Ö§¹âºÒ n NPV = Σ CFi ¹Ñ¹ æ ÁÒ¡‹Í¹ 㹪‹Ç§Ê§¤ÃÒÁâÅ¡¤Ãѧ·ÕÊͧ ¡ÒÃμ‹ÍÊ٢ͧÎÔμàÅÍÏ·ÁμÍ¡ÒÃÃØ¡ÃÒ¹ é é è ‹ èÕ Õ ‹ i=1 r ¢Í§½ÃÑè§àÈÊÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡ â´Â½ÃÑè§àÈʤԴNjҡͧ¡íÒÅѧμÔ´ÍÒÇظ¢Í§àÂÍÃÁ¹Õ ¨ÐºØ¡½ÃÑè§àÈʼ‹Ò¹·Ò§àºÅàÂÕÂÁ áμ‹ã¹¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§áŌǡͧ¡íÒÅѧ¢Í§àÂÍÃÁѹ䴌 ÃÙ»·Õè 2 áÊ´§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÔÁÒ³à§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ã¹ÃÙ»¢Í§ M1 ºØ¡¼‹Ò¹»†Ò Ardennes ·íÒãËŒ½ÃѧàÈʾ‹ÒÂᾌÀÒÂã¹àÇÅÒäÁ‹¶§Êͧà´×͹ ÊíÒËÃѺÍÒÇظ (M1 ¤×Í »ÃÔÁÒ³à§Ô¹Í‹ҧ᤺) áÅÐÊÔ¹·ÃѾʷ¸Ô¢Í§ Investment Company è Ö Ø ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ ˹Öè§ã¹à¤Ã×èͧºÔ¹·ËÒ÷Õèᾧ·ÕèÊØ´¤×Í B-2 Spirit «Öè§ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ Institute (ICI) Global Bonds ÃÙ»·Õè 3 áÊ´§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ÃÐËÇ‹Ò§ÁÙŤ‹Ò·ÃѾ ˹Ö觾ѹŌҹ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï «Öè§ÃÒ¤ÒÊÙ§¹Õé¡çà¾ÃÒÐÇ‹ÒÁѹÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òà ÊÔ¹ÊØ·¸Ô¢Í§ ICI EM Equity áÅдѪ¹ÕμÅÒ´Ëعä·Â (SET Index) »ÃÐà´ç¹¡ç¤Í Œ × ÊÌҧ¤ÇÒÁá»Å¡ã¨ãˌᡋ»ÃÐà·È»Ã»˜¡É´ŒÇÂÍÒÇظ¹ÔÇà¤ÅÕÂÏ μÃҺ㴷ո¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï Âѧ¤§¾ÔÁ¾à§Ô¹ÍÍ¡ÁÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹¡ç¨Ð¡ÃШÒÂÍÍ¡ è ¹ÒÂູ àºÍϹ¹à¡Œ ä´Œ»Í§¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´ÇÔ¡Äμ¡Ò÷ҧàÈÃÉ°¡Ô¨¤Ãѧ·ÕÊͧâ´Â ä»ã¹·Ø¡·ÔÈ·Ò§ áμ‹äÁ‹¨íÒ໚¹·Õè¨ÐμŒÍ§¡ÃШÒÂ件֧¡ÒèŒÒ§§Ò¹ Ñ ‡ é è ä´Œ´Òà¹Ô¹¹âºÒ·Õáμ¡μ‹Ò§¨Ò¡à´ÔÁËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃÅ‹ÁÊÅÒ¢ͧ Lehman Brothers í è â´Â䴌ແ´à¼ÂÁÒμáÒÃμ‹Ò§æ ãËŒÊÒ¸Òóª¹ÃѺ·ÃÒº â´Â㹡ÒûÃЪØÁ FOMC ·Õ輋ҹÁÒ ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ä´Œà»´à¼ÂNjҨФ§ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕé¹âºÒÂã¹ÃдѺ ã¡ÅŒà¤Õ§ÌÍÂÅÐ 0 ¶Ö§»‚ 2557 1
  • 2. ปริวรรตทัศน / กุมภาพันธ 2555 รูปที่ 2. ความสัมพันธระหวางปริมาณเงินดอลลารสหรัฐฯ ในรูปของ M1 และ รูปที่ 6. แขงขันกันทํา QE? สินทรัพยสุทธิของ ICI Global Bonds ตั้งแตป 2543 ICI global bonds, net assets, USD bn 3,000 200 180 2,500 160 2 y = 0.0001x - 0.2413x + 121.68 140 2 2,000 R = 0.9338 120 100 1,500 80 60 1,000 40 20 500 0 06 07 08 09 10 11 12 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 USD M1 money supply, bn Fed's balance sheet, USD bn ECB balance sheet, EUR bn Source: Bloomberg, CEIC, KBank Source: Bloomberg, CEIC, KBank รูปที่ 3. ความสัมพันธระหวางมูลคาทรัพยสินสุทธิของ ICI EM Equity และดัชนี รูปที่ 7. สวนตางระหวางยูโร LIBOR - OIS ตลาดหุนไทย (SET Index) 200 300 1200 180 250 1000 160 140 200 800 120 100 150 600 80 100 400 60 40 50 200 20 - 0 0 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 ICI EM Equity net assets, USD bn, left SET index, right Euro LIBOR-OIS (Overnight Index Swap) spread, bps Source: Bloomberg, CEIC, KBank Source: Bloomberg, CEIC, KBank á¼¹ÀÒ¾μ‹Í仹Õ໚¹ÊÔ§·ÕÊÒÁÒöÂ×¹Âѹ䴌 μѧáμ‹»‚ 2524 ¨¹¶Ö§¡ÒÃÅ‹ÁÊÅÒ ä é è è ä é QE ¢Í§ Fed äÁ‹ãª‹Ê§à´ÕÂÇã¹¢³Ð¹Õà¹×ͧ¨Ò¡¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÂØâû (ECB) ÁÕ èÔ é è ¢Í§ Lehman Brothers ã¹Çѹ·Õè 15 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2551 (Çѹ·Õèá‹·èÊØ´ÊíÒËÃѺÀÒ¤ Õ ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁà¾×Í»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãˌǡÄμÔ˹աÃÕ«á¾Ã‹ä»Âѧ»ÃÐà·ÈÍ×¹ ´ŒÇ¡Ò÷íÒ QE è Ô é è ¡ÒÃà§Ô¹àÅ·Õà´ÕÂÇ) ¡ÒþÔÁ¾à§Ô¹·Õà¾ÔÁ¢Ö¹¹íÒä»ÊÙ¡ÒèŒÒ§§Ò¹·Õà¾ÔÁ¢Ö¹´ŒÇ â´Â·Ø¡æ è è é ‹ è è é à¾×ÍÅ´¤ÇÒÁÌ͹áç¢Í§μÅÒ´à§Ô¹ ÃÙ»·Õè 7 ໚¹μÑǺ‹§ªÕ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§¢Í§μÅÒ´ è é 1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ·Õ¾Á¾ÍÍ¡ÁҨйíÒä»ÊÙ¡ÒèŒÒ§§Ò¹ 4.9 ËÁ×¹μíÒá˹‹§ è Ô ‹ è ¹Ñ¹¤×Íʋǹμ‹Ò§ÃÐËÇ‹Ò§ ÂÙâà LIBOR áÅÐ OIS «Ö§ LIBOR ¤×ÍÍÑμÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡Ò÷Õè è è áμ‹âª¤ÃŒÒÂä´Œ»ÃÒ¡¯ã¹ÃÙ»·Õè 5 ·Õèä´ŒáÊ´§¶Ö§Ê¶Ò¹¡Ò󏡋͹áÅÐËÅѧ¡ÒÃÅ‹Á ¸¹Ò¤ÒáíÒ˹´μ‹ÍÍÕ¡¸¹Ò¤ÒÃ˹֧ÊíÒËÃѺà§Ô¹·Ø¹ÃÐÂÐÊѹ ʋǹ OIS ໚¹μÑÇá»Ã è é ÊÅÒ¢ͧ Lehman Brothers ·ÕèªÕéÇÑ´μŒ¹·Ø¹¢Í§¡ÒûŋÍÂÊÔ¹àª×èÍ·ÕèäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍʋǹμ‹Ò§à¾ÔèÁ¢Öé¹ ¹Ñ¹áÊ´§Ç‹Ò¸¹Ò¤ÒÃäÁ‹ÍÂÒ¡»Å‹Í¡Ùãˌ͡¸¹Ò¤ÒÃ˹֧㹪‹Ç§ÇÔ¡ÄμÔàÅˏáÁ¹ ʋǹμ‹Ò§ è Œ Õ è รูปที่ 4. แผนภาพระหวางปริมาณเงินดอลลารสหรัฐฯ ในรูปของ M1 และการจาง ¹Õ¾§ÊÙ§¢Ö¹¶Ö§à¡×ͺ 200bps áμ‹ LTRO (Long Term Refinancing Operations) é ‹Ø é งานนอกภาคการเกษตร จนถึงการลมสลายของ Lehman Brothers ¢Í§ ECB ËÃ×Í·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹¹ÒÁ QE ä´Œ·íÒãˌʋǹμ‹Ò§¹Õé䴌Ŵŧ non-farm payrolls, k 160,000 150,000 140,000 รูปที่ 8. คาเงินดอลลารสหรัฐฯ แบบถวงนําหนักดวยการคา 130,000 83 120,000 81 110,000 y = 48.985x + 67749 79 100,000 2 R = 0.9057 77 90,000 75 80,000 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 73 USD M1, bn 71 Source: Bloomberg, CEIC, KBank 69 67 1-10 4-10 7-10 10-10 1-11 4-11 7-11 10-11 1-12 รูปที่ 5. แผนภาพระหวางปริมาณเงินดอลลารสหรัฐฯ ในรูปของ M1 และการจาง US trade weighted dollar งานนอกภาคการเกษตร กอนและหลังการลมสลายของ Lehman Brothers Source: Bloomberg, CEIC, KBank non-farm payrolls, k 170,000 160,000 150,000 รูปที่ 9. DXY และ GDP ของสหรัฐฯ 140,000 130,000 US chain weighted real GDP, US bn 120,000 14000 110,000 y = 35.034x + 80035 13500 2 80.178, 13422.4 100,000 R = 0.7574 y = -50.16x + 16961 13000 2 90,000 R = 0.8347 80,000 12500 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 12000 USD M1, bn 11500 Source: Bloomberg, CEIC, KBank 11000 10500 â´Â¡Å‹Í§ÊÕᴧ໚¹¢ŒÍÁÙÅÀÒÂËÅѧ¡ÒÃÅ‹ÁÊÅÒ¢ͧ Lehman Brothers «Ö§ è 60 70 80 90 100 110 120 DXY, US dollar index 130 ÊÒÁÒöàª×ÍÁâ§䴌¡º·ÄɯշҧàÈÃÉ°ÈÒÊμÏ·ÇÒ´ŒÇÂàÃ×ͧ¡®¡ÒÃÅ´¹ŒÍ¶ÍÂŧ è Ñ èÕ ‹ è Source: Bloomberg, CEIC, KBank ¢Í§ÍÃö»ÃÐ⪹Êǹà¾ÔÁ (Law of Diminishing Marginal Utility) â´ÂÊÒÁÒö ‹ è ¡μÑÇÍ‹ҧ䴌¡Ñº¡ÒÃÃѺ»Ãзҹ¾Ô««‹Ò «Öè§àÃÒ¾Ö§¾Íã¨ÁÒ¡¨Ò¡¡ÒÃÃѺ»Ãзҹ àÁ×Í ECB 㪌ÁÒμáÒà LTRO ·Õè 2, 3, 4 ..... áÅÐÍ×¹ æ àÃÒ¤Ò´Ç‹Ò¤‹Òà§Ô¹ è è ¾Ô««‹ÒªÔé¹ááã¹àÇÅÒËÔÇ æ áμ‹ËÒ¡àÃÒ·Ò¹ËÅÒÂ æ ªÔé¹ ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨ÍÒ¨¨Ð ´ÍÅÅÒÏÊËÃѰẺ¶‹Ç§¹éíÒ˹ѡ´ŒÇ¡ÒäŒÒ¨ÐÊÙ§¢Öé¹μ‹Íä» «Öè§Ëҡ໚¹àª‹¹¹Õé¹ÑºÇ‹Ò Å´¹ŒÍÂŧä»àÃ×ÍÂæ â´ÂÃÙ»·Õè 5 áÊ´§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸´§¡Å‹ÒÇâ´Â͌ҧÍÔ§¡Ñº¡ÒþÔÁ¾ è Ñ äÁ‹ãª‹ÊÔ觷Õèà¿´áÅÐÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï μŒÍ§¡ÒèÐàËç¹ ÊíÒËÃѺ Fed ¹Ñé¹ ¹Ñºà»š¹¡Òà à§Ô¹¢Í§¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ·ÕèÇ‹Ò¡ÒþÔÁ¾à§Ô¹ÍÍ¡ÁÒàÃ×èÍÂ æ ¡ç¨ÐÊ‹§¼ÅãËŒà¡Ô´ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÊÕ觷Õè GDP Ẻ¶‹Ç§¹éíÒ˹ѡ¨ÐŴŧáÅТѴ¢ÇÒ§¡ÒÃÊÌҧ§Ò¹ã¹ ¡ÒèŒÒ§§Ò¹·Õà¾ÔÁ¢Ö¹ã¹ÍÑμÃÒ·ÕŴŧઋ¹¡Ñ¹ ¨Ö§ÍÒ¨âμŒáÂŒ§ä´ŒÇÒ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï è è é è ‹ ͹Ҥμ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï ¡çà¡Ã§Ç‹Ò¡Ãкǹ¡ÒþÔÁ¾à§Ô¹à¾×ÍÅ´ÀÒÃÐ è ¤ÇèСàÅÔ¡¹âºÒ¼‹Í¹¤ÅÒÂàªÔ§»ÃÔÁÒ³ (Quantitative Easing) à¹×èͧ¨Ò¡ ˹Õé¨ÐªÐÅÍμÑÇŧ äÁ‹ä´ŒÊ‹§¼Åμ‹Í¡ÒèŒÒ§§Ò¹ 2
  • 3. ¤‹ÒÊ¡ØÅà§Ô¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2555 ¤‹Òà§Ô¹ºÒ· เงินบาท 㹪‹Ç§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á à§Ô¹ºÒ·á¡Ç‹§μÑÇã¹·ÔÈ·Ò§ ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊÒÁ (16-20 Á¡ÃÒ¤Á 2555) à§Ô¹ºÒ·àÃÔèÁμŒ¹ÊÑ»´Òˏ·Õè 31.86 ºÒ·μ‹Í 32.0 ͋͹¤‹Òμ‹Íà¹×ͧ¨Ò¡à´×͹¡‹Í¹ â´Â»ÃѺμÑÇ㹪‹Ç§ USD/THB è ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï áÅÐá¡Ç‹§μÑÇã¹·Ôȷҧ͋͹¤‹Òä»áμÐÃдѺÊÙ§ÊØ´¢Í§à´×͹ã¹Çѹ¨Ñ¹·Ã 31.8 31.6 30.84-32.00 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à·Õº¡Ñº â´ÂºÒ·Í‹Í¹¤‹Òμ‹Íà¹×èͧ¨Ò¡»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ¡‹Í¹ ËÅѧ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í»˜ÞËÒ˹Õé 31.4 31.2 30.67-31.78 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ã¹à´×͹ ÂÙâÃ⫹àÁ×èÍ S&P »ÃСÒÈÅ´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×ͽÃÑè§àÈÊáÅÐÍÕ¡ 8 »ÃÐà·È㹡ÅØ‹Á 31.0 30.8 ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ â´Â»˜¨¨ÑÂÊíÒ¤ÑÞ·Õ¡´´Ñ¹ºÒ·Âѧ¤§à»š¹ è ÂÙâÃ⫹ÃÇÁ·Ñ駡ͧ·Ø¹ EFSF Ê‹§¼ÅãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹à·¢ÒÂÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ã¹ÃÙ»à§Ô¹ºÒ·à¾×èÍ 30.6 1-Dec 8-Dec àÃ×ͧ»˜ÞËÒ˹ÕÂâÃ⫹ ·Õʧ¼ÅãËŒ¤Òà§Ô¹ÂÙâÃáÅÐ è 15-Dec 22-Dec 29-Dec 5-Jan éÙ 12-Jan è‹ 19-Jan ‹ 26-Jan ¶×Íà§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï Íѹ໚¹ÊÔ¹·ÃѾ»ÅÍ´ÀÑ Í‹ҧäáç´ÕàÃÔèÁ¨Ò¡Çѹ¾Ø¸à»š¹μŒ¹ÁÒ ÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§Í×è¹ æ ÁÕ¤‹ÒŴŧ¢³Ð·Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹ ºÒ·ä´Œá¢ç§¤‹Òμ‹Íà¹×ͧ¨Ò¡¡Ò÷չ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒÁÒ«×ÍÊÔ¹·ÃѾàÊÕ§ÁÒ¡¢Ö¹ ËÅѧ¨Ò¡·ÕÁ¡Òà è è Ñ é è é è Õ à¢ŒÒ¶×ÍÊÔ¹·ÃѾã¹ÃÙ»´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¾×Í»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ§ ¡‹Í¹·Õʶҹ¡Òó¨Ð¤ÅÕ¤ÅÒ è è è è ãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¨Ò¡äÍàÍçÁàÍ¿ «Öè§Ë¹Ø¹ãËŒà¡Ô´¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹ÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ 㹪‹Ç§»ÅÒÂà´×͹ â´Â ÊÑ»´Òˏ·Õè˹Öè§ (1-6 Á¡ÃÒ¤Á 2555) à§Ô¹ºÒ·à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ ¹Í¡¨Ò¡¹Õ¡ÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμÃÊ໹áÅнÃѧàÈÊÍÍ¡ÁÒ´Õ䴌˹ع¤‹Òà§Ô¹ºÒ· ÍÕ¡·Ñ§μÑÇàÅ¢ é è é 31.28 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï â´Âá¢ç§¤‹Òáç¨Ò¡ÃÒ¤Ò»´»ÅÒÂà´×͹¡‹Í¹·Õè 31.54 ¨Ò¡ àÈÃÉ°¡Ô¨¨Õ¹·ÕèÍÍ¡ÁÒáÁŒ¨Ð´Õ¡Ç‹Ò·ÕèμÅÒ´¤Ò´áμ‹¹ÑºÇ‹ÒªÐÅÍμÑÇ «Ö觹ѡŧ·Ø¹¤Ò´Ç‹Ò¨Õ¹¨Ð ¡Ò÷Õ踹ҤÒáÅÒ§¨Õ¹¡íÒ˹´¤‹Òà§Ô¹ËÂǹá¢ç§¤‹Ò໚¹»ÃÐÇÑμÔ¡Òóà·Õº¡Ñº´ÍÅÅÒÏ 㪌ÁÒμáÒáÃÐμØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨´ŒÇÂÁÒμáÒ÷ҧ¡ÒÃà§Ô¹Íѹ¨Ð˹عÃÒ¤ÒÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ãËŒ ÊËÃÑ°Ï Í‹ҧäáç´ä´ŒÁáç෢Ò·íÒ¡íÒäÃà§Ô¹ºÒ·ÍÍ¡ÁÒÍ‹ҧμ‹Íà¹×ͧ ÍÕ¡·Ñ§¤ÇÒÁäÁ‹á¹‹ Õ Õ è é ÊÙ§¢Öé¹ Ê‹§¼ÅãËŒ¤‹Òà§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤‹ÒÁÒ»´μÅÒ´·Õè 31.51 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¹Í¹ã¹»˜ÞËÒ˹ÕéÂÙâÃ⫹¨Ò¡¡ÒÃà¨Ã¨ÒÃÐËÇ‹Ò§àÂÍÃÁѹáÅнÃÑè§àÈÊ·ÕèÂѧäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¤×º ÊÑ»´ÒˏÊØ´·ŒÒ (23-31 Á¡ÃÒ¤Á 2555) à§Ô¹ºÒ·àÃÔèÁμŒ¹ÊÑ»´Òˏ·èÕ 31.50 ºÒ· ˹ŒÒã´æ Ê‹§¼ÅãËŒºÒ·Í‹Í¹¤‹Ò件֧ª‹Ç§»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ ¡‹Í¹ÁÕáç«×éÍ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¨Ò¡ μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï â´ÂºÒ·á¡Ç‹§μÑÇμÒÁʶҹ¡Òóã¹ÂÙâÃ⫹·ÕàÃÔÁ¤ÅÒ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇŨҡ è è ¼ÙŒÊ‹§ÍÍ¡ ¤‹Òà§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/ºÒ·ÊÑ»´Òˏ¹Õ黁´·Õè 31.60 ¡ÒÃà¨Ã¨ÒÃÐËÇ‹Ò§μÑÇ᷹਌Ò˹Õé¡ÑºÃÑ°ºÒÅ¡Ãի㹡ÒÃÊÇçͻ˹Õé·Õè¨Ðª‹ÇÂãËŒ¡ÃÕ«äÁ‹¼Ô´¹Ñ´ ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊͧ (9-13 Á¡ÃÒ¤Á 2555) à§Ô¹ºÒ·à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 31.70 ºÒ·μ‹Í ªíÒÃÐ˹Õéã¹à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á·Õè¡ÃÕ«ÁÕ˹Õ題͹ãËÞ‹·Õè¨ÐμŒÍ§ªíÒÃÐ Í‹ҧäáç´ÕºÒ·á¡Ç‹§μÑÇáç ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï â´ÂºÒ·á¡Ç‹§μÑÇáçÃÐËÇ‹Ò§Çѹ¨Ò¡¡Ò÷Õè·Ñ駸¹Ò¤ÒÃä·ÂáÅÐμ‹Ò§ªÒμÔ ã¹Çѹ¾Ø¸¢³Ð·Õ¡ÒÃà¨Ã¨Ò˹աÃÕ«ÂѧäÁ‹Á¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ ¢³Ð·Õ¡ÒÃÅ´ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕ¹âºÒ è é Õ è é ·íÒ¡Òë×ͤ׹à§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ËÅѧ¨Ò¡·Õ䴌෢ÒÂÍÍ¡ÁÒÁÒ¡¡‹Í¹Ë¹ŒÒ ÍÕ¡·Ñ§¼ÙʧÍÍ¡ é è é Œ ‹ ¢Í§áº§¡ªÒμÔ䴌Ŵ¤ÇÒÁ¹‹Òʹ㨢ͧºÒ· áμ‹·È·Ò§ºÒ·Âѧ¤§á¢ç§¤‹Òμ‹Íà¹×ͧâ´Â੾ÒÐ Ô è ªÐÅÍ¡ÒâÒ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¨Ò¡»˜ÞËÒ¤ÇÒÁäÁ‹á¹‹¹Í¹ã¹¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ˹Õéã¹ÂØâû ËÅѧ¨Ò¡·Õèà¿´»ÃСÒȤ§ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕéÂμèíÒ¨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 «Öè§Ê‹§¼ÅãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒ ·ÕèÍҨʋ§¼ÅãËŒºÒ·Í‹Í¹¤‹Òμ‹Íä»ä´Œ â´ÂºÒ·Í‹Í¹¤‹ÒàÅ硹ŒÍÂ㹪‹Ç§º‹Ò¢ͧÇѹÈءÏ·Õè 13 ÁÒ¶×ÍÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ÁÒ¡¢Ö鹨ҡ¡Ò÷ÕèÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹¢Í§ä·Â´Õ¡Ç‹ÒÁÒ¡ ÍÕ¡·Ñ駼šÃÐ ËÅѧÁÕ¢ÒÇ¡ÒÃàμÃÕÂÁ¡‹Í¡ÒÃÃŒÒÂã¹»ÃÐà·È «Ö§¡´´Ñ¹μÅÒ´ËعáÅÐÊ‹§¼ÅãËŒà§Ô¹·Ø¹äËÅÍÍ¡ ‹ è Œ ·º¢Í§¹éíÒ·‹ÇÁμ‹Í¡Òÿ„œ¹μÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨àÃÔèÁ¤ÅÕè¤ÅÒ¨ҡμÑÇàÅ¢¡ÒüÅÔμà´×͹¸.¤.·Õè´Õ ÍÕ¡·Ñ§ä´ŒÁáç«×Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¨Ò¡¼Ù¹Òà¢ŒÒ â´Â»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ÍÂÙ·¡ÒÃཇÒÃÐÇѧ¡ÒûÃѺ é Õ é Œ í ‹ èÕ ¡Ç‹Òà´×͹¡‹Í¹Ë¹ŒÒ Ê‹§¼ÅãËŒºÒ·»ÃѺá¢ç§¤‹Òáç㹻ÅÒÂà´×͹¨Ò¡à§Ô¹·Ø¹äËÅà¢ŒÒ â´Â¤‹Ò Å´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͽÃѧàÈÊ à§Ô¹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/ºÒ·Í‹Í¹¤‹Òä»áμÐÃдѺ 31.84 ¡‹Í¹ è è à§Ô¹ºÒ·»´à´×͹¹Õé·Õè 30.84 ºÒ·μ‹Í´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï á¢ç§¤‹ÒÁÒ»´ÊÑ»´Òˏ¹Õé·Õè 31.73 ¤‹Òà§Ô¹Ê¡ØÅËÅÑ¡ เงินดอลลารสหรัฐฯ ดัชนีเงินดอลลารสหรัฐฯ ในเดือนมกราคม 2555 Dollar Index 82.0 . . 81.0 . . 2014 80.0 13 . . 9 79.0 78.0 1-Dec 7-Dec 13-Dec 19-Dec 25-Dec 31-Dec 6-Jan 12-Jan 18-Jan 24-Jan 30-Jan ยูโร/ดอลลารสหรัฐฯ ยูโร 㹪‹Ç§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á à§Ô¹ÂÙâûÃѺμÑÇ͋͹¤‹Òμѧ é ã¹ÂÙâÃ⫹Âѧ໚¹»˜¨¨Ñ¡´´Ñ¹μÅÒ´ â´Â¡ÒûÃÐÁÙŢͧàÂÍÃÁѹ·ÕèáÁŒ¨Ðà¡Ô¹à»‡Òáμ‹ÃÒ¤Ò EUR/USD 1.35 1.34 áμ‹μ¹à´×͹¨¹¶Ö§¡ÅÒ§à´×͹¡‹Í¹·Õ¨ÐàÃÔÁ ÁÕáç Œ è è à©ÅÕèÂÍÍ¡ÁÒäÁ‹¤‹Í´չѡ ¡ÒûÃÐÁÙŢͧâ»ÃμØà¡Ê·ÕèÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹»ÃѺμÑÇ¢Öé¹ã¹¡Òà «×éÍ¡ÅѺ¢Öé¹ä» â´Â»˜¨¨ÑÂÊíÒ¤ÑÞà´×͹¹Õé䴌ᡋ 1.33 1.32 1.31 »ÃÐÁÙÅ ¡ÒûÃÐÁÙŢͧÎѧ¡ÒÃÕ·äÁ‹ÊÒÁÒöÃдÁ·Ø¹ä´ŒμÒÁ໇Òã¹¢³Ð·ÕÍμÃÒ¼Åμͺ᷹ èÕ èÑ 1.30 1.29 1.28 ¡ÒÃÅ´ÍѺ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͧ͢ 9 »ÃÐà·Èã¹ è à©ÅÕÂ㹡ÒûÃÐÁÙÅ»ÃѺμÑÇ¢Ö¹ÊÙ§ÊØ´μѧáμ‹à´×͹àÁÉÒ¹ 2552 áÅСÒûÃÐÁÙŢͧ½ÃѧàÈÊ è é é è 1.27 1.26 1.25 ÂÙâÃ⫹ áÅФÇÒÁ¡Ñ§ÇÅà¡ÕÂǡѺ¡ÒÃà¨Ã¨Ò»ÃѺ è ·ÕèÍÍ¡ÁÒ´ÕáÁŒÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹»ÃѺ¢Öé¹àÅ硹ŒÍ ·íÒãËŒÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ã¡ÅŒ¨Ø´μèíÒÊØ´ 1-Dec 8-Dec â¤Ã§ÊÌҧ˹բͧ¡ÃÕ« â´ÂÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï 15-Dec 22-Dec 29-Dec 5-Jan é 12-Jan 19-Jan 26-Jan ã¹Ãͺ¡Ç‹Ò 16 à´×͹¡‹Í¹»´»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 1.2720 à¤Å×͹äËÇ㹡Ãͺ 1.2623-1.3230 à·Õº¡Ñº è ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊͧ (9-13 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 1.2856-1.3548 ã¹à´×͹¡‹Í¹Ë¹ŒÒ â´Â ÊÑ»´Òˏ·Ë¹Ö§ (1-9 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏ èÕ è 1.2691 ͋͹¤‹Ò¨Ò¡ÃÒ¤Ò»´àÁ×ÍÊÑ»´Òˏ·áÅŒÇáμ‹¡ä´Œ»´á¢ç§¤‹Ò¨Ò¡¤íÒÊѧ¡Òë×ͤ׹à§Ô¹ÂÙâà è èÕ ç  è é ÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´ã¹Çѹ·íÒ¡ÒÃáá¢Í§»‚·ÃдѺ 1.2937 â´Â䴌úáç˹ع¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅÀÒ¤ èÕ Ñ ·Õè¶Ù¡à·¢ÒÂÍ‹ҧ˹ѡ㹪‹Ç§·Õ輋ҹÁÒ Í‹ҧäáç´Õ ¼Å¡ÒûÃÐÁÙÅμÑëÇà§Ô¹¤ÅѧàÂÍÃÁ¹ÕÍÒÂØ ¡ÒüÅÔμ¢Í§ÊËÃÑ°Ï áÅÐ PMI ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹áÅлÃÐà·È·Ò§ÂØâû·Õ誋ÇÂ˹ع¤ÇÒÁ 6 à´×͹¨íҹǹ 3.9 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ÂÙâÃä´ŒÃѺ¼Åμͺ᷹·ÕèμԴź໚¹¤ÃÑé§áá ÊзŒÍ¹¶Ö§¤ÇÒÁ μŒÍ§¡ÒÃÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ ¡‹Í¹»ÃѺμÑÇ͋͹¤‹Ò㹪‹Ç§·ÕàËÅ×ͧ͢ÊÑ»´Òˏ â´Â¹Ñ¡Å§·Ø¹¡Ñ§ÇÅμ‹Í è μŒÍ§¡ÒÃã¹ÊÔ¹·ÃѾ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觹ŒÍ áμ‹ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »ÃѺ͋͹¤‹ÒàÁ×èÍ¿·ª »˜ÞËÒ˹Õã¹ÂÙâÃ⫹·ÕÍÒ¨¡Ãзºμ‹ÍÀÒ¤¡Òø¹Ò¤ÒÃËÅѧÁÕ¢ÒÇ Uni Credit «Ö§à»š¹¸¹Ò¤Òà é è ‹ è ¡Å‹ Ò ÇÇ‹ Ò ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÂØ â û¤ÇûÃÑ º à¾Ôè Á »ÃÔ Á Ò³¡Òë×é Í ¾Ñ ¹ ¸ºÑ μ âͧ»ÃÐà·È·Õè ÁÕ ·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´¢Í§ÍÔμÒÅÕà¾ÔèÁ·Ø¹¡Ç‹Ò 7.5 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ÂÙâëÖè§ÊзŒÍ¹Ç‹ÒÍÒ¨ÁÕ¸¹Ò¤ÒÃÍÕ¡ËÅÒ àÈÃÉ°¡Ô¨Í‹Í¹áÍã¹ÂÙâÃ⫹à¾×èͪ‹ÇÂàËÅ×ÍÍÔμÒÅÕáÅÐà¾×èÍÊ¡Ñ´¡Ñ鹡ÒÃÅ‹ÁÊÅÒ¢ͧʡØÅ áË‹§μŒÍ§·íÒμÒÁ áÅСÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμâͧÃÑ°ºÒÅ 3
  • 4. ปริวรรตทัศน / กุมภาพันธ 2555 à§Ô¹ÂÙâà áÅÐÁÕáç¡´´Ñ¹¨Ò¡¡ÒäҴ¡Òóá¹Ç⹌Á¡ÒûÃѺŴÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͧ͢ è ÊÑ»´Òˏ·ÊÒÁ (16-20 Á¡ÃÒ¤Á 2555) »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕÃдѺ èÕ è ½ÃÑè§àÈÊáÁŒ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õ鿁·ªä´ŒÃкØÇ‹ÒÂѧäÁ‹ÁÕá¹Ç⹌Á¨Ð»ÃѺŴÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×ͧ͢ 1.5280 áÅÐä´Œ»ÃѺá¢ç§¤‹ÒμÅÍ´·Ñé§ÊÑ»´Òˏ â´Âä´ŒÃѺáç˹ع¨Ò¡¡Ò÷Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒ¶×Í ½ÃѧàÈÊã¹»‚ 2555 Í‹ҧäáç´Õ ¡ÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμâͧÍÔμÒÅÕáÅÐÊ໹䴌ú¡ÒÃμͺÃѺ è Ñ ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ºÒÅÍѧ¡ÄÉà¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ觨ҡ¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹¢Í§ÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§áÅР໚¹Í‹ҧ´Õã¹Çѹ¾ÄËÑÊ áμ‹·Ç‹Ò S&P »ÃСÒÈÅ´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×Í 9 »ÃÐà·Èã¹ ¤‹Òà§Ô¹ÂÙâà ÍÕ¡·Ñ§ Âѧ䴌úáç˹ع¨Ò¡¡Ò÷չ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒÁÒ¶×ÍÊÔ¹·ÃѾàÊÕ§ÁÒ¡¢Ö¹ËÅѧ é Ñ è Ñ è é ÂÙâÃ⫹ «Ö觽ÃÑè§àÈÊä´ŒÊÙÞàÊÕÂÍѹ´Ñº AAA ä»ã¹ÇѹÈءÏ·èÕ 13 ·íÒãËŒμÅÒ´¡ÅѺÁҡѧÇÅ μÑÇàÅ¢àÈÃÉ°¡Ô¨¨Õ¹áÅÐàÂÍÃÁѹ˹عμÅÒ´ μŒ¹·Ø¹¡ÒáÙÂÁ¢Í§ÍÔμÒÅÕ·»ÃѺŴŧ ¡ÒûÃÐÁÙÅ Œ× èÕ μ‹Í¡ÒâÒ¾ѹ¸ºÑμâͧÍÔμÒÅÕáÅÐÊ໹ÍÕ¡¤Ãѧ˹֧ ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´»ÅÒ é è ¾Ñ¹¸ºÑμâͧÊ໹áÅнÃÑè§àÈÊä´ŒμŒ¹·Ø¹·ÕèŴŧ áÅÐμÑÇàÅ¢¡ÒâÍÃѺÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÇ‹Ò§§Ò¹ ÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 1.2677 ¢Í§ÊËÃÑ°Ï ·Õè»ÃѺŴŧ Í‹ҧäáç´Õ¨Ò¡»˜ÞËÒÃÒ¤ÒºŒÒ¹Íѧ¡ÄÉ·ÕèÂѧ¤§Å´Å§μ‹Íà¹×èͧ¨Ð ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊÒÁ (16-20 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ ໚¹áç¡´´Ñ¹ãËŒàÈÃÉ°¡Ô¨Íѧ¡ÄÉÂѧ¤§ÁÕ»˜ÞËÒ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´»ÅÒ 1.2637 â´Â͋͹¤‹Òμ‹Íà¹×ͧ¨Ò¡¡Ò÷Õè S&P Å´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͧ͡·Ø¹¿„¹¿ÙÊËÀÒ¾ è è œ ÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 1.5539 ÂØâûËÃ×Í EFSF ËÅѧ½ÃѧàÈÊáÅÐÍÍÊàμÃÕ«֧˹ع¡Í§·Ø¹¹ÕȹàÊÕÂÍѹ´Ñº AAA Í‹ҧäà è è éÙ ÊÑ»´ÒˏÊØ´·ŒÒ (23-31 Á¡ÃÒ¤Á 2555) »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·Õè ¡ç´Õ ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï äÁ‹ä´ŒÃ‹Ç§Å§ÁÒ¡¹Ñ¡¨Ò¡¡Ò÷Õè·Ò§½ÃÑè§àÈÊÊÒÁÒöÍÍ¡»ÃÐÁÙÅ ÃдѺ 1.5548 áÅлÃѺμÑÇ¢Öé¹μ‹Íà¹×èͧμÅÍ´ÊÑ»´ÒˏáÅÐÁÕá¹Ç⹌Á»ÃѺμÑÇä»ã¹·ÔÈ·Ò§ ¾Ñ¹¸ºÑμÃä´Œ´Õ´ŒÇÂμŒ¹·Ø¹·ÕèŴŧ áÅÐÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ä´Œ»ÃѺμÑÇ¢Öé¹â´Â¹Ñ¡Å§·Ø¹¤Ò´ à´ÕÂǡѹ¡ÑºÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï áÁŒÇ‹Ò㹺ҧª‹Ç§¨Ð»ÃѺμÑÇ¢Öé¹¹ŒÍ¡NjҤ‹Òà§Ô¹ÂÙâà à¹×èͧ Ç‹Ò¨Õ¹¨Ð㪌ÁÒμáÒáÃÐμØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨à¾ÔèÁàμÔÁËÅѧμÑÇàÅ¢¡ÒÃàμÔºâμ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Õ¹ ¨Ò¡ÃÒ§ҹ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§Íѧ¡ÄÉÂѧ¤§º‹§ªÕÇÒàÈÃÉ°¡Ô¨ÂѧäÁ‹¤Í´չ¡ ã¹ÃÐËÇ‹Ò§ÊÑ»´Òˏ é‹ ‹ Ñ ã¹äμÃÁÒÊ·Õè 4/2554 âμªÐÅÍμèíÒÊØ´ã¹Ãͺ 2 »‚¤ÃÖè§ ÍÕ¡·Ñ駴Ѫ¹Õ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑ蹹ѡŧ·Ø¹ ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ¢Í§Íѧ¡ÄÉÃÒ§ҹNjÒ˹ÕðºÒÅà¾ÔÁ¢Ö¹ÊØ·¸Ô 1.004 ŌҹŌҹ»Í¹´ «Ö§ éÑ è é è ¢Í§àÂÍÃÁѹÍÍ¡ÁÒ´Õ¡Ç‹Ò·Õè¤Ò´ ͹Öè§ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ä´Œ¤ÅÒ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í»˜ÞËÒ˹ÕéÂÙâÃ⫹ ໚¹¡ÒÃÊ‹§ÊÑÞÞÒ³àμ×͹¢Í§¡ÒáٌÂ×Á·ÕèäÁ‹ÂÑè§Â×¹áÅÐÁÕÃÒ§ҹÍÍ¡ÁÒÇ‹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ ¨Ò¡¡Ò÷ÕèäÍàÍçÁàÍ¿àʹͷÕè¨ÐãËŒ¡ÒÃʹѺʹع·Ò§¡ÒÃà§Ô¹à¾ÔèÁàμÔÁ ÊíÒËÃѺ¡ÒûÃÐÁÙÅ Íѧ¡ÄÉË´μÑÇ 0.2% ã¹ Q4 àÁ×èÍà·Õº¡Ñº Q3 áÁŒÇ‹Ò¡Òë×éÍÊÔ¹·ÃѾàÊÕ觨ÐàÃÔèÁ¤Ö¡¤Ñ¡ ¾Ñ¹¸ºÑμâͧÊ໹ ¡ÃÕ« áÅнÃѧàÈÊã¹ÊÑ»´Òˏ¹à»š¹ä»´ŒÇ´մÇÂμŒ¹·Ø¹·ÕμÒŧ â´ÂμÅÒ´ è éÕ Œ è íè ËÅѧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ¤§ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕ¹âºÒÂã¹ÃдѺμèÒ仨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 μÅÒ´ é í äÁ‹ä´ŒÊ¹ã¨μ‹Í¡ÒÃÅ´Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×ͧ͢ S&P ÁÒ¡¹Ñ¡ Í‹ҧäáç´Õ ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏ ¡ç§¤§ÁÕ¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà¡ÕÂǡѺ¡ÒôíÒà¹Ô¹¹âºÒ¢ͧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§Íѧ¡ÄÉ ·ÕμÅÒ´¤Ò´ Ñ è è ÊËÃÑ°Ï ä´Œ»ÃѺμÑÇŧ¨Ò¡¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅàÃ×ͧ¡ÒÃà¨Ã¨Ò»ÃйÍÁ˹բͧ¡ÃÕ«ÁÒ»´μÅÒ´·ÕÃдѺ è é è Ç‹ÒÍÒ¨ÁÕ¡Ò÷íÒ QE ÍÕ¡ »ÅÒÂà´×͹ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï á¢ç§¤‹Ò·‹ÒÁ¡ÅÒ§¡ÒäҴ 1.2870 ã¹»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ ËÇѧ㹡ÒÃà¨Ã¨Òá¡Œ»ÞËÒ˹բͧ¡ÃÕ« áÅШҡ¡Ò÷մª¹Õ¤ÇÒÁàª×ÍÁѹ¢Í§¼ÙºÃÔâÀ¤ã¹Íѧ¡ÄÉ ˜ é èÑ è è Œ ÊÑ»´Òˏʴ·ŒÒ (23-31 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·Õè 1.2869 Ø ·Õ»ÃѺ¢Ö¹ÊÙ§ÊØ´ã¹Ãͺ 7 à´×͹ â´Â»Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¢Ö¹ä»áμÐÃдѺÊÙ§ÊØ´¢Í§à´×͹ è é é â´Â»ÃѺ¢Öé¹ä»»´à˹×ÍÃдѺ 1.30 ¨Ò¡¤ÇÒÁËÇѧNjҡÃÕ«¨ÐÊÒÁÒöËÒ¢ŒÍÊÃØ»¡Ñº¼ÙŒ¶Í × ·Õè 1.5790 ¡‹Í¹ÁÕáç෢Ò·íÒ¡íÒäÃÊ‹§¼ÅãËŒ»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 1.5758 ¾Ñ¹¸ºÑμÃä´Œ áÁŒÇҼٶ;ѹ¸ºÑμáŋÒÇNjҾǡà¢ÒäÁ‹ÊÒÁÒöÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÁÒ¡¡Ç‹Ò¹ÕáÅŒÇ ‹ Œ× é Í‹ҧäáç´Õ ¡ÒÃà¨Ã¨ÒÃÐËÇ‹Ò§¡ÃÕ«¡Ñº¹Ñ¡Å§·Ø¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹·Õ¶Í¾Ñ¹¸ºÑμâͧ¡ÃÕ«Âѧ¤§äÁ‹ÁÕ è× ¢ŒÍÊÃØ»ã¹ÊÑ»´Òˏ¹Õé ·íÒãËŒμÅÒ´àÃÔèÁ¡Ñ§ÇÅÇ‹Ò¡ÃÕ«ÍÒ¨¨Ð¼Ô´¹Ñ´ªíÒÃÐ˹Õé ¹Í¡¨Ò¡¹Õé μÅÒ´ ดอลลารสหรัฐฯ/เยน àÃÔèÁ¡Ñ§ÇÅÇ‹Òâ»ÃμØà¡ÊÍÒ¨¨ÐμŒÍ§¢Í¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í໚¹¤ÃÑ駷ÕèÊͧ ÊíÒËÃѺ¡ÒÃμÑ´ÊԹ㨤§ ´Í¡àºÕéÂã¹ÃдѺμèíҢͧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ä»¨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 (¨Ò¡à´ÔÁ·Õ褧äÇŒ¨¹ ญี่ปุนเยน 㹪‹Ç§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á à§Ô¹à¹à¤Å×è͹äËÇ㹡Ãͺ ¶Ö§¡ÅÒ§»‚ 2556) 䴌ʧ¼ÅãËŒ¹¡Å§·Ø¹à·¢Ò´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°ÏÍÍ¡ÁÒ «Ö§·íÒãËŒÂâÃ/´ÍÅÅÒÏ ‹ Ñ è Ù 78.5 USD/JPY 76.18-78.28 à·Õº¡Ñº 76.46-78.21 ã¹à´×͹ ÊËÃÑ°Ï »ÃѺμÑÇ¢Ö¹ áÁŒ S&P ¨Ðàμ×͹NjÒÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×Ͷ×ͧ͢¡ÃÕ«ÍÒ¨¶Ù¡Å´Å§ÊÙ‹ “¡ÒüԴ é è 78 ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ â´Â·Ã§μÑÇÍÂÙ㹡Ãͺ᤺ æ 㹪‹Ç§ 3 ‹ ªíÒÃÐ˹ÕéºÒ§Ê‹Ç¹” (selective default) Í‹ҧäáç´Õ ã¹ÇѹÊØ´·ŒÒ¢ͧÊÑ»´Òˏ ÂÙâÃ/ 77.5 77 ÊÑ»´Òˏáá¢Í§à´×͹¡‹Í¹»ÃѺ͋͹¤‹Ò¢³Ð·ÕèÁÕ ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ïä´Œ»ÃѺμÑÇ¢Ö¹ ËÅѧÍÔμÒÅÕ¢Ò¾ѹ¸ºÑμÃä´Œã¹ÍÑμÃÒ¼Åμͺ᷹·ÕμÒÊØ´μѧáμ‹ é è íè é 76.5 ÃÒ§ҹNj Ò ÞÕè »Ø† ¹ »ÃÐʺ¡ÒâҴ´Ø Å ¡ÒäŒ Ò ¤ÃÑé § à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ áÅÐμÅÒ´Âѧ䴌áç˹ع¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧ㹡ÒÃà¨Ã¨Ò˹Õé¢Í§¡ÃÕ« «Öè§ÁÕ 76 1-Dec 8-Dec 15-Dec 22-Dec 29-Dec ááã¹Ãͺ 30 »‚ã¹»‚ 2554 áμ‹¡çä´Œ»ÃѺá¢ç§¤‹Ò 5-Jan 12-Jan 19-Jan 26-Jan ¢‹ÒÇÅ×ÍNjҹѡŧ·Ø¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹μ¡Å§·Õ¨ÐÃѺ¼Åμͺ᷹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 4% ÊíÒËÃѺ¾Ñ¹¸ºÑμÃãËÁ‹ è àÁ×èÍ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¼ªÔÞáç¢Ò·íÒ¡íÒäÃËÅѧ â´ÂÂÙâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ïä»áμÐÃдѺÊÙ§ÊØ´·Õè 1.3230 Í‹ҧäáç´ã¹ª‹Ç§»ÅÒÂà´×͹¹Ñ¡Å§·Ø¹ Õ ¡ÒÃμÑ´ÊԹ㨤§´Í¡àºÕ¹âºÒ¢ͧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ä»¨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 ÊÑ»´Òˏ é ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í¡ÒÃà¨Ã¨Òá¡Œ»˜ÞËÒ˹Õé¡ÃÕ«·ÕèÂѧ¤§äÁ‹ä´Œ¤íÒμͺ ¢³Ð·ÕèÁÕ¢‹ÒÇÅ×ÍÁÒ¡¢Öé¹·Õè ·Õè˹Öè§ (1-9 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ແ´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 76.93 ·Ã§μÑǨҡ â»ÃμØà¡ÊÍҨÌͧ¢Í¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍÃͺãËÁ‹ Ê‹§¼ÅãËŒÂâÃ/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´à´×͹ Ù ÃÒ¤Ò»´àÁ×ÍÊÔ¹»‚·áÅŒÇ áÅлÃѺμÑÇ㹡Ãͺ 76.62-77.28 ã¹ÊÑ»´Òˏ¹éÕ â´Âª‹Ç§μŒ¹ÊÑ»´Òˏ è é èÕ ¹Õé·ÕèÃдѺ 1.3078 ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠»ÃѺμÑÇŧ¨Ò¡¡Ò÷մÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »ÃѺμÑÇŧ áÅдÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/ è ๷çμÑǨҡ¡Ò÷Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹Âѧ¤§ÃÍ»˜¨¨ÑÂãËÁ‹·ÕèÁÒ¡ÃÐμØŒ¹μÅÒ´áÁŒ»˜ÞËÒ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ã¹½˜›§ÂÙâÃ⫹¨ÐÁÕÁÒ¡¢Öé¹ ÊÑ»´Òˏ¹Õé ´ÍÅÅÒÏ/๠»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 76.87 ã¡ÅŒà¤Õ§¡Ñº ปอนด/ดอลลารสหรัฐฯ ÃÒ¤Òແ´μŒ¹ÊÑ»´Òˏ áÁŒÇÒ¨ÐÁÕ»ÃѺ͋͹¤‹Òä»ÁÒ¡¡Ç‹Ò 0.6% ã¹Çѹ¾ÄËÑÊËÅѧμÑÇàÅ¢·Ò§ ‹ àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ÊËÃÑ°Ï àÃÕ¡¤ÇÒÁàª×èÍÁÑ蹨ҡ¹Ñ¡Å§·Ø¹μ‹ÍàÈÃÉ°¡Ô¨ÊËÃÑ°Ï ปอนดสเตอรลิงก 㹪‹Ç§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á à§Ô¹»Í¹´»ÃѺμÑÇ͋͹¤‹Ò ÊÑ»´Òˏ·Êͧ (9-13 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ແ´μÅÒ´·ÕÃдѺ 76.87 èÕ è 1.59 GBP/USD μÑé§áμ‹μŒ¹à´×͹¨¹¶Ö§¡ÅÒ§à´×͹¡‹Í¹·Õè¨ÐàÃÔèÁÁÕ ·Ã§μÑǨҡÃÒ¤Ò»´àÁ×èÍÊÑ»´Òˏ·ÕèáÅŒÇ à¤Å×è͹äËÇ㹡Ãͺ᤺ æ áÅзçμÑǨ¹¶Ö§¡ÅÒ§ 1.58 áç«×éÍ¡ÅѺ¢Öé¹ä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѺ¤‹Òà§Ô¹ÂÙâà ÊÑ»´Òˏ¢³ÐμÅÒ´¨ÑºμÒ´Ù»ÞËÒ˹ÕÂâÃ⫹ áÅмšÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμâͧÃÑ°ºÒÅÊ໹ ˜ éÙ 1.57 1.56 â´Â»Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¤Å×è͹äËÇ㹡Ãͺ áÅÐÍÔμÒÅÕ «Ö觼šÒûÃÐÁÙÅÍÍ¡ÁÒ´Õã¹Çѹ¾ÄËÑÊ«Öè§à»š¹Çѹ·Õèà§Ô¹à¹䴌»´á¢ç§¤‹Ò·ÕèÊØ´ã¹ 1.55 1.54 1.5238-1.5790 à·Õº¡Ñº 1.5365-1.5768 ã¹ ÃͺÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 76.75 ã¹¢³Ð·Õè´Ñª¹Õ´ÍÅÅÒÏ»ÃѺμÑÇŧ Í‹ҧäáç´Õ ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í 1.53 1-Dec 8-Dec 15-Dec 22-Dec 29-Dec à´×͹¡‹Í¹Ë¹ŒÒ â´Â ÊÑ»´Òˏ·Ë¹Ö§ (1-9 Á¡ÃÒ¤Á 5-Jan 12-Jan 19-Jan 26-Jan èÕ è ¡ÒûÃѺŴ¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×Í»ÃÐà·Èã¹ÂÙâÃ⫹ Ê‹§¼ÅãËŒÁÕ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹¾Ñ¹¸ºÑμà 2555) »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕÃдѺ è ÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï ã¹ª‹Ç§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ «Ö觻˜¨¨Ñ¹Õé·íÒãËŒà§Ô¹à¹»´Í‹Í¹¤‹Ò 1.5506 â´Â»ÃѺμÑÇã¹·Ôȷҧ͋͹¤‹Òã¹ÊÑ»´Òˏ¹éÕ áÁŒÇҨлÃѺμÑÇ¢Ö¹àÁ×ÍμÑÇàÅ¢ PMI à´×͹ ‹ é è ã¹»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 77.09 ¸.¤.¢Í§Íѧ¡ÄÉÍÍ¡ÁÒ´Õà¡Ô¹¤Ò´·Õè 49.6 á실ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ Lloyds Business Barometer ÊÑ»´Òˏ·ÊÒÁ (16-20 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ແ´μÅÒ´·ÕÃдѺ 77.09 èÕ è à´×͹¸.¤.Ŵŧä»ÍÂÙ‹·ÕèÃдѺμèíÒÊØ´ã¹Ãͺ 3 »‚ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »ÃѺ͋͹¤‹Òã¹ â´Âá¢ç§¤‹ÒËÅѧÁÕáç«×Í¡ÅѺËÅѧ¨Ò¡·Õà§Ô¹à¹͋͹¤‹ÒàÁ×ÍÇѹÈءÏ Í‹ҧäáç´à§Ô¹à¹͋͹¤‹Ò é è è Õ ·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѺ¤‹Òà§Ô¹ÂÙâÃáμ‹äÁ‹ä´Œ»ÃѺ͋͹¤‹ÒÁҡ෋ҡѺ¤‹Òà§Ô¹ÂÙâà â´Â»Í¹´Ááç˹ع Õ ã¹ª‹Ç§·Õè S&P Å´Íѹ´Ñº¡Í§·Ø¹ EFSF ¨Ò¡ AAA ÊÙ‹ AA+ à¹×èͧ¨Ò¡¹Ñ¡Å§·Ø¹à¢ŒÒ¶×Íà§Ô¹ ¨Ò¡μÑÇàÅ¢àÈÃÉ°¡Ô¨´ŒÒ¹¡Òá‹ÍÊÌҧáÅСÒÃ͹ØÁμà§Ô¹¡Ù«ÍºŒÒ¹·Õ´¡Ç‹Òà´ÔÁ ÍÕ¡·Ñ§¤Ò´Ç‹Ò Ñ Ô Œ é× èÕ é ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¾×ÍÅ´¤ÇÒÁàÊÕ§ ÍÕ¡·Ñ§¹Ñ¡Å§·Ø¹¹íÒà§Ô¹à¹ÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·Èà¾×Íä»Å§·Ø¹ è è é è ¹Ñ ¡ ŧ·Ø ¹ ÍÒ¨ÁÕ ¡ ÒÃâ¡Œ Ò ÂÊÔ ¹ ·ÃÑ ¾  ÂÙ â ÃÁÒ໚ ¹ »Í¹´ ºŒ Ò §à¾×è Í ¡ÃШÒ¤ÇÒÁàÊÕè  § ã¹ÊÔ¹·ÃѾàÊÕ§ã¹Çѹ¾ÄËÑÊ ËÅѧ¹Ñ¡Å§·Ø¹¤ÅÒ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í¡ÒûÃѺŴÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Ò è ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹ÍÀÒ¤¡ÒÃà§Ô¹ã¹ÂØâû·ÕèÍÒ¨¨ÐμŒÍ§ÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹à¾×èÍÅ´¼Å¡Ãзº àª×èͶ×Í áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÇѧμ‹Í¡ÒÃà¨Ã¨Òá¡Œ»˜ÞËÒ˹Õé¡ÃÕ« ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¨Ò¡¡Ò÷Õè¼Åμͺ᷹ ¨Ò¡ÇÔ¡ÄμÔ˹Õéà¾ÔèÁàμÔÁ ã¹»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 1.5417 ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ºÒÅÊËÃÑ°Ï »ÃѺÊÙ§¢Öé¹ä´ŒË¹Ø¹ãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÂŒÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ä»à¡ç§¡íÒäÃã¹¼Åμ‹Ò§ ÊÑ»´Òˏ·ÕèÊͧ (9-13 Á¡ÃÒ¤Á 2555) »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à»´μÅÒ´·ÕèÃдѺ ¢Í§ÃҤҾѹ¸ºÑμà â´Â´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠»´μÅÒ´ã¹»ÅÒÂÊÑ»´Òˏ·ÕèÃдѺ 76.94 1.5417 áÅлÃѺá¢ç§¤‹ÒàÅ硹ŒÍ â´Âà§Ô¹»Í¹´¿„œ¹μÑÇμÒÁà§Ô¹ÂÙâà ·Ñ駹ÕéÊ¡ØÅà§Ô¹»Í¹´ ÊÑ»´Òˏʴ·ŒÒ (23-31 Á¡ÃÒ¤Á 2555) ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ແ´μÅÒ´·Õè 76.93 Ø ¡ÅÒÂ໚¹ÍÕ¡Ê¡ØÅ·Ò§àÅ×͡㹪‹Ç§ÊÑé¹æ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁäÁ‹á¹‹¹Í¹ã¹¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ˹ÕéÂÙâà áÅзçμÑÇã¹Çѹáá¢Í§ÊÑ»´Òˏ ·Ñ§¹Õé ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÞÕ»¹¤§¹âºÒ¡ÒÃà§Ô¹·Õ¼Í¹¤ÅÒ é è †Ø è‹ â«¹¢³Ð·Õè¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂÍѧ¡ÄÉ¡Å‹ÒÇÇ‹ÒÁÒμáÒáÃÐμØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒ¨¨ÐäÁ‹ª‹ÇÂãËŒ ઋ¹à´ÔÁ â´ÂäÁ‹ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèÊíÒ¤ÑÞáμ‹ä´Œ»ÃѺŴ¡ÒûÃÐÁÒ³¡ÒÃÍÑμÃÒ¡ÒÃàμÔºâμ àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§Íѧ¡ÄÉàμÔºâμà·‹Òäùѡ Í‹ҧäáç´Õ »Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ä´Œ»ÃѺ͋͹¤‹Ò ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹»‚¹Õé μÅÒ´Âѧ¤§¨ÑºμÒ´Ù¡ÒÃà¨Ã¨Ò˹Õé¢Í§¡ÃÕ« ·Ñ駹Õé à§Ô¹à¹»ÃѺ͋͹¤‹Ò àÁ×èÍÍѧ¡ÄÉແ´à¼ÂÂÍ´¢Ò´´ØÅ·Ò§¡ÒäŒÒ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹¤Ò´áÅл͹´Âѧ䴌ÃѺáç¡´´Ñ¹ áç¨Ò¡¡ÒâÒ·íÒ¡íÒäÃËÅѧÞÕè»Ø†¹ÃÒ§ҹNjÒÞÕè»Ø†¹»ÃÐʺ¡ÒâҴ´ØÅ¡ÒäŒÒ¤ÃÑé§áá㹠¨Ò¡ÂÙâà ·Ñ§¹Õé ¼Å¡ÒûÃÐÁÙžѹ¸ºÑμâͧÊ໹áÅÐÍÔμÒÅÕÍÍ¡ÁÒ´Õã¹Çѹ¾ÄËÑÊ áμ‹»Í¹´/ é Ãͺ 30 »‚ã¹»‚ 2554 Ê‹§¼ÅãËŒ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๠ä»áμÐÃдѺÊÙ§ÊØ´¢Í§à´×͹㹠´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï ¡çä´Œ»ÃѺ͋͹¤‹Òä»áμÐÃдѺμèíÒÊØ´¢Í§à´×͹·Õè 1.5238 àÁ×èÍÁÕáç෢Ò Çѹ¾Ø¸·Õè 78.28 Í‹ҧäáç´Õ ¡ÒÃμÑ´ÊԹ㨢ͧ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°Ï ·Õè¨Ð¤§ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕé ÊÔ¹·ÃѾàÊÕè§ËÅѧμÅÒ´ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅμ‹Í»˜ÞËÒ˹ÕéÂÙâÃ⫹àÁ×èÍ S&P »ÃѺŴÍѹ´Ñº¤ÇÒÁ ¹âºÒÂã¹ÃдѺμèíÒ仨¹¶Ö§»ÅÒ»‚ 2557 ·íÒãËŒ´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï à¼ªÔޡѺáç¢ÒÂà·Õº ¹‹Òàª×èͶ×ÍËÅÒ»ÃÐà·Èã¹ÂÙâÃ⫹ Í‹ҧäáç´Õ»Í¹´äÁ‹ä´ŒÍ‹Í¹¤‹Òáç෋ÒÂÙâà â´ÂÊÑ»´Òˏ ¡ÑºÊ¡ØÅà§Ô¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹ Ê‹§¼Åãˌ㹻ÅÒÂà´×͹´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï/๻´Å´Å§ÁÒÍÂÙ·ÃдѺ 76.22 ‹ èÕ ¹Õé»Í¹´/´ÍÅÅÒÏÊËÃÑ°Ï »´μÅÒ´·ÕèÃдѺ 1.5278 * ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÑμÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹ ³ ÊÔé¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2555 à·Õº¡ÑºÍÑμÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹ ³ ÊÔé¹à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 4