2014 premio odebrecht_bases

1. Premio Odebrecht para el Desarrollo Sostenible - Perú 2014
Reglamento para la postulación
El Premio Odebrecht para el Desarrollo Sostenible se realiza con el fin de incentivar a jóvenes
universitarios a pensar y desarrollar soluciones de ingeniería desde una perspectiva de
sostenibilidad,contribuyendoasíala generaciónydifusióndel conocimientoenesta temática y al
involucramientode lacomunidadacadémicaenladinámicaempresarial responsableysostenible.
Entendemos que el desarrollo de nuestro país no puede parar y nuestro gran desafío es buscar
solucionesque atiendanlasnecesidadesde hoysinafectargeneraciones futuras. Creemos que es
en las aulas donde se encuentra una fuente inagotable de talento y creatividad.
Objetivo Principal
Estimular la generación de conocimiento sobre temas relacionados a la contribución de la
ingenieríaylaarquitecturapara el desarrollosostenible,lamejoradel desempeñoambientalde la
ingeniería y construcción y la difusión de estos conocimientos ante la sociedad en general,
logrando y evidenciando una vinculación estratégica ente el sector privado y la comunidad
académica.
Consideraciones Generales
El Premio Odebrecht para el Desarrollo Sostenible 2014 será otorgado a los ganadores del
Concurso, de acuerdo a lo dispuesto a continuación:
Bases para participar
La participaciónpuedeserindividual oen grupos de hasta tres estudiantes universitarios, siendo
obligatoriamente uno de los integrantes del grupo estudiante de las Facultades de Ingeniería
(todas las ramas) o Arquitectura. También, podrán ser invitados estudiantes de otras facultades
para formar parte del grupo,todosloscualesdeberánpertenecer a la misma universidad. Podrán
inscribirse estudiantes universitarios de cualquier edad o nacionalidad, que estén regularmente
matriculados hasta la fecha final de entrega de proyectos, en universidades reconocidas por el
Ministerio de Educación de Perú que deberá ser comprobada mediante una declaración de sus
respectivas universidades. Se prohíbe la participación de colaboradores/as que estén
vinculados/asdirectamente a la Empresa Odebrecht Perú Ingeniería y Construcción S.A.C y/o sus
empresas vinculadas en el Perú, durante la vigencia de este Premio Odebrecht.
Los ganadores/asde los premios en años anteriores del Premio Odebrecht podrán participar del
PremioOdebrechtenvigencia,connuevaspropuestasyproyectos,siempre ycuandocumplancon
las bases indicadas en el presente documento.

2. Características del Proyecto
El proyectodebe ser,obligatoriamente,de autoríadel estudiante(s) formalmente matriculado(s).
Quedaprohibidalaentregade proyectosyadifundidosporlosmediosde prensaopresentadosen
publicaciones, concursos anteriores o cualquier otro medio de comunicación, ya sea de forma
parcial o total.Por “publicado”entendemostodoslostrabajosque se encuentrendisponiblesalos
estudiantes de cada universidad ya sea por medio de una base de datos propia o por medio de
algún medio impreso de la misma institución. De esta manera, se excluyen monografías y otros
trabajos académicos que tengan circulación restringida.
Los proyectos deben contar, de forma obligatoria, con la asesoría de un profesor/a de la misma
universidad. Un profesor/a podrá asesorar a más de un proyecto de su Universidad y,
obligatoriamente, deberá estar vinculado a los departamentos de Ingeniería o Arquitectura.
Los documentosde losproyectos deben contener máximo 30 páginas, deben estar digitados con
espacio 2, tamaño 12, fuente “Arial”, márgenes laterales, superiores e inferiores de 2,5cm,
justificado, . El modelo de presentación de los proyectos estará disponible para descargar en el
sito web del Premio: www.premioodebrecht.com.pe, desde el 16 de junio del 2014.
Para la elaboración del proyecto, los participantes deberán utilizar el editor de texto Word 97, o
versionesposteriores.De existirgráficos o tablas, tendrán que realizarse en Excel 97, o versiones
posteriores, presentándose insertos en el documento. Los proyectos podrán contener fotos a
color, siempre que seanenbajaresoluciónynopresentenimágenesde rostrosde personas en las
mismas.
Los proyectos deberán ser escritos en tercera persona, sin agradecimientos o cualquier otra
información que pueda identificar a los participantes o al orientador, directa o indirectamente,
bajo pena de descalificación.
En la tapa del proyecto deberá aparecer únicamente la identificación del concurso (Premio
Odebrecht para el Desarrollo Sostenible ‐Perú 2014) y el título del trabajo (escogido a exclusivo
criteriode losparticipantes).El títulodebe serescritoconfuente “Arial”, tamaño 14 y en negritas.
Los subtítulos deberán ser escritos en la misma fuente, tamaño 12 y en negritas.
Para el envíodel proyecto,previamente se debeefectuarel registrode datos,segúnel formatode
inscripción online que estará disponible en el sitio web del Premio:
www.premioodebrecht.com.pe, a partir del 16 de Junio de 2014. Los proyectos en formato Word
con las extensiones “.doc” y “.docx” deberán ser cargados en la cuenta del equipo participante,
creada exclusivamente para este fin junto con los demás documentos necesarios para la
participación. No se aceptará ningún proyecto impreso, ni enviado por correo electrónico. Los
proyectos no podrán ser cargados al sitio web fuera del plazo establecido en este documento.

3. El pesototal del proyectoy los archivos cargados en la cuenta de usuario del equipo participante
en la web del Premio no podrá exceder de 10MB.
Inscripciones y Entrega de los Proyectos
Inicio de Inscripciones: 16 de junio de 2014
Cierre de Inscripciones: 1212 diciembre de 2014
Las inscripcionesonlineyel envíode losproyectosydocumentossolicitadospodránserrealizados
enmomentosdiferentes,hastael plazolímite de inscripción y entrega (12 de diciembre de 2014).
Los documentos cargados podrán ser sustituidos hasta la fecha límite de inscripción.
Los archivos escaneados de los documentos que se mencionan a continuación deberán ser
guardados en formato PDF y cargados en el sitio web del premio hasta la fecha límite de
inscripción (12 de diciembre de 2014):
a) Constanciade Estudiosemitidaporla Universidad,conteniendoel período y la carrera en
la que el(los) estudiante(s) se encuentra(n) formalmente matriculado(s);
b) Copia legible del documento(s) de identidad con foto del(os) autor(es);
c) Declaración Jurada de Originalidad del Trabajo y Propiedad de los Derechos de Autor,
firmada por el(os) autor(es) del proyecto, con firmas legalizadas notarialmente.
(Declaración Jurada de Originalidad y Derechos de Autor).
d) Declaración Autorización de la Universidad, autorizando la divulgación del nombre de la
institución siempre que ésta sea vinculada al proyecto presentado, firmada por un
representante legal de la universidad.
e) Declaración de Autorizaciónde ProfesorAsesor, autorizandoladivulgaciónde sunombre,
imagen,vozypuestoque ocupa ensu institución,vinculadoal proyectoreferido, firmada
por el asesor. ().
Los participantes que no realicen, las inscripciones dentro del período establecido en este
documento,yaquellosque no cumplan estrictamente con lo dispuesto en los ítems “a”, “b”, “c”,
“d”, “e” indicados, serán considerados como NO inscritos, y su proyecto será descalificado.
Tambiénserándescalificadoslosproyectoscargadosfueradel plazo establecido, considerándose
como horario límite las 23:59 del día 12 de diciembre de 2014.
Al realizar las inscripciones los participantes aceptarán todas las condiciones expuestas en el
presente reglamento.

4. Selección de Proyectos
La selección de proyectos será realizada de acuerdo a las etapas mencionadas a continuación:
Clasificación: En esta etapa se considerará que los proyectos presentados cumplan con lo
siguiente:
 Bases
 Todos los documentos, debidamente llenados y firmados de acuerdo a lo solicitado.
 Pertinencia del proyecto con el objetivo con concurso
Pre selección: El jurado interno, conformado por directores y gerentes de Odebrecht Perú,
seleccionará los quince (15) mejores proyectos.
Selección final: El jurado externo, conformado por reconocidos profesionales en la temática de
sostenibilidad,calificaráalosquince (15) proyectosque resultende la pre-selección y definirá los
dos proyectos ganadores y las menciones honrosas.
Criterios de Calificación
La calificaciónde losproyectosconsiderará el aporte de lassolucionesde ingenieríay arquitectura
a los problemas ambientales y sociales y tendrá como bases la innovación, claridad y
presentación, viabilidad técnica, contribución social, ambiental y viabilidad económica. ,
conforme a lo siguiente:
 Innovación – La solucióndebe sercreativaparael contextoenel que se propone.Además,
debe cumplir con atender una demanda social o ambiental.
 ClaridadyPresentación –La solución debe estarescritaguardandoordenenlasintaxis,de
formaque sea posible comprender las hipótesis planteadas y las soluciones propuestas,
asimismodebe considerarlasespecificacionesde presentaciónyformatomencionadasen
el reglamento.

Viabilidad técnica - La propuesta deberá estar fundamentada teóricamente, detallar la
metodología y presentar la solución, a fin de evaluar su viabilidad técnica. Es necesario
que contenga el análisis de los resultados alcanzados después de la aplicación de
metodologías. En caso se haya realizado una investigación con fuentes primarias, la
veracidadypertinenciade losdatosdeberá estar sustentada a partir de los resultados de
las pruebas estadísticas aplicadas.

5.  Contribución Social – En ese punto la solución hará evidente que genera un impacto
positivo en la sociedad. Por ello, es importante demostrar que se atiende un problema
social identificado,losbeneficios,lafacilidad de réplica en situaciones sociales similares.
En lo posible, la propuesta priorizará atender a grupos sociales vulnerados.
 Contribuciónambiental.- Lasolucióndebe contribuiradisminuirlosimpactos en el medio
ambiente. Así, resulta importante evidencias lo siguiente: Uso eficiente de recursos y
materiales, contribuciónenlareducciónde los impactos ambientales significativos en su
contexto y la mejora en el desempeño ambiental de la población.
En lo posible, priorizará usar tecnologías limpias.
 Viabilidad Económica.- Finalmente, el proyecto también deberá considerar un
sustento económico que demuestre su rentabilidad. Para ello, deberá presentar:
Presupuesto, flujo de caja e indicadores económicos positivos (VAN).

Los criterios mencionados anteriormente tienen pesos distintos y los miembros de los jurados
calificadores le atribuirán, a cada uno valores entre cero y cuatro puntos. Los proyectos que
tengan un promedio de calificación inferior al 40% del valor máximo (1.6 puntos) serán
descalificados y bajo ninguna circunstancia podrán continuar el proceso de calificación.
Premiación
Seránpremiadoslosdos(2) mejoresproyectos,siempre que cumplan los criterios descritos en el
punto anterior. Cada proyecto ganador recibirá los siguientes premios:
Incentivos monetarios:
S/. 10,000 (diez mil nuevos soles) para el o los estudiantes;
S/. 10,000 (diez mil nuevos soles) para el profesor asesor;
S/. 10,000 (diez mil nuevos soles) para la Universidad.
Incentivos no monetarios:
Visitaados obras de OdebrechtPerúIngenieríayConstrucciónSAC.ocualquiera de sus empresas
vinculadas yoportunidadde interactuarconel equiporelacionadodirectamente a la temática del
proyecto (equipos, producción, ingeniería, calidad, sostenibilidad). Los gastos en pasajes,
alojamiento y alimentación de los alumnos ganadores y su profesor asesor, serán cubiertos por
Odebrecht Perú.
Los incentivos no monetarios contribuyen a incrementar el interés de los estudiantes por
presentar postulaciones mejor estructuradas y con indicadores de viabilidad, motivados por el
contacto directo con líderes del sector empresarial.

6. Tambiénseránentregadasmencioneshonrosasacriterio del jurado calificador a otros proyectos.
Los autores,profesoresasesores y universidades que hayan elaborado estos proyectos recibirán
certificados emitidos por Odebrecht Perú.
Los mejores proyectos serán publicados en un libro conmemorativo al Premio, un ejemplar del
libro será entregado a cada uno de los participantes del concurso y a las universidades
involucradas,sinningúnimpedimento para que Odebrecht Perú Ingeniería y Construcción SAC le
pueda proporcionar algunos ejemplares a terceros no vinculados a este concurso, de forma
gratuita u onerosa.
Los premiosalosautores,profesoresasesoresyuniversidadesseránpagadosencheque,depósito
en cuenta o de alguna otra forma que sea determinada por Odebrecht Perú Ingeniería y
Construcción SAC.
Si ningunode los 15 proyectos evaluados por el jurado calificador externo, alcanza la puntuación
mínimadefinidaporlosCriteriosde Calificación,laEmpresase reservael derecho de no otorgarle
la premiación a ninguno de los proyectos presentados.
Si existieralaposibilidadde implementaciónde algúnproyectopresentado,quedaa discreción de
Odebrecht Perú Ingeniería y Construcción SAC. las razones y condiciones para su ejecución.
Resultado y Ceremonia de Premiación
El juradocalificadorevaluarálosproyectosenlosmesesde eneroy marzode 2015. El resultadode
los jurados será publicado en el sitio web y Fanpage del concurso en marzo de 2015. Serán
anunciadoslosproyectosganadoresyaquelloshomenajeadosconmencioneshonrosas,enel caso
de que existan. La ceremonia de premiación será realizada en fecha y lugar comunicados por
Odebrecht Perú Ingeniería y Construcción en el momento oportuno.
Para participar de la ceremonia de premiación serán concedidas 02 (dos) invitaciones para cada
autor y asesorsin embargo, Odebrecht Perú no se responsabilizará por el pasaje, alimentación y
hospedaje de esos 02 (dos) invitados de ser el caso.
Cronograma
Actividad JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC ENE FEB MAR
Difusión X X X X X
Inscripción y envío de proyectos X X X X X X X
Evaluación X X
Publicación de resultados X
Premiación X
Consideraciones finales

7. Los proyectos que serán publicados en el libro conmemorativo de la edición en curso
correspondiente Premio Odebrecht para el Desarrollo Sostenible – Perú 2014, tendrán sus
derechos de uso cedidos gratuitamente a Odebrecht Perú Ingeniería y Construcción SAC y sus
empresasvinculadas,parapublicaryreproducirlatotalidadoparte de la obra,en cualquier época
y a su criterio,porcualquiermediode comunicación(electrónico o en papel) o idioma, siempre y
cuandosean citadoslosautores.Enel entendido que se publicaran los trabajos en función de las
declaraciones juradas de los participantes, Odebrecht no se hace responsable por la potencial
afectaciónde derechosde autory/ode propiedadintelectual de tercerosque pudieraocasionarse
por la publicación de los proyectos. Dicha responsabilidad es exclusiva de los participantes, que
declaran bajo responsabilidad tener la titularidad de los proyectos que presentan.
Los participantes son responsables por la autoría del proyecto y por eventuales acciones que
vulneren los derechos autorales de terceros.
Los proyectos seleccionados para formar parte del libro conmemorativo del Premio
Odebrecht para el Desarrollo Sostenible podrán ser publicados por sus respectivos autores en
otras publicaciones, después de la publicación del libro mencionado.
La Coordinación Técnica del concurso está a cargo de la Dirección de Responsabilidad Socio
Ambiental de OdebrechtPerúIngenieríayConstrucciónSAC,que evaluaráytomará acciónen caso
existan las omisiones al presente reglamento.
Despuésde conocerse losresultadosde lacalificaciónylosnombresde los proyectos ganadores y
menciones honrosas estos no podrán ser objetados por los participantes, bajo ninguna
circunstancia.
Las dudassurgidasdurante el proceso del premio serán absueltas de forma permanente durante
la etapa de difusión e inscripción 2014 hasta Diciembre de 2014, según el cronograma adjunto.