Zeugnis - Elektrotechnik

125 Aufrufe

Veröffentlicht am

0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
125
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
5
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
0
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Zeugnis - Elektrotechnik

  1. 1. Dies€ Ubersetzung besteht aus 4 S€iten / 8 Bldttem GZ:25/2015 Datum:18.06.2015 Die beglaubigte tibersetzung aus der kroatischen Sprache REIFEP RUFLING S ZEU GNI S
  2. 2. Sete: 1/4 CZ: 25/2015 Datun: 18.06.2015 REPUBLIK KROATIEN Technische, lndustrie- und Gewerbeschule (Name der SchuLe) eakovec c Klasse: 602-03104-4-3T,Eingabenummel 2109-13tO4-01 SchUlerstammblatt-Nr.: 3236 Anmerkung der Dolmetscherin: alle Eintragungen handschriftlich o REIFEPRUFUNGSZEUGNIS ,,Amtsblatt der Republik Kroatien", Zagreb (l) Bestellungsbezeichnung: UT-XI-5-767/SS I 10500 Formular Nummer 7
  3. 3. Seite:2/4 GZ: 25/2015 Datun: 18 06 20ls Josip Novak (Name und Familienname) Sohn- Teehte+ von PiSta und Zdenka , geboren am 10. Februar 19 86, Geburtsorl- und Staat (Namen der Eltem) iakovec, Republik Kroatien Staatsangehciriger Nationalitet der Republik Kroatien nach der abgeschlossenen GRI]NDSCHI]LE SENKOVEC o wurde am 01. September 2000 (Datum der Einschulung) Techniker {iir Elektrotechnik Nach der abgeschlossenen vierten Klasse hat der/die Schiiler/i* am alle Bedingungen fiir die Ablegung der Abschlusspriifung erfiillt. (Schule, Klasse, Jahr) in das Bildungsprogramm Beruf: eingeschult. 24.Mai2004 (Datum) l
  4. 4. Seite:3/4 GZ: 25/2015 Datun:18.06.2015 Der/die Schiiler/i+ hat sich vom 1 1. Juni 2004 bis zum 24. Ju', 2004 der Abschlussprtifung untezogen, mit folgendem ERF'OLG Praktische Abschlussarbeit Kroatisch Berufsstiindische Inhalte Klassenvorstand: Rtmdstempel mit Wappen eigenhdndige Unterschrift J. Smolek-Grgit Notenstufen in den FAchern: ausgezeichnet (5), sehr gut (4), gut (3), ausreichend (2) Notenstufen beim allgemeinen Erfolg: ausgezeichnet, sehr gut, gut, ausreichend. . ausgezeichnet (5) ausgezeichnet (5) gut (3) o o ALLGEMEINER ERFOLG BEI DER ABSCHLUSSPRUFUNG sehr gut Der/die Schiiler/i+ hat den mittleren Schulabschluss im Programm - Beruf Techniker fiir Elektrotechnik ertangt. In iakovec , am 30. Juni 20 04 Schulleiter: e igenhcindige Unters chr ift D. B Iaieka Beschluss des l4inisteriums fr.ir unterricht und sport zur Arbeitserlaubnis Nr. Ktasse: 60?-03/gz-01-622 Eingabenr.: 532-02-2 / 1 -92-01 vom 14. Aprit j993.
  5. 5. Seite:4/1 GZ: 25/20t 5 Datun: 18.06.2a15 O o Ich, Maja Munder Dragin, stAndige Gerichtsdolmetscherin fiir die deutsche Sprache, bestellt durch den vom Prasidenten des Gespanschaftsgerichts in Velika Gorica erlassenen Beschluss Nr. 4 Su-381/12 vom 12.03.2012 bestiitige, dass die vorstehende Ubersetzu,rg vollsdndig der in der kroatischen Sprache vorgelegten Urschrift entspricht. Velika Gorica, den 18.06.2015 GZ:2512015 Unterschrift (st1, "'r..i ,''.o.
  6. 6. REPUBLIKA HRVATSKA ska i obrtniika ikola 602-03/01-1-37 Urbrol: 2109-13'01-01 3236[/aticni broj: c SVJEDODZRA O ZAVRSNOM ISPITU J f i*:,fl".:ruili,',+;i"rlr". 11o5oo
  7. 7. "rn-O4 Piite i Zlenke , roden-l 10. veUaie 19 86., (nadnevak) Cakov ec, Repub t i ka Hm ats ka )mjesto i drzava rodenja drZavljanstvo narodnost o sNor/NA sxot.t stnxovncnakon zavr5ene-og (Skoreiazreda.sodine-siupnja) upisao-l1se 01. rujna 2000. u obrazovni program - zanimanje: te hniiar z a e I e lar oniku i Nakon zavrsenog cetvrtog razreda uaenik-cl je. 24' svibnia 2004' stekao-l/sve uvjete za polaganje zavrsnog ispita.
  8. 8. Ucenikla je zavrsni ispit polagao/a Il. lipnja 2004. do 24. lipnja 2004. od ipostigao,{a USPJEH odliian (5) zavrSni rad hrvatski jezik odliian (5) dobar (3) strukovni sadriali OPCI USPJEH NA ZAVRSNOM ISPITU vrlo dobar Udenik-c6 je stekao-ld srednlu strudnu spremu, u programu - zanimanju te hniiar z a e le ktr o niku Cakovcu 30. lipnjct 2004- Razrednik: Ravnatelj: : 42"""--n a-i*::t-t Klasa: 602-0382-01"622 Ut. brci: 53242-2/l-9241 od )4. ttulia 1993. Rjeaenie Minislarslva znanosli, obrazovanja i apona o odob.eniu za.ad b.ol: ....... ociene rz predmela: odriaa. (s), vdo dob& (4), dobar (3), dovojan (2) oclene za opiilspjeh: odliaa., vno dobar. dobar, dovolia..
  9. 9. I ts

×