1. 1
30e
jaargang
Nummer 1
Augustus 2014
Het Bestuur
Telefoon:
Voorzitter : Afke Huitema, Grauwe Kat 531150
Penningmeester : Lydia Epema, Ald Rij 12 641910
Secretaris : Jeroen Reinsma, de Tille 31 06-20015415
Wedstrijdsecretaris
Senioren : Julius de Snoo, Sportlaan 1 06-46240634
Junioren/Pupillen : Gosse Wijbenga, It Koekoekslân 1 641249
Commissaris : Jan Hibma, Baarderbuorren 16/A 642156
Commissaris : Jan Brouwer, Grauwe Kat 21 531267
Notulist : Berber van IJs, Polle 13 642315
Vice-voorzitter : Julius de Snoo, Sportlaan 1 06-46240634
Jeugdcommissie
Lammert Wagenaar, Tzummerweg 14c, Franeker 06-24635674
Rutger Brouwer, Grauwe Kat 21 531267
Michiel de Boer, Leeuwarden 06-48723448
Reimer Strikwerda, Julianastraat 16 06-27320605
Consul : Jan Hibma, Baarderbuorren 16a 642156
Terreinverzorging : Douwe Tolsma, W.Westrastraat 13 641934
Kantinepersoneel : Sjoukje van IJs, Schoolstraat 8 531636
Sportgebouw : De Bining, Sportlaan 7b 641774
Redactie clubblad
Reino Tolsma-Oosterbaan, de Dobbe 5 641999
Maria Bijlsma, Polle 52 641234
Hendrika den Breejen, de Tille 13 393974
Redactieadres: Polle 52
M@iladres: redactievvarum@live.nl

2. 2
Trainers seizoen 2014-2015
Telefoon:
Senioren 1 : Robert van Althuis, Heerenveen 0513-622828
: Thon van Loon, Baarderbuorren 3A 234723
Senioren 2 : Rutger Brouwer, Grauwe Kat 21 531267
Tjeerd Hoekstra, Achlum 641364
Junioren A1 : Ysbrand Dijkstra, de Tille 06-52711920
Julius de Snoo, Sportlaan 1 06-46240634
Junioren B1 : vacature
Junioren C1 : Lammert Wagenaar, Franeker 06-24635674
Dames 1 : Sjors Jepkema 06-50595156
Pupillen D1 : Michiel de Boer, Leeuwarden 06-48723448
Pupillen E1 : Nico Bruinsma, Julianastraat 7 852631
: Reimer Strikwerda, Julianastraat 16 06-27320605
Pupillen F1 : Michel Jorna, v. Camminghaweg 25 06-51834543
Francis v.d. Heuvel, O. Kerkstraat 22 641790
Pupillen MP1 : Coen Miedema, Sytzamaweg 1 06-23056504
Trainingstijden seizoen 2014-2015
Dag Team Tijdstip
Maandag Junioren D1 18:45 - 20:00 uur
Senioren 2 20:00 - 21:30 uur
Junioren A (in Witmarsum) 20:00 - 21.30 uur
Dinsdag Pupillen MP1 18:00 - 18:45 uur
Junioren C1 18:45 - 20.00 uur
Senioren 1 20:00 - 21:30 uur
Woensdag Pupillen F1 18:00 - 18:45 uur
Dames 1 18:45 - 20:00 uur
Junioren B1 18:45 - 20:00 uur
Senioren 2 20:00 - 21:30 uur
Donderdag Pupillen E1 18:00 - 19:00 uur
Junioren A1 19:00 - 20:15 uur
Senioren 1 20:15 - 21:45 uur
Junioren C1 (in Achlum, o.v.b.) 19:00 - 20:15 uur

3. 3
Leiders seizoen 2014-2015
Telefoon:
Senioren 1 : vacature
Senioren 2 : Folkert Tolsma, W. Westrastrjitte 6 641433
Gosse Wijbenga, It Koekoekslân 1 641249
Junioren A1 : Teade Huitema, Grauwe Kat 8 531150
Klaas Zijlstra, v. Camminghaweg 47 06-19405790
Junioren B1 : Jan Anema, Achlum 642125
Junioren C1 : Pieter Tolsma, Julianastraat 1 641123
Dames 1 : Sjors Jepkema 06-50595156
Junioren D1 : Jan Jarich Veldman, Julianastraat 06-51545548
: Arie den Breejen, de Tille 13 393974
Pupillen E1 : Henk Buma, De Dobbe 3 641599
Tjerk Wijbenga, Koekoekslân 642118
Pupillen F1 : Michel Jorna, v. Camminghaweg 25 06-51834543
Francis v.d. Heuvel, O. Kerkstraat 22 641790
Pupillen MP1 : Elmer Bijma, Molenrak 10 642077
Lolke Bosch, Ald Hof 2 06-20613513
Shirt sponsors
Hoofdsponsor : Tjalsma vof metsel- & voegbedrijf
Senioren 1 : Tjalsma vof metsel- & voegbedrijf
Senioren 2 : Buwalda Las- en constructiebedrijf Makkum
Junioren A1 : Partyservice v.d. Zee / AHT Administratiekantoor
(voor de winterstop)
Junioren C1 : Partyservice v.d. Zee / AHT Administratiekantoor
(na de winterstop)
Dames 1 : Schogetten
Pupillen D1 : Lukkes installatiebedrijf b.v.
Pupillen E1 : Noord Nederlandse Zonwering Industrie
Pupillen F1 : Jorna scheepsbouw en reparatiebedrijf
Pupillen MP1 : Bosch HIT bv / Bijma (Scheeps) metaalbewerking,
handelsonderneming en constructiewerken

4. 4
Assistent- & scheidsrechters
Club-assistentscheidsrechter: Telefoon:
Senioren 1 : Dirk Sieswerda, W. Westrastraat 8 642013
Club-scheidsrechters:
: Rutger Brouwer, Grauwe Kat 21 531267
: Redmer Brouwer, Sportlaan 06-10247127
: Nico Bruinsma, Julianastraat 7 852631
: Ysbrand Dijkstra, De Tille 0652711920
: Francis v.d. Heuvel, Oude Kerkstraat 22 641790
: Jouke Kuipers, van Camminghaweg 3 06-37270994
: Coen Miedema, Sytzamaweg 1 06-23056504
: Folkert Tolsma, W. Westrastraat 6 641433
: Pieter Tolsma, Julianastraat 1 641123
: Jan B. Tolsma, de Dobbe 6 06-27865019
: Lammert Wagenaar, Franeker 06-24635674
: Kevin Wijbenga. It Koekoekslan 1 641249
: Johan van IJs, Sytzamaweg 19 06-12204597
Technische commissie Senioren
Jeroen Reinsma 06-20015415 Jan Hibma 642156
Robert van Althuis 0513-622828 Thon van Loon 234723
Folkert Tolsma 641433
Technische commissie Jeugd
Julius de Snoo 06-46240634 Gosse Wijbenga 641249
Pieter Tolsma 641123 Joris van Althuis 642341
Abbema
Boek
Boersma
Bosch HIT
Bijma
De Jong, Ate
Heeringa
D.Jaspers
Heineken
De Gekroonde
Leeuw
Hogenhuis
Huizenga
Hijlkema
Tj. Epema
Veldman
Lukkes
Okkinga
Rinia
schilderwerken
Rabobank
S. Reitsma
Spar
Sinnema
Schuurverkoop
Slagerij Terpstra
A.P. vd Feer
Tjalsma
Hilarides
Visser
Westra
Cafetaria ’It Skil’
Sietse de Vries
Bordsponsors

5. 5
Van de Redactie
Het nieuwe voetbalseizoen staat voor de deur en dat betekent voorbereidingen
treffen. Het bestuur is al geruime tijd in de weer met vergaderen en gesprekken
voeren om alles op tijd en goed geregeld te hebben.
Zo zijn er nieuwe teams opgezet, zijn er contacten geweest met verenigingen in de
omgeving om ieder lid op zijn of haar niveau te laten voetballen. Ook deze teams
hebben stuurlui nodig die hen trainen en leiden. Kortom het bestuur heeft de no-
dige voorbereiding gehad en hopelijk vallen de puzzelstukjes op de goede plaats.
De senioren hebben inmiddels de eerste trainingen afgewerkt en worden klaar
gestoomd voor de bekerwedstrijden. De jeugd trapt ook alweer een balletje in de
vrije tijd. Maar…. passen de voetbalschoenen nog? Hebben we nog goede sokken
of moeten we nog even langs de Julianastraat? Is de shampoofles nog in de voetbal-
tas? Kortom een ieder heeft een voorbereiding.
In dit bewaarkatern vind u de zomerse zweetdruppels van de bestuursleden terug.
Een overzicht van de teams, trainingstijden, trainers en leiders.
Namens de redactie wensen wij jullie allemaal een goalrijk en fijn voetbalseizoen
toe.

6. 6

7. 7
Van de voorzitster
Wat gaat de tijd snel, vooral met zo’n schitterende zomer. Je realiseert je dan
niet dat het al weer bijna tijd is om te voetballen. Toch is de realiteit anders.
Het vlaggenschip is alweer volop in training en (als ik dit schrijf) zit hun eerste
oefenwedstrijd er alweer op. De jeugd moet nog even geduld hebben betreffende
de competitie, toch gaan een aantal teams strijden in de bekercompetitie. Deze
competitie is meestal een opstap om te kijken hoe de teams ervoor staan. Winnen
is uiteraard leuk, maar we beginnen met plezier.
Dit seizoen hebben we een volledige teamindeling vanaf MP’s t/m Senioren. De
A’s gaan samenwerken met Mulier, de B’s gaan samenwerken met de Stormvogels.
Mooi dat we elkaar op deze wijze kunnen bijstaan en iedereen kan voetballen.
Het bestuur maakt ’m klaar voor een nieuw seizoen, alhoewel een aantal
bestuursleden ook tijdens onze zomerstop volop in actie zijn geweest om de
teamindeling voor elkaar te krijgen .
Namens het bestuur wens ik iedereen een super mooi seizoen toe, geniet als
supporter, maar vooral geniet als voetballer, leider en trainer.
Sportieve groet,
Afke Huitema-Tjalsma
Voorzitster v.v. Arum
Adreswijzigingen
I.v.m. met de verspreiding van het clubblad
stelt de redactie het zeer op prijs dat adreswijzigingen
tijdig worden doorgegeven aan het bestuur.
Bij voorbaat onze hartelijke dank.
De redactie

8. 8

9. 9
Mededelingen
van het Bestuur
v.v. Arum op internet
Als vereniging maken we gebruik van de website www.arum-friesland.nl/sport
om daar zoveel mogelijk informatie op te plaatsen die voor onze leden maar ook
voor andere belangstellenden interessant zou kunnen zijn, zoals het programma,
uitslagen, nieuws en activiteiten, etc.. Voor opmerkingen, vragen, suggesties
kun je terecht bij Afke Huitema, eventueel kun je het bestuur ook mailen via:
vvarum@hotmail.com.
Lidmaatschap tarieven per jaar seizoen 2014-2015
18 jaar en ouder € 83,50
16 - 17 jaar € 60,00
12 - 15 jaar € 45,50
8 - 11 jaar € 39,50
5 - 7 jaar € 32,00
Niet spelend lid € 40,00
Donateur € 12,00
De leeftijd wordt bepaald op 31 december 2013 (voor het seizoen 2013-2014)
Kleding / wasvergoeding
Senioren / Junioren € 7,- (per seizoen)
Pupillen € 5,- (per seizoen)
Donateur
Naast het gewone lidmaatschap is het ook mogelijk donateur te worden van
v.v. Arum. Wanneer je donateur bent van v.v. Arum ontvang je het clubblad en ben
je van harte welkom tijdens onze nevenactiviteiten. De bijdrage voor het donateur-
schap is vastgesteld op € 12,- per seizoen. Ben je niet meer actief lid van v.v. Arum,
maar je wilt wel overal van op de hoogte blijven, dan is het donateurschap zeker
het overwegen waard.
Bemiddeling v.v. Arum voetbalsokken
Zijn je voetbalsokken aan vervanging toe en je bent niet meer in de gelegenheid
om b.v. een sportzaak als A.P van der Feer of Time Out te bezoeken. Voor die
situaties hebben wij een oplossing dicht bij huis. Voor de v.v. Arum voetbalsokken
(kosten € 8,00 per paar) kunt u dit seizoen terecht bij Sake Bosch, Julianastraat 5
te Arum.

10. 10
Heej kom je buiten spelen?
Zonder beweging ’roesten’ je gewrichten en verstijven ze. Je krijgt pijn aan je rug.
Je verliest spiermassa en stapelt vet op. Als je niet reageert, slaat je lichaam dat
vet op en word je dikker. Opgelet, te veel bewegen is aan de andere kant ook niet
verstandig. Ongeveer 4 tot 6 uur sport per week is voldoende. Het belangrijkste is
een activiteit te vinden die bij je past en waar je zin in hebt.
Je aanmelden als nieuw lid bij de v.v. Arum? Hiervoor haalt u een inschrijfformulier
bij de secretaris Jeroen Reinsma.
Maatschappelijke stage binnen de v.v. Arum, meld je aan!
Een vergrijzend vrijwilligersbestand en jongeren die niet actief deelnemen aan de
samenleving zijn een bekend beeld in Nederland. Met behulp van maatschappe-
lijke stage wil de overheid hier verandering in brengen. Jongeren bieden zich aan
als vrijwilliger in de sport. Voor veel jongeren is een maatschappelijke stage in de
sport erg aantrekkelijk, zo ook voor de v.v. Arum. Wij kunnen jou hulp goed ge-
bruiken. Meld je aan bij de secretaris van onze vereniging, Jeroen Reinsma.
Niet vergeten:
De KNVB zal er streng op toezien dat de reglementen in en om het veld nageleefd
worden. Dit betekent, dat er geen glas- en blikwerk mee naar buiten mag worden
genomen en dat we achter de omheining moeten blijven. Houd elkaar scherp!!!
Supporters achter omheining!!!
Kopij inleveren
vóór .. januari 2015

11. 11
Opzegging lidmaatschap
U kunt uw lidmaatschap voor het seizoen 2014/2015
opzeggen tot en met 15 mei 2015*.
Dit kan schriftelijk of via de mail bij:
Jeroen Reinsma, de Tille 31, 8822 WE Arum
jeroenreinsma@gmail.com
* bij te laat afmelden,
bent u voor het volgende seizoen contributie verschuldigd.
Nieuwe minipupillen
Zoals ieder seizoen, gaan we in het voorjaar (2015) weer van start met een
werving van nieuwe mini pupillen. Zij krijgen zo de gelegenheid om tijdens een
aantal trainingen te ontdekken of ze voetballen een leuke sport vinden. Als peil-
datum hebben we als vereniging hiervoor 01-09-2014.
Is uw kind na 01-09-2014 vijf jaar geworden, dan worden zij in het voorjaar bena-
derd om mee te trainen. Als er voldoende animo is om een team te vormen (met
evt. huidige mini-pupillen), dan starten we volgend seizoen met een nieuw team
de competitie.

12. 12
Al jaren
hèt juiste
adres voor
Agrarische bouw
Woningbouw
Bedrijfsrenovatie
Bedrijfsgebouwen
Verbouw - onderhoud
Vraag vrijblijvend
inlichtingen
BOUWEBEDRIJF J. HEERINGA BV
Arumerweg 29 Witmarsum
Postbus 19 8748 ZL Witmarsum
Tel. (0517 531725 Fax (0517) 531822
. . . verstaan wij: kwaliteit, levertijd en vakwerk.
Onze eigen onderhoud- en verbouwsspecialisten
verzorgen graag geheel vrijblijvend een offerte.
Daarnaast staat, speciaal voor het snel uitvoe-
ren van kleine reparaties, onze “onderhouds”-
bus stand-by. Ook voor onderhoud en verbouw.
Bel voor een vrijblijvende afspraak.
ONDER BOUWEN...
De Tunen 17 | 8748 EG Witmarsum | T.: 0517-533080 | F.: 0517-533090 | E.: info@bouwbedrijf-heeringa.nl | W.: www.bouwbedrijf-heeringa.nl
V L U C H T R O U T E P L A N N E N
D JDRAWINGS
.nlvluchtrouteplanwww.
0629117373
Het brandalarm gaat af, mensen rennen door de gangen.
Om u heen is rook, lawaai en chaos.
Weet u de uitgang nog te vinden?

13. 13
Hamburg
Na een fenomenaal weekend, van het 2e seniorenelftal van de VV te Arum, is de
rust wedergekeerd in Hamburg. De spelers en coaches ondervonden een ‘spor-
tief’ weekend, waarbij de nadruk van sportief meer op het wegspoelen van de kater
wordt gelegd. Gelukkig voor hen, beschikte het team over een harde kern die het
team waarnodig op sleeptouw nam. Speciale dank gaat uit naar de organisatie,
bestaande uit Sander de Boer, Merijn Jansen en onder leiding van Michiel de Boer.
Ook gaat er een woord van dank naar de meegereisde grensrechter: Durk Sies-
werda, die achteraf niet in functie werd gesteld. Graag wil ik ’Sybe’ van Dijk een
medal of honor uitreiken, aangezien Hamburg zijn laatste optreden in het shirt van
VV Arum was. Tot slot wil ik iedereen bedanken die dit weekend mede mogelijk
heeft gemaakt, dat nu al in de boeken staat gekerfd, salut!
Dag 1
De ploeg vertrok, houdende aan de strakke planning van de organisatie, vrijdag
6 juni rond 13:00 uur richting Hamburg. Al snel bleek iemand een belangrijk on-
derdeel voor de reis te zijn vergeten (om de privacy niet te schenden worden geen
namen genoemd): de bestuurder, rijdende in een grijze Opel Zafira, was zijn zoge-
heten Garmin (tomtom voor de ondeskundige) vergeten. De chauffeur, met inzit-
tenden, had belang om eerst zijn desbetreffende navigator op te halen. Na kort
overleg was er dan ook besloten om ieder te laten varen tot Groningen.
2e elftal

14. 14
Eindelijk in Groningen te zijn gearriveerd, volgde een warme en lange reis. Er
stond namelijk een Stau, file in normaal Nederlands, in Duitsland te loeren. Enige
tijd stationair pruttelen, kwam het einde van de file in zicht en konden we wieder
gas geben. Helaas voor de rest bevond zich een kenmerkend persoon, in diezelfde
grijze Opel Zafira, die bekend staat om voorwerpen, vaak per ongeluk, kapot te ma-
ken. Dit bleek weer tot zijn recht te komen bij het raam. Daar kwam nog bij dat de
auto en haar raam geen dergelijke Autobahn snelheden gewend waren. Het raam
bezweek dan ook en was niet meer omhoog te krijgen. Pit-stop dan maar, bij het
eerste het beste tankstation met man en macht gewerkt om het raam weer in wer-
king te krijgen: geen succes. Ongelukkig voor het stel geregeld zootje, geregeld
ja, de persoonlijke autoreparateur was de eerste voortijdige afhaker van de ploeg.
Ook hier worden geen namen vuil gemaakt, maar het was wel een Sikke beleving.
Op naar een Duitse garage dan maar, die bleek zich in een straal van een aantal
kilometers te bevinden. Het garagepersoneel was zeer vriendelijk, maar te lui om
ons te helpen. Wel hebben zij onze Duitse vocabulaire weer opgefrist, waarvoor
dank. De reparateur verwees ons uiteindelijk naar een garage iets verderop. De
beer die ons daar hielp was moeilijk te verstaan door zijn knauwende Duits. On-
danks zijn enorme ’bealig’ kon hij ons van het teisterende probleem verhelpen. In
een kwartiertje had hij het raam gefixt en kon hij zijn cash ontvangen. Natuurlijk
kreeg hij wat extra, omdat hij toch wel twee keer heen en weer moest lopen om die
Nederlanders te helpen. Motor aan, raam omhoog en ein-de-lijk kon de reis wor-
den voortgezet. Alhoewel gaf de veel besproken Garmin opnieuw een vertraging
aan, dit keer van anderhalf uur. Om dit te vermijden werd het apparaat ingesteld
op een alternatieve route, wat achteraf toch een hele ervaring bleek te zijn. Het
navigatieapparaat verwees ons via Bremen naar Hamburg, op zich geen probleem,
maar we reden door zoveel zijweggetjes en veel, heel veel stoplichten dat de Gar-
min de oprit van de Autobahn niet meer kon vinden. Geluk voor de Garmin was
dat de volgploeg nog in het bezit was van een navigatiesysteem die de weg wel wist
te wijzen.
’Bestemming bereikt’
De twee auto’s die wat vertraging opliepen waren eindelijk gearriveerd bij het
A&O hostel, dit hostel leek in eerste instantie veel te groot voor een dergelijk
hostel. Met negen verdiepingen inclusief dakterras. Toch maar naar binnen gelo-
pen en daar zat de rest van de groep smachtend te wachten. De gegevens werden
ingevuld en de kamers werden verdeeld, soort bij soort. Bedden claimen en weer
naar beneden, het eerste biertje was een feit! Hierop volgde al snel de klophonger,
met halve liters in de hand op zoek naar een luxueus restaurant voor een culinaire
hap, waar Duitsers veelal om bekend staan. Om toch ietwat van het toeristische
Hamburg te zien, zijn we maar met de metro een paar straten verderop gereisd. Nu
nog opzoek naar een geschikt restaurant, dat al snel gevonden werd: McDonald’s.
De beste man wist niet wat hem overkwam toen er 16 menu’s door één persoon
werd besteld. Eten op, hoog tijd om naar ’huis’ te gaan, om toch maar zo aardig te
zijn om Reimer en Lammert te verwelkomen in het nieuwe thuis, die wegens om-

15. 15
standigheden later kwamen. Nog maar een biertje in het hostel dan, wat overigens
’net te beuken spul’ was. Waarbij groot en deels het dakterras bezocht, bleven er
een aantal mannen in de ontvangsthal wachten op de mannen ’fan ’e pleats’. Na
ontvangst en legitimatie kon de avond/nacht voortgezet worden. Eén voor één
dropen er mensen af, om toch wat fit te zijn voor de volgende dag. Op den duur
kakten de meesten wel in en zochten ook zij hun bed op, wat ik eerder zei: de ka-
mers werden verdeeld, soort bij soort. Dit bleek niet helemaal het geval te zijn, in
de eerste nacht was al duidelijk dat de nachtdrafers waren verdeeld over meerdere
kamers. Hierdoor werd op sommige kamers de nachtrust verstoord. Na de eerste
wave (lees weef) van overlast, volgde een tweede rush van een aantal die het een
goed idee vond om half drie in de nacht zonder ID-kaart het casino te bezoeken.
Dit was natuurlijk geen succes en zij dropen dan ook weer af naar het hostel, om
de rest opnieuw wakker te maken.
Dag 2
Vroeg in de ochtend, rond 9 uur, stond er ontbijt te wachten. Er moest vandaag na-
melijk gevoetbald worden(!). Om 13:00, 14:00 en 15:00 uur stonden de ploegen Les
Rozos uit Hyeres (Frankrijk), VV Rheden (Rheden) en Croxteth Boys FC (Liver-
pool) op ons te wachten. Rond 11:00 uur waren wij aanwezig op het sportcomplex,
omkleden en eerst maar een broodje belegd met het alom bekende fenomeen: der
Bratwurst. Met wat Gewürzenkurry besmeerd voor de benodigde pepers.
De eerste wedstrijd brandde los! En al snel bleek de tegenstander een gederfde
titelkandidaat. Deze Les Rozos waren een paar klassen te hoog gegrepen. De enige
manier om hun helft te betreden, was volgens de ouderwetse Engelse manier: kick
and rush. Ook deze manier van voetballen bleek weinig weerstand te bieden tegen
het offensieve tikki-takki spel van de Fransen, met Spaans uiterlijk. Uitslag 4-0,
man van de wedstrijd: Lammert Wagenaar, keeper.
De volgende tegenstander was het, voor onbekende reden, Arsenal kit dragende
Croxteth Boys uit Liverpool. Ietwat tegenstrijdig, omdat Arsenal helemaal niet uit
Liverpool komt. Nog onder de indruk, van het imponerende vertoon, begonnen
wij aan de wedstrijd. Ook bij dit team bleek al weinig te halen, nog met ’t swit op
’t gebit van het tegenhouden van het vlotte Franse combinatiespel, werd het al snel
1-0 uit een corner. Standaard spelsituaties: iets waar Engelsen in het echt ook goed
in blijken te zijn. Op den duur kregen wij iets meer grip op het spel en konden ons
eigen voetbal laten zien, wat overigens nog steeds niet succesvol bleek te zijn. Uit-
slag 3-0, man van de wedstrijd: Reimer Strikwerda, keeper.
Tot slot konden wij ons eindelijk revancheren op de voorgaande wedstrijden, Rhe-
den begon met een man te weinig aan de wedstrijd. Dit bleek niet veel uit te ma-
ken, want ook met elf man konden ze weinig uitmaken tegen ons sublieme spel.
Om de tegenstander niet te veel de grond in te boren: zo goed les Rozos was, zo
matig was VV Rheden. De wedstrijd bevatte vooral hoogtepunten aan de kant van
Arum. Met een afvallende bal uit een corner, werd er op de goal geveegd waarop
Lammert scherp anticipeerde en met een behendig hakje voor de 1-0 zorgde. Krist
zorgde op enorm lelijke wijze voor de 2-0, uit een rasechte scrimmage schoot hij

16. 16

17. 17
de bal van dichtbij binnen. Omdat wij met zes spitsen speelden en de buitenspelval
van Rheden niet echt uit de verf kwam, zorgde Tjeerd al snel voor de 3-0. Het slot-
akkoord was aan mij: na een voorzet van Sander, die over lange Frans en voorbij
Dik Trom ging, slofte ik de bal op de pantoffel in de goal. Wedstrijd was toen theo-
retisch wel beslist. Om de tegenstander enigszins te sparen, hebben we het maar
op 4-0 gehouden. Wel zo sportief. Man van de wedstrijd: VV Arum.
Een warme douche was verdiend op base van de laatste wedstrijd. De douches
waren prima op temperatuur, beter gezegd: de zandstraalmachines waren op prima
temperatuur. Na een temperatuur rond de 31 graden, waren dit niet echt ideale
douche omstandigheden. Om toch een hecht team te lijken, dat niet alleen naar
Hamburg kwam om te stappen, kregen we t-shirts uitgereikt met dik gedrukt:
V.V. ARUM. Op de achterkant bevinden zich de sponsors Lambweston en Buwalda
BV. Deze shirts werden door tussenpersoon Gosse, a.k.a. de grote boze leider,
geregeld. Het voetbal geheel terzijde, het was weer tijd voor een broodje Bratwurst
en een lauwe Duitse pint.
Na het eten maar naar het hostel gezet voor een powernap, daar was iedereen wel
aan toe. Vooral ter voorbereiding van de nacht die zou volgen. Later die avond zijn
we richting de bekende Reeperbahn gezet. Deze zone zit vol met terrassen, pubs,
discotheken, cafés en cafés for adults only. Er moest natuurlijk wel een bodem
gelegd worden voor een lange avond, opzoek naar een bunkertent liepen we langs
een Irish Pub. Deze pub kreeg, na het eten van een broodje Dürüm, al snel de
voorkeur om de avond rond te brengen. Dit bleek het beste idee van het weekend
te zijn. Hoewel Eric zich op het laatste moment bij de thuisblijvers voegde, was hij
toch in de kroeg aanwezig. Vermomd als een kale Duitse troubadour met een rau-
we stem, deze ’Eric’ slaagde erin om met één nummer de tent op zijn kop te zetten.
Het bier vloeide dan al snel, desondanks de lange wachttijd voordat je überhaupt
een biertje in je handen had. Er staat namelijk weinig tot geen druk op de tap, dat
zijn we in Nederland wel anders gewend. Overigens was het niet een standaard

18. 18
KLUSSENBEDRIJF
J.J. VELDMAN
 Timmerwerkzaamheden
 Badkamers Julianastraat 3
 Verbouwingen 8822VX Arum
 Garages tel 0517641265
 Renovatie Mobiel 06-51545548
SPORTHUIS A.P. VAN DER FEER
UW allround
sportzaak
wintersport
sportprijzen
sportkleding
sportartikelen
textielbedrukking
en veel meer...
Dijkstraat 7-11 8701 KB Bolsward Tel: 0515 - 57 23 97
E-mail: feersport@planet.nl Website: www.apvdfeer.nl
KLUSSENBEDRIJF
J.J. VELDMAN
Timmerwerkzaamheden
Badkamers Julianastraat 3
Verbouwingen 8822VX Arum
Garages tel 0517641265
Renovatie Mobiel 06-51545548
Postbus 577, 8800 AN Franeker
Voltastraat 9, 8801 PL Franeker
Tel. 0517-395990 www.westra-franeker.nl
Fax. 0517-383234 www.westra-groenrecycling.nl

19. 19
Irish Pub, er bevond zich namelijk nog een schuimparty buiten. Binnen was naast
de Irish Pub nog een podium waar een langharige dude met zijn 12-snarige gitaar
stond te rocken. Niet een denderend succes, maar weer terug naar Sikke Eric dan.
Daar brak de ’hel’ los: Nederlanders, wij dus, stonden tegenover dikke Duitsers,
inclusief de Duitse wannabe Sander, te schreeuwen. Wel vriendschappelijk natuur-
lijk, al is dat moeilijk te bevatten. Ook was de otter die overdag al voor het enige
zweet zorgde weer in de Pub aanwezig. Kortom: het was weer een verhaal van
’hiedest d’r by wêze moeten’.
Volgens de persoonlijke reisgids Michiel der Bauer was het verstandig om rond
2 uur te verzamelen en terug te trekken naar het hostel. Niet een onverstandig
idee, behalve voor sommigen. Een aantal van de falende casino trip bevonden zich
weer in de groep nachtdrafers. Alleen werd het dit keer iets bonter gemaakt dan
de beruchte casinoavond. Diezelfde wannabe wou zich verder tussen de Duitsers
ontwikkelen. Door zich ruimschoots tussen het publiek te wurmen, werd het vuur
bij ene Heidi opgestookt. Zij kwam dan ook verhaal halen bij de wannabe, waarop
Reimer anticipeerde met de woorden: ’hit him in the face’. Dit hoefde hij geen
tweede keer te zeggen. Met koesterwoorden als ’wanna talk about it?’ en ’what
did I do wrong?’ probeerde hij nog enigszins het vuur bij de vrouw te sussen.
Niet geheel succesvol, gelukkig voor hem kreeg hij hulp van zijn mededuitsers.
De rest van de nacht laat ik maar achterwege, gelukkig hebben we de foto’s nog.
Dag 3: de laatste voetbaldag
Wegens twee verliespartijen moesten wij om half 11 paraat staan op het veld. Om
dan om 9 uur te vertrekken, was voor sommigen toch iets te vroeg. Al snel was
duidelijk wie tot in de late uurtjes had doorgezet. Net op tijd arriveerden we dan
op het sportcomplex, snel omkleden en een warming-up. ’Helaas’ voor ons kwam
de tegenstander niet opdagen, de organisatie van het evenement kwam met het al-
ternatief om zeven tegen zeven te spelen. Prima, aangezien we dan over meer dan
twee wissels beschikten. De Franse tegenstander had beschikking over behendige
zaalvoetballers die wel raad wisten met een bal. Uitslag 4-0, voor de Fransen. Man
van de wedstrijd wederom Reimpie Strikwerda, met een aantal geweldige saves
hielp hij het team nog enigszins stand te houden.
Eén van de supporters had de plaatselijke bakker zijn voorraad aan broodjes op-
gekocht, daardoor hadden we voor het eerst een redelijk fatsoenlijke lunch met
hoogstaande Duitse broodjes. Een keer wat anders dan een doorsnee broodje Brat-
wurst. De volgende Nederlandse ploeg stond namelijk klaar om het brakke team
op de proef te stellen. Met een gemiddelde leeftijd rond de 40 moest het niet te
ingewikkeld worden, dachten we. Maar merendeel zou het prima vinden als de
wedstrijd zou worden afgelast, de animo was dus niet bepaald hoog om voor elkaar
door het vuur te gaan. Uitslag en ’man of de match’ houden we dan ook maar voor
ons zelf.
Om de lege maag toch maar wat op te vullen, was er dit keer keuze tussen een
broodje Bratwurst of broodje Hamburg. Waarop Julbert het uitstekende idee had

20. 20
(Scheeps)metaalbewerking
Handelsonderneming
Constructiewerken
BIJMABIJMA
Molenrak 10
8822VK Arum
Telefoon 0517-642077
Mobiel 06-51834477
Tuinaanleg
& onderhoud
Bestrating
Ontwerp
Tuinrenovatie
v. Sylzemaweg 74, 8862 VD Arum
tel. 0517 - 41 59 15
fax 0517 - 43 31 44
mobile 06 - 20 89 87 40
(Scheeps)metaalbewerking
Handelsonderneming
Constructiewerken
BIJMABIJMA
Molenrak 10
8822VK Arum
Telefoon 0517-642077
Mobiel 06-51834477

21. 21
om een pizzeria/Italiaans restaurant te reserveren als afsluiting van het weekend.
Al snel bleek dit niet een standaard pizzeria te zijn, we kregen vooraf prosecco of
champagne aangeboden. Wij als lompe dorpelingen ’fan ’e pleats’ waren dit niet
gewend en hadden meer voorkeur voor een grote koude pint. Rond de klok van
half 9 was de buik rond gegeten: dan der Reeperbahn maar weer (verder) verken-
nen.
Omdat het nog te vroeg was om de kroeg in te duiken, werd er eerst maar een
terras bezocht. Waarna de groep splitste: een deel ging dieper de avond/nacht in
en een deel ging terug naar het immense hostel. De jongens die nog wel in waren
voor een biertje gingen weer der Reeperbahn op, om maar eens wat meer te zien
dan alleen de Irish Pub. In plaats van deze Pub, zijn we maar naar één danscafé ge-
gaan. Het bleek echter nog een probleem te zijn om zomaar naar binnen te lopen:
we waren met te veel jongens. Na aandringen en discussiëren liet de uitsmijter ons
toch binnen. Na zo’n twee uur te shuffelen en te hØken was ons nog steeds niet
duidelijk waarom wij niet werden binnengelaten. Want net als in de Irish Pub ver-
zorgden de aanwezige Nederlanders voor sfeer en een volle dansarena. Terug naar
huis dan maar. Aangekomen in het hostel, troffen wij een deel van de al eerder
teruggetrokken groep. Waaronder Lammert. Lammert was namelijk om 12 p.m.
een jaar ouder geworden, en je weet wat ze zeggen over oudere mensen. Om dit
toch maar te vieren werd hij luidkeels toegezongen, dit werd aangemoedigd door
omstanders... voor gedurende tijd, omdat één van de personeelsleden het nodig
vond om ons feestje te onderbreken. Dan maar verder vieren op de kamer(s), met
groot gemompel vertrokken wij dan ook maar naar boven.
Dag 4: kortweg: lange weg, de terugreis
Aangezien een aantal weer eens niet op de afgesproken tijd buiten stond, ontstond
er een korte vertraging voor vertrek. Voordat de terugreis kon plaats vinden, werd
er gevraagd wie het HSV stadion, der Imtech Arena, wou bezoeken. Helaas voor de
minderheid ging dit na kort overleg niet door. Halverwege de middag arriveerden
wij weer in het rustige Arum. Einde.
Gerben ’Geppie’

22. 22
Voor al uw:
Metselwerk
Voegwerk
Gevelreinigi
Impregnere
Grauwe Kat 8, 8822 WH Arum
Tel.: 0517 - 532 277, Fax: 0517 - 531 155
Voor al uw *levensmiddelen *bloemen en planten *groeten en fruit *kaas en zuivelproducten * ver
Grauwe Kat 8, 8822 WH Arum
Tel.: 0517 - 532 277, Fax: 0517 - 531 155
Fa.Tolsma & Zn.
vanCamminghaweg228822WDARUM
Telefoon0517-641241Fax0517-642193
Meer gema
op l o afst
o p
Voor al uw *dagelijks brood en vers gebak van warme bakker *postagentschap *ko
Voor al uw *levensmiddelen *bloemen en planten *groeten en fruit *kaas en zuivelproducten * ver
Sponsor:
Kader:
Trainer/Coach: Robert van Althuis 0513-622828
Thon van Loon 234723
Leider: vacature
Ass. Scheidsrechter: Dirk Sieswerda 642013
Aanvangstijd thuiswedstrijd: 14:30 uur
Trainingen:
Trainingsdag: dinsdag en donderdag
Trainingstijd: dinsdag 20:00-21:30 uur / donderdag 20:15 - 2145 uur
De trainingen zijn inmiddels gestart.
Teams Beker:
1. Arum 1
2. QVC 1
3. Creil 1
4. HJSC 1
Programma Beker:
23 augustus Arum 1 - HJSC 1 14:30 uur
26 augustus Creil 1 - Arum 1 18:45 uur
30 augustus Arum 1 - QVC 1 14:30 uur
Competitie-indeling:
1. TOP’63 1
2. Makkum 1
3. Nagele 1
4. Heeg 1
5. AVC 1
6. Tollebeek 1
7. Marrum 1
Senioren 1
8. Oudehaske 1
9. Ouwe Syl 1
10. Beetgum 1
11. Arum 1
12. Ens 1
13. Leovardia 1

23. 23
1. Robert Rinia
2. Andre Harder
3. Mark Reinsma
4. Ysbrand Dijkstra
5. Tim Jaarsma
6. Lammert Wagenaar
7. Jeroen van Dellen
8. Gerben Anema
9. Willem Miedema
10. Jan Bauke Tolsma
11. Marco v.d. Molen
12. André Alberts
13. Krist Hibma
14. Wessel Hibma
15. Sander de Boer
16. Julius de Snoo
17. Nico Bruinsma
18. Laurens Bergsma
19. Folkert Bruinsma
20. Klaas Tolsma
21. Jos Reinsma
22. Rutger Brouwer
23. Sietse vd. Veen
24. Reimer Strikwerda
25. Hans Dijkstra
26. Michiel de Boer
27. Merijn Jansen
28. Kars van Abbema
29. Tjeerd Hoekstra
30. Redmer Brouwer
31. Jouke Tolsma
32. Jouke Smitstra
33. Reinier vd. Veen
34. Johan Kingma
35. Jelle Tolsma
36. Siebe Tolsma
37. Kevin Wijbenga
38. Jarno Reinsma
39. Wilco Zeemans
40. Floris Glazema
41. Colin Broeren
42. Wiebe Anema
43. Johan Hibma
Spelers (Senioren 1 & 2):

24. 24
Midlumerlaan 17 8861 JE Harlingen
Tel. 0517-430925 Fax 0517-430924
E-mail: copyshop@xs4all.nl
GRAFISCH CENTRUM HARLINGEN
G C H
PY OS PCO H
R EUK RID K J
L ET IBE E T NGR
P ERI C NTNT RUM
-OMO WEAPR R
Komlangs
voordenieuwenajaar/winter
Haarmodelijn“Shape”
Vraagnaar
denieuwstetrends
Openingstijden:
Dinsdagt/mvrijdag8.30-12.30/13.30-18.00
Zaterdag8.30-12.30
Woensdag-,envrijdag-avond19.00-21.00
Donderdag-middagenZaterdag-ochtendknippenzonderafspraak
Kerkplein11|8748BPWitmarsum|T.0517-531947|F.0517-532139
Donderdag-middagen
zaterdag-ochtend
Knippen
zonderafspraak
ADV.Haarmodelijn:Opmaak130-10-200610:12Pagina1
Michel Jorna
v. Camminghaweg 25 – 8822 WB Arum
Telefoon: 06 - 51834543
Midlumerlaan 17 8861 JE Harlingen
Tel. 0517-430925 Fax 0517-430924
E-mail: copyshop@xs4all.nl
GRAFISCH CENTRUM HARLINGEN
G C H
PY OS PCO H
R EUK RID K J
L ET IBE E T NGR
P ERI C NTNT RUM
-OMO WEAPR R
Komlangs
voordenieuwenajaar/winter
Haarmodelijn“Shape”
Vraagnaar
denieuwstetrends
Openingstijden:
Dinsdagt/mvrijdag8.30-12.30/13.30-18.00
Zaterdag8.30-12.30
Woensdag-,envrijdag-avond19.00-21.00
Donderdag-middagenZaterdag-ochtendknippenzonderafspraak
Kerkplein11|8748BPWitmarsum|T.0517-531947|F.0517-532139
Donderdag-middagen
zaterdag-ochtend
Knippen
zonderafspraak
Michel Jorna
v. Camminghaweg 25 – 8822 WB Arum
Telefoon: 06 - 51834543

25. 25
Sponsor:
Kader:
Trainer: Rutger Brouwer 531267
Tjeerd Hoekstra
Leiders: Folkert Tolsma 641433
Gosse Wijbenga 641249
Aanvangstijd thuiswedstrijd: 12:30 uur
Trainingen:
Trainingsdag: maandag en woensdag
Trainingstijd: 20:00 - 21:30 uur
DE TRAININGEN STARTEN OP MAANDAG 18 AUGUSTUS
Teams Beker:
1. Tzum 1
2. SDS 4
3. Arum 2
4. AVC 3
Programma Beker:
23 augustus SDS4 - Arum 2 11:30 uur
26 augustus Arum 2 - Tzum 1 12:30 uur
30 augustus Arum 2 - AVC 3 12:30 uur
Competitie-indeling:
Zie pagina 38/39.
Spelers:
Afhankelijk van selectie (zie senioren 1)
Senioren 2

26. 26
HIER HAD UW
ADVERTENTIE
KUNNEN
STAAN!!
Interesse?
Neem dan contact op
met één van
de bestuursleden.

27. 27
Sponsors:
voor de
winterstop
Kader:
Trainers: Julius de Snoo, 06-46240634 / Ysbrand Dijkstra, 452981
Leiders: Teade Huitema, 531150 / Klaas Zijlstra, 06-19405790
Aanvangstijd thuiswedstrijd: 10:45 uur
Trainingen:
Trainingsdagen en -tijd: maandag van 20:00 - 21:30 uur in Witmarsum
donderdag van 19:00 - 20:15 uur in Arum
De trainingen starten op MAANDAG 18 AUGUSTUS
Teams Beker:
1. ST Arum-Mulier A1
2. Harlingen A1
3. Zeerobben A2
4. Franeker SC A2
Programma Beker:
23 augustus ST Arum-Mulier A1 - Franeker SC A2 10:45 uur
25 augustus Zeerobben A2 - ST Arum-Mulier A1 18:45 uur
30 augustus ST Arum-Mulier A1 - Harlingen A1 10:45 uur
Competitie-indeling:
Zie pagina 38/39.
Spelers:
A1 junioren
1. Wessel Kroeger
2. Mike van Dorsselaer
3. Nick van Dorsselaer
4. Bauke Tjalle Anema
5. Jaap van Dijk
11. Mulier
12. Mulier
13. Jelte Vis
14. Auke Walstra
15. Jeffrey Huitema
Afke Huitema-TjalsmaGrauwe Kat 8
8822 WH Arum
Telefoon: 0517-532277
Fax: 0517-531155
Mobiel: 06-20969056
E-mail: afke@ahtmkb.nl
Gespecialiseerd in
midden- en kleinbedrijf!
Afke Huitema visitekaartje.indd 1 17-06-2009 13:22:35
koffietaf
warme b
koude bu
diverse s
diverse g
borrelha
gourmet
steengril
barbecue
viert uw feest een beetje mee
Baarderbuorren 12, 8822 WR Arum, Telefoon (0517) 6
info@partyservicevanderzee.nl • www.partyservicevan
Party Service Van der Zee verzorgt de
inwendige mens op aansprekende wijze.
Voor zowel particulieren als bedrijven. Of het
nu gaat om een receptie, een opening of een
feest bij u thuis, Van der Zee zorgt ervoor.
Adv van der Zee.indd 1 23-12-20
6. Mulier
7. Mulier
8. Mulier
9. Mulier
10. Mulier

28. 28
koffietafel
warme buffetten
koude buffetten
diverse salades
diverse gerechten
borrelhapjes
gourmet
steengrill
barbecue
viert uw feest een beetje mee
Baarderbuorren 12, 8822 WR Arum, Telefoon (0517) 64 17 64
info@partyservicevanderzee.nl • www.partyservicevanderzee.nl
Party Service Van der Zee verzorgt de
inwendige mens op aansprekende wijze.
Voor zowel particulieren als bedrijven. Of het
nu gaat om een receptie, een opening of een
feest bij u thuis, Van der Zee zorgt ervoor.
Adv van der Zee.indd 1 23-12-2009 09:26:56
Scheepsmotoren & Reparatie
Nieuwe Vissershaven 17, Harlingen
Tel. (0517) 430444, fax (0517) 414620
Grauwe Kat 8, 8822 WH Arum
Tel.: 0517 - 532 277, Fax: 0517 - 531 155
Fa.Tolsma & Zn.
vanCamminghaweg228822WDARUM
Telefoon0517-641241Fax0517-642193
Meer gemak
op l o afstand
o p
Voor al uw *dagelijks brood en vers gebak van warme bakker *postagentschap *kopieren
Voor al uw *levensmiddelen *bloemen en planten *groeten en fruit *kaas en zuivelproducten * vers vlees
Fa.Tolsma & Zn.
vanCamminghaweg228822WDARUM
Telefoon0517-641241Fax0517-642193
Meer gemak
op l o afstand
o p
Voor al uw *dagelijks brood en vers gebak van warme bakker *postagentschap *kopieren
Voor al uw *levensmiddelen *bloemen en planten *groeten en fruit *kaas en zuivelproducten * vers vlees

29. 29
Kader:
Trainers: vacature
Leiders: Jan Anema, Achlum, 642125
Aanvangstijd thuiswedstrijd: 9:30 uur
Trainingen:
Trainingsdag: woensdag
Trainingstijd: 18:45 - 20:00 uur
De trainingen starten op WOENSDAG 20 augustus
Teams Beker:
1. Nijland B1
2. Oosterlittens B1
3. Harlingen B1
4. Arum B1
Programma Beker:
23 augustus Nijland B1 - Arum B1 10:30 uur
28 augustus Arum B1 - Oosterlittens B1 18:45 uur
30 augustus Harlingen B1 - Arum B1 14:30 uur
Competitie-indeling:
Zie pagina 38/39.
Spelers:
B1 junioren
1. Arjan Oevering
2. Fedde Okkinga
3. Sjaak Bakker
4. Douwe v.d. Tol
5. Jens Hilarides
6. Hendrik Sijtsma
7. Jelmer Tolsma
8. Jan Vrieswijk
9. Sjoerd Anema
10. Douwe Sijswerda
11. Kors Doedens
12. K.Q. Zijlstra

30. 30

31. 31
Sponsors:
na de
winterstop
Kader:
Trainer: Lammert Wagenaar, 06-24635674
Leider: Pieter Tolsma, 641123
Aanvangstijd thuiswedstrijd: 11:00 uur
Trainingen:
Trainingsdagen en -tijd: dinsdag van 18:45 - 20:00 uur in Arum
donderdag van 19:00 - 20:15 uur in Achlum (o.v.b.)
De trainingen starten op DINSDAG 19 augustus
Teams Beker:
1. ST Arum-Stormvogels ’64 C1
2. SDS C1
3. Mulier C1
4. ST IJVC-Blauwhuis C1
Programma Beker:
23 augustus ST Arum-Stormvogels ’64 C1 - ST IJVC-Blauwhuis C1 09:30 uur
27 augustus Mulier C1- ST Arum-Stormvogels ’64 C1 18:45 uur
4 september ST Arum-Stormvogels ’64 C1 - SDS C1 18:45 uur
Competitie-indeling:
Zie pagina 38/39.
Spelers:
C1 junioren
1. Bouke W Mollema
2. Dirk Henk Kuipers
3. Jorrit Sjoerd Tolsma
4. Jorn van Slageren
5. Menno de Jong
6. Thomas Fennema
7. Michiel Anema
8. Wiebren Feenstra
9. Hidde Jonker
10. Hessel Bleeker
11. Noah Akkerman
12. Ruurd Faber
Afke Huitema-TjalsmaGrauwe Kat 8
8822 WH Arum
Telefoon: 0517-532277
Fax: 0517-531155
Mobiel: 06-20969056
E-mail: afke@ahtmkb.nl
Gespecialiseerd in
midden- en kleinbedrijf!
Afke Huitema visitekaartje.indd 1 17-06-2009 13:22:35
koffietaf
warme b
koude bu
diverse s
diverse g
borrelha
gourmet
steengril
barbecue
viert uw feest een beetje mee
Baarderbuorren 12, 8822 WR Arum, Telefoon (0517) 6
info@partyservicevanderzee.nl • www.partyservicevan
Party Service Van der Zee verzorgt de
inwendige mens op aansprekende wijze.
Voor zowel particulieren als bedrijven. Of het
nu gaat om een receptie, een opening of een
feest bij u thuis, Van der Zee zorgt ervoor.
Adv van der Zee.indd 1 23-12-20

32. 32

33. 33
Sponsor:
Kader:
Trainer en leider: Sjors Jepkema, 06-50595156
Aanvangstijd thuiswedstrijd: nog niet bekend
Trainingen:
Trainingsdag: woensdag
Trainingstijd: 18:45 - 20:00 uur
De trainingen starten op WOENSDAG 20 augustus
Competitie-indeling:
Nog niet bekend.
Speelsters:
Dames 1
1. Elske Bakker
2. Inez Brouwer
3. Dianne Draaisma
4. Jildou Hilarides
5. Marchien Houtsma
6. Ilona Huitema
7. Britt Jaspers
8. Emmy Kroeger
9. Gerbrich Rohn
10. Gabrielle Akkerman
11. Jinke Heslinga
12. Marije Brouwer

34. 34
Sponsor:
Kader:
Trainer: Michiel de Boer, 06-48723448
Leiders: Jan Jarich Veldman, 06-51545548/Arie den Breejen, 393974
Aanvangstijd thuiswedstrijd: 9:30 uur
Trainingen:
Trainingsdag: maandag
Trainingstijd: 18:45 - 20:00 uur
De trainingen starten op maandag 18 augustus
Teams Beker:
1. Mulier D2
2. SDS D3
3. Arum D1
4. Harlingen D2
Programma Beker:
23 augustus SDS D3 - Arum D1 10:15 uur
30 augustus Arum D1 - Mulier D2 09:20 uur
6 september Arum D1 - Harlingen D2 09:30 uur (o.v.b.)
Competitie-indeling:
Zie pagina 38/39.
Spelers:
D1 pupillen
1. Jurjen Fokkema
2. Rein v.d. Veen
3. Klaas Hibma
4. Marwin Tolsma
5. Lars Konst
6. Tieme Tolsma
7. Germ Epema
8. Anne Brouwer
9. Klaas Westra
10. Jorret den Breejen
11. Arik van den Heuvel
12. Kevin Buma
13. Martijn Wiersma
14. Pieter Veldman
15. Dennis Pollema

35. 35
Sponsor:
Kader:
Trainers: Nico Bruinsma, 852631/Reimer Strikwerda, 06-27320605
Leiders: Henk Buma, 641599/Tjerk Wijbenga, 642118
Aanvangstijd thuiswedstrijd: 10:00 uur
Trainingen:
Trainingsdag en -tijd: donderdag van 18:00 - 19:00 uur
De trainingen starten op DONDERDAG 21 augustus
Teams Beker:
1. Arum E1
2. Harlingen E3
3. SJO Oudega/HJSC E2G
4. SDS E4
Programma Beker:
23 augustus Arum E1 - SDS E4 10:00 uur
30 augustus SJO Oudega/HJSC E2G - Arum E1 09:00 uur
6 september Arum E1- Harlingen E3 10:00 uur (o.v.b.)
Competitie-indeling:
Zie pagina 38/39.
Spelers:
E1 pupillen
1. Jesse v.d. Heide
2. Pieter den Breejen
3. Rinnert Tolsma
4. Bauke Pieter
Dijkstra
5. Mathijs Buma
6. Brent de Vries
7. Gerben Brouwer
8. Jildert Wijbenga
9 . Renate Elzenga

36. 36
Sponsor:
Kader:
Trainers: Michel Jorna, 06-51834543/Francis v.d. Heuvel, 641790
Leiders: Michel Jorna, 06-51834543/ Francis v.d. Heuvel, 641790
Aanvangstijd thuiswedstrijd: 9:00 uur
Trainingen:
Trainingsdag en -tijd: woensdag van 18:00 - 18:45 uur
De trainingen starten op woensdag 20 augustus
Teams Beker:
1. Oosterlittens F2
2. Arum F1
3. AVC F3
Programma Beker:
23 augustus Arum F1 - AVC F3 09:00 uur
6 september Oosterlittens F2 - Arum F1 09:00 uur (o.v.b.)
Competitie-indeling:
Zie pagina 38/39.
Spelers:
F1 pupillen
1. Marc Jorna
2. Jasper Hylkema
3. Indie van IJs
4. Roy de Vries
5. Matthijs Palma
6. Liam v.d. Heuvel
7. Dean Jaspers
8. Remco Elzenga
9. Menno v.d. Veen
10. Redmer Fokkema
11. Brent Jeeninga
Midlumerlaan 17 8861 JE Harlingen
Tel. 0517-430925 Fax 0517-430924
E-mail: copyshop@xs4all.nl
GRAFISCH CENTRUM HARLINGEN
G C H
PY OS PCO H
R EUK RID K J
L ET IBE E T NGR
P ERI C NTNT RUM
-OMO WEAPR R
mlangs
denieuwenajaar/winter
armodelijn“Shape”
naar
ieuwstetrends
Openingstijden:
agt/mvrijdag8.30-12.30/13.30-18.00
Zaterdag8.30-12.30
ensdag-,envrijdag-avond19.00-21.00
dagenZaterdag-ochtendknippenzonderafspraak
8BPWitmarsum|T.0517-531947|F.0517-532139
Donderdag-middagen
zaterdag-ochtend
Knippen
zonderafspraak
ak130-10-200610:12Pagina1
Michel Jorna
v. Camminghaweg 25 – 8822 WB Arum
Telefoon: 06 - 51834543

37. 37
Sponsor:
Kader:
Trainer: Coen Miedema, 06-23056504
Leider: Elmer Bijma, 642077/Lolke Bosch, 06-20613513
Aanvangstijd thuiswedstrijd: 9:00 uur (o.v.b.)
Trainingen:
Trainingsdag en -tijd: dinsdag 18:00 - 18:45 uur
De trainingen starten op DINSDAG 19 augustus
Competitie-indeling:
Nog niet bekend.
Spelers:
Mini Pupillen 1
1. Thomas Tolsma
2. Stian Rinia
3. Sander Kuipers
4. Andrys de Vries
5. Jorrit Bosch
6. Niek Bijma
7. Inez Bosch
8. Jurre Bosch
9. Jan Friso Anema
10. Rimmer Dijkstra
(Scheeps)metaalbewerking
Handelsonderneming
Constructiewerken
BIJMABIJMA
Molenrak 10
8822VK Arum
Telefoon 0517-642077
Mobiel 06-51834477

38. 38
Hieronder de competitie-indelingen voor zover bekend en o.v.b.:
Senioren 1
1. TOP’63 1
2. Makkum 1
3. Nagele 1
4. Heeg 1
5. AVC 1
6. Tollebeek 1
7. Marrum 1
8. Oudehaske 1
9. Ouwe Syl 1
10. Beetgum 1
11. Arum 1
12. Ens 1
13. Leovardia 1
A1 Junioren
1. SJO Dronrijp/Foarut A2
2. S.C. Stiens A2
3. VC Trynwalden A2
4. Sparta’59 A1
5. ST Arum-Mulier A1
6. Tzummarum A1
7. Harlingen A1
8. Franeker SC A2
9. Zeerobben A2
10. Wykels Hallum A1
11. DTD A1
12. SC Berlikum A1
Dames 1
Nog niet bekend
Competitie-indelingen
Senioren 2
1. Waterpoort Boys 5
2. Bolsward 3
3. Leovardia 5
4. Franeker SC 6
5. Makkum 4
6. Franeker SC 3
7. Lions ’66 3
8. Arum 2
9. ONS Boso Sneek 5
10. ONS Boso Sneek 4
11. Nijland 3
12. Blauw Wit ’34 7
B1 Junioren
1. SJO Warga WWS B1
2. Leovardia B4
3. AVV B1
4. Zeerobben B3
5. Blauw Wit ‘34 B4
6. Arum B1
7. FVC B2
8. Franeker SC B3
9. ST Minnertsga/
St.Jacob B1
10. Oosterlittens B1
11. Harlingen B1

39. 39
C1 Junioren (o.v.b.)
1. SJO Dronrijp/Foarut C2
2. Bolsward C2
3. ST Arum-Stormvogels’64 C1
4. Franeker SC C3
5. Tzummarum C1
6. Terschelling C1
7. Minnertsga C1
8. Zeerobben C3
9. LSC 1890 C3
10. Oosterlittens C1
11. Nijland C1
12. Harlingen C1
D1 Pupillen
1. Bolsward D4
2. Mulier D2
3. Harlingen D2
4. Workum D3
5. Makkum D2
6. Arum D1
7. Zeerobben D3
8. Workum D2
9. Heeg D2
10. ST IJVC-Blauwhuis D1
11. Stormvogels’64 D1G
12. Nijland D1
E1 Pupillen
1. Bolsward E3
2. SWZ Boso Sneek E4
3. Scharnegoutum’70 E3
4. Arum E1
5. QVC E1
6. Makkum E2
7. LSC 1890 E4
8. Walde De E1G
9. NOK E1G
10. Oeverzwaluwen E1
11. Blauwhuis E2
MP1 Pupillen
Nog niet bekend
F1 Pupillen
1. Bolsward F6G
2. SJO Oudega/HJSC F3G
3. Arum F1
4. ONS Boso Sneek F3
5. Makkum F2
6. Mulier F2
7. Workum F3
8. Heeg F2
9. Walde De F2G
10. IJVC F3
11. Blauwhuis F1
12. Balk F3

40. 40
LXFM39C IJs, van B. Polle 13 ARUM 0517-642315
FWVR75Y Tolsma, K. De Tille 4 ARUM 0517-641706
LXRQ92P Ys, van J. Sytzamaweg 19 ARUM 0517-641517
BFLY943 Heuvel, F. van den Oude Kerkstraat 22 ARUM 0517-641790
BFLZ018 Reinsma, H. de Dobbe 13 ARUM 0517-642027
PQZQ368 Palma, M. Bayumerleane 4 ARUM 0517-235965
BFLZ502 Reinsma, J. De Tille 31 ARUM 06-20015415
BFLZ58Y Reinsma, M. de Dobbe 19 ARUM 0517-641500
NLMS03Y Tolsma, R. de Dobbe 5 ARUM 0517-641999
GLHQ32C Dorsselaer, N. van Sytzamaweg 26 ARUM 0517-641889
GBTP48O Glazema, F. Schoolstraat 18 ARUM 0517-641711
MCYW55D Boer, M. de Breitnerstraat 18 L’WARDEN
BFXN50Q Rinia, R. Krúswetter 9 ARUM 0515-642669
GBVS146 Smitstra, J. Monnikenweg 16 ACHLUM 0517-642112
BFLZ08F Veen, R. van der de Dobbe 9 ARUM
FVJR04F Bruinsma, P. Sytzamaweg 64 ARUM 0517-641396
FYSB317 Miedema, W. Ds. Dijkstraweg 20 HITZUM 0517-641946
GCRB168 Veen, R. van der Dijksterbuursterlaan 50 KIMSWERD 0517-641460
FWVR72V Tolsma, J. van Camminghaweg 3 ARUM
MFGJ72S Sijtsma, H. It Ald Hof 18 ARUM 0517-641376
NZML36X Brouwer, G.S. Baarderbuorren 17 ARUM 0517-641918
NZDK96H Heuvel, L. van den Oude Kerkstraat 22 ARUM 0517-852731
NZDK94F Wijbenga, J. It Koekoekslân 14 ARUM 0517-642118
FGQP517 Abbema, K. van van Camminghaweg 35 ARUM 0517-641004
MBQY51K Tolsma, J. Willem Westrastrjitte 6 ARUM 0516-641433
MMQW52U Hibma, K. Mr. de Vriesstraat 30 WITMARSUM 0517-642185
BFLZ61U Snoo, J. de Sportlaan 1 ARUM 0517-641895
PHCC29I Veen, M. van der van Camminghaweg 10 ARUM 06-26126250
BGHL57E Jansen, M. Jonkerschap 7 ACHLUM 0517-641981
FGQP56C Tolsma, J. Krúswetter 2 ARUM
PMSZ62X Westra, K. Dijksterbuursterlaan 36 KIMSWERD 0517-641115
MJCM35G Veldman, P. Molenrak 18 ARUM 0517-850765
PRJX60N Hijlkema, J. van Camminghaweg 43 ARUM 0517-642238
PRXY43B Vries, B. de Sytzamaweg 32 ARUM 0517-850337
BFLZ39T Bruinsma, F. Molenrak 12 ARUM 0517-641769
MLLJ76V Wiersma, M. Súdterp 11 KIMSWERD 0517-851186
LYMX885 Bakker, S.K. Lollumerweg 3 ACHLUM
PVDV498 Fokkema, R. Winkelsterlaan 8 HARLINGEN 0517-642029
Ledenlijst

41. 41
FSHW83K Bergsma, L.J. Galjoenhof 7 HARLINGEN 06-47012067
GLWN16W Anema, B.T. Monnikenweg 57 ACHLUM 0517-641045
PWWW25B Epema, L. Ald Rij 12 ARUM 0517-641910
QBKS28W Bosch, J. de Dobbe 15 ARUM 0517-642802
MGWB96J Broeren, C. It Ald Hof 14 ARUM 0517-641163
BLXZ65E Loon, T. van Baarderbuorren 3 ARUM 06-12240899
BGBR04E Harder, A. Valeriusstraat 46 LEEUWARDEN 06-52073275
PPSK49Q Dijkstra, R. Baarderbuorren 13 ARUM 0517-641050
PPSK51L Fokkema, J. Winkelsterlaan 8 HARLINGEN 0517-642029
PPSK53N Jorna , M. van Camminghaweg 25 ARUM 0517-641611
PVND23A Jaspers, D. It String 8 ARUM
PWWT32U YS, I. van Schoolstraat 9 ARUM 0517-641101
QBKS495 Anema, J.F. Baarderbuorren 14 ARUM 0517 641402
QBKS624 Rinia, S. Krúswetter 9 ARUM 0517-642669
QBKS727 Bosch, J. It Ald Hof 2 ARUM 0517-642692
QBVD59A Kuipers, S. Polle 52 ARUM 0517-641234
QCTZ92K Elzenga, R.J. van Camminghaweg 69 ARUM 0517-641927
QHWY09X Elzenga, R.N. van Camminghaweg 69 ARUM 0517-641927
QCVT13F Vries, R. de Ald Rij 6 ARUM
QGCY80D Hilarides, J. Sytzamaweg 74 ARUM 06-37006518
QGCZ484 Heslinga, J. Allengaweg 9 ARUM 06-37403095
QHFX41J Bosch, I. Julianastraat 5 ARUM 0517-642255
NKBK10M Bakker, E. Lollumerweg 3 ACHLUM 06-81345755
GLHQ229 Akkerman, G. Polle 7 ARUM 06-27150348
QKRM61J Tolsma, T. Julianastraat 1 ARUM 0517-641123
FVKX819 Alberts, A. Boontjes 119 HARLINGEN 0517-418386
GHHN19M Molen, M. van der FD Nieuwenhuisstr. 13 HARLINGEN 0517-414777
BFLZ605 Reinsma, J. Julianastraat 17 ARUM 0517-641926
MHLC98S Dorsselaer, M. van Sytzamaweg 26 ARUM 0517-641889
BFLZ55V Vries, J. de Sytzamaweg 32 ARUM 0517-850337
MLPM38U Buma, K. de Dobbe 3 ARUM 0517-641599
MHWB155 Breejen, J. den de Tille 13 ARUM 0517-393974
MMQW54W Konst, L. van Camminghaweg 6 ARUM 06-48566684
BFLZ12G Ys, A. van Schoolstraat 9 ARUM 0517-641101
GBTP41H Hibma, K. Baarderbuorren 16 ARUM 0517-642156
FNVV62H Wagenaar, L. Allengaweg 11 ARUM 0517-531669
MMQW51T Brouwer, A. de Tille 7 ARUM 0517-641973
GLFT75S Hibma, W. Baarderbuorren 16 ARUM 0517-642156
GLHQ28F Kroeger, W. Baarderbuorren 20 ARUM 0517-642023
FYSM82A Wijbenga, K. It Koekoekslân 1 ARUM 0517-641249
FWVV222 Anema, W.L. Monnikenweg 57 ACHLUM 0517-641045
QBKS14P Vries, A. de It Ald Hof 20 ARUM 0517-850847
QHZJ923 Brouwer, M. de Tille 7 ARUM 0517-641973
BGHL56D Vlieger, R , U.P. Draismastraat 40 ACHLUM

42. 42
MMQW64Z Epema, G. Ald Rij 12 ARUM 0517-641910
MMQW71Z Pollema, D. Sytzamaweg 66 ARUM 0517-642514
FLSZ38P Dellen, J. van H.S. Sytstrastrjitte 54 ACHLUM 0517-641850
MMVR294 Tol, D. van der It String 4 ARUM 0517-641649
BFLZ05C Tolsma, P. Julianastraat 1 ARUM 0517-641123
MMVR308 Rohn, G. Sytzamaweg 54 ARUM 0517-641911
MDTF93G Akkerman, N. de Dobbe 9 ARUM 0517 641605
BFLY83X Althuis, J. van It String 2 ARUM 0517-642052
MNCB469 Draaisma, D. Julianastraat 18 ARUM 0517-850809
MGLD13R Zeemans, W. Baarderbuorren 12 ARUM 0517-641764
MFGJ76W Slageren, J. van Baarderbuorren 23 ARUM 0517-642223
MGDB07Q Dijkstra, H. Zilverstreek 5 ARUM 0517-642211
MFGJ71R Hilarides, J. Sytzamaweg 74 ARUM 0517-415915
MFGJ73T Tolsma, J. Julianastraat 1 ARUM 0517-641123
MFGJ75V Kuipers, D. It String 5 ARUM 0517-641554
MFGJ91X Brouwer, J. Grauwe Kat 21 ARUM 0517-531267
BFLZ03A Tolsma, F. Willem Westrastraat 6 ARUM 0517-641433
MKLN858 Heuvel , A. van den Oude Kerkstraat 22 ARUM 0517-641790
GBTP40Q Reinsma, J. de Dobbe 13 ARUM 0517-642027
QBKS01F Bijma, N. Molenrak 10 ARUM 0517 642077
FVJN48F Kingma, J. Monnikeweg 11 ARUM 0517-641892
QGCY836 Jaspers, B. It String 8 ARUM 0517-641738
NTKM59Z Heide, J. van der Polle 9 ARUM 0517-531860
BFLZ52S Bruinsma, N. Julianastraat 7 ARUM 0517-852631
NTKM605 Dijkstra, B.P. Baarderbuorren 13 ARUM 0517-641050
MNPK92K Strikwerda, R. Julianastraat 16 ARUM 06-27320605
FWVR73W Tolsma, J.B. Zilverstreek 16 ARUM 0517-641202
FQLV244 Boer, S. de It Koekoekslân 7 ARUM 0517-642081
MFGJ702 Mollema, B.W. Molenrak 20 ARUM 0517-641271
BGHL07T Foppema, R. Kievitstraat 27 GROU 06-27450229
QGCY87A Houtsma, M. Julianastraat 26 ARUM 06-57752955
NLMS137 Buma, M. de Dobbe 3 ARUM 0517-641599
NLMS159 Breejen, P. den de Tille 13 ARUM 0517-393974
MFGT00R Jong, M. de Baarderbuorren 22 ARUM 0517-641666
FSFY01K Veen, S.W. van der It Ald Hof 1 ARUM 0517-641758
BFLY92Z Folkerts, P. Polle 54 ARUM 0517-641639
BFLZ029 Sieswerda, D. de Dobbe 15 ARUM 0517-642013
FWVR68Y Kroeger, E. Baarderbuorren 20 ARUM 0517-642023
BFLZ09G Veenstra, R. Burg. Praamsmalaan 23 BOLSWARD 0515-575617
BFLZ53T Reinsma, R.J. Gymnasiumstraat 5 LEEUWARDEN 0517-641926
BFLZ15J Molendijk, R. It String 9 ARUM 0517-641463
BFLZ44R Mollema, W. Molenrak 20 ARUM 0517-641271
BGHL65F Hoekstra, TJ. Ludingaweg 5 HARLINGEN 0517-641364
MMQW722 Veen, R. van der van Camminghaweg 10 ARUM 06-12222715

43. 43
FVKX13O Anema, G.O. de Dobbe 4 ARUM 0517-642095
GHDQ41A Hibma, J. Polle 11 ARUM 0517-641041
MMQW777 Tolsma, M. Julianastraat 1 ARUM 0517-641123
GBTP39M Tolsma, S. Willem Westrastraat 6 ARUM 0517-641433
MMQW788 Faber, R. Greate Pierwei 21 KIMSWERD 0517-641281
FGQP66F Brouwer, R. Grauwe Kat 21 ARUM 0517-531267
GBTP42I Vis, J. Baarderbuorren 26 ARUM 0517-641604
GHDH25V Huitema, J. Grauwe Kat 8 ARUM 0517-531150
BGKR35N Dijkstra, Y. It Ald Hof 12 ARUM 06-52711920
MMSH94H Tolsma, T. de Dobbe 5 ARUM 0517-641999
FGQP60J Jaarsma, T. Sytzamaweg 18 ARUM 0517-641645
PDPB96A Wijbenga, G. It Koekoekslân 1 ARUM 0517-641249
FNXR96O Brouwer, R. Grauwe Kat 21 ARUM 0517-531267
BFLY84Y Althuis, J. van Sytzamaweg 17 ARUM 0517-642341
FQMT02N Hoekstra, P. It Ald Hof 24 ARUM 0517-641866
PDPW28S Hibma, J.S. Baarderbuorren 16 ARUM 0517-642156
GNBH84W Huitema-Tjalsma, A. Grauwe Kat 8 ARUM 0517-532277
BGKK83Z Althuis, R. van Wielen 34 HEERENVEEN 06-42300126
FWVR83Z Huitema, I. Grauwe Kat 8 ARUM 0517-531150
GBTP45L Walstra, A. Sytzamaweg 43 ARUM 0517-641254
GHDH23T Brouwer, I. Grauwe Kat 21 ARUM 0517-531767
GLHQ27E Okkinga, F. It Koekoekslân 4 ARUM

44. 44
De jarigen...
September
3. Jan Brouwer
4. Bouke Willem
Mollema
5. Jouke Smitstra
7. Jeffrey Huitema
9. Sander de Boer
11. Rein v.d. Veen
22. Arik van den Heuvel
23. Jorret den Breejen
24. Johan Kingma
25. Robert van Althuis
26. Folkert Bruinsma
29. Floris Glazema
Oktober
1. Laurens Bergsma
7. Folkert Tolsma
11. Jeroen van Dellen
12. Johan van Althuis
13. Jarno Reinsma
13. Douwe Tolsma
18. Tim Jaarsma
20. Jurjen Fokkema
20. Menno de Jong
23. Jan Sippe Hibma
25. Redmer Brouwer
30. Wessel Kroeger
November
1. Thon van Loon
3. Fedde Okkinga
7. Jacob van Althuis sr
7. Wilco Zeemans
16. Jildert Wijbenga
21. Willem Miedema
20. Marc Jorna
26. Rinze Veenstra
December
1. Willem Mollema
6. Wiebe Anema
6. Piet Folkerts
8. Indy van IJs
12. Gerben Brouwer
13. Robbie Molendijk
14. Krist Hibma
16. Brent de Vries
19. Jelte Vis
21. Jelle Tolsma
21. Jan Bauke Tolsma
23. Klaas Westra
24. Afke Huitema
25. Anne Brouwer
30. Francis v.d. Heuvel
31. Germ Epema
31. Jorn van Slageren
Januari
3. Redmer Fokkema
6. Pieter Veldman
7. Jorrit Tolsma
11. Johan Hibma
13. Peter Hoekstra
15. Pieter Tolsma
Van harte gefeliciteerd
en een fijne verjaardag