Catalogo Campania 2013 - Imperatore Travel

Perchè scegliere
Imperatore Travel
Significa affidarsi ad un’organizzazione esperta e
competente che ti garantisce una vacanza di valore.

Non riceverai mai sorprese, non sarai mai lasciato
solo per qualsiasi imprevisto o inconveniente.

Faremo sempre il nostro meglio per farti vivere una
vacanza da sogno.
Ti consigliamo di rivolgerti al consulente viaggio, che grazie alla sua conoscenza e passione per i viaggi,
ti aiuterà a scegliere la qualità migliore al prezzo piu basso.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 300 11/01/13 11.06

SOMMARIO AVANCATALOGO

E’ importante sapere...

4/5 Viaggia e risparmia

6/7 La Famiglia felice...

8 Prenota subito. Ti conviene.

9 Tanti tipi di vacanze,
un’unica convenienza la tua.

10 Prima parti e poi paghi!

11 Con noi la vacanza è assicurata.

12/13 La nostra accoglienza e il servizio assistenza

14/15 Cerchiamo il meglio dell’ospitalità per i nostri clienti

16/17 Benvenuti in Campania

18/49 Indice strutture, trasporti, tour e
soggiorni tematici

54/244 Strutture alberghiere

245/249 E’ importante sapere, assicurazione
e condizioni generali

www.imperatore.it


10 buoni motivi per
viaggiare con
Imperatore
Travel

2


Scegliamo il meglio Applichiamo la
Per i nostri clienti selezioniamo Tariffa più bassa
personalmente le strutture ricettive Se dopo aver prenotato con noi, ritrovi una
che garantiscono un’ospitalità di livello tariffa più bassa sul nostro sito internet o su
superiore e i migliori servizi. altri canali di vendita, Ti rimborsiamo per la
differenza. E’ importante però segnalarlo ai
La migliore tariffa nostri ufﬁci entro 15 giorni prima dell’arrivo

garantita (valida per prenotazioni di solo soggiorno e
soggetta a condizioni indicate a pag. 245 o
Garantiamo la migliore tariffa sul mercato: sul sito www.imperatore.it).
al momento della conferma della
prenotazione se trovi tariffe più convenienti
su altri siti internet o canali di vendita,
L’accoglienza e il
Imperatore Travel ti garantirà il prezzo più servizio assistenza
basso. Il nostro staff sempre presente durante il tuo
soggiorno, ti garantisce una vacanza serena e

I consigli utili indimenticabile.

per le tue vacanze Rimborso
Ti aiutiamo a programmare la tua
vacanza in ogni dettaglio. Mettiamo a annullamento vacanza
Tua disposizione la nostra esperienza, la Grazie alla copertura assicurativa Global
conoscenza del territorio e la continua Assistance del gruppo Allianz.
ricerca di novità e qualità. Per causa di annullamento del viaggio,
ti assicuriamo il rimborso della vacanza

Assicurazione gratis prenotata. Vedi pag. 246-247.

Senza alcun costo aggiunto Ti offriamo
la nostra polizza assicurativa medica
e bagaglio, rimborso per interruzione
Tour e viaggi esclusivi
Organizziamo viaggi esclusivi con guide locali
soggiorno non goduto, assistenza medica
in autopullman, auto privata o motonave
24h su 24h, rimborso danni bagaglio,
alla scoperta delle bellezze culturali e
rimborso ritardo aereo.
paesaggistiche delle regioni e isole minori del
Sud.
Risparmia con
il pacchetto Prima parti e poi paghi
Hotel + Viaggio 0 acconto, 0 interessi
Se prenoti la formula Hotel + viaggio (con Ti offriamo la convenienza di pagare in 6
aereo, treno alta velocità, nave, aliscafo, comode rate senza anticipo iniziale e interessi.
autopullman GT) Ti garantiamo tariffe
A partire dal mese dopo la partenza.
competitive e un risparmio assicurato.
3


Viaggia e
risparmia
Un’opportunità che soltanto
Imperatore Travel può offrirti:
tariffe negoziate con i principali vettori
alle migliori condizioni per il tuo
pacchetto hotel + viaggio.

4


Garantiamo la migliore tariffa
www.imperatore.it
RISPARMIA
Compra un pacchetto FINO AL
Hotel + Viaggio 30%
I pacchetti comprendono la sistemazione in hotel +
viaggio + trasferimento andata e ritorno con i vettori
prescelti: bus, aereo, treno e aliscafo o nave per le isole.

Trasporto + transfer + hotel

Ecco un esempio:
LINEA TRENO AV + VOLO +
BUS G.T. TRENO AV + VOLOTRASF.
LINEA TRASF. +
BUS G.T. TRASF. TRASF.
classic balcone/ superior
Quote individuali sistemazione in classic classic superior ﬁnestra terrazzo de luxe suite
Camera e Colazione v.mare vista mare
7 notti 7 notti 7 notti per notte
A 594 614
20/04 - 01/06 | 29/09 - 19/10
594 614 674 674 79 99 119 139 159
B 02/06 - 29/06 870 890 950 125 145 165 185 205
C 30/06 - 03/08 | 25/08 - 28/09
870
750
890 830 950
770 105 125 145 165 185
D 04/08 - 24/08 750
1.080 770 1.160830
1.100 160 180 200 220 240
1.080 1.100 1.160

Tutte le offerte sono valide per il minimo soggiorno richiesto
obbligatoriamente dall’albergo - vedi sottotabella - e non
sono cumulabili tra loro, salvo ove diversamente speciﬁ-
cato, nè con altra offerta presente sul mercato. Det-
tagli e condizioni che regolano ogni offerta sono
da controllare per ogni singolo albergo. Quin-
di, quanto indicato in queste pagine è
puramente indicativo.

5


Famiglia
felice...
Fatti consigliare l’albergo, il villaggio
o il tour ideale per le esigenze della tua famiglia.

Sfoglia le nostre programmazioni
Sicilia, Sardegna, Corsica, Campania,
Puglia, Calabria, Basilicata, isole
minori,Trentino Alto Adige
e trova quello
che fa per te.

6


GRATIS
IN TRIPLA,
QUADRUPLA E
QUINTUPLA

Se la società cambia, Imperatore Travel
segue il cambiamento!
Per famiglie ristrette o allargate, vacanze su misura
e risparmio assicurato.
Ecco qualche esempio:

1 ADULTO + 1 BAMBINO bambino GRATIS

1 ADULTO + 2 BAMBINI 1° bambino GRATIS
2° sconto 50%

1 ADULTO + 3 BAMBINI 2 bambini GRATIS

2 ADULTI + 1 BAMBINO bambino GRATIS

2 ADULTI + 2 BAMBINI 2 bambini GRATIS

2 ADULTI + 3 BAMBINI 1° e 2° bambino GRATIS
3° bambino sconto 50%

3 ADULTI + 2 BAMBINI 2 bambini GRATIS

Tutte le offerte sono valide per il minimo soggiorno richiesto obbligatoriamente dall’albergo - vedi sotto-
tabella - e non sono cumulabili tra loro, salvo ove diversamente speciﬁcato, nè con altra offerta presente
sul mercato. Dettagli e condizioni che regolano ogni offerta sono da controllare per ogni singolo albergo.
Quindi, quanto indicato in queste pagine è puramente indicativo.

7


Prenota subito
Ti conviene
I vantaggi di arrivare prima
Ecco qualche esempio: Per prenotazioni effettuate prima della partenza

SCONTO SCONTO SCONTO
60 GIORNI 45 GIORNI 30 GIORNI
PRIMA 25% PRIMA 20% PRIMA 15%

Perchè
te lo consiglio
RISPARMI A COPPIA FINO A
HOTEL ★★★★★ € 1.200

HOTEL ★★★★ € 600

HOTEL ★★★ € 300

Applichiamo la
tariffa più bassa

8


Tanti tipi di vacanze,
un’unica convenienza
Notte Gratis
1 o più notti gratis a partire
da soggiorni di minimo 3 notti.
la tua
Vacanza Lunga
2 notti gratis su soggiorni di 14 notti.

Single
Camera singola o doppia uso singola
senza costi aggiuntivi o condizioni speciali
per chi viaggia da solo.

Sposi
Sconti fino a € 1.200 in hotel 5*
e fino a € 600 in hotel 4*
a coppia in viaggio di nozze per soggiorni
settimanali.

Viaggio tra amici Fidelity
Soggiorno gratis per una o più persone Guest
o condizioni speciali per 3 o 4 amici che Imperatore
dividono la camera. Prenotando più di una vacanza
dal 15/03/2013 al 30/03/14
Giovani diventerai un Fidelity Guest
Sconto fino al 10% o speciali Imperatore e avrai in omaggio un
condizioni per chi ha meno di 30 anni. BONUS dalla seconda prenotazione
in poi*.
Terza Età
Sconto fino al 10% o condizioni speciali 2 Adulti Bonus € 60
per gli over 60 2 Adulti + 1 bambino Bonus € 75 Le tabelle e la dicitura
2 Adulti + 2 bambini Bonus € 90 “Favolosi Sconti”,
Anniversari inserite nelle pagine
e Compleanni *N.B. l’offerta è valida solo con dedicate alla
Sconto fino al 10% o condizioni speciali. soggiorno iniziale di 7 notti. presentazione
delle strutture alberghiere,
Tutte le offerte sono valide per il minimo soggiorno richiesto obbligatoriamente
ti consentiranno di
dall’albergo - vedi sottotabella - e non sono cumulabili tra loro, salvo ove diversa-
mente specificato, nè con altra offerta presente sul mercato. Dettagli e condizioni
identificare più facilmente
che regolano ogni offerta sono da controllare per ogni singolo albergo. Quindi, gli sconti legati a questa
quanto indicato in queste pagine è puramente indicativo. iniziativa.
9


Questo si che è un
buon viaggio!
Prima parti e poi paghi
Niente anticipo e interessi zero
(TAN 0% TAEG più ricorrente 8,46%)
Imperatore Travel ti dà la possibilità di rimborsare il costo
del tuo viaggio in 6 comode rate mensili, che inizierai
a pagare un mese dopo la partenza.

ESEMPI DI FINANZIAMENTO
COSTO DEL VIAGGIO € 1.000 € 1.500 € 2.000
ACCONTO Nessuno Nessuno Nessuno
IMPORTO DA FINANZIARE € 1.000 € 1.500 € 2.000
6 RATE DA € 166,67 € 250,00 € 333,33
TAN 0% 0% 0%
TAEG 8,46% 5,56% 4,14%

in collaborazione con:

Per ricevere maggiori informazioni
e conoscere le altre formule
di finanziamento,
rivolgiti alla tua Agenzia di fiducia.

Finanziamento sul punto vendita INTERESSI ZERO in 6 mesi, prima rata a 30 giorni - im-
porto finanziabile da € 860 a € 8.000. Esempio rappresentativo riferito alla casistica più ricor-
rente per il settore “Viaggi” relativo al periodo di osservazione relativo al periodo di osservazione
ottobre 2011 - aprile 2012: € 1.000 in 6 rate da € 166,67 - TAN fisso 0% TAEG 8,46 % -
importo totale del credito € 1.000. Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso
in percentuale annua e include interessi € 0, imposta di bollo su finanziamento €
14,62, bollo su rendiconto annuale e di fine rapporto € 0 (per importi superiori a €
77,47), spesa mensile gestione pratica € 1,50 - importo totale dovuto (importo
totale del credito + costo totale del credito) € 1.023,64. La durata dell’of-
ferta è legata alla validità del presente catalogo. Messaggio pubblici-
tario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali
richiedere sul punto vendita il documento “Informazioni euro-
pee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) e copia del
testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato.
IMPERATORE TRAVEL opera quale intermediario del
credito NON in esclusiva.
10


Con noi la vacanza
è assicurata
Senza costi aggiuntivi
Offriamo a tutti i nostri clienti una in collaborazione con:

copertura assicurativa completa dal
momento della prenotazione e per
tutta la durata della vacanza.

Garanzia annullamento
Rimborso delle penali di annullamento se
sei costretto a rinunciare alla tua vacanza.

Assistenza sanitaria
24 ore su 24, la centrale operativa attiverà
le garanzie e le prestazioni di assistenza
più opportune per gestire eventuali emergenze.

Rimborso delle spese mediche
Tutte le spese mediche, farmaceutiche ed ospedaliere
ti saranno rimborsate al rientro del viaggio.

Garanzia bagaglio ed effetti personali
Rimborso del bagaglio in caso di furto, scippo, rapina, mancata
riconsegna da parte del vettore aereo, incendio.

Interruzione del soggiorno
Se sei costretto ad interrompere la tua vacanza, potrai richiedere il
rimborso dei giorni di vacanza non goduti.

Ritardo aereo
In caso di ritardo del volo di andata, dovuto a qualsiasi motivo,
rimborso di € 75 per ritardo superiore alle 8 ore.
Condizioni integrali di polizza e costi delle garanzie accessorie a pag. 246-247 e su www.imperatore.it
11


La nostra
accoglienza
e il servizio
assistenza
Lo staff di assistenza Imperatore Travel ricopre un ruolo
strategico ed è il nostro valore aggiunto alla Tua vacanza.
12


Il nostro staff si distingue sempre
per competenza, professionalità e
discrezione.
Formato da hostess, guide, accompagnatori, autisti e
assistenti sempre vicini per farti trascorrere una vacanza
indimenticabile.

Ti accoglie
al tuo arrivo in aeroporto, stazione e porto per il servizio di trasferimento.

Si accerta
che l’ospitalità alberghiera ed i servizi siano di tuo gradimento.

Ti indica
le cose più interessanti da vivere e da visitare nel territorio.

Ti organizza
escursioni o gite sia individuali o in gruppo.

Ti consiglia
i ristoranti e i locali alla moda o più vicini alle Tue esigenze,
la spiaggia più esclusiva e molto altro...

Sempre disponibile
a intervenire per risolvere qualsiasi imprevisto.

Garantisce
Un servizio di assistenza 7 giorni su 7 (09:00 - 21:00)
contattando il numero 081 33 39 700.
13


Cerchiamo
il meglio dell’ospitalità
per i nostri clienti
attraverso la ricerca della buona ospitalità,
il controllo della qualità e il prezzo, rappresentato
dal valore del prodotto e dei servizi

Tipo di vacanza
Ti aiutiamo ad individuare facilmente la tipologia di albergo che si adatta alle
tue esigenze. Dal resort top al villaggio, per ogni struttura abbiamo creato gli
appositi bollini colorati per l’immediata identificazione.

Ambienti esclusivi, Ambienti originali ed Ambienti curati e forniti di
massimo comfort e
Vacanza Vacanza
affascinanti in piccoli Vacanza
ogni comfort, per una Clientela
Luxury servizi impeccabili,
Charme alberghi particolarmente Classica che ama trascorrere soggiorni
per una Clientela curati, spesso situati tradizionali e distensivi.
raffinata ed esigente. in angoli di suggestiva
bellezza, per una Clientela
romantica e sognante.

Ambienti accoglienti Ambienti confortevoli per una
con prezzi bassi per una
Vacanza Vacanza
vacanza classica che offre anche
Casual clientela disinvolta ed in Club una serie di servizi dedicati
cerca di semplicità. all’animazione, all’attività
sportiva e al divertimento dei
N.B.: alcune strutture indicate bambini. Spesso prevedono
in catalogo con la nostra bevande ai pasti.
valutazione “casual”, pur
offrendo un buon servizio,
operano con autorizzazione Ambienti confortevoli per una
di affittacamere, club, case
vacanze e altro. Vacanza vacanza che racchiude, oltre
Villaggio all’aspetto alberghiero con formula
All Inclusive, anche servizi destinati
allo svago e al divertimento o
alla salute. Un richiamo alla vita
naturale e sportiva con personale
specializzato che si occupa per
tutto il giorno dei grandi e dei
bambini.
14


Scegli
con fiducia
Per facilitare ulteriormente la
scelta della vacanza troverai
i nostri giudizi per ogni
singola struttura
alberghiera.

La nostra valutazione

6 7 8 9 10 DISCRETO

6 7 8 9 10 BUONO

6 7 8 9 10 OTTIMO

6 7 8 9 10 ECCELLENTE

6 7 8 9 10 MAGNIFICO

Il giudizio attribuito a ciascuna struttura è frutto delle segnalazioni rilasciate dai
nostri clienti unitamente alla nostra valutazione discrezionale data dal continuo
monitoraggio che ha sempre caratterizzato la nostra attività.
15


Benvenuti in
Campania

16


Caserta C
NAPOLI A
Cuma M
Ercolano
Pozzuoli Pompei
P
Ischia A
Procida SALERNO
Ravello
Vietri N
SORRENTO
Maiori A1
Battipaglia I
Capri Positano Amalfi
Padula A
Paestum

M
Agropoli
C
I
L

A
E
N
T

R
Casalvelino
Ascea O
T Scario
Capo Palinuro
Marina di
I Camerota
R
R
E
N
O

17


Indice
ISCHIA PORTO |Isola d’Ischia Hotel Punta Imperatore ★★★★ 118
Grand Hotel Punta Molino ★★★★★ 58/59 Hotel Villa Carolina ★★★★ 119
Il Moresco Grand Hotel ★★★★★ 62/63 Park Hotel Terme Mediterraneo ★★★★ 120
Grand Hotel Excelsior ★★★★★ 64/65 Hotel Terme Tritone & Beauty ★★★★ 121
Hotel Miramare e Castello ★★★★★ 66 Hotel Carlo Magno ★★★★ 122/123
Hotel Continental Terme ★★★★ 70/71 Il Gattopardo Hotel Terme ★★★★ 124
Hotel Continental Mare ★★★★ 72 Tenuta del Poggio Antico ★★★★ 125
Hotel Mare Blu ★★★★ 73 Hotel Terme Royal Palm ★★★★ 126
Hotel Terme Hermitage & Park ★★★★ 74/75 Albergo Parco delle Agavi ★★★★ 127
Hotel Regina Palace Terme ★★★★ 76 Sorriso Thermae Resort ★★★★ 128/129
Strand Hotel Delﬁni Terme ★★★★ 77 Hotel Nettuno ★★★★ 132
Solemar Beach & SPA ★★★★ 78/79 Hotel Terme Castaldi ★★★ 132
Hotel La Villarosa ★★★★ 80 Parco Hotel Villa Terme Teresa ★★★ 133
Hotel San Giovanni ★★★★ 81 Hotel Terme Villa Angela ★★★ 134
Hotel Parco Aurora Terme ★★★★ 82 Family Hotel Le Canne e Beauty ★★★ 135
Hotel Royal Terme ★★★★ 83 Hotel Semiramis ★★★ 136
Hotel le Querce ★★★★ 84/85 Hotel Villa Melodie ★★★ 136
Hotel Floridiana Terme ★★★★ 86/87 Hotel Terme Zi Carmela ★★★ 137
Hotel Central Park ★★★★ 88/89 Hotel Lord Byron ★★★ 138
Villa Durrueli Resort & SPA ★★★★ 90/91 Hotel Terme Galidon ★★★ 139
Hotel San Valentino ★★★★ 92 Hotel Park Vittoria ★★★ 140
Relais Corte degli Aragonesi ★★★★S 93 Hotel Terme Colella ★★★ 140
Hotel Ulisse ★★★ 94/95 Hotel Iris ★★★ 141
Hotel Villa Maria ★★★ 96 Hotel Ideal ★★★ 142
Hotel Terme Oriente ★★★ 97 Hotel Villa Franca ★★★ 142
Hotel Vittoria ★★★ 98 S. ANGELO |Isola d’Ischia
Hotel Villa Cleopatra ★★★ 99 Hotel la Palma & Fortino ★★★★ 143
Hotel Bellevue ★★★ 100 Miramare Sea Resort ★★★★ 144/145
Hotel Bristol Terme ★★★ 101 Hotel Terme San Michele ★★★★ 146/147
CASAMICCIOLA TERME |Isola d’Ischia Park Hotel & Terme Romantica ★★★★ 148/149
Terme Manzi Hotel & SPA ★★★★★L 56/57 Hotel Loreley ★★★ 150
Hotel Elma Park Terme ★★★★ 102/103 Hotel Casa Giuseppina ★★★ 150
Hotel Oasi Castiglione ★★★★ 104 BARANO / MARONTI |Isola d’Ischia
Hotel Casa di Meglio ★★★ 105 Hotel San Giorgio Terme ★★★★ 151
Hotel Terme Elisabetta ★★★ 106 Hotel Parco Smeraldo Terme ★★★★ 152
LACCO AMENO |Isola d’Ischia RESIDENCE ISOLA D’ISCHIA
L’Albergo della Regina Isabella ★★★★★L 54/55 Residence Palummera (Forio) 153
Hotel San Montano Resort ★★★★★ 68/69 Villini Costa del Capitano (Sant’Angelo) 154/155
G. Hotel Terme di Augusto ★★★★★ 67 Residence Parco Gioconda (Forio) 157
Hotel Don Pepe ★★★★ 107 Residence San Domenico (Forio) 157
Hotel la Reginella Terme ★★★★ 108/109 CAPRI |Isola di Capri
Hotel Grazia Terme ★★★★ 110/111 Grand Hotel Quisisana ★★★★★L 159

Hotel Villa Svizzera ★★★★ 112 Capri Tiberio Palace Hotel ★★★★★L 162/163

FORIO |Isola d’Ischia Villa Marina Capri Hotel & SPA ★★★★★ 164
Mezzatorre Resort & SPA ★★★★★ 60/61 Hotel Punta Tragara ★★★★★ 165

Hotel San Lorenzo ★★★★ 113 La Scalinatella ★★★★★ 166

Garden & Villas Resort ★★★★S 114/115 Hotel Casa Morgano ★★★★★ 167

Hotel Parco Maria ★★★★ 116/117 Hotel Flora Capri ★★★★ 167

18


Best Western Hotel Syrene ★★★★ 168 Hotel Antiche Mura ★★★★s 201 Hotel Miramare ★★★★ 228
Hotel La Palma ★★★★ 168 Imperial Hotel Tramontano ★★★★ 202 Hotel Panorama ★★★★ 228
Hotel Relais Maresca ★★★★ 169 Hotel Michelangelo ★★★★ 203 Residence Santa Tecla 229
Hotel Gatto Bianco ★★★★ 170 Hotel Villa di Sorrento ★★★ 203 VIETRI SUL MARE Costiera Amalfitana
Hotel la Floridiana ★★★★ 171 Hotel Villa Maria ★★★ 204 Lloyd’s Baia Hotel ★★★★ 229
Hotel la Canasta ★★★ 172 Hotel Zi Teresa ★★★ 204 PAESTUM |Cilento
Hotel Nautilus ★★★ 172 Hotel Villa Igea ★★★ 205 Mec Paestum Hotel ★★★★L 232
ANACAPRI |Isola di Capri Hotel il Faro ★★★ 206 Savoy Beach Hotel ★★★★L 233
Capri Palace Hotel & SPA ★★★★★L 160/161 SANT’AGNELLO | Pen. Sorrentina Hotel Cerere Residence ★★★★ 234
Hotel San Michele ★★★★ 173 Hotel Majestic Palace ★★★★ 206 Hotel le Palme ★★★★ 235
Hotel Biancamaria ★★★ 174 Grand Hotel Parco del Sole ★★★★ 207 Hotel Village Marina ★★★ 236
Hotel Carmencita ★★★ 174 MASSA LUBRENSE | Pen. Sorrentina Ville e Appartamenti 237
PROCIDA Hotel Baia di Puolo ★★★ 207 MARINA DI ASCEA |Cilento
La Suite Hotel & Spa ★★★★★ 176 POSITANO | Costiera Amalfitana Hotel Villaggio Olimpia ★★★★ 238
Hotel la Casa sul Mare ★★★★ 177 Hotel Le Agavi ★★★★★ 214 PALINURO |Cilento
Hotel la Vigna ★★★★ 177 Hotel Covo dei Saraceni ★★★★★ 215 Hotel Le Saline ★★★★ 239
Hotel Sol Calante ★★★ 178 Hotel Le Sirenuse ★★★★★ 216 Baia Hotel ★★★★ 240
Hotel Savoia ★★★ 178 Hotel Marincanto ★★★★ 218 Hotel Residence da Carmelo ★★★ 241
Casa Bormioli 179 Hotel Posa Posa ★★★★ 219 Hotel Tre Caravelle ★★★ 242
Residence le Grand Bleu 179 Hotel L’Ancora ★★★★ 219 MARINA DI CAMEROTA |Cilento
Case e Appartamenti Procida 180 Hotel Casa Albertina ★★★ 220 Happy Village ★★★ 243
PONZA CONCA DEI MARINI Costiera Amalfitana Touring Club ★★★ 244
G. Hotel Santa Domitilla ★★★★ 182 Monastero Santa Rosa ★★★★★L 212/213

G. Hotel Chia di Luna ★★★★ 183 Hotel Conca Azzurra ★★★★ 220
Hotel Mari ★★★ 184 AMALFI |Costiera Amalfitana
Hotel Ortensia ★★★ 184 NH Grand Hotel Convento ★★★★★ 210

Gennarino a mare 185 Grand Hotel il Saraceno ★★★★ 221
Cala Cavone Resort 186 Hotel Luna Convento ★★★★ 222
Le Case di Ponza 186 Palazzo Ferraioli ★★★★ 223
NAPOLI Hotel Amalﬁ ★★★ 223
Hotel Romeo ★★★★★ 188 Hotel Antica Repubblica 224
Grand Hotel Vesuvio ★★★★★L 189 Hotel Lidomare 224
Hotel Excelsior ★★★★S 189 RAVELLO |Costiera Amalfitana
Palazzo Alabardieri ★★★★ 190 Hotel Caruso ★★★★★L 211

R. Naples Hotel Mediterraneo ★★★★ 190 Villa Maria e Hotel Giordano ★★★★ 225
Grand Hotel Santa Lucia ★★★★ 191 MINORI |Costiera Amalfitana
Relais Posillipo ★★★★ 191 Hotel Santa Lucia ★★★ S 226
Hotel Naples ★★★★ 192 MAIORI |Costiera Amalfitana
NH Ambassador ★★★★ 192 Hotel Botanico San Lazzaro ★★★★★ 217

Albergo Palazzo Decumani ★★★★ 193 Hotel Reginna Palace ★★★★ 226
Grand Hotel Oriente ★★★★ 193 Hotel Residence San Pietro ★★★★ 227
C. DI STABIA |Pen. Sorrentina
Hotel Crowne Plaza Stabiae ★★★★ 199
SORRENTO
G. Hotel Excelsior Vittoria ★★★★★L 196

Hotel Bellevue Syrene ★★★★★ 197

Hilton Sorrento Palace ★★★★ 200
Grand Hotel la Favorita ★★★★ 201

19


VIAGGIO
ANDATA/RITORNO
+ TRANSFER
DA € 130

Volare
con noi
è più
conveniente
e in sole 3 ore sei già in vacanza!
Combinazione volo + trasferimenti
Aeroporti di partenza: Milano Malpensa / Linate / Bergamo / Torino / Genova / Verona /
Venezia / Trieste / Bologna / Roma / Cagliari / Olbia / Palermo / Catania
dal 01/03 al 26/07 - dal 01/09 al 20/12 dal 27/07 al 31/08
QUOTE dal 07/01 al 28/02/14 dal 21/12 al 06/01/14
INDIVIDUALI IN € volo + volo +
solo volo solo volo
trasferimenti trasferimenti
Napoli 130 165 160 195
Ischia/Procida 130 210 160 240
Capri 130 220 160 250
Costiera Amalﬁtana/Sorrentina 130 230 160 260
Paestum 130 270 160 300
Quota volo infant 0/2 anni non compiuti € 100 tasse incluse - Riduzione bambini 2-12 anni non compiuti € 20.
Tariffe escluse, sia per gli adulti che per i bambini 2/12 anni, di oneri aggiuntivi (YQ/YR ca. € 60 non rimborsabili) e tasse aeroportuali.
N.B.: le quote riportate sono calcolate in base alle tariffe in vigore al 31/12/12 pertanto potranno subire variazioni in riduzioni o aumenti. Inoltre
le stesse sono applicabili solo se abbinate ad un soggiorno o ad un noleggio auto, nel rispetto delle normative dei pacchetti Imperatore Travel.

Servizio LA COMBINAZIONE COMPRENDE
volo andata/ritorno comprensivo di trasferimenti collettivi dall’aeroporto di Napoli Capodichino alla
Elicottero destinazione prescelta con assistenza diretta del nostro personale sin dall’arrivo all’aeroporto.
I trasferimenti per le Isole vengono effettuati in aliscafo o traghetto, per la Costiera Sorrentina e quella
per Capri, Ischia Amalﬁtana in taxi o minibus.
e Costiera PARCHEGGI AEROPORTUALI CONVENZIONATI
A tariffe esclusive per i clienti Imperatore Travel presso i parcheggi
Quotazioni su richiesta. di Milano Linate, Malpensa, Bergamo, Bologna, Venezia, Verona, Torino,
Roma Fiumicino (vedi il sito www.imperatore.it).

In collaborazione con:

20


Trasferimenti
puntuali e veloci
Da Napoli aereoporto/stazione e CASERTA Stazione per NAPOLI CITTÀ,
Penisola Sorrentina, Costiera Amalfitana, Paestum
e le isole Ischia, Capri e Procida
In auto o minibus e aliscafo/traghetto + servizio assistenza

Tariffe a tratta per persona da Napoli aeroporto/stazione e Caserta stazione:
Base 1 persona Base 2 persone Base 3 persone Base 4/8 persone Bambini 2/12 anni Trasferimenti intermedi
Destinazione da da da da da da da da da da Quote in € a tratta PER persona (base 2 persone)
Napoli Caserta Napoli Caserta Napoli Caserta Napoli Caserta Napoli Caserta
Napoli 23 33 18 28 16 26 12 22 12 22 Ischia o Capri da/per C. Amalfitana 56
Ischia 47 57 42 52 37 47 33 43 33 43 Ischia / Capri 42
Capri* 61 71 50 60 45 55 37 47 37 47 Ischia o Capri da/per Sorrento 48
P. Sorrentina e 65 Sorrento / Positano 28
75 44 55 39 49 34 44 34 40 Sorrento / Amalfi 35
C. Amalfitana
Paestum 140 150 70 80 50 60 40 50 40 50 Ischia / Procida 31
*Il trasferimento da/per gli alberghi di Capri sarà effettuato in funicolare (il bagaglio viaggia separatamente), N.B. Supplemento trasferimenti intermedi per una persona 30%
quello per Anacapri in Taxi o Minibus

Viaggio in nave
da Catania, Palermo, Messina per Napoli € 140*
PALERMO-NAPOLI a/r
quota finita
Catania/Napoli lun/mar/mer/gio/sab h. 21:30 / 09:30 ven/dom h. 19:30 / 07:00
TTTLines 2 adulti + 2 bambini
Napoli/Catania lun/sab h. 21:00 / 08:30 domenica h. 19:30 / 07:00
Tariffe poltrona a tratta a persona: 05/04-10/04; tutti i ven - sab - dom in luglio e agosto € 60, altri periodi € 38 - Tasse € 6 a persona a tratta in cabina + auto
fino a 5 mt.
Palermo/Napoli h. 20:00 / 06:30 Messina/Salerno h. 01:30/09:00
SNAV CARONTE
Napoli/Palermo h. 20:00 / 06:30 Salerno/Messina h. 13:30/21:00
Tariffe poltrona a persona a tratta:€ 45 - Tasse € 14 a persona a tratta. Tariffe poltrona a persona a tratta: € 35. - Tasse € 6 a persona a tratta.

TIRRENIA Palermo/Napoli h. 20:15 / 06:45 Napoli/Palermo h. 20:15 / 06:40

*La quota include passaggio marittimo Napoli-Palermo andata e
ritorno, 2 adulti + 2 bambini, auto fino a 5 mt. sistemazione in
cabina, tasse. L’applicabilità della tariffa potrà subire delle
restrizioni per alcune date che vi saranno comunicate
dal nostro ufficio.

21


Viaggio in autopullman GT
comodo
sicuro
divertente

22


Con il viaggio in
Autopullman Gran Turismo
sei già in vacanza!
Puntualità, comfort e assistenza a bordo garantiscono un viaggio comodo e piacevole.
I nostri autobus partono da tutta Italia e ti portano fino in hotel. Una hostess/steward sempre
a disposizione viaggia con te e si occupa di tutto: tu pensa soltanto a goderti il viaggio.

Perché viaggiare in autopullman GT:
Autopullman Setra Servizio a bordo
con motori Mercedes snacks, bevande calde e fredde
di nuova generazione. durante il viaggio.

Viaggio relax Wi-Fi gratuito a bordo
Da casa tua fino in albergo
senza mai toccare il bagaglio
e senza limiti di peso.
Poltrone reclinabili
e aria climatizzata
Equipaggio di bordo
con 2 autisti più Informazioni sul viaggio
1 hostess/steward. servizio hostess durante il viaggio.

Intrattenimento a bordo
film, documentari, programmi
radio e musicali

Copertura assicurativa
trasporto passeggeri e cose a seguito

23


Per la Campania
partenze da
oltre 100
località Linea Bus:
Giorni di partenza e durata soggiorno
Partenze di Sabato, Domenica (operativa tutto l’anno*)
Linee: Nord-Ovest, Nord, Laghi, Nord-Est 1 e Nord-Est 2
Per soggiorni di 7 e 14 notti
Scegli tu la durata Per la Linea Nord soggiorni di 7, 9, 10, 14 notti

Partenze di Domenica (da Aprile ad Ottobre)
della tua vacanza! Linea Centro per soggiorni di 7 e 14 notti

Partenze di Martedì (da Aprile ad Ottobre)
Linea Nord per soggiorni di 4, 5, 7, 11, 12 e 14 notti

Calendario Partenze
Ragazzi Sabato Domenica Martedì

fino a 17 anni
Nuova Aprile 6 - 13 - 20 - 27 7 - 14 - 21 - 28 30

sconto partenza Maggio
Giugno
4 - 11- 18 - 25
1 - 8 - 15 - 22 - 29
5 - 12 - 19 - 26
2 - 9 - 16 - 23 - 30
7 - 14- 21 - 28
4 - 11 - 18 - 25
di martedì
50%
Luglio 6 - 13 - 20 - 27 7 - 14 - 21 - 28 2 - 9 - 16 - 23 - 30

€ 70
Agosto 3 - 10 - 17 - 24 - 31 4 - 11 - 18 - 25 6 - 13 - 20 - 27
da Settembre 7 - 14 - 21 - 28 1 - 8 - 15 - 22 - 29 3 - 10 - 17 - 24
Ottobre 5 - 12 - 19 - 26 6 - 13 - 20 - 27 1-8
Novembre 2-9 3 - 10 - 17 - 24 - 31 n.d.
Dicembre n.d. 1 - 8 - 15 - 22 - 29 n.d.
Gennaio n.d. 5 - 12 - 19 - 26 n.d.
Febbraio n.d. 2 - 9 - 16 - 23 n.d.
Marzo n.d. 2 - 9 - 16 - 23 - 30 n.d.
Tariffe individuali A/R + trasferimenti

Partenze di Ischia Capri Penisola Napoli Costiera Paestum Palinuro
Procida Sorrentina Amalﬁtana
Sabato e Domenica € 110 € 160 € 165 € 100 € 170 € 180 € 200
Martedì € 80 € 130 € 135 € 70 € 140 € 150 € 170
Supplementi/riduzioni partenza da altre città (segui i simboli sul grafico)
Supplemento € 30

Supplemento € 60

Riduzione € 20

- La quota comprende:
passaggio bus a/r dalla città
di origine ﬁno all’albergo della
località prescelta
- La quota non comprende:
pasti e bevande durante le soste.

* Le partenze di sabato sono operative
da Aprile a Novembre.

24


PARTENZE DI SABATO, DOMENICA E MARTEDÌ - VEDI IL CALENDARIO PARTENZE
LINEA NORD-OVEST LINEA NORD LINEA LAGHI LINEA NORD-EST 1 LINEA NORD-EST 2
AOSTA BIELLA VARESE COMO BRESSANONE TRIESTE FELTRE h 03:30
h 03:50 h 03:45 davanti A.P.T. h 05:00 h 04:05 h 03:45 h 04:30 Uscita Duino Foro Boario
Piazza Arco D'Augusto Via Lamarmora Stazione FS P.zza Cavour Discoteca Max Bar Bianco
(pensil. fermata bus) BELLUNO h 04:00
CAVAGLIÀ GALLARATE ERBA MERANO UDINE h 04:30 Stazione FS
IVREA h 04:00 davanti h 05:20 h 04:25 h 04:25 Stazione FS
h 04:30 VITTORIO VENETO
Bar Del Portico Casello Autostradale Stazione FS Stazione FS
Casello Autostradale PALMANOVA h 04:35
SANTHIÀ BUSTO ARSIZIO LECCO BOLZANO h 05:00 Ingresso centro Casello autostradale
h 04:15 Casello h 05:30 h 04:45 Parcheggio h 05:00 commerciale Fare/Brico. SUD
VERCELLI OVEST Autostradale Ovest Uscita autostradale Eurospin Via Fiandra P.zza Matteotti PORTOGRUARO CONEGLIANO
h 05:00 Laghi rotonda
CALOLZIOCORTE S. MICHELE ALL’ADIGE h 05:30 Casello Autost. h 05:00
Casello Autostradale TORINO distributore API
h 04:55 h 05:20 rotonda direzione Casello autostradale
h 04:45 C.so Marconi LEGNANO Stazione FS Casello Autostradale Portogruaro Centro
CASALE SUD (Bar Marconi TREVISO
h 05:15 h 05:40
angolo Via Nizza) MERATE TRENTO h 05:20 Casello
Distributore AGIP direz. Uscita casello
h 05:15 h 05:35 Casello autostradale SUD
Casale centro ASTI (distributore TAMOIL) BERGAMO
Statale 342 Lecco/Merate Autostradale SUD
h 05:15 MILANO LAINATE Farmacia S.Francesco h 05:15 Stazione FS
Parcheggio Casello ROVERETO
h 05:45 Ingresso principale
Autost. EST SEREGNO h 06:05 Casello
Rotonda Lainate BRESCIA MESTRE
h 05:20 Autostradale NORD
ALESSANDRIA Stazione FS h 05:45 Stazione FS h 06:00 Rotatoria
ALA/AVIO VICENZA h 06:00
h 05:45 Ingresso principale Holiday Inn
MONZA h 06:20 Casello Autost. Stazione FS ingresso
Casello Autostradale principale
Alessandria OVEST h 05:35 Stazione FS DESENZANO
AFFI
Piazza Castello h 06:10
h 06:35 Casello Autost. PADOVA
Casello Autostradale
SESTO S. GIOVANNI h 06:45 Casello Autost.
NOVARA h 05:45 Hotel Sheraton RICCIONE h 06:50
h 05:40 Casello Torri Ananas VERONA Casello Autostradale
Autost. EST (Punto Blu) h 07:00
MONSELICE h 07:10 CESENA h 07:20
Stazione FS Porta Nuova
MILANO Casello Autost. Stazione FS
TORTONA BERGAMO MANTOVA
h 06:20 h 05:15 Stazione FS FORLI’ h 07:50
h 05:55 h 07:30 Stazione FS ROVIGO h 07:30
Stazione metropolitana Ingr. principale Casello Autostradale
Casello Autostradale Cascina Gobba CARPI Casello Autost. SUD
BRESCIA FAENZA h 08:05
VOGHERA h 08:00
LODI h 05:45 Stazione FS Casello Autostradale
h 06:05 Casello Autostradale FERRARA h 08:00
h 06:45 Ingr. principale IMOLA h 08:15
Casello Autostradale Casello Autostradale Staz. FS Htl De La Ville
CREMONA Casello Autostradale
rotatoria parch. Bennet
h 06:35 Hotel Hermes
BOLOGNA h 08:30
PIACENZA Hotel Maxim Via
GENOVA
h 07:15 Casello Autost. NORD Stalingrado
h 06:20
P.zza Vittoria lato INPS di fronte alla farmacia
LIVORNO FIDENZA
h 08:15 CHIAVARI
h 06:40 Rotonda uscita h 07:35 Casello Autost.
Stazione FS (Agrinascente)
autostrada
PISA PARMA LINEA CENTRO DI DOMENICA
h 08:35 Aeroporto LA SPEZIA
h 07:20 h 08:00 Casello autostradale uscita DA APRILE AD OTTOBRE
Pensilina Bus Parma centro Rist. Da Gianni
Terminal Binari Casello Santo Stefano PESARO h 07:20
(Inizio corsia Taxi) Magra REGGIO EMILIA Casello A14
MASSA h 08:20 Casello autostradale
LUCCA SENIGALLIA h 07:50
h 08:55 h 07:30 Casello Autostradale
Hotel Napoleon Casello Autostradale rotatoria centro com-
MODENA NORD merciale
MONTECATINI h 08:35 Casello Autost. NORD
h 09:15 Stazione FS Parcheggio Ristorante Turismo ANCONA h 08:15
Aeroporto Falconara
PISTOIA MODENA SUD
h 09:30 Parcheggio FABRIANO h 08:40
h 08:45 Casello Autost. Modena SUD Hotel Fini
di fronte stabil. Breda Distributore Esso (di
fronte Elica)
PRATO
GUBBIO - Area sosta
h 09:50 Hotel Palace BOLOGNA h 09:00 Area di Servizio Cantagallo Bar Contessa - ore 09:15
FIRENZE h 10:00 Casello Autostradale NORD Hotel Unaway PERUGIA h 10:00
Hotel Plaza
PONTEDERA FIRENZE IMPRUNETA h 10:15 Rotonda Casello Autostadale BASTIA UMBRA
h 09:00 h 10:15 Parcheggio
INCISA h 10:30 Casello Autostradale antistante Umbra Fiere
Ingresso centro
comm. ”Panorama” Maschiella
VALDARNO h 10:40 Rotonda Uscita Casello Autostradale
FOLIGNO h 10:30
EMPOLI
AREZZO h 11:00 Casello Autostradale Terminal bus porta
h 09:20 Romana
Ingresso centro MONTE S. SAVINO h 11:10 Casello Autostradale
commerciale SPOLETO h 10:55
”COOP” uscita Empoli Motel Agip
SINALUNGA/VALDICHIANA h 11:20 Casello Autostradale
TERNI h 11:25 Hotel
CHIUSI/CHIANCIANO h 11:30 Casello Autostradale Garden, Viale Bramante
FABRO h 11:45 Area di servizio

ORTE h. 12:15 Casello Autostradale
ROMA ANAGNINA h 12:50 Stazione metro A Anagnina - partenza bus Cotral

ROMA TIBURTINA h 13:00 Stazione Tiburtina Tibus box n. 16

ROMA PRENESTINA h 13:30 Area di servizio Prenestina direzione Sud

VALMONTONE h. 15:00 Casello Autostradale, rotatoria
NAPOLI N.B.: I trasferimenti da / per la Costiera Amalﬁtana / Sorrentina
Calata Porta di Massa
o Paestum / Palinuro avverranno in auto o minibus. In caso di
pensione completa in hotel, il pranzo dell’ultimo giorno sarà
sostituito da una colazione al sacco da richiedere in hotel.
Costiera Penisola Napoli Ischia - Capri Paestum Palinuro I trasferimenti per le varie località prevedono l’arrivo alle 19.00 ca.
Amalﬁtana Sorrentina Procida
Il nostro servizio in autopullman potrebbe subire variazioni di orari, preventiva-
mente comunicati prima della partenza, e cambi durante il viaggio su navette. 25


Con le frecce
massimo relax e VIAGGIO

comfort a bordo
ANDATA/RITORNO
+ TRANSFER
DA € 96

Bolzano

Brescia Trento Udine Frecciarossa
Verona
Milano Trieste Frecciargento
Torino Venezia
Padova
Frecciabianca
Genova Piacenza
Bologna
Pisa Rimini
Firenze Ancona

Pescara
Terni
Roma Campobasso
Foggia
Bari
Napoli Brindisi
Salerno
Taranto Lecce

Crotone
Lamezia Catanzaro
Terme

Messina
Reggio
Calabria

26


Perché viaggiare in treno alta velocità:
Tariffe scontate
grazie ad un’importante collaborazione commerciale con Trenitalia

Scegli l’orario più comodo
frequenti collegamenti a partire dalle 6 del mattino

Viaggiare comodamente
Poltrone spaziose e reclinabili con ampia seduta.

Treni alta velocità
I treni alta velocità viaggiano ﬁno a 300 km/h.

Comfort e servizio a bordo
Cabine ristorazione a bordo, Wi-Fi free, ambiente climatizzato.
Servizio di snacks con bevande calde e fredde e giornali in prima classe.

Posti attrezzati per diversamente abili BAMBINI
0/4 ANNI GRATIS
Risparmio garantito dal 30% 4/15 ANNI
fino al 50% con il pacchetto treno + transfer SCONTO 50%
Combinazioni di treno andata e ritorno inclusi di trasferimenti dalla stazione di Napoli o
stazione di Caserta per la tua destinazione di vacanza. I trasferimenti per le isole sono effettuari
con auto o minibus, aliscafo o tragetto più servizio assistenza.

Tariffe in € in 2ª classe Ischia/ P. Sorrentina e Supplemento
Napoli Capri* Paestum
da: Procida C. Amalﬁtana 1ª classe
Roma € 96 € 144 € 160 € 148 € 200 € 22
Firenze € 131 € 179 € 195 € 183 € 235 € 49
Bologna € 142 € 190 € 206 € 194 € 246 € 50
Milano € 169 € 217 € 233 € 221 € 273 € 53
Torino € 183 € 231 € 247 € 235 € 287 € 57
Venezia € 177 € 225 € 241 € 229 € 281 € 46
Verona cambio a Roma € 202 € 250 € 266 € 254 € 306 € 54
Genova cambio a Roma € 178 € 226 € 246 € 230 € 282 € 57
Brescia cambio a Roma € 206 € 254 € 270 € 258 € 310 € 65
Bolzano cambio a Roma € 215 € 263 € 279 € 267 € 319 € 61
Ravenna cambio a Roma € 174 € 224 € 240 € 228 € 280 € 54
Rimini cambio a Roma € 166 € 214 € 230 € 218 € 270 € 48
Padova cambio a Roma € 201 € 249 € 265 € 253 € 305 € 57
Pisa cambio a Roma € 158 € 206 € 222 € 210 € 262 € 45
Falconara Marittima € 143 € 191 € 207 € 195 € 247 € 41
cambio a Roma
Terni cambio a Roma € 120 € 168 € 184 € 172 € 224 € 26
Foligno cambio a Roma € 123 € 171 € 184 € 172 € 227 € 34
Foggia* € 94 € 142 € 158 € 148 € 198 € 12
Bari* € 111 € 159 € 175 € 165 € 215 € 20
Brindisi* € 122 € 170 € 186 € 176 € 226 € 24
Lecce* € 126 € 174 € 190 € 180 € 230 € 28
Bambini 4-15 anni sconto 50% sconto 50% sconto 50% sconto 50% sconto 50% -
Bambini 0-4 anni** gratis gratis gratis gratis gratis gratis
*Trasferimento individuale dalla stazione di Caserta in auto o Minibus - ** senza diritto al posto.
N.b. I pacchetti con viaggio in treno pubblicati per ogni hotel sono stati calcolati con partenza
da Roma in seconda classe. Dalle altre località di partenza il prezzo è da calcolare per differenza.
27


Catalogo Campania 2013 - Imperatore Travel

Catalogo Campania 2013 - Imperatore Travel

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Imperatore Travel

Mehr von Imperatore Travel (10)

Catalogo Campania 2013 - Imperatore Travel