Rapport annuel ircm_2012

|1

DÉCOUVRIR

RAPPORT ANNUEL 2011-2012

2 | IRCM rapport annuel 2011-2012 |3

L’IRCM :
un institut
de recherche
biomédicale
situé au cœur
de Montréal


DÉCOUVRIR TRAITER
36 chercheurs – professeurs de recherche IRCM 16 000 visites par année à la clinique
182 publications scientifiques 31 professionnels de la santé
22,9 M$ pour le fonds de recherche 21 médecins spécialisés :
hypertension
cholestérol
obésité et diabète


INNOVER CONTRIBUER
8 plateaux technologiques 5 nouvelles déclarations d’invention
3 plateformes de recherche 7 nouvelles demandes de brevets déposées
5 services spécialisés


Cancer
Cholestérol
Diabète
Hypertension
Maladies cardiovasculaires
Maladies dégénératives

FORMER Maladies infectieuses
Neuroéthique
Recherche clinique
113 étudiants à la maîtrise et au doctorat Système nerveux
52 stagiaires postdoctoraux Biologie des systèmes
58 boursiers VIH/SIDA
467 heures d’enseignement Chimie médicinale
Développement embryonnaire

10 | IRCM rapport annuel 2011-2012 MISSION / L’IRCM EN BREF | 11

Comprendre les causes et les mécanismes des maladies / Découvrir des outils
diagnostiques et des moyens de prévention et de traitement / Former une relève
scientifique de haut niveau / Contribuer au développement socioéconomique du Québec
en favorisant l’exploitation des découvertes

MISSION
/ L’IRCM EN BREF Fondé en 1967 Appuyé par le Fonds de recherche du Québec –
Santé (FRQS)
Institution autonome sans but lucratif
Membre du Réseau universitaire intégré de santé
Affilié à l’Université de Montréal (RUIS) de l’Université de Montréal

Associé à l’Université McGill 425 chercheurs, étudiants et membres du
personnel
Clinique associée au Centre hospitalier de
l’Université de Montréal (CHUM) Un budget de 42,3 millions de dollars

Financé par le ministère du Développement
économique, de l’Innovation et de l’Exportation du
Québec (MDEIE)

12 | IRCM rapport annuel 2011-2012 | 13

La recherche translationnelle à l’IRCM :
précurseur du modèle au Québec
Dès 1952, c’est de cette idée, réunir sous un
même toit chercheurs fondamentalistes et
chercheurs cliniciens, qu’a été créé l’IRCM.
Ce sera alors sur l’hypertension artérielle,
l’athérosclérose, les désordres immunologiques
et la maladie de Parkinson que la recherche
translationnelle prendra forme.

Après toutes ces années, ce modèle s’avère
toujours très pertinent. Voici deux exemples
de ce qui s’est accompli en recherche
translationnelle à l’IRCM en 2011-2012.

14 | IRCM rapport annuel 2011-2012 LA RECHERCHE TRANSLATIONNELLE À L’IRCM : PRÉCURSEUR DU MODÈLE AU QUÉBEC | 15

Prendre le relais des statines « Nous avons découvert que l’enzyme PCSK9 AMÉLIORER LA GESTION CLINIQUE DE L’ÉPIDÉMIE DE « Même si l’obésité et le mode de vie sédentaire qui
entraînait la dégradation de récepteurs, situés DIABÈTE DE TYPE 2 : UN PROJET AU CŒUR DE LA caractérisent notre société sont parmi les facteurs
Depuis 1994, les statines constituent le à la surface du foie, qui captent les particules de PERSONNALISATION DES SOINS DE SANTÉ de risque principaux du diabète de type 2, ils sont loin
traitement par excellence pour abaisser les mauvais cholestérol (LDL) circulant dans le sang d’expliquer à eux seuls l’occurrence de la maladie et
niveaux de cholestérol dans le sang. Trente et les internalisent dans le foie, où elles sont Deux équipes de l’IRCM mènent une étude du risque cardiométabolique global qui lui est associé.
millions de personnes se voient prescrire ensuite désintégrées. Par voie de conséquence, qui pourrait avoir un impact sur la gestion La résistance à l’insuline, une hormone sécrétée par
aujourd’hui des statines parce qu’elles souffrent la PCSK9 conduit à une accumulation de LDL de l’épidémie de diabète de type 2. Grâce à la le pancréas, affichée par les tissus périphériques
d’une forme héréditaire d’hypercholestérolémie dans le sang et contribue à la formation de plaque protéomique et la biologie computationnelle, comme les muscles, le foie et le tissu adipeux,
ou qu’elles ont vécu un accident cardiovasculaire. qui finira par obstruer les artères. À la suite de on pourra utiliser des critères additionnels est un prérequis à l’établissement de la maladie.
D’autres, parce qu’en plus d’avoir des niveaux nombreuses observations, la PCSK9 s’est avérée à la présence d’une obésité ou d’antécédents Cependant, les mécanismes moléculaires qui sous-
élevés de cholestérol, elles présentent des une cible thérapeutique de choix pour développer familiaux comme moyens de prédire le risque de tendent la résistance à l’insuline sont encore mal
facteurs de risque les prédisposant aux maladies une nouvelle génération de produits plus efficaces développer le diabète de type 2. Ainsi, on pourra connus. La connaissance plus approfondie de ces
cardiovasculaires, tels qu’une vie sédentaire, que les médicaments courants. Nous avons reçu un segmenter les cohortes de patients pour qu’ils mécanismes permettra non seulement de mieux
le tabagisme ou l’hypertension. Mais voilà que financement important de la société en commandite reçoivent des traitements appropriés selon le comprendre le déclenchement et la progression du
de nombreuses personnes développent une AmorChem qui pourrait permettre le développement risque de développer des complications. diabète de type 2, mais également de définir des
intolérance aux statines au point de devoir d’un médicament innovateur visant à contrôler les cibles thérapeutiques et de mettre au point des
interrompre leur traitement. niveaux de cholestérol. Ce médicament inhibera « Des études génomiques récentes ont mis en outils diagnostics et prédictifs. »
la PCSK9 qui, lorsqu’on en bloquera l’activité, évidence une série de gènes de « susceptibilité » à
« L’intolérance aux statines est une catastrophe pour diminuera significativement les taux de cholestérol la résistance à l’insuline. Nous avons développé une RÉMI RABASA-LHORET, M.D., Ph. D.
les personnes atteintes d’hypercholestérolémie Directeur, unité de recherche sur les maladies métaboliques
sanguin. » procédure qui permet de cartographier les réseaux
Directeur, clinique de recherche en obésité, métabolisme et
familiale. Nous avons absolument besoin de d’interactions protéiques dans les cellules humaines. diabète
nouvelles approches thérapeutiques pour ces NABIL G. SEIDAH, C.M., O.Q., Ph. D., MSRC Nous appliquons cette procédure à la caractérisation Directeur, plateforme de recherche en obésité, métabolisme et
personnes intolérantes, mais aussi pour maints Directeur, unité de recherche en biochimie neuroendocrinienne
des réseaux impliquant les protéines encodées diabète
Professeur titulaire de recherche IRCM Titulaire de la Chaire de recherche J. A. DeSève
patients chez lesquels le traitement actuel ne Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en protéolyse par les gènes de susceptibilité à la résistance à
permet pas d’atteindre les valeurs recommandées. des précurseurs l’insuline. Nous voulons trouver des signatures
Des essais cliniques sont en cours à l’IRCM afin spécifiques, nommées empreintes protéomiques,
d’évaluer une toute nouvelle approche thérapeutique pour chaque phénotype. Ces empreintes pourront
qui, à échéance, pourra remplacer les statines et par la suite être utilisées dans la population afin
ainsi procurer aux personnes un meilleur traitement. de diagnostiquer ou prédire l’apparition des divers
Ces essais cliniques sont rendus possibles grâce phénotypes reliés au diabète de type 2. »
à la découverte de la PCSK9 par notre collègue
chercheur fondamentaliste, Nabil G. Seidah. » BENOIT COULOMBE, Ph. D.
Directeur, unité de recherche en transcription génique et
ROBERT DUFOUR, M.D., M.Sc., CSPQ protéomique
Directeur, clinique de nutrition, métabolisme et athérosclérose Directeur, plateforme de découvertes en protéomique
Directeur, plateforme nationale pour la cartographie de
l’interactome humain
Professeur titulaire de recherche IRCM

16 | IRCM rapport annuel 2011-2012 TABLE DES MATIÈRES | 17

Message de la présidente du conseil Fondation de l’IRCM / 100
d’administration / 18 Message du président de la Fondation / 104
Message du président et directeur scientifique / 22 Message de la directrice de la Fondation / 106
Planifier l’avenir / 26
Appuyer
dÉCOUVRIR / 108
/ 30 Les activités bénéfices
Les axes de recherche
S’engager
Traiter / 111
/ 52 Le conseil d’administration de la Fondation / 112
La clinique de l’IRCM Le cabinet de campagne Donner pour la vie / 113

Innover Donner
/ 62 / 116
TABLE DES MATIÈRES
Les plateaux et plateformes technologiques
L’impact de vos dons / 118

Contribuer Les partenaires et donateurs / 120
Les fonds et chaires / 130
/ 70
Le transfert technologique

Former
/ 74
La relève scientifique

Participer
/ 84
La science pour tous
Financement de la recherche / 90
Administration / 92
Le conseil d’administration de l’IRCM / 93
La direction de l’IRCM / 95
Les organigrammes / 96
Les états financiers / 98


MESSAGE
DE LA PrÉSIDENTE
DU CONSEIL
D’ADMINISTRATION

20 | IRCM rapport annuel 2011-2012 MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE DU CONSEIL D’ADMINISTRATION | 21

MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE DU CONSEIL administrateur de sociétés; et Hélène Robitaille, En dernier lieu, je ne peux pas passer sous silence
D’ADMINISTRATION Une nouvelle signature ingénieure civile. Je salue l’arrivée de Brian Z. le départ de Camille Limoges et le remercier
Gelfand, vice-président, relations institutionnelles chaleureusement au nom de tous les membres du
J’ai accepté avec fierté la présidence du conseil Le comité de communication du conseil a souhaité et opérations de marché de la Bourse de Montréal, conseil pour son apport magistral depuis 2008
d’administration de l’Institut. Je savais que augmenter la visibilité de l’IRCM en travaillant qui entreprend son premier mandat au conseil pour comme membre du conseil.
j’entreprenais un mandat exigeant. Je savais aussi sur un projet d’une signature pour définir l’IRCM l’année 2012-2013. Ces nouveaux administrateurs
que le terrain avait été bien préparé par mon en peu de mots. Après un exercice de consultation s’ajoutent à l’équipe déjà prestigieuse des membres J’entreprends une deuxième année à la présidence du
prédécesseur Gérard A. Limoges et que je serais mené en collaboration avec le Dr Tarik Möröy, de notre conseil. (Voir à la page 93 du présent rapport conseil avec confiance et enthousiasme et je souhaite
entourée de personnes compétentes, ayant à cœur son équipe de direction, ainsi qu’avec la direction annuel.) que la renommée de l’IRCM et celle de ses chercheurs
le succès de l’IRCM. Travailler avec des gens que des communications de l’Institut, le comité de continuent de se propager.
j’admire, dont le président et directeur scientifique communication a déposé une proposition que le
de l’Institut, le Dr Tarik Möröy, les chercheurs et conseil a approuvée. Nomination
l’ensemble de la communauté de l’IRCM me semblait
une superbe proposition. Ainsi, l’acronyme IRCM devient la désignation Le conseil a entériné la nomination de Me Thérèse
d’usage et le verbe « Découvrir » devient la signature Leroux comme présidente du comité d’éthique pour
corporative officielle. Découvrir est le terme qui la recherche sur les sujets humains de l’IRCM.
Une année bien remplie décrit en un mot ce qui se fait à l’IRCM, car tous les
Louise Lambert-Lagacé, C.M., C.Q., Dt. P.
jours les chercheurs font des découvertes, et ce, dans Me Leroux est professeure titulaire à la Faculté de
Dans les premiers mois suivant mon élection, j’ai plusieurs domaines. Le public pourra plus facilement droit de l’Université de Montréal et chercheuse
fait plusieurs visites sur l’avenue des Pins pour me reconnaître ce que fait l’Institut sans décortiquer titulaire au Centre de recherche en droit public de
familiariser avec ce nouveau rôle et mieux connaître les lettres de l’acronyme. Aussi, cette signature l’Université de Montréal.
les intervenants avec qui je travaillerais de plus près. invite à découvrir l’IRCM. Le mot « Découvrir »
Une relation de confiance s’est installée. Des modes apparaîtra donc dans les différentes communications
de fonctionnement ont été établis afin que chacun de de l’Institut. Remerciements
nous tire parti de nos nouvelles tâches.
Je remercie les membres du conseil d’administration
Plusieurs dossiers ont retenu l’attention du conseil Recrutements au conseil pour leur ardeur au travail et pour leur soutien tout
et en particulier celui du financement de l’Institut au long de ma première année à la barre de l’IRCM.
par le ministère du Développement économique, Au conseil d’administration de l’IRCM, des gens
de l’Innovation et de l’Exportation et le Fonds de influents de la communauté montréalaise acceptent Je tiens à féliciter le Dr Tarik Möröy pour le travail
recherche du Québec – Santé. Ce dossier a connu un de travailler au rayonnement de l’IRCM et à l’avenir admirable qu’il accomplit et pour sa collaboration
heureux dénouement. de notre institution. Cette année, j’ai eu le plaisir unique et transparente. Je remercie tous les autres
de recruter et d’accueillir Monique Jérôme-Forget, intervenants de l’Institut qui m’ont accueillie
conseillère spéciale chez Osler, Hoskin & Harcourt chaleureusement.
et Korn/Ferry International; Michel Lespérance,


MESSAGE
DU PrÉSIDENT
ET DIRECTEUR
SCIENTIFIQUE

24 | IRCM rapport annuel 2011-2012 MESSAGE du président et directeur scientifique | 25

MESSAGE DU PRÉSIDENT ET DIRECTEUR Recrutements de chercheurs maladies cardiovasculaires et métaboliques. Il était et celles qui contribuent à cette grande campagne.
SCIENTIFIQUE auparavant chercheur au centre de recherche de Sans leur appui continu et leur engagement
J’ai eu le grand plaisir d’accueillir cette année l’Hôtel-Dieu du CHUM. Quant au Dr Larochelle, il inconditionnel, le développement scientifique
J’ai encore une fois le plaisir de présenter le Benjamin Haibe-Kains, professeur adjoint de poursuivra son travail en hypertension à l’Institut de l’IRCM, le recrutement et l’installation de
compte rendu des activités de l’année de l’IRCM, recherche IRCM et directeur de l’unité de recherche à titre de professeur de recherche émérite IRCM et chercheurs d’élite venant des quatre coins du monde
la première année de mon deuxième mandat à en bio-informatique et génomique computationnelle continuera ses consultations avec ses patients à la et la formation de pointe de nos étudiants ne seraient
la direction de l’Institut. Tout d’abord, je veux de l’axe de recherche en biologie intégrative des clinique. pas possibles.
remercier très cordialement la présidente du conseil systèmes et chimie médicinale. Il dirige aussi le
d’administration, Mme Louise Lambert-Lagacé, pour nouveau plateau technologique en bio-informatique. Enfin, c’est avec grand enthousiasme que j’ai pu
son engagement et son soutien inconditionnel. Le Dr Haibe-Kains est détenteur d’un doctorat en annoncer le retour de Mathieu Ferron qui a fait Félicitations
bio-informatique de l’Université Libre de Bruxelles ses études doctorales à l’IRCM. Il sera professeur
en Belgique et, avant son arrivée à l’Institut, il était adjoint de recherche IRCM et dirigera la nouvelle Je tiens à féliciter tous les chercheurs qui ont remporté
Financement durable chercheur postdoctoral au Dana-Farber Cancer unité de recherche en physiologie intégrative et des prix prestigieux cette année, ici ou à l’étranger.
Institute et à la Harvard School of Public Health à moléculaire de l’axe de recherche sur les maladies C’est sur toute la communauté de l’Institut que ces
Le financement de l’IRCM est un enjeu quotidien. Il Boston. cardiovasculaires et métaboliques. Son arrivée est honneurs rejaillissent.
y a trois ans, le Fonds de recherche du Québec – Santé prévue pour mai 2013. Il est actuellement associé de
annonçait une réforme complète de son programme Ce fut aussi un immense plaisir d’annoncer l’embauche recherche dans le laboratoire du Dr Gérard Karsenty Nos chercheurs ont encore une fois connu de grands
de subventions pour ses centres affiliés. Cette refonte de Cheolho Cheong comme professeur adjoint de à la Columbia University, à New York. succès aux différents concours des organismes
du FRQS a fait en sorte que l’IRCM, malgré son recherche IRCM. Il dirige l’unité de recherche en subventionnaires, et ceci dans un climat où l’obtention
excellente performance, retrouvait sa subvention physiologie cellulaire et immunologie et fait partie de subventions pour la recherche devient de plus en
annuelle réduite de façon importante. Cette situation de l’axe de recherche en immunité et infections Nomination plus difficile.
plaçait l’Institut dans une position qui pouvait virales. Le Dr Cheong est détenteur d’un doctorat en
devenir précaire à long terme. En collaboration génétique de la Seoul National University en Corée Fin 2011, j’ai proposé au conseil d’administration que
avec les membres du conseil d’administration, nous du Sud. Il était auparavant associé de recherche au le Dr Michel Chrétien, qui a dirigé l’Institut de 1984 Remerciements
avons entrepris des démarches auprès du ministère laboratoire de physiologie cellulaire et immunologie à 1994, soit nommé professeur de recherche émérite
du Développement économique, de l’Innovation et à la Rockefeller University à New York. IRCM. Conformément à la décision du conseil, j’ai Je veux remercier très cordialement les chercheurs,
de l’Exportation afin que le financement du budget réinstallé le Dr Chrétien à l’Institut en janvier 2012. les étudiants, les membres du personnel et les
d’exploitation de l’IRCM soit dorénavant totalement Par ailleurs, comme suite au souhait exprimé par Il peut donc continuer sa collaboration étroite avec membres des conseils d’administration de l’Institut
assumé par le MDEIE. Ce dossier s’est conclu le Dr Pierre Larochelle de réduire ses activités l’équipe du Dr Nabil G. Seidah dans le domaine des et de la Fondation pour leur engagement et leur
d’une façon positive à l’été 2012. Je remercie très professionnelles, le poste de directeur exécutif maladies cardiovasculaires. dévouement ainsi que pour leur contribution au
sincèrement toutes les personnes qui ont travaillé de la clinique et de la recherche clinique devenait rayonnement de notre institution.
à ce dossier crucial pour l’avenir de l’IRCM et plus disponible. J’ai donc eu le plaisir d’annoncer l’arrivée
particulièrement, Mmes Louise Lambert-Lagacé et du Dr Yves Berthiaume à ce poste. Pneumologue de Grande campagne Donner pour la vie
Monique Jérôme-Forget pour leur appui inestimable grande réputation, le Dr Berthiaume dirigera aussi
et, bien sûr, le MDEIE pour son soutien à l’Institut. une clinique spécialisée en fibrose kystique et la La grande campagne de financement menée par la
nouvelle unité de recherche en biologie cellulaire et Fondation de l’IRCM a été lancée publiquement à
moléculaire du poumon. Il est professeur titulaire l’automne 2011. Plusieurs dons importants ont été
de recherche IRCM et fait partie de l’axe sur les confirmés depuis. Je tiens donc à remercier tous ceux Tarik Möröy, Ph. D.


PLANIFIER L’AVENIR

Nous poursuivons la mise en œuvre des recommandations arrêtées
dans le plan stratégique de l’IRCM pour la période 2010-2015.

Des communications régulières ont eu lieu en cours d’année avec
les membres du comité consultatif scientifique. La première visite
d’évaluation institutionnelle et scientifique de l’IRCM a eu lieu en juin
2012 et un rapport est maintenant disponible. Les membres du comité
se sont dits enchantés de leur visite et impressionnés par le haut niveau
d’expertise des chercheurs de l’Institut et par les installations à la fine
pointe technologique.

Membres du comité : Roderick R. McInnes (Lady Davis Research Institute,
Canada), président par interim; John Aitchison (Institute for Systems Biology, É-U); Peter
Bruns (Howard Hughes Medical Institute, É-U); Gordon Fishell (New York University,
É-U); Paul Frenette (Albert Einstein College of Medicine, É-U); Walter Rosenthal (Max-
Delbrück Center for Molecular Medicine, Allemagne); Alfred Singer (National Cancer
Institute, É-U).


Relance de la recherche clinique Audit des services techniques

Nous avons poursuivi nos discussions avec le Une firme externe a été mandatée pour entreprendre
CHUM en vue de mettre en place une collaboration un audit de nos services techniques. Cet audit a été
approfondie en recherche clinique et translationnelle complété et un rapport est présentement à l’étude
pour nos deux institutions. Un comité conjoint par le comité de direction.
CHUM-IRCM a été formé et ce comité a fait
plusieurs recommandations qui sont présentement
à l’étude pour leur réalisation. Priorisation de la formation des étudiants
diplômés

Consolidation de l’alliance universitaire avec Une nouvelle option d’études supérieures en
l’Université de Montréal médecine cellulaire et moléculaire a été établie à
l’Institut. Cette option fait partie des programmes
Nous avons tenu plusieurs réunions avec de biologie moléculaire de l’Université de Montréal.
l’Université de Montréal et nous avons discuté, Nous devrions accueillir les premiers étudiants dès
entre autres, du soutien financier et d’une possible juillet 2013. Vous pouvez en apprendre davantage
révision du contrat d’affiliation. Ces discussions ont sur ce nouveau programme à la page 76 du présent
été très fructueuses et l’Université s’est montrée rapport annuel.
ouverte à une continuation de leur appui à l’IRCM,
notamment dans des programmes de Chaire de
recherche du Canada et de la Fondation canadienne
pour l’innovation, et par une compensation pour la
formation des étudiants qui est réalisée à l’Institut.

Recrutement de chercheurs

Un plan de recrutement de professeurs chercheurs
pour les années 2012-2014 a été établi et
discuté avec les membres du comité de direction
scientifique et du comité de direction afin de
permettre le développement scientifique des cinq
axes de recherche.

30 | IRCM rapport annuel 2011-2012 DÉCOUVRIR | 31

NOS PRIORITÉS
Vaincre le cancer / Vivre avec un cœur en santé / Combattre les maladies infectieuses

DÉCOUVRIR / Comprendre le développement de l’embryon et du système nerveux / Explorer la
complexité des systèmes biologiques / Participer à la réflexion éthique

5 axes de recherche
36 unités de recherche
182 publications scientifiques
dont 167 revues par un comité de pairs
254 chercheurs et cliniciens *

* incluant les stagiaires postdoctoraux et les étudiants – au 31 août 2012


2011-2012

7 équipes • 2 Chaires de recherche du Canada • 15 publications des chercheurs de l’axe • 1 boursier du Fonds de
recherche du Québec – Santé : Katrina Podsypanina • 2 « Fonds des leaders » de la Fondation canadienne pour
l’innovation : Katrina Podsypanina et William Y. Tsang, une subvention totale de 829 680 $, incluant la contribution
du gouvernement du Québec • 1 subvention de la Société de recherche sur le cancer : Tarik Möröy (120 000 $) •

VAINCRE LE CANCER
1 subvention de la Fondation du cancer du sein du Québec : Jean-François Côté (chercheur principal) et Jean-
Philippe Gratton (cochercheur) (450 000 $) • 1 chercheur engagé dans la communauté : Jean-François Côté a
présidé le Gala des Grands Chefs de Bromont de la Société canadienne du cancer

Axe de recherche EN CANCER

L’IRCM participe activement aux efforts visant à vaincre le cancer – la

SAVIEZ-VOUS QUE…
première cause de mortalité au Québec. La recherche dans ce domaine
est complexe, car plus de 100 types différents de cancer existent, affectant
plusieurs organes et systèmes. …selon Ostéoporose Canada, deux millions de Canadiens sont atteints d’ostéoporose; qu’il y a
approximativement 25 000 fractures de la hanche au Canada chaque année et que 80 % de ces
Les chercheurs dans ce domaine bénéficient de connaissances acquises fractures sont reliées à l’ostéoporose.
au cours de 20 ans de recherches fondamentales et appliquées sur les
mécanismes et les causes de la transformation maligne des cellules. Malgré
les nouvelles avenues thérapeutiques qui permettent de guérir une forte
proportion des cancers, la bataille n’est pas gagnée.

À l’IRCM, les études en cours s’intéressent à la transformation maligne et
à la croissance tumorale, aux métastases, ainsi qu’aux bases génétiques de
la prédisposition au cancer. D’autres études portent sur l’ostéopétrose, une
maladie génétique caractérisée par une absence de résorption de l’os.


NOUVEAU FACTEUR DE RISQUE POUR LE
DÉVELOPPEMENT DE L’OSTÉOPOROSE

« Avec mon équipe de recherche, nous avons
identifié un nouveau gène qui module la

Axe de recherche EN CANCER masse osseuse et qui pourrait représenter
un facteur de risque pour le développement
de l’ostéoporose. Nous avons identifié ce
gène comme étant un régulateur inédit de
L’ostéoporose est une maladie génétique « silencieuse » caractérisée par une faible densité minérale la densité minérale osseuse chez la souris
osseuse et une détérioration du tissu osseux, ce qui entraîne une plus grande fragilité des os et augmente et chez l’humain. Plus important encore,
les risques de fractures. Dans tous les cas, la maladie est causée par un déséquilibre entre la formation et nous avons démontré que le gène humain
la dégradation du tissu osseux. pourrait être utilisé comme un nouveau
facteur de susceptibilité pour l’ostéoporose.
Cette découverte permettra ainsi d’identifier
Les directeurs d’unités de recherche les personnes ayant une plus grande
prédisposition à développer la maladie afin
qu’elles puissent bénéficier de mesures
Jean-François Côté, Ph. D. Marie Trudel, Ph. D. préventives. »
directeur, organisation du cytosquelette et migration cellulaire directrice de l’axe de recherche en cancer
professeur agrégé de recherche IRCM directrice, génétique moléculaire et développement JEAN VACHER, D.Sc.
professeure titulaire de recherche IRCM Professeur titulaire de recherche IRCM
Jean-Philippe Gratton, Ph. D.
directeur, biologie des cellules endothéliales William Y. Tsang, Ph. D. Directeur, unité de recherche en interactions cellulaires
professeur agrégé de recherche IRCM directeur, division cellulaire et biologie des centrosomes et développement
Chaire de recherche du Canada en signalisation fonctionnelle professeur adjoint de recherche IRCM
des cellules endothéliales
Jean Vacher, D.Sc.
Tarik Möröy, Ph. D. directeur, interactions cellulaires et développement
directeur, hématopoïèse et cancer professeur titulaire de recherche IRCM
professeur titulaire de recherche IRCM
Chaire de recherche du Canada sur l’hématopoïèse et la
différenciation des cellules immunitaires
Katrina Podsypanina, M.D., Ph. D.
directrice, biologie du cancer du sein
professeure adjointe de recherche IRCM


2011-2012

8 équipes • 1 Chaire de recherche du Canada • 1 Chaire de recherche IRCM • 78 publications des chercheurs de l’axe •
2 boursiers du Fonds de recherche du Québec – Santé : Rémi Rabasa-Lhoret et Jennifer Estall • 1 Nouveau chercheur

VIVRE AVEC
des Instituts de recherche en santé du Canada : Jennifer Estall • 6 chercheurs honorés : Nabil G. Seidah a reçu
le Prix du Québec Wilder-Penfield 2011 en sciences médicales; May Faraj, chercheuse invitée, a reçu le Trophée
Femmes arabes 2011 dans la catégorie santé; Michel Chrétien, professeur de recherche émérite IRCM, a été promu
Officier de l’Ordre national de la Légion d’honneur de France; Rémi Rabasa-Lhoret a reçu un prix d’excellence en

UN CŒUR
enseignement supérieur pour les sciences de la santé de l’Université de Montréal; Timothy L. Reudelhuber a reçu le
Prix d’excellence Pierre-Bois de la Fondation de l’IRCM; et Claude Lazure a occupé le poste de directeur scientifique
par intérim du Fonds de recherche du Québec – Santé de janvier à juillet 2012 • 3 subventions de l’Association
canadienne du diabète : Jennifer Estall, May Faraj, Rémi Rabasa-Lhoret • 1 subvention « bridge » des Instituts de

EN SANTÉ
recherche en santé du Canada : May Faraj (100 000 $) • 1 financement de AmorChem : Nabil G. Seidah (250 000 $)

Axe de recherche sur les maladies cardiovasculaires et métaboliques

Les maladies cardiovasculaires demeurent encore l’une des principales

SAVIEZ-VOUS QUE…
causes de mortalité dans les sociétés occidentales. À l’IRCM, les chercheurs
de l’axe sur les maladies cardiovasculaires et métaboliques travaillent
à obtenir une meilleure compréhension des facteurs de risque de ces …selon la Fondation des maladies du cœur, l’hypertension artérielle affecte une personne sur cinq
maladies, incluant les facteurs génétiques, l’hypertension, les dyslipidémies, au Canada. Il s’agit du principal facteur de risque associé aux accidents vasculaires cérébraux (AVC).
les dysfonctions des cellules endothéliales et les troubles du métabolisme. L’hypertension artérielle est souvent surnommée « le tueur silencieux » parce que le patient ne ressent
aucun symptôme avant l’arrivée des complications.
Les recherches sont menées à la fois par des fondamentalistes et des
chercheurs-cliniciens, ce qui permet d’augmenter les collaborations et, de
ce fait, confirmer la pertinence clinique de leurs travaux.


QUELS SONT LES FACTEURS
RESPONSABLES DE
L’HYPERTENSION ARTÉRIELLE ?

« Nous étudions un système hormonal
qui agit sur la tension artérielle

Axe de recherche sur les maladies et tentons de comprendre les
mécanismes qui sont responsables

cardiovasculaires et métaboliques
de l’activité de ce système dans les
différents tissus de l’organisme. Plus
précisément, nous nous intéressons
au système rénine-angiotensine
La pression artérielle est la force exercée sur la paroi des artères (vaisseaux sanguins) lorsque le sang circule et les déterminants moléculaires
dans l’organisme. On définit une pression artérielle normale comme étant de 120 (pression systolique) sur de l’activité de la rénine. La rénine
80 (pression diastolique). Une personne hypertendue présentera de façon courante une pression artérielle est une cible de choix dans le
de 140 sur 90. Au-delà de ces chiffres, le risque de complication augmente progressivement. On connaît traitement de l’hypertension, car
ces complications : maladie vasculaire cérébrale, maladies cardiaques et maladie rénale chronique pour c’est une protéine qui joue un rôle
nommer que celles-ci. Mais, quels sont les facteurs responsables de l’hypertension ? très important dans la régulation de
la pression artérielle. Une meilleure
compréhension de l’ensemble de
Les directeurs d’unités de recherche ces activités pourra certainement
nous donner les réponses que nous
cherchons. »
Christian F. Deschepper, M.D. Timothy L. Reudelhuber, Ph. D.
directeur de l’axe de recherche sur les maladies directeur, biochimie moléculaire de l’hypertension
cardiovasculaires et métaboliques professeur titulaire de recherche IRCM
TIMOTHY L. REUDELHUBER, Ph. D.
directeur, biologie cardiovasculaire expérimentale
M. Ram Sairam, Ph. D. Directeur, unité de recherche en biochimie
directeur, endocrinologie moléculaire moléculaire de l’hypertension
Jennifer Estall, Ph. D. professeur titulaire de recherche IRCM Professeur titulaire de recherche IRCM
directrice, mécanismes moléculaires du diabète
Nabil G. Seidah, C.M., O.Q., Ph. D., MSRC
professeure adjointe de recherche IRCM
directeur, biochimie neuroendocrinienne
Pierre Larochelle, M.D., Ph. D., FRCPC, FACP, FAHA professeur titulaire de recherche IRCM
directeur, pharmacologie cardiovasculaire Chaire de recherche du Canada en protéolyse des
précurseurs
Claude Lazure, Ph. D.
directeur, structure et métabolisme des neuropeptides
Rémi Rabasa-Lhoret, M.D., Ph. D.
directeur, maladies métaboliques
Chaire de recherche J.A. DeSève


2011-2012

COMBATTRE LES
MALADIES
6 équipes • 4 Chaires de recherche du Canada • 1 Chaire de recherche IRCM • 17 publications
des chercheurs de l’axe • 1 subvention de la Société de recherche sur le cancer : Javier M.
Di Noia (120 000 $) • 2 subventions de fonctionnement des Instituts de recherche en santé

INFECTIEUSES
du Canada : Paul Jolicoeur, André Veillette (968 320 $) • 1 chercheur promu professeur-
chercheur agrégé à l’Université de Montréal : Javier M. Di Noia

Axe de recherche en immunité et infections virales

Les réactions allergiques, les maladies des voies respiratoires et les maladies
auto-immunes sont en recrudescence dans nos sociétés. La réapparition de
maladies infectieuses que l’on croyait éradiquées et l’émergence de nouveaux
SAVIEZ-VOUS QUE…
…avec plus de 25 millions de morts au cours des trois dernières décennies, le
virus chez la population exigent des efforts considérables de recherche dans
VIH provoque l’une des maladies infectieuses les plus mortelles du monde. Selon
le domaine des maladies du système immunitaire.
l’Organisation mondiale de la Santé, environ 34 millions de personnes vivaient
avec le VIH en 2010.
Les chercheurs de l’axe de recherche en immunité et infections virales
s’intéressent d’une part au développement des cellules immunitaires et à la
régulation de leurs fonctions et, d’autre part, aux infections virales notamment
celles impliquant des virus infectant les cellules immunitaires.

Collectivement, les études des chercheurs de cet axe permettent une
meilleure compréhension de la régulation des cellules immunitaires dans les
réponses immunes normales et durant des maladies telles les maladies auto-
immunes, les infections virales et les immunodéficiences.


POURQUOI DÉVELOPPER DES MODÈLES DU
SIDA CHEZ LA SOURIS ?

« Un des grands projets de recherche de mon
Axe de recherche EN IMMUNITÉ équipe est la compréhension du virus VIH-1.
Pour y parvenir, notre laboratoire s’intéresse

ET INFECTIONS VIRALES au développement de modèles du sida chez
la souris. Par exemple, pour créer un de ces
modèles, nous avons utilisé le promoteur
du gène CD4 (récepteur du VIH-1) humain
Paul Jolicoeur est docteur en médecine et docteur en endocrinologie de l’Université Laval. Il s’est joint à pour exprimer le génome du VIH-1 chez
l’IRCM en 1976. À l’époque, les technologies du clonage restent à découvrir et le virus du sida n’est pas des souris transgéniques, dans les mêmes
encore connu. Depuis lors, le Dr Jolicoeur est devenu un acteur principal dans la compréhension du VIH et cellules qui sont normalement infectées chez
du sida en créant un modèle animal de la maladie chez la souris. Ses travaux constituent une contribution un individu porteur du VIH-1. Or, ces souris
majeure et essentielle à l’ensemble de la communauté scientifique mondiale qui étudie cette maladie. développent plusieurs phénotypes qui sont
très semblables à ceux observés chez les
patients atteints du sida, comme la perte
Les directeurs d’unités de recherche et l’activation des cellules T CD4, l’atrophie
thymique, l’immunodéficience, la perte
Éric A. Cohen, Ph. D. Paul Jolicoeur, M.D., Ph. D. de poids, le retard de croissance, la mort
directeur de l’axe de recherche en immunité et infections directeur, biologie moléculaire prématurée et une maladie rénale typique
virales professeur titulaire de recherche IRCM du sida. De tels modèles sont utiles non
directeur, rétrovirologie humaine Chaire de recherche du Canada sur l’étude de la pathogenèse seulement pour comprendre la maladie, mais
Chaire de recherche du Canada en rétrovirologie humaine des maladies induites par les rétrovirus
aussi pour éventuellement développer un
Javier Marcelo Di Noia, Ph. D. Woong-Kyung Suh, Ph. D. vaccin contre le VIH-1. »
directeur, mécanismes de diversité génétique directeur, régulation immunitaire
professeur agrégé de recherche IRCM professeur adjoint de recherche IRCM
PAUL JOLICOEUR, M.D., Ph. D.
Chaire de recherche du Canada sur la diversité génétique
André Veillette, M.D., MSRC Directeur, unité de recherche en biologie moléculaire
Hua Gu, Ph. D. directeur, oncologie moléculaire Professeur titulaire de recherche IRCM
directeur, immunologie moléculaire professeur titulaire de recherche IRCM Titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur
professeur titulaire de recherche IRCM Chaire de recherche du Canada en signalisation dans le l’étude de la pathogenèse des maladies induites par les
Chaire d’Excellence André-Aisenstadt en immunologie système immunitaire rétrovirus

COMPRENDRE

LE SYSTÈME 2011-2012

NERVEUX / 7 équipes • 1 Chaire de recherche du Canada • 23 publications des chercheurs de

PARTICIPER À
l’axe • 2 chercheurs honorés : Frédéric Charron a reçu le prix Jeune scientifique 2012
de l’Association Canadienne des Neurosciences, Éric Racine a été nommé membre
du Dana Alliance for Brain Initiatives (DABI) • 1 subvention de fonctionnement

LA RÉFLEXION
des Instituts de recherche en santé du Canada : Frédéric Charron (796 365 $) •
1 renouvellement d’une subvention de la Foundation Fighting Blindness : Michel
Cayouette (295 743 $) • 1 renouvellement d’une Chaire de recherche du Canada :
Marie Kmita • 1 chercheur promu professeur-chercheur agrégé à l’Université de

ÉTHIQUE
Montréal : Éric Racine

Axe de recherche en neurobiologie et développement

Le développement embryonnaire est sous le contrôle étroit de mécanismes cellulaires et
moléculaires qui permettent le bon fonctionnement des organes chez l’adulte. Un dérèglement
de ces mécanismes est souvent l’origine de plusieurs maladies telles que le cancer, la maladie
SAVIEZ-VOUS QUE…
de Parkinson ou d’Alzheimer. … la cohorte des baby-boomers, celle constituée de gens nés entre 1946
et 1964, a commencé à atteindre la barre des 65 ans en 2011. Or, il est
Les chercheurs de cet axe étudient les processus fondamentaux du développement et reconnu que la prévalence de maladies dégénératives augmente avec la
apportent de nouvelles considérations pour le traitement des maladies neurodégénératives, longévité. On peut donc s’attendre à ce qu’une part grandissante de la
de la cécité, des dystrophies musculaires et des déficiences hormonales. population québécoise soit affectée par ces pathologies (INSPQ, 2010).

À ces recherches s’ajoute le champ émergent de la neuroéthique. Les travaux dans ce domaine
visent à améliorer les connaissances sur les défis éthiques que posent les neurosciences en
matière de soins de santé, d’information publique et de prévention en neurologie, psychiatrie
et neurochirurgie.


REBRANCHER DES AXONES ENDOMMAGÉS,
EST-CE POSSIBLE ?

« Le système nerveux n’est pas le seul système
Axe de recherche EN neurobiologie à se former au cours du développement
embryonnaire de l’humain. Les vaisseaux

et développement sanguins sont aussi organisés selon un
réseau très complexe, d’où l’idée que certaines
molécules pourraient être réutilisées par le
système nerveux et le système sanguin. Nous
Le cerveau est composé de milliards de neurones formant un réseau complexe. Le branchement inapproprié avons récemment démontré qu’une molécule
de ces neurones a de graves conséquences sur les fonctions sensorielles, motrices et cognitives du système du système vasculaire (VEGF) était capable
nerveux. Afin de former correctement les circuits nerveux, les axones (longues extensions des neurones d’attirer les axones du système nerveux. Nous
qui forment les nerfs) en développement ont besoin de molécules pour les guider vers leurs cibles. avons plus particulièrement identifié que
le récepteur Flk-1 est responsable de cet
effet, faisant ainsi de lui une cible privilégiée
Les directeurs d’unités de recherche pour l’élaboration de thérapies visant à faire
repousser les axones à la suite de lésions
Michel Cayouette, Ph. D. Artur Kania, Ph. D.
du système nerveux central ou de maladies
directeur de l’axe de recherche en neurobiologie et directeur, développement des circuits neuronaux dégénératives. »
développement professeur agrégé de recherche IRCM
directeur, neurobiologie cellulaire FRÉDÉRIC CHARRON, Ph. D.
Marie Kmita, Ph. D.
professeur agrégé de recherche IRCM Directeur, unité de recherche en biologie moléculaire du
directrice, génétique et développement
développement neuronal
Frédéric Charron, Ph. D. professeure agrégée de recherche IRCM
Professeur agrégé de recherche IRCM
directeur, biologie moléculaire du développement neuronal Chaire de recherche du Canada en embryologie moléculaire
professeur agrégé de recherche IRCM et génétique
Jacques Drouin, D.Sc., MSRC Éric Racine, Ph. D.
directeur, génétique moléculaire directeur, neuroéthique
professeur titulaire de recherche IRCM professeur agrégé de recherche IRCM
David R. Hipfner, Ph. D.
directeur, biologie des cellules épithéliales
professeur agrégé de recherche IRCM


EXPLORER LA 2011-2012

COMPLEXITÉ 8 équipes • 34 publications des chercheurs de l’axe • 1 chercheur honoré : Yvan Guindon

DES SYSTÈMES
a reçu le Prix Alfred-Bader 2012 de la Société canadienne de chimie et a été nommé
Chevalier de l’Ordre national du Québec • 1 boursier du Fonds de recherche du Québec
– Santé : François Robert • 1 subvention des National Institutes of Health : Peter W.

BIOLOGIQUES
Schiller (1 000 000 $) • 1 subvention de la Société de recherche sur le cancer : Jacques
Archambault (120 000 $)

Axe de recherche en biologie intégrative DES SYSTÈMES et chimie médicinale

La biologie intégrative des systèmes est un champ d’études évoluant rapidement.
Elle met en lumière l’immense complexité des systèmes biologiques afin de mieux
expliquer les divers fonctionnements cellulaires. L’Institut saisit l’opportunité de jouer SAVIEZ-VOUS QUE…
un rôle de premier ordre dans la révolution de cette discipline encore émergente. …la génomique est l’étude de l’ensemble du matériel génétique (ADN) d’un
être vivant. Les chercheurs en génomique travaillent à dessiner la carte
Les unités de recherche de cet axe abordent des questions qui sont au cœur des des gènes en utilisant des méthodes de séquençage qui leur permet de
fonctionnements cellulaires normaux et de leurs dérèglements lors de maladies, tels mieux comprendre pourquoi, notamment, certaines personnes deviennent
le cancer et les infections virales. malades alors que d’autres demeurent en santé.

Le volet chimie médicinale de cet axe met l’accent sur la biologie chimique, un
domaine de recherche interdisciplinaire qui se situe à l’interface entre la chimie et la
biologie. Ici, le savoir-faire en synthèse de molécules organiques est appliqué pour
résoudre des problèmes qui surviennent en biologie cellulaire ou moléculaire.


UN PAS DE PLUS DANS LA COMPRÉHENSION
DU FONCTIONNEMENT DES GÈNES

« En utilisant des outils modernes de
Axe de recherche EN biologie intégrative génomique fonctionnelle, notre équipe de
recherche a confirmé la première hypothèse

DES SYSTÈMES et chimie médicinale selon laquelle la transcription fonctionne de
la même façon à travers pratiquement tous
les gènes. Comme la dérégulation de la
transcription est souvent à la base de maladies
En examinant un petit nombre de gènes, certaines études pionnières, et longuement acceptées dans le génétiques et du cancer, cette percée offre
domaine de la biologie moléculaire, avaient démontré que la phosphorylation de l’ARN polymérase II – d’importantes perspectives qui pourraient un
un des mécanismes de régulation les plus importants dans les cellules – se produisait toujours selon une jour mener à de nouveaux traitements. »
même configuration au cours de la transcription. Toutefois, des analyses récentes du génome complet
s’opposaient à cette idée en suggérant que ce processus n’est pas uniforme à travers des gènes différents. FRANÇOIS ROBERT, Ph. D.
Directeur, axe de recherche en biologie intégrative des
systèmes et chimie médicinale
Directeur, unité de recherche sur la chromatine et
Les directeurs d’unités de recherche l’expression du génome
Professeur agrégé de recherche IRCM

Jacques Archambault, Ph. D. Marlene Oeffinger, Ph. D.
directeur, virologie moléculaire directrice, biochimie des ribonucléoprotéines
professeur titulaire de recherche IRCM professeure adjointe de recherche IRCM
Benoit Coulombe, Ph. D. François Robert, Ph. D.
directeur, transcription génique et protéomique directeur de l’axe de recherche en biologie intégrative des
professeur titulaire de recherche IRCM systèmes et chimie médicinale
directeur, chromatine et expression du génome
Yvan Guindon, C.M., O.Q., Ph. D., MSRC
professeur agrégé de recherche IRCM
directeur, chimie bioorganique
professeur titulaire de recherche IRCM Peter Schiller, O.Q., Ph. D. MSRC
directeur, biologie chimique et des peptides
Benjamin Haibe-Kains, Ph. D.
directeur, bio-informatique et génomique computationnelle
professeur adjoint de recherche IRCM
Éric Lécuyer, Ph. D.
directeur, biologie des ARN
professeur adjoint de recherche IRCM

52 | IRCM rapport annuel 2011-2012 TRAITER | 53

LA CLINIQUE DE L’IRCM
Une équipe multidisciplinaire
Médecins, nutritionnistes, kinésiologues, infirmières
TRAITER
hypertension – cholestérol – obésité et diabète 3 cliniques de recherche spécialisées
Clinique d’hypertension
Clinique de nutrition, métabolisme et athérosclérose
Clinique en obésité, métabolisme et diabète


ACCÉLERER
La clinique de l’IRCM est dotée
de trois cliniques spécialisées dans
les domaines de l’hypertension,

LA RECHERCHE
du cholestérol et du diabète.
Des protocoles de recherche
clinique sont faits régulièrement

CLINIQUE
et permettent de mettre au
point de nouvelles approches
diagnostiques, d’identifier de
nouveaux marqueurs du risque
cardiovasculaire, soit biochimique La clinique externe de l’IRCM reçoit plus de 16 000 visites par année. L’IRCM
ou génétique, ainsi que offre à ses cliniciens chercheurs l’occasion unique de suivre des patients sur
place grâce à ses services de consultations externes. L’infrastructure et le modèle
d’évaluer de nouvelles approches organisationnel de l’Institut permettent de mener des recherches cliniques
thérapeutiques. Ces recherches et translationnelles dans le contexte d’une institution engagée en recherche
fondamentale.
font le lien entre la recherche
fondamentale des laboratoires La clinique et la recherche clinique sont financées directement par l’IRCM et par
des fonds provenant d’organismes privés, d’organismes gouvernementaux, tels les
et son application clinique chez
Instituts de recherche en santé du Canada, et de l’industrie pharmaceutique. La
l’humain. clinique de l’IRCM est associée au Centre hospitalier de l’Université de Montréal.


Les activités de recherche de la clinique de nutrition, métabolisme La clinique d’hypertension évalue et traite des patients référés pour leur
et athérosclérose portent sur la caractérisation et le traitement des maladie hypertensive. Les protocoles de recherche étudient de nouvelles
hyperlipidémies, c’est-à-dire l’augmentation du cholestérol ou autres graisses méthodes de diagnostic de l’hypertension et de nouveaux traitements. Des
dans le sang. Les spécialistes étudient les volets nutritionnels, génétiques, protocoles sont aussi faits pour améliorer la compréhension du rôle du
biochimiques, pharmacologiques et moléculaires de ces maladies pour mieux système nerveux autonome en hypertension et de son effet sur la fonction
en comprendre les causes et être en mesure d’administrer les traitements vasculaire.
appropriés.

Clinique de nutrition, métabolisme et athérosclérose Clinique d’hypertension

SAVIEZ-VOUS QUE… SAVIEZ-VOUS QUE…
... c’est le foie qui produit la grande majorité (80 %) du cholestérol utilisé …selon la Société québécoise d’hypertension artérielle, un adulte sur
par le corps dans diverses fonctions et que le reste (20 %) provient de cinq au Canada souffre d’hypertension. Le risque de développer une
l’alimentation, particulièrement des aliments d’origine animale. hypertension artérielle augmente avec l’âge de sorte qu’environ 50 % des
hommes ou des femmes âgés de soixante ans sont hypertendus.


L’équipe permanente – personnel médical

La clinique en obésité, métabolisme et diabète permet le suivi de patients
Directeurs Infirmières Kinésiologues
atteints de divers troubles métaboliques et d’obésité, et plus particulièrement Robert Dufour Martine Gauthier, infirmière-chef Philippe Briand
des patients atteints de diabète de type 1 et de type 2. Les patients bénéficient Pierre Larochelle Lucienne Bourque Corinne Suppere
du support d’une équipe multidisciplinaire. De nombreux projets de recherche Rémi Rabasa-Lhoret Maryse Dallaire
Joanie Houle Coordonnatrice de projets
sont en cours, y compris le développement d’un pancréas artificiel externe et Nutritionnistes
Hélène Larchevêque Virginie Messier
l’identification de nouvelles relations entre l’hypercholestérolémie et le risque Chantal Blais
Jennifer Levasseur
Sonia Fortin
de diabète de type 2. Annabelle Mathieu Techniciennes
Cherylene Pinaroc Annie Tardif
Diane Mignault

Clinique en obésité, métabolisme et diabète

SAVIEZ-VOUS QUE…
…selon Diabète Québec, près de 760 000 personnes au Québec sont
diabétiques. Parmi ce nombre, environ 200 000 ignorent leur état.
L’Organisation mondiale de la Santé prévoit que le nombre de personnes
diabétiques doublera d’ici 2025, faisant du diabète la nouvelle épidémie.

Hélène Larchevêque, Lucienne Bourque, Joanie Houle, Martine Gauthier


Quel est le rôle de
la nutritionniste
SAVIEZ-VOUS QUE… à la clinique de
l’IRCM ?
…déjà, au 19e siècle, un gastronome fran-
çais, Brillat-Savarin, mettait la table pour
faire reconnaître que les aliments avaient
une influence importante sur le fonc-
tionnement du corps humain. On lui doit Les nutritionnistes de l’IRCM évaluent les habitudes alimentaires des
d’ailleurs cette citation célèbre « Dis-moi patients, élaborent des plans de traitement adaptés aux besoins de chacun
ce que tu manges, je te dirai ce que tu es. » et en supervisent l’efficacité. Elles conseillent ainsi les patients afin de les
aider à prévenir la maladie, à maintenir ou à rétablir la santé.
Aujourd’hui, l’offre alimentaire grandis-
sante vient compliquer les choix santé que
les consommateurs devraient faire. Aussi,
autant chez les adultes que chez les enfants, « Par exemple, l’étude Éducœur que nous avons menée à l’Institut a
les maladies chroniques sont en hausse à bien démontré que des personnes à risque de développer des maladies
cause de modes de vie inadéquats. cardiovasculaires pouvaient, par une intervention nutritionnelle adaptée
à leurs besoins, améliorer plusieurs facteurs de risque comme la pression
artérielle, le cholestérol, la glycémie et le poids. Une évaluation, mais aussi
des conseils pratiques judicieux, des visites accompagnées en épicerie et
des dégustations d’aliments moins connus ont permis d’aider ces personnes,
motivées par de meilleures habitudes alimentaires, à corriger ces facteurs de
risque. »

CHANTAL BLAIS, Dt.P., B.Sc.
Responsable du service de nutrition clinique

62 | IRCM rapport annuel 2011-2012 INNOVER | 63

Plateaux et plateformes technologiques
8 plateaux technologiques
Animaleries et expérimentation animale | Bio-informatique | Biologie chimique | Biologie moléculaire
et génomique fonctionnelle | Cytométrie en flux | Histologie | Microscopie et imagerie
| Micro-injection et transgénèse

INNOVER 3 plateformes de recherche ultraspécialisées
Plateforme de découvertes en protéomique
8 plateaux technologiques
Plateforme de recherche en obésité, métabolisme et diabète (PROMD)
3 plateformes de recherche
Plateforme nationale pour la cartographie de l’interactome humain

Électrophysiologie | Modélisation moléculaire | Résonance magnétique nucléaire | Séquenceur de
protéines | Équipements spécialisés

50 personnes aux services à la recherche

Rapport annuel ircm_2012

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Rapport annuel ircm_2012

Ähnlich wie Rapport annuel ircm_2012 (20)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (13)

Rapport annuel ircm_2012