English text below Voici deux (2) communiqués concernant le projet « Noël à Québec de Berlin ». Le CLD de Québec et le gouvernement du Québec, sont fier de présenter les plus de vingt (20) artistes et créateur du Québec qui participeront à cet événement. Comme vous l’avez sûrement deviné, MJ Roy d’IMAGE IN situ est du nombre de ces Artistes qui seront à Berlin. Vous pouvez suivre l’évolution de ses travaux via le diaporama « Noël à Québec de Berlin », ou via son blogue. http://IMAGEINsitu.ca __________________________________ English version Here are two (2) reported about the project « Noël à Québec de Berlin ». The CLD of Quebec and the Government of Quebec are proud to present more than twenty (20) artists and designers from Quebec to participate in this event. As you probably guessed, MJ Roy from IMAGE IN situ is one of these artists who will be in Berlin. You can follow the progress of her work via the slide show « Noël à Québec de Berlin », or via her blog. http://IMAGEINsitu.ca

1. Photos études pour Berlin
MJ Roy - IMAGE IN situ ©2011

2. « Noël au Québec », un événement
souligné par le CLD de Québec et le
gouvernement du Québec.

3. Pour souligné le 40e anniversaire de la présence
des bureaux du Québec en Allemagne, plus
d’une 20aine d’artistes du Québec, dont Marie-
Josée Roy d’IMAGE IN situ, ont été invités à
participer à l'événement.
C’est un Rendez-vous, du 18 Novembre au 31
Décembre prochain, dans le plus réputé des
grands magasins de la capitale allemande…
Les Galeries Lafayette de Berlin.

5. Photos études pour Berlin
MJ Roy - IMAGE IN situ ©2011

6. Source : CLDQ

7. Photos études pour Berlin
MJ Roy - IMAGE IN situ ©2011

8. Photos études pour Berlin
MJ Roy - IMAGE IN situ ©2011

9. Photos études pour Berlin
MJ Roy - IMAGE IN situ ©2011

10. Photos études pour Berlin
MJ Roy - IMAGE IN situ ©2011

11. Photos études pour Berlin
MJ Roy - IMAGE IN situ ©2011

12. Photos études pour Berlin
MJ Roy - IMAGE IN situ ©2011

13. VORTEX - Berlin
MJ Roy - IMAGE IN situ ©2011

14. Les photos dans ce diaporama étaient des photos
études pour le projet de Berlin.
Pictures in this slide are from a study picture for the
project of Berlin.
IMAGE IN situ ©2011
MJ Roy
LinkedIn : Marie-Josée Roy
Facebook : Marie-Josée Roy
Facebook : IMAGE IN situ
Pinterest : IMAGE IN situ
Vous pouvez visionnez
d’autres de mes travaux sur mon blogue :
IMAGEINsitu.ca
You can watch more of my work on my blog: