Este documento resume los resultados de 1438 pacientes sometidos a bypass gástrico laparoscópico simplificado (BGLS) entre 2001 y 2010 en tres hospitales en Chile después de que los cirujanos recibieron entrenamiento sistemático en la técnica. Los resultados mostraron bajas tasas de conversión y complicaciones quirúrgicas agudas, tiempos quirúrgicos y de hospitalización más cortos en años posteriores, y una pérdida de peso efectiva con una mortalidad baja del 2 por mil. El documento concluye que el