SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 8
Downloaden Sie, um offline zu lesen
PROGRAMME COMPLET de la Foire du Livre de Bruxelles                                                                                                                           PROGRAMME COMPLET de la Foire du Livre de Bruxelles
                                                                                                                                                                                         Antoine de Caunes
                                                                                                                                                                                                                                                                               LA NOCTURNE ROCK
Rock My World                                                                                                                                                                            Présentateur de télévision, acteur, réalisa-
                                                                                                                                                                                         teur, écrivain, il est aussi un amoureux transi
                                                                                                                                                                                         du rock. Une vie dans les disques : Rencontre
                                                                                                                                                                                                                                                                               Une nocturne Blind Test Rock avec
                                                                                                                                                                                                                                                                               BJ Scott
                                                                                                                                                                                                                                                                               Préparez-vous à affronter BJ Scott et quel-
                                                                                                                                                                                         autour de son Dictionnaire amoureux du rock
                                                                                                                                                                                                                                                                               ques-uns de ses invités surprise autour d’un

         L
                                                  orsque Ian Dury publia Sex &         Tu parles ! En faisant de «Sex, Books       rature, ainsi que la diversité de formes              (Plon).
La Foire du Livre aime le                        Drugs & Rock’n’Roll, le 26            & Rock’n’Roll» le thème de cette            que celle-ci peut prendre. Icône de la                Animé par Julien Broquet (Focus Vif)                                                  blind test enflammé. Il est temps de ressortir
rock, son esprit rebelle,                        août 1977, c’était presque une        année, la Foire entend bien le prouver,     musique, elle est désormais devenue                   # Vendredi 2 mars à 16h - La Scène                                                    les vinyls, because… we will Rock you !
                                          plaisanterie. Pourtant la plaisanterie       et par l’exemple plus que par des           une des ambassadrices privilégiées de                                                                                                       La soirée débutera par la présentation du
son énergie sauvage.                                                                                                                                                                                                                                                           Foxy Lady Project de Maxime Ruiz.
                                          fut prise au sérieux : ce disque – à         longs discours. Grandes vedettes ou         l’œuvre de Shakespeare, dont elle lit                 François Bon                                                                          Elle se poursuivra par un mini
Pourquoi ? Parce que c’est                peine un single – disait quelque chose       nouvelles stars du rock venues parta-       les sonnets au cours d’un spectacle                                                                     # Vendredi 2 mars
                                          de son époque. Mais la vérité, c’est         ger leurs passions littéraires, critiques   novateur. Mais, outre Marianne Faith-                 Led Zeppelin : lecture/performance.                 à 20h30                           concert des quatre talents de BJ
le même esprit et la même                 que le rock’n’roll n’a jamais cessé de       devenus écrivains et se souvenant de        full, ce sont tous nos invités – de                   Sur des musiques rares, avec quelques ex-                                             Scott, finalistes de l'émission de
                                                                                                                                                                                         traits videos singuliers, François Bon pro-                                           «The Voice Belgique».
énergie qui, depuis                       faire cela. S’il y a un esprit rock, c’est   leurs coups de cœur, romanciers mon-        Lydie Salvayre à Philippe Djian,
                                          une manière d’être en phase avec son         tant sur scène le temps d’un concert :      d’ Antoine de Caunes à Lydia Lunch,                   pose des portraits, des zooms, une incursion
toujours, n’a cessé                       époque, ses horreurs, et les moyens          les noces de la littérature et du rock y    de Mathias Malzieu à Philippe Ma-                     à la fois dans les vies et la musique. Un défi
d’animer la littérature. Il               d’en sortir. Cet esprit-là, le livre n’a     prendront toutes les formes, sauf celle     nœuvre – qui incarnent, chacun à leur                 bien sûr posé aussi à la sage littérature, pour
                                          jamais cessé de le partager et de le dé-     de l’ennui. Notre invitée vedette, Ma-      manière, un peu de ce souffle dont                    se saisir du monde par ce qui le bouscule.          Agenda
suffisait de s’en souvenir.                                                                                                                                                              # Vendredi 2 mars à 19h
                                          fendre – et aujourd’hui plus que ja-
                                          mais. Poussiéreux, le livre ? Ringard ?
                                                                                       rianne Faithfull incarne à elle toute
                                                                                       seule cette parenté entre rock et litté-
                                                                                                                                   nous avons désormais tant besoin.
                                                                                                                                                                                            Police de Caractère                              des concerts et spectacles à la Scène
                                                                                                                                                                                         Stephan Eicher &                                              JEUDI 1ER MARS                                           SAMEDI 3 MARS
                                                                                                                                                                                                                                           David Bartholomé «en live»                            Tom Lanoye - Forteresse Europe
                                                                                                                                                                                         Philippe Djian                                                        Chanteur et leader du                                     A l’échelle belge, c’est l’évé-



The Big Medley                                                                           Temps forts !
                                                                                                                                                                                         Après 20 ans d’amitié, de discussions sur la                          groupe Sharko depuis 1998,                                nement : Tom Lanoye, un
                                                                                                                                                                                         vie, de respect mutuel, Stephan Eicher et                             David Bartholomé poursuit                                 des plus grands auteurs
                                                                                                                                                                                         Philippe Djian ont décidé d’approfondir leur                          aujourd’hui son parcours                                  flamands, est enfin traduit !
                                                                                                                                                                                         travail en commun en le présentant sur                                avec un premier album solo :                              Après La Langue de ma
                                                                                                                                                                                         scène.                                                                Cosmic Woo Woo. # 15h30                                   mère, il nous lira des extraits
Vous êtes plutôt punk ou                 sans compromis – ou bien, au                                                              Marianne Faithfull                                    # Samedi 3 mars en rencontre à 15h -                                                                    de Forteresse Europe. Avec la participation d’Alain
                                         contraire, comme Lydia Lunch et Co-                                                                                                                Police de Caractère et en concert à 19h        Lydia Lunch & Big Sexy Noise featuring                Van Crugten. # 17h
plutôt glam ? Plutôt                                                                                                               Egérie des années ‘60, Sister mor-                       La Scène                                       James Johnston & Ian White # 19h
                                         ralie Trinh-thi, en osant affronter les
heavy-metal ou plutôt                    tabous, les silences et les limites de                                                    phine durant les années ‘70, ressus-                                                                                                                                       DIMANCHE 4 MARS
                                         notre société. Quels sont-ils ? Confor-                                                   citée en rock punk avec le                            Clara Morgane                                                VENDREDI 2 MARS                            Bruno Coppens - Mes singeries vocales
pop ? Plutôt dandy ou                    misme, puritanisme, vulgarité… Par                                                        célèbre  Broken English de 1979,                                                                        Amour et grivoiseries                                                          Pour fêter ses 50 bougies,
plutôt gothic ? Tous les                 bonheur, l’histoire peut venir à notre                                                    évoluant ensuite vers un rock plus                    “De l’écran à l’écrit”                                                Ce cabaret intime célèbre                                  Bruno Coppens vous a
                                         secours : celle du siècle du libertinage                                                  pop,  songwriter  émouvante des                       Rencontre avec la chanteuse, actrice, man-                            avec malice les différentes                                concocté un spectacle
goûts, tous les styles, sont             dont parle Patrick Wald Lasowski, de                                                      années 2000, actrice de cinéma et                     nequin et animatrice de télévision qui est                            facettes de la séduction                                   rock’n’roll !
dans la nature rock – et à               l’ethica sexualis qu’évoque Bernard                                                       de théâtre…  Marianne Faithfull est                   devenue en dix ans, un des symboles de                                féminine !                                                 # 17h30
                                         Pautrat, ou du Marquis de Sade dont                                                       toujours là, toute entière dédiée à la                l’érotisme et du glamour à la française.                              Avec Geneviève Voisin et la
la Foire du Livre aussi !                discutent François Ost, Eric Marty et                                                     création où sa voix sert avec émo-                    Animé par Hubert Artus                                                complicité de son pianiste,
Suivez le guide…                                                                                                                                                                         # Vendredi 2 mars à 19h30 - La Scène                                  Philippe Libois. # 18h
                                         Florence Richter ; ou bien celle des
                                         décennies qui nous ont précédés, et
                                                                                                                                   tion les sonnets d’amour de Shake-
                                                                                                                                   speare. Invitée d’honneur, elle                                                                                                                                 Calendrier
                                         dont Geneviève Voisin relit les textes                                                    inaugurera cette 42ème édition.                       Philippe Manœuvre                                             SAMEDI 3 MARS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   des rencontres
«                                        pour notre plus grand plaisir dans un
      Sex, Books & Rock’n’Roll», ce spectacle amoureux et grivois. A
      n’est pas qu’un slogan : c’est moins que nous ne puissions tirer une
      tout un monde. Est-ce l’histoire leçon de l’expérience de grands mu-
                                                                                                                                   La Bête fabuleuse et moi, lecture des
                                                                                                                                   extraits de Mémoires, rêves et
                                                                                                                                   réflexions
                                                                                                                                   # Jeudi 1er mars à 13h - L@b
                                                                                                                                                                                         La sagesse cachée du rock 
                                                                                                                                                                                         Rendre le monde plus heureux grâce à la
                                                                                                                                                                                         musique, cela a toujours été le travail de
                                                                                                                                                                                                                                                           La Fnac et La Foire saluent les
                                                                                                                                                                                                                                                           nouveaux talents
                                                                                                                                                                                                                                                           Portée par la thématique de
                                                                                                                                                                                                                                                           la Foire du Livre «Sex, Books
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sex, Books & Rock’n’Roll
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              VENDREDI 2 MARS
de ce monde qui vous intéresse ? Pas siciens qui, comme Dani Klein, Be-                                                                                                                  Philippe Manœuvre, journaliste, éditeur, juré                     & Rock’n’Roll», la Fnac               L’érotisme à l’essai
                                                                                                                                                                                                                                                           Propose trois showcases
de souci : François Bon racontant Led verly Jo Scott ou Mathias Malzieu,                                                           Lydia Lunch                                           à la télévision, infatigable avocat du rock en     Dan San                                              Eros à l’épreuve de la pensée.
Zeppelin, Philippe Manœuvre exhu- sont aussi des fous de littérature ?                                                                                                                   France.                                                            Dan San sort un premier              Avec Nathalie Gassel, Laurent de Sutter,
mant les meilleurs disques, Michael Sure, man ! Mais, le rock, c’est sur-                                                          Icône absolue de la scène musicale                    Avec Philippe Manœuvre, Philippe Nassif,                           album envoûtant et promet-           Bruno Wajskop
Boehlke brossant l’histoire halluci- tout la musique : David Bartholomé,                                                           underground et de la nouvelle litté-                  Pacôme Thiellement                                                 teur intitulé Domino. Les            Animé par Rony de Maeseneer
nante du punk en République Démo- Dan San, Geike, Sioen côtoieront gui-                                                            rature expérimentale américaine et                    Animé par Laurent de Sutter                                        arrangements incorporent             # 13h - Forum Le Soir
cratique Allemande, ou Antoine de tare à la main, sur la scène de la Foire,                                                        Coralie Trinh-thi, actrice, écrivain,                 # Dimanche 4 mars à 15h                                            désormais de la batterie, des
Caunes recréant une histoire subjec- Lydie Salvayre et Serge Teyssot-Gay,                                                          chroniqueuse se retrouvent autour                        Police de Caractère                                             cuivres et des cordes. # 13h         Quand le wallon se fait polisson
tive du rock vous attendent de pied Philippe Djian et Stephan Eicher –                                                             des derniers livres de Lunch : Para-                                                                     Geike                                                L’expression de l’amour et de la sexualité dans les
ferme. Dans les parages, Claude entre le spectacle-cri de Tom Lanoye,                                                              doxia et Déséquilibres synthétiques                   Le Marquis de Sade                                                 Ex-chanteuse de Hooverpho-           langues régionales de Wallonie.
Chastagner, Christophe Pirenne et les délires rock’n’roll de Bruno Cop-                                                            (Au Diable Vauvert).                                                                                                     nic, nous attendions son             Avec Jean-Marie Pierret, Paul-Henry Thomsin
Philippe Blanchet posent la question pens et les souvenirs glamour de Clara                                                        Female Power, rencontre/débat                         est-il un monstre ?                                                retour avec impatience.              Animé par Nadine Van Welkenhuyzen
de savoir ce que c’est, cette « culture Morgane. Vous êtes épuisés ? Allez                                                         Animé par Laurent de Sutter                           Lecture – débat                                                    Geike vous présente son              # 13h45 - Forum Le Soir
rock » dont la Foire tente d’explorer jeter un coup d’œil du côté du Palais                                                        # Jeudi 1er mars 17h                                  Pourquoi le Marquis de Sade a-t-il fasciné                         album-solo For The Beauty
tous les aspects. Tous ? Oui – même Gourmand : les étonnements de la                                                                  Police de Caractère                                tant d'artistes, d'intellectuels et d'hommes                       Of Confusion, surprenant !           Contre les industries culturelles :
les dangers. Francesco Masci et Eric «cuisine rock’n’roll» ou des «formes                                                                                                                et de femmes ?                                                     # 14h                                Eric Chauvier et Francisco Masci
Chauvier nous mettent en garde : ins- sexy de la diététique» pourraient bien                                                       Lydia Lunch & Big Sexy Noise featu-                   Avec Eric Marty, François Ost                      Sioen                                                Le rock et la littérature – mais aussi le cinéma ou les
trument de libération, le rock est aussi vous remonter – avant le prochain                                                         ring James Johnston & Ian White                       et Florence Richter                                                Auteur compositeur, Frederik         arts plastiques – appartiennent désormais au monde
une industrie culturelle pouvant œu- round : David Foenkinos et Michka                                                             La musicienne, performeuse,va                         Lecture de La philosophie dans le boudoir par                      Sioen a déjà deux albums à           des industries culturelles.
vrer à notre aliénation. Comment faire Assayas s’apprêtent à expliquer pour-                                                       aussi incendier la scène !                            Jean-Claude Frison et France Quenon                                son actif. Véritable révélation      Avec Eric Chauvier (Contre Télérama, Allia) et
pour l’éviter ? Peut-être, comme Ca- quoi le rock a été si important pour les                                                      # Jeudi 1er mars à 19h – La Scène                     # Samedi 3 mars à 18h                                              de la scène flamande, le             Francisco Masci (Entertainment)
mille de Toledo ou Gilles Collard, en écrivains…                                                                                                                                            Police de Caractère                                             jeune Gantois mélange pop,           Animé par Laurent de Sutter
cultivant l’exigence d’une élégance                                                                                                                                                                                                                         rock, funk et soul. # 15h            # 15h - Police de Caractère

  Page 12 Mercredi 29* février 2012 Mad                                                                                                                                                                                                                                                       Mad Mercredi 29* février 2012 Page 13
PROGRAMME COMPLET de la Foire du Livre de Bruxelles                                                                                                                                                                                     PROGRAMME COMPLET de la Foire du Livre de Bruxelles
Une vie dans les disques                                  Sexe in the soucis                                                                                                                                                            essayiste et un dessinateur, autour de leur essai          Comment est née la légende Pink Floyd ?                    retour qui anime la réussite des nouveaux expats au                        Le polar italien
Avec Antoine de Caunes                                    Le sexe est omniprésent, mais ce n’est pas pour au-
                                                                                                                    La Foire du Livre de Bruxelles                                                                                      graphique sur les vies de Scipion et de Spartacus                                  Serait-il devenu le groupe         «plat pays» qui les a accueillis.                                                                 Quels sont les enjeux de ce




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Francesco De Filippo
Animé par Julien Broquet                                  tant qu’il rime avec évident. Si le malaise est palpa-                                                                                                                        (L’elmo e la rivolta, Comma 22, 2011).                                             culte qui a profondément           Avec Federica Gramegna, Giacomo Lariccia                                                          genre qui a connu un succès
# 16h - La Scène                                          ble chez les femmes et les hommes, Isabelle Alonso                                                                                                                            Avec Luciano Curreri, Giuseppe Palumbo                                             marqué plus d’une génération       Animé par le journaliste Lorenzo Robustelli. # 12h                                                grandissant au fil des

Poésie féminine et sensualité
Rencontre/débat sur la poésie féminine s’adressant
                                                          a choisi d’en rire, alors que Sophie Fontanel tente
                                                          l’expérience de l’abstinence.
                                                          Animé par Kerenn Elkaïm
                                                                                                                    hisse le                                                                                                            Animé par Matteo Stefanelli. # 17h

                                                                                                                                                                                                                                        Rencontre avec Antonio Pennacchi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Michele Mari
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           si leur fondateur, Syd Barrett,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           le génie psychédélique,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n’avait pas été englouti par la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Romans en VO : Marco Mancassola,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Non saremo confusi per sempre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                dernières années ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Avec Marcello Fois,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Francesco De Filippo, Gilda Piersanti


                                                                                                                    pavillon italien
au cœur et à la tête des femmes.                          # 13h - L@b                                                                                                                                                                                            Autour de son roman Canal         folie et le LSD ? Dans son roman Pink Floyd en rouge       Que se passe-t-il lorsqu’un romancier tourne le fait                       Animé par Yasmina Khamal. # 18h
Avec Murielle Lona                                                                                                                                                                                                                                               Mussolini, lauréat du prestigi-   (Seuil), Michele Mari s’est penché précisément sur         divers en récit ? On va le découvrir par ce roman
Animé par Hervé Gérard                                    Libertinage 2.0                                                                                                                                                                                        eux prix Strega 2010, paru        cette question.                                            paru aux éditions Einaudi.                                                 Mafia, mafias
# 17h30 - Police de Caractère                             Entre les grands libertins et nous, quelle différence ?                                                                                                                                                aux éditions Liana Levi,          Avec Michele Mari                                          Avec Marco Mancassola. # 12h45                                             Ce débat, dont le titre est emprunté de l’ouvrage de
                                                          Le sex, drugs & rock’n’roll a-t-il changé quelque           Entièrement dédié à                                                                                                Antonio Pennacchi       traduit par Nathalie Bauer.       Animé par Daniel Mangano. # 18h                                                                                                       Marcelle Padovani paru chez Gallimard en 2007,
Le Rock en BD                                             chose à notre manière de penser l’amour, la sexualité                                                                                                                         Une saga familiale sur trois générations qui croise un                                                                Au croisement des arts                                                     essayera d’éclairer les dynamiques qui règlent les
Avec Michel Janvier.                                      et sa toujours difficile éthique ?
                                                                                                                      l’édition italienne,                                                                                              demi siècle de l’histoire italienne.                       Romans en V.O. : Giuseppe Schillaci, L’anno                Le mélange des langages artistiques caractérise de                         phénomènes mafieux à la lumière des derniers
Animé par Michel Dufranne                                 Avec Patrick Wald Lasowski, Bernard Pautrat                 un pavillon composé                                                                                               Animé par Isaia Iannaccone. # 18h                          delle ceneri (Nutrimenti 2010)                             plus en plus notre époque. D’où vient cette perméa-                        événements et le combat des institutions.
# 18h - Police de Caractère                               Animé par Laurent de Sutter                                 d’une librairie, d’une                                                                                                                                                       Rencontre avec cet auteur sicilien qui figure dans le      bilité des frontières ? C’est précisément la question                      Avec Marcelle Padovani, Gianni Riotta
                                                          # 13h - Police de Caractère                                                                                                                                                                 VENDREDI 2 MARS                              classement des meilleurs écrivains italiens Under 40       qui occupera ce débat.                                                     Animé par Lorenzo Consoli. # 19h
               SAMEDI 3 MARS                                                                                          salle d’exposition et                                                                                             Cortissima storia d’Italia de Gianguido PAGI               rédigé par le quotidien Il Sole-24 Ore.                    Avec l’écrivain Ignacio del Valle, le dessinateur
Sex & love addicts                                        Lecture-rencontre avec Lydie Salvayre                       d’un espace de                                                                                                    Palumbo                                                    Animé par Pietro Benzoni. # 18h30                          Alfonso Zapico, l’écrivain et réalisateur Giuseppe                                      DIMANCHE 4 MARS
Rencontre avec Lucia Etxebarria                           accompagnée de Claude Barthélémy                                                                                                                                              L’auteur – conseiller en Coopération Internationale –                                                                 Schillaci.                                                                 Romans en V.O. : spécial jeunesse
                                                                                                                      rencontres, brossera
Animé par Hubert Artus                                    Animé par Hubert Artus                                                                                                                                                        journaliste et écrivain, illustrera un projet multimédia   Romans en V.O. : Andrea Molesini, Non tutti                Organisé en collaboration avec l’Instituto Cervantes                       Rencontre avec trois auteurs qui dévoileront leur
# 12h30 - Police de Caractère                             # 14h Police de Caractère                                   un portrait inédit du                                                                                             qui propose pour la première fois une synthèse             i bastardi sono di Vienna (Sellerio 2011)                  de Bruxelles. # 13h15                                                      parcours et le «mode d’emploi» de cette écriture
                                                                                                                      pays, loin des clichés                               Design by Roberto Cassol © 2012 tous droits réservés
                                                                                                                                                                                                                                        textuelle et audiovisuelle des 150 années de l’unité       Rencontre avec l’auteur de ce roman lauréat du prix                                                                                   pour enfants et adolescents.
Eloge de la culture rock                                  Regards croisés, Dani Klein et                                                                                                                                                italienne. Cet ouvrage s’adresse aux nouveaux Ita-         Campiello 2011, à paraître chez Calmann-Lévy, évo-         Entre fable et réalité                                                     Avec Caterina Bonvicini, Frediano Finucci, Alessan-
Le rock, culture au rabais ? Non. Plutôt culture diffé-   Sophie Fontanel
                                                                                                                      habituels.                                                                                                        liens, aux étrangers immigrés, mais aussi aux Italiens     quant les jours de la débâcle de Caporetto (1917),                                La vie sexuelle des super-                          dro Marcigliano
rente – culture de la différence. Les auteurs nous ex-                           Rencontre entre la chan-                                                                                                                               vivant à l’étranger, à tous ceux qui souhaitent se         l’une des pages les plus amères de l’histoire italienne.                          héros et Si tu retiens les                          Animé par Margherita Emo. # 11h




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Andrea Bajani
                                                                                                                    A
pliqueront pourquoi le rock a brisé les limites                                  teuse de Vaya Con Dios qui                 l’initiative de la Società Dante Alighieri, avec le soutien de l'Am-                                        pencher sur l’histoire de l’unification de l’Italie.       Un drame teinté de romantisme et de patriotisme.                                  fautes, parus chez Gallimard
artificielles séparant haute et basse culture. Que se                            a remporté un succès mon-                 bassade d'Italie, de l'Istituto Italiano di Cultura de Bruxelles                                             # 12h                                                      Animé par Claudio Gigante. # 19h                                                  et traduits par Vincent Ray-                        Les bourgeons au féminin : Caterina Bonvi-
passe-t-il lorsque la subversion s’institutionnalise ?                           dial avec des titres comme                et de l’Association Italienne des Editeurs, voici une occasion                                                                                                                                                                                            naud, témoignent de deux                            cini et Michela Murgia
Avec Christophe Pirenne, Claude Chastagner,                                      Puerto Rico, Nah neh nah,          unique de parcourir la réalité éditoriale de ce pays ami.                                                           Quelle langue parleraient les Martiens ?                   BD : Paysages de l’Italie intérieure                       différentes approches de la réalité.                                       Ces deux auteures, nées dans les années septante,
Philippe Blanchet                                                                Don’t cry for Louie...                                                                                                                                 La langue, un instrument de communication qui nous         Un dialogue sur les relations et les résonances gra-       Avec Marco Mancassola, Andrea Bajani                                       constituent un remarquable exemple des voix fémi-
                                                          Dani Klein
Animé par Laurent de Sutter                                                      et Sophie Fontanel.                Plus d’une centaine d’éditeurs sont représentés dans l’espace librairie de                                          unit, et qui nous différencie ; quelque chose qui nous     phiques entre paysages italiens et espaces intimes, à      Animé par Hubert Artus. # 14h                                              nines du roman actuel. On les découvrira en puisant
# 14h - Police de Caractère                               # 16h - Police de Caractère                               la Piola Libri.                                                                                                     appartient, et qui nous échappe. Est-ce qu’on subit        partir des derniers livres de Giandelli (Intérieur,                                                                                   dans leurs ouvrages respectifs : Le lent sourire (Galli-
                                                                                                                    Une trentaine d'écrivains venus de la péninsule rendent tangible la richesse                                        sa langue maternelle, ou chacun crée-t-il sa propre        Actes Sud) et Reviati (Etat de veille, Casterman).         Comment repérer les                                                        mard) et Accabadora (Seuil).
Femmes, passions, métamorphoses                           Géopolitique du punk                                      de ses lettres. Un programme de rencontres, concocté par Stefania                                                   version ? Vers où porte la créativité linguistique de      Avec Gabriella Giandelli, Davide Reviati                   nouveautés littéraires ?                                                   Avec Caterina Bonvicini, Michela Murgia
Autour de leur dernier livre, Caroline Lamarche (La       Dans Too Much Future (Allia), Henryck Gerycke et          Ricciardi (ULG), qui réunit des auteurs bien connus tout en misant sur des                                          l’Auteur ? Et comment donne-il «une voix» à ses            Animé par Matteo Stefanelli. # 19h30                       A la découverte de ces précieux outils d’information                       Animé par Karenn Elkhaïm. # 11h45
chienne de Naha, Gallimard, 2012) et Corinne Hoex         son comparse Michael Boelke racontent l’épopée            talents à découvrir. Du roman à l'essai, du polar à la BD en passant par la                                         personnages les plus hétérogènes ?                                                                                    littéraire. Fahrenheit, l’incontournable émission sur
(Le ravissement des femmes, Grasset, 2012) s’entre-       sidérante du punk est-allemand. En présence de            littérature de jeunesse et le rôle des médias.                                                                      Avec Caroline Lamarche, Diego Marani                       Soirée poésie :                                            l’actualité littéraire de Radio 3, ainsi que les blogs                     Voyage dans le monde de l’édition italienne
tiendront avec Jeannine Paque                             Gérard Berréby, directeur des éditions Allia, il révé-                                                                                                                        Animé par Dieter Vermandere. # 13h                         à la découverte des poètes italiens                        des revues Nazione Indiana et Le parole e le cose                          Cette table ronde tentera d’illustrer l’état des lieux
# 14h - L@b                                               lera les secrets de l’enquête minutieuse qui l’a          La Librairie Club, partenaire du Pavillon, permet de les écouter en ren-                                                                                                                              À l’aide du spécialiste Gian-       jouent un rôle de tout premier plan.                                       de la production actuelle et les tendances les plus
                                                          conduit à retrouver les acteurs de cette révolution       contres et en débats dans son «Club Littéraire». Vous trouverez les traduc-                                         BD populaire : intersections du style                                             luigi Simonetti, cette table        Avec Marino Sinibaldi, Andrea Inglese, Gianluigi                           appréciées par le public.
Rencontre avec Stephan Eicher                             invisible.                                                tions de ces auteurs sur le stand de Club tout à côté.                                                              Le défi du style chez deux auteurs à mi-chemin entre                              ronde tentera de cerner les         Simonetti. # 15h                                                           Avec Daniela Di Sora (Voland Edizioni) Antonio
& Philippe Djian                                          Animé par Laurent de Sutter                                                                                                                                                   modèles ‘populaires’ classiques – italien et français –                           nouvelles tendances de la                                                                                      Franchini (Mondadori), Elisabetta Risari (Monda-
Animé par Laurent Dehossay (RTBF)                         # 17h - Police de Caractère                                                                                                                                                   et recherche graphique contemporaine : croisements           Antonella Anedda     poésie italienne, tout particu-     Romans en V.O. : la précarité du travail                                   dori). # 12h45
# 15h - Police de Caractère
                                                                            LUNDI 5 MARS
                                                                                                                       Rencontres                                                                                                       artistiques et éducation bédéphile.                        lièrement l’œuvre de deux poètes parmi les plus                                    Il mondo deve sapere (Isbn
                                                                                                                                                                                                                                        Avec Paolo Bacilieri, Luigi Critone                        représentatifs du panorama actuel.                                                 2006) de Michela Murgia,                           Romans en VO : Antonio Franchini, Signore
Ces figures Rock qui nous inspirent                        Autour du rock                                                  du pavillon                                                                                                  Animé par Matteo Stefanelli. # 14h                         Avec Antonella Anedda, Andrea Inglese,                                             dont Paolo Virzì a tiré le film                    delle lacrime (Marsilio)
Avec David Foenkinos, Michka Assayas,                      Benoît Simon, maison de disque de Pierre Rapsat                                                                                                                                                                                         Gianluigi Simonetti                                                                Tutta la vita davanti (Toute la                    Directeur éditorial fiction Mondadori, Franchini est
                                                                                                                    Rencontres en français sauf les rencontres en «V.O.»
Mikaël Ollivier                                            Thierry Coljon (une vie de Rapsat, Luc Pire)                                                                                                                                 L’art de vivre à Bruxelles                                 Animé par Pascal Leclercq                                   Michela Murgia         vie devant soi) et le reportage                    aussi un écrivain talentueux, comme le prouve cet
Animé par Hubert Artus                                     Alain Pire, anthropologie du rock psyché (Camion                        JEUDI 1ER MARS                                Roman historique et roman d’aventure                   Par cet ouvrage, publié en italien, anglais, français et   # 20h30                                                    d’Andrea Bajani Mi spezzo ma non m’impiego                                 ouvrage à paraître chez Gallimard, traduit par
# 16h - Police de Caractère                                Blanc) Christophe Pirenne (histoire musicale du          Hommage à Carlo Fruttero                                     Comment se déroule la mise en scène d’un per-          néerlandais, la princesse italienne Fiammetta d’Aren-                                                                 (Einaudi 2006) représentent un excellent exemple                           Vincent Raynaud.
                                                           rock, Fayard) Oli F., animation musicale                 Hommage à cet écrivain majeur, né en 1926 à                  sonnage historique et l’agencement d’une histoire      berg Frescobaldi et le photographe belge Jean-Pierre       Lectures de poèmes en italien et en français               d’une littérature qui aborde le thème de la précarité                      Avec Antonio Franchini. # 13h30
La jouissance au féminin, osons en parler !                # 12h – Forum Le Soir                                    Turin et disparu le 15 janvier 2012. Deux spécialis-         d’aventure ?                                           Gabriel dévoilent pour la première fois une trentaine      par Antonella Anedda, Andrea Inglese et Pascal             du travail.
Le plaisir féminin, sujet tabou ? Françoise Lalande                                                                 tes de son œuvre évoqueront les étapes                       Avec Isaia Iannaccone, Rosario De Simone               de lieux d’exception, montrant l’extraordinaire            Leclercq. Ces poèmes seront tirés des recueils sui-        Avec Andrea Bajani, Michela Murgia                                         Les (en)jeux de la mémoire : Marcello Fois
ose, elle, y consacrer des pages.                         Du style                                                  essentielles de son parcours littéraire.                     Animé par Luciano Curreri. # 15h                       mélange entre les styles classiques et contemporains       vants :                                                    Animé par David Carretta. # 15h45                                          et Michele Mari
Animé par Christiane Thiry                                Le rock n’est pas qu’une affaire de guitares, comme la    Avec Inge Lanslots, Daniel Mangano.                                                                                 de la capitale européenne.                                 - Antonella Anedda, Notti di pace occidentale (Don-                                                                                                        Rencontre autour de leurs
# 17h – Forum Le Soir                                     littérature n’est pas qu’une affaire de livres. C’est     # 12h                                                        Italie mon amour                                       Avec Fiammetta d’Arenberg Frescobaldi,                       zelli 1999) - Nuit de paix occidentale et d’autres       Rencontre avec Gianrico Carofiglio                                                              romans respectifs, La lignée
                                                          aussi une affaire de vie – une affaire d’attitude. Une                                                                 Rencontre avec Jean-Noël Schifano, romancier,          Jean-Pierre Gabriel                                          poèmes (traduit par Jean-Baptiste Para, L’Escam-                                                Autour de ses romans Le                                  du forgeron (Seuil) et Les
             DIMANCHE 4 MARS                              génération apparaît, pour qui l’élégance, bien plus       Hommage à Consolo                                            essayiste, traducteur, il est aujourd’hui Directeur    Animé par Margherita Emo. # 15h                              pette 2008) ;                                                                                   silence pour preuve (Seuil) et                           limaces françaises (Seuil),
Pierre Lescure : In the baba se raconte…                  que d’être une simple apparence, implique toute une                              Hommage à cet écrivain                de la collection «Continents Noirs» chez Galli-                                                                   - Andrea Inglese, Colonne d’aveugles (traduit par                                                 Il silenzio dell’onda (Rizzoli)      Marcello Fois       tous deux traduits par
                                                                                                                                      Giuseppe Schillaci




Animé par Myriam Leroy (FOCUS Vif)                        éthique.                                                                         sicilien majeur, disparu le           mard. Sicilien par son père et lyonnais par sa         Italianité et Belgitude                                      Pascal Leclercq, Le Clou Dans Le Fer, 2007).                                                    Animé par David Carretta                                 Jean-Paul Manganaro.
# 12h - Police de Caractère                               Avec Camille de Toledo, Gilles Collard                                           21 janvier 2012. Les étapes           mère, il a dirigé de 1992 à 1998 l’Institut français   L’histoire de l’immigration est universelle. Et pourtant     # 21h15                                                   Gianrico Carofiglio                   # 16h30                             Animé par Diego Marani. # 14h
                                                          # 16h – Forum Le Soir                                                            essentielles de son par-              de Naples. Traducteur des grands auteurs italiens      chacune des immigrations porte en elle sa spécifi-
Passions !                                                                                                                                 cours littéraire seront               parmi lesquels Umberto Eco, Leonardo Sciascia,         cité. Tel est évidemment le cas de l’histoire de                          SAMEDI 3 MARS                               L’Italie en marche                                                         Rencontre avec Stefano Benni
Deux auteurs qui confrontent leur écriture à la pas-      Rencontre avec Mathias Malzieu (Dyonisos)                 évoquées, par des spécialistes de son œuvre.                 Alberto Savinio, Italo Svevo, Elsa Morante. Il a       l’immigration italienne en Belgique. Des spécialistes      Pourquoi s’enfuir d’Italie (avec le rêve d’y               Ce débat tentera de cerner la physionomie d’un pays                                                 Autour de Pain et tempête
sion amoureuse…. et à ses conséquences.                                            A l’approche de la sortie du     Avec Walter Geerts, Marie-France Renard, les                 consacré quelques-uns de ses ouvrages à l’Italie       de la question qui ont aussi vécu personnellement          revenir)                                                   qui vient de tourner la page sur le plan politique et                                               (2011, traduit par Marguerite
Avec Emmanuelle Pol, Grégoire Polet                                                nouvel album de Dionysos,        écrivains Jean-Noël Schifano et Giuseppe Schil-              dont Le vent noir ne voit pas où il va (Fayard).       l’histoire de cette immigration tentent de cerner          Le contresens apparent de cette question trouve sa         d’en présenter les nouveaux défis. Que se passera-t-il                                              Pozzoli). La quasi-totalité de
Animé par Sophie Creuz                                                             Mathias Malzieu se prête à       laci, Sebastiano Missineo.                                   # 16h                                                  cette spécificité.                                         réponse dans les réflexions des nombreux jeunes            en 2013 ? Les partis politiques auront-ils une nou-                                                 l’oeuvre de Benni, qui a écrit
# 13h – Forum Le Soir                                                              l’exercice d’une rencontre       # 13h                                                                                                               Avec Andrea Rea, Claudio Pazienza et                       italiens émigrés à Bruxelles, tous désireux de réaliser    velle vie et une nouvelle crédibilité ?                                     Stefano Benni           également des nouvelles, des
                                                                                   avec le journaliste rock                                                                      BD : Mythographi(qu)e italienne                        Toni Santocono                                             leurs rêves hors du pays natal qui, à l’heure actuelle,    Avec Marcelle Padovani, Gianni Riotta, Marco                                                        poèmes et des pièces théâ-
                                                                                   Thierry Coljon.                                                                               Entre tradition et réinvention de l’histoire ita-      Organisé et animé par Hugues Le Paige,                     semble laisser sans retour leurs espoirs et leurs          Zatterin.                                                                  trales, est publiée par Actes Sud.
                                                          Mathias Malzieu          # 17 h - Police de Caractère                                                                  lienne, une discussion sur le travail commun d’un      Silvia Lucchini. # 17h                                     ambitions. Pourtant, c’est bien la perspective du          Animé par Lorenzo Robustelli. # 17h                                        Animé par Inge Lanslots. # 15h

     Page 14 Mercredi 29* février 2012 Mad                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Mad Mercredi 29* février 2012 Page 15
Le programme complet de la Foire du Livre
Le programme complet de la Foire du Livre
Le programme complet de la Foire du Livre
Le programme complet de la Foire du Livre
Le programme complet de la Foire du Livre
Le programme complet de la Foire du Livre

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Metals and Non Metals
Metals and Non MetalsMetals and Non Metals
Metals and Non MetalsShivam Arora
 
Chiffre clé de la consommation énergétique en France - Ademe 2012
Chiffre clé de la consommation énergétique en France - Ademe 2012Chiffre clé de la consommation énergétique en France - Ademe 2012
Chiffre clé de la consommation énergétique en France - Ademe 2012Techologis
 
Internet en classe de primaire
Internet en classe de primaireInternet en classe de primaire
Internet en classe de primaireCarmen Vera
 
Electrolysis in industries
Electrolysis in industriesElectrolysis in industries
Electrolysis in industrieskaiying
 
Invited talk at 98th CSC: Surface chemistry of ALD: mechanisms and conformality
Invited talk at 98th CSC: Surface chemistry of ALD: mechanisms and conformality Invited talk at 98th CSC: Surface chemistry of ALD: mechanisms and conformality
Invited talk at 98th CSC: Surface chemistry of ALD: mechanisms and conformality Riikka Puurunen
 
Alphorm.com Formation CEHV9 II
Alphorm.com Formation CEHV9 IIAlphorm.com Formation CEHV9 II
Alphorm.com Formation CEHV9 IIAlphorm
 
DENTAL CERAMICS Dental Porcelain All-CERAMIC RESTORATIONS dental material
DENTAL CERAMICS Dental Porcelain All-CERAMIC RESTORATIONS dental materialDENTAL CERAMICS Dental Porcelain All-CERAMIC RESTORATIONS dental material
DENTAL CERAMICS Dental Porcelain All-CERAMIC RESTORATIONS dental materialDr-Faisal Al-Qahtani
 
Relation betwee n hc print version
Relation betwee n hc  print version Relation betwee n hc  print version
Relation betwee n hc print version sulaimanmohd80
 
Integrated circuits
Integrated circuitsIntegrated circuits
Integrated circuitsNaveen Sihag
 
Cement manufacturing process
Cement manufacturing processCement manufacturing process
Cement manufacturing processShreenath Bohra
 
Les sources energétiques de la resynthese de l'atp a  la contraction muscul...
Les sources energétiques   de la resynthese de l'atp a  la contraction muscul...Les sources energétiques   de la resynthese de l'atp a  la contraction muscul...
Les sources energétiques de la resynthese de l'atp a  la contraction muscul...IRMSHN276
 
Objetos De Aprendizaje Nuevo Concepto Instruccional
Objetos De Aprendizaje Nuevo Concepto InstruccionalObjetos De Aprendizaje Nuevo Concepto Instruccional
Objetos De Aprendizaje Nuevo Concepto Instruccionalivylebron
 
Sozialpolitik Kanada Und Australien
Sozialpolitik Kanada Und AustralienSozialpolitik Kanada Und Australien
Sozialpolitik Kanada Und Australienbolkovac
 
01 fonction stockage_la_batterie
01 fonction stockage_la_batterie01 fonction stockage_la_batterie
01 fonction stockage_la_batterieAbdellah HILALI
 

Andere mochten auch (18)

Metals and Non Metals
Metals and Non MetalsMetals and Non Metals
Metals and Non Metals
 
Chiffre clé de la consommation énergétique en France - Ademe 2012
Chiffre clé de la consommation énergétique en France - Ademe 2012Chiffre clé de la consommation énergétique en France - Ademe 2012
Chiffre clé de la consommation énergétique en France - Ademe 2012
 
Internet en classe de primaire
Internet en classe de primaireInternet en classe de primaire
Internet en classe de primaire
 
Electrolysis in industries
Electrolysis in industriesElectrolysis in industries
Electrolysis in industries
 
Invited talk at 98th CSC: Surface chemistry of ALD: mechanisms and conformality
Invited talk at 98th CSC: Surface chemistry of ALD: mechanisms and conformality Invited talk at 98th CSC: Surface chemistry of ALD: mechanisms and conformality
Invited talk at 98th CSC: Surface chemistry of ALD: mechanisms and conformality
 
Alphorm.com Formation CEHV9 II
Alphorm.com Formation CEHV9 IIAlphorm.com Formation CEHV9 II
Alphorm.com Formation CEHV9 II
 
Spintronics ppt
Spintronics pptSpintronics ppt
Spintronics ppt
 
DENTAL CERAMICS Dental Porcelain All-CERAMIC RESTORATIONS dental material
DENTAL CERAMICS Dental Porcelain All-CERAMIC RESTORATIONS dental materialDENTAL CERAMICS Dental Porcelain All-CERAMIC RESTORATIONS dental material
DENTAL CERAMICS Dental Porcelain All-CERAMIC RESTORATIONS dental material
 
Relation betwee n hc print version
Relation betwee n hc  print version Relation betwee n hc  print version
Relation betwee n hc print version
 
Integrated circuits
Integrated circuitsIntegrated circuits
Integrated circuits
 
Electolyse cu-br
Electolyse cu-brElectolyse cu-br
Electolyse cu-br
 
Alternativas evolución para Forms Reports
Alternativas evolución para Forms ReportsAlternativas evolución para Forms Reports
Alternativas evolución para Forms Reports
 
Evaluacion de objetos de aprendizaje
Evaluacion de objetos de aprendizajeEvaluacion de objetos de aprendizaje
Evaluacion de objetos de aprendizaje
 
Cement manufacturing process
Cement manufacturing processCement manufacturing process
Cement manufacturing process
 
Les sources energétiques de la resynthese de l'atp a  la contraction muscul...
Les sources energétiques   de la resynthese de l'atp a  la contraction muscul...Les sources energétiques   de la resynthese de l'atp a  la contraction muscul...
Les sources energétiques de la resynthese de l'atp a  la contraction muscul...
 
Objetos De Aprendizaje Nuevo Concepto Instruccional
Objetos De Aprendizaje Nuevo Concepto InstruccionalObjetos De Aprendizaje Nuevo Concepto Instruccional
Objetos De Aprendizaje Nuevo Concepto Instruccional
 
Sozialpolitik Kanada Und Australien
Sozialpolitik Kanada Und AustralienSozialpolitik Kanada Und Australien
Sozialpolitik Kanada Und Australien
 
01 fonction stockage_la_batterie
01 fonction stockage_la_batterie01 fonction stockage_la_batterie
01 fonction stockage_la_batterie
 

Ähnlich wie Le programme complet de la Foire du Livre

Programmation Janvier-mars 2009 Cave aux Poetes
Programmation Janvier-mars 2009 Cave aux PoetesProgrammation Janvier-mars 2009 Cave aux Poetes
Programmation Janvier-mars 2009 Cave aux PoetesCQH
 
Livret compil feppia janvier mai 2011web
Livret compil feppia janvier   mai 2011webLivret compil feppia janvier   mai 2011web
Livret compil feppia janvier mai 2011webFédération Feppia
 
Livret compil feppia janvier mai 2011web
Livret compil feppia janvier   mai 2011webLivret compil feppia janvier   mai 2011web
Livret compil feppia janvier mai 2011webFédération Feppia
 
Livret compil feppia janvier mai 2011
Livret compil feppia janvier   mai 2011Livret compil feppia janvier   mai 2011
Livret compil feppia janvier mai 2011Fédération Feppia
 
Valley of Love press release
Valley of Love press releaseValley of Love press release
Valley of Love press releaseSimon Laval
 
Prog saison culturelle de la VIllde de Gérardmer
Prog saison culturelle de la VIllde de GérardmerProg saison culturelle de la VIllde de Gérardmer
Prog saison culturelle de la VIllde de Gérardmeractumcl
 
Doc Pres Compil
Doc Pres CompilDoc Pres Compil
Doc Pres Compillalouline
 
Midnight locomotive présentation
Midnight locomotive présentationMidnight locomotive présentation
Midnight locomotive présentationEv Melekhovets
 
Midnight Locomotive / Dossier de Presse / 02.12.14
Midnight Locomotive / Dossier de Presse / 02.12.14Midnight Locomotive / Dossier de Presse / 02.12.14
Midnight Locomotive / Dossier de Presse / 02.12.14Ev Melekhovets
 

Ähnlich wie Le programme complet de la Foire du Livre (11)

Programmation Janvier-mars 2009 Cave aux Poetes
Programmation Janvier-mars 2009 Cave aux PoetesProgrammation Janvier-mars 2009 Cave aux Poetes
Programmation Janvier-mars 2009 Cave aux Poetes
 
Livret compil feppia janvier mai 2011web
Livret compil feppia janvier   mai 2011webLivret compil feppia janvier   mai 2011web
Livret compil feppia janvier mai 2011web
 
Livret compil feppia janvier mai 2011web
Livret compil feppia janvier   mai 2011webLivret compil feppia janvier   mai 2011web
Livret compil feppia janvier mai 2011web
 
Livret compil feppia janvier mai 2011
Livret compil feppia janvier   mai 2011Livret compil feppia janvier   mai 2011
Livret compil feppia janvier mai 2011
 
Valley of Love press release
Valley of Love press releaseValley of Love press release
Valley of Love press release
 
Prog saison culturelle de la VIllde de Gérardmer
Prog saison culturelle de la VIllde de GérardmerProg saison culturelle de la VIllde de Gérardmer
Prog saison culturelle de la VIllde de Gérardmer
 
Plaquette bertignac and you bd
Plaquette   bertignac and you bdPlaquette   bertignac and you bd
Plaquette bertignac and you bd
 
Doc Pres Compil
Doc Pres CompilDoc Pres Compil
Doc Pres Compil
 
Midnight locomotive présentation
Midnight locomotive présentationMidnight locomotive présentation
Midnight locomotive présentation
 
Midnight Locomotive / Dossier de Presse / 02.12.14
Midnight Locomotive / Dossier de Presse / 02.12.14Midnight Locomotive / Dossier de Presse / 02.12.14
Midnight Locomotive / Dossier de Presse / 02.12.14
 
Tindersticks
TindersticksTindersticks
Tindersticks
 

Mehr von Gil Durand

La lettre du CDH aux membres du parti
La lettre du CDH aux membres du partiLa lettre du CDH aux membres du parti
La lettre du CDH aux membres du partiGil Durand
 
Les meilleurs comptes d'épargne
Les meilleurs comptes d'épargneLes meilleurs comptes d'épargne
Les meilleurs comptes d'épargneGil Durand
 
Epargne : BNP Paribas Fortis
Epargne : BNP Paribas FortisEpargne : BNP Paribas Fortis
Epargne : BNP Paribas FortisGil Durand
 
Epargne : Belfius
Epargne : BelfiusEpargne : Belfius
Epargne : BelfiusGil Durand
 
Les meilleurs comptes d'épargne
Les meilleurs comptes d'épargneLes meilleurs comptes d'épargne
Les meilleurs comptes d'épargneGil Durand
 
Le budget du Parlement pour 2013 sera gelé en termes réels
Le budget du Parlement pour 2013 sera gelé en termes réelsLe budget du Parlement pour 2013 sera gelé en termes réels
Le budget du Parlement pour 2013 sera gelé en termes réelsGil Durand
 
La décomposition du prix de l'essence
La décomposition du prix de l'essenceLa décomposition du prix de l'essence
La décomposition du prix de l'essenceGil Durand
 
La décomposition du prix maximum de l'essence
La décomposition du prix maximum de l'essenceLa décomposition du prix maximum de l'essence
La décomposition du prix maximum de l'essenceGil Durand
 
Evolution du prix maximum de l'essence
Evolution du prix maximum de l'essenceEvolution du prix maximum de l'essence
Evolution du prix maximum de l'essenceGil Durand
 
Statistiques officielles des électeurs
Statistiques officielles des électeursStatistiques officielles des électeurs
Statistiques officielles des électeursGil Durand
 
Le calendrier complet des PO
Le calendrier complet des POLe calendrier complet des PO
Le calendrier complet des POGil Durand
 
Declaration consolidee 13 mars
Declaration consolidee 13 marsDeclaration consolidee 13 mars
Declaration consolidee 13 marsGil Durand
 
Les prix max des carburants
Les prix max des carburantsLes prix max des carburants
Les prix max des carburantsGil Durand
 
Forums: le Conseil de déontologie demande plus de modération
Forums: le Conseil de déontologie demande plus de modérationForums: le Conseil de déontologie demande plus de modération
Forums: le Conseil de déontologie demande plus de modérationGil Durand
 
Ecart du risque de pauvreté immigré-non immigrés
Ecart du risque de pauvreté immigré-non immigrésEcart du risque de pauvreté immigré-non immigrés
Ecart du risque de pauvreté immigré-non immigrésGil Durand
 
Ecart de revenus immigrés-non immigrés
Ecart de revenus immigrés-non immigrésEcart de revenus immigrés-non immigrés
Ecart de revenus immigrés-non immigrésGil Durand
 
Les sanctions liées à la recherche d'emploi
Les sanctions liées à la recherche d'emploiLes sanctions liées à la recherche d'emploi
Les sanctions liées à la recherche d'emploiGil Durand
 
L'ONU propose de taxer la malbouffe
L'ONU propose de taxer la malbouffeL'ONU propose de taxer la malbouffe
L'ONU propose de taxer la malbouffeGil Durand
 

Mehr von Gil Durand (20)

La lettre du CDH aux membres du parti
La lettre du CDH aux membres du partiLa lettre du CDH aux membres du parti
La lettre du CDH aux membres du parti
 
Les meilleurs comptes d'épargne
Les meilleurs comptes d'épargneLes meilleurs comptes d'épargne
Les meilleurs comptes d'épargne
 
Epargne : ING
Epargne : INGEpargne : ING
Epargne : ING
 
Epargne : BNP Paribas Fortis
Epargne : BNP Paribas FortisEpargne : BNP Paribas Fortis
Epargne : BNP Paribas Fortis
 
Epargne : Belfius
Epargne : BelfiusEpargne : Belfius
Epargne : Belfius
 
Les meilleurs comptes d'épargne
Les meilleurs comptes d'épargneLes meilleurs comptes d'épargne
Les meilleurs comptes d'épargne
 
Le budget du Parlement pour 2013 sera gelé en termes réels
Le budget du Parlement pour 2013 sera gelé en termes réelsLe budget du Parlement pour 2013 sera gelé en termes réels
Le budget du Parlement pour 2013 sera gelé en termes réels
 
La décomposition du prix de l'essence
La décomposition du prix de l'essenceLa décomposition du prix de l'essence
La décomposition du prix de l'essence
 
La décomposition du prix maximum de l'essence
La décomposition du prix maximum de l'essenceLa décomposition du prix maximum de l'essence
La décomposition du prix maximum de l'essence
 
Evolution du prix maximum de l'essence
Evolution du prix maximum de l'essenceEvolution du prix maximum de l'essence
Evolution du prix maximum de l'essence
 
Statistiques officielles des électeurs
Statistiques officielles des électeursStatistiques officielles des électeurs
Statistiques officielles des électeurs
 
Le calendrier complet des PO
Le calendrier complet des POLe calendrier complet des PO
Le calendrier complet des PO
 
Gsm
GsmGsm
Gsm
 
Declaration consolidee 13 mars
Declaration consolidee 13 marsDeclaration consolidee 13 mars
Declaration consolidee 13 mars
 
Les prix max des carburants
Les prix max des carburantsLes prix max des carburants
Les prix max des carburants
 
Forums: le Conseil de déontologie demande plus de modération
Forums: le Conseil de déontologie demande plus de modérationForums: le Conseil de déontologie demande plus de modération
Forums: le Conseil de déontologie demande plus de modération
 
Ecart du risque de pauvreté immigré-non immigrés
Ecart du risque de pauvreté immigré-non immigrésEcart du risque de pauvreté immigré-non immigrés
Ecart du risque de pauvreté immigré-non immigrés
 
Ecart de revenus immigrés-non immigrés
Ecart de revenus immigrés-non immigrésEcart de revenus immigrés-non immigrés
Ecart de revenus immigrés-non immigrés
 
Les sanctions liées à la recherche d'emploi
Les sanctions liées à la recherche d'emploiLes sanctions liées à la recherche d'emploi
Les sanctions liées à la recherche d'emploi
 
L'ONU propose de taxer la malbouffe
L'ONU propose de taxer la malbouffeL'ONU propose de taxer la malbouffe
L'ONU propose de taxer la malbouffe
 

Kürzlich hochgeladen

Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxMartin M Flynn
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024frizzole
 
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementM2i Formation
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFEAhmam Abderrahmane
 
La Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniqueLa Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniquessuser4dbdf2
 
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionsExercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionslaetitiachassagne
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2JeanLucHusson
 

Kürzlich hochgeladen (7)

Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
 
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFE
 
La Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniqueLa Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin technique
 
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionsExercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
 

Le programme complet de la Foire du Livre

  • 1. PROGRAMME COMPLET de la Foire du Livre de Bruxelles PROGRAMME COMPLET de la Foire du Livre de Bruxelles Antoine de Caunes LA NOCTURNE ROCK Rock My World Présentateur de télévision, acteur, réalisa- teur, écrivain, il est aussi un amoureux transi du rock. Une vie dans les disques : Rencontre Une nocturne Blind Test Rock avec BJ Scott Préparez-vous à affronter BJ Scott et quel- autour de son Dictionnaire amoureux du rock ques-uns de ses invités surprise autour d’un L orsque Ian Dury publia Sex & Tu parles ! En faisant de «Sex, Books rature, ainsi que la diversité de formes (Plon). La Foire du Livre aime le Drugs & Rock’n’Roll, le 26 & Rock’n’Roll» le thème de cette que celle-ci peut prendre. Icône de la Animé par Julien Broquet (Focus Vif) blind test enflammé. Il est temps de ressortir rock, son esprit rebelle, août 1977, c’était presque une année, la Foire entend bien le prouver, musique, elle est désormais devenue # Vendredi 2 mars à 16h - La Scène les vinyls, because… we will Rock you ! plaisanterie. Pourtant la plaisanterie et par l’exemple plus que par des une des ambassadrices privilégiées de La soirée débutera par la présentation du son énergie sauvage. Foxy Lady Project de Maxime Ruiz. fut prise au sérieux : ce disque – à longs discours. Grandes vedettes ou l’œuvre de Shakespeare, dont elle lit François Bon Elle se poursuivra par un mini Pourquoi ? Parce que c’est peine un single – disait quelque chose nouvelles stars du rock venues parta- les sonnets au cours d’un spectacle # Vendredi 2 mars de son époque. Mais la vérité, c’est ger leurs passions littéraires, critiques novateur. Mais, outre Marianne Faith- Led Zeppelin : lecture/performance. à 20h30 concert des quatre talents de BJ le même esprit et la même que le rock’n’roll n’a jamais cessé de devenus écrivains et se souvenant de full, ce sont tous nos invités – de Sur des musiques rares, avec quelques ex- Scott, finalistes de l'émission de traits videos singuliers, François Bon pro- «The Voice Belgique». énergie qui, depuis faire cela. S’il y a un esprit rock, c’est leurs coups de cœur, romanciers mon- Lydie Salvayre à Philippe Djian, une manière d’être en phase avec son tant sur scène le temps d’un concert : d’ Antoine de Caunes à Lydia Lunch, pose des portraits, des zooms, une incursion toujours, n’a cessé époque, ses horreurs, et les moyens les noces de la littérature et du rock y de Mathias Malzieu à Philippe Ma- à la fois dans les vies et la musique. Un défi d’animer la littérature. Il d’en sortir. Cet esprit-là, le livre n’a prendront toutes les formes, sauf celle nœuvre – qui incarnent, chacun à leur bien sûr posé aussi à la sage littérature, pour jamais cessé de le partager et de le dé- de l’ennui. Notre invitée vedette, Ma- manière, un peu de ce souffle dont se saisir du monde par ce qui le bouscule. Agenda suffisait de s’en souvenir. # Vendredi 2 mars à 19h fendre – et aujourd’hui plus que ja- mais. Poussiéreux, le livre ? Ringard ? rianne Faithfull incarne à elle toute seule cette parenté entre rock et litté- nous avons désormais tant besoin. Police de Caractère des concerts et spectacles à la Scène Stephan Eicher & JEUDI 1ER MARS SAMEDI 3 MARS David Bartholomé «en live» Tom Lanoye - Forteresse Europe Philippe Djian Chanteur et leader du A l’échelle belge, c’est l’évé- The Big Medley Temps forts ! Après 20 ans d’amitié, de discussions sur la groupe Sharko depuis 1998, nement : Tom Lanoye, un vie, de respect mutuel, Stephan Eicher et David Bartholomé poursuit des plus grands auteurs Philippe Djian ont décidé d’approfondir leur aujourd’hui son parcours flamands, est enfin traduit ! travail en commun en le présentant sur avec un premier album solo : Après La Langue de ma scène. Cosmic Woo Woo. # 15h30 mère, il nous lira des extraits Vous êtes plutôt punk ou sans compromis – ou bien, au Marianne Faithfull # Samedi 3 mars en rencontre à 15h - de Forteresse Europe. Avec la participation d’Alain contraire, comme Lydia Lunch et Co- Police de Caractère et en concert à 19h Lydia Lunch & Big Sexy Noise featuring Van Crugten. # 17h plutôt glam ? Plutôt Egérie des années ‘60, Sister mor- La Scène James Johnston & Ian White # 19h ralie Trinh-thi, en osant affronter les heavy-metal ou plutôt tabous, les silences et les limites de phine durant les années ‘70, ressus- DIMANCHE 4 MARS notre société. Quels sont-ils ? Confor- citée en rock punk avec le Clara Morgane VENDREDI 2 MARS Bruno Coppens - Mes singeries vocales pop ? Plutôt dandy ou misme, puritanisme, vulgarité… Par célèbre  Broken English de 1979, Amour et grivoiseries Pour fêter ses 50 bougies, plutôt gothic ? Tous les bonheur, l’histoire peut venir à notre évoluant ensuite vers un rock plus “De l’écran à l’écrit” Ce cabaret intime célèbre Bruno Coppens vous a secours : celle du siècle du libertinage pop,  songwriter  émouvante des Rencontre avec la chanteuse, actrice, man- avec malice les différentes concocté un spectacle goûts, tous les styles, sont dont parle Patrick Wald Lasowski, de années 2000, actrice de cinéma et nequin et animatrice de télévision qui est facettes de la séduction rock’n’roll ! dans la nature rock – et à l’ethica sexualis qu’évoque Bernard de théâtre…  Marianne Faithfull est devenue en dix ans, un des symboles de féminine ! # 17h30 Pautrat, ou du Marquis de Sade dont toujours là, toute entière dédiée à la l’érotisme et du glamour à la française. Avec Geneviève Voisin et la la Foire du Livre aussi ! discutent François Ost, Eric Marty et création où sa voix sert avec émo- Animé par Hubert Artus complicité de son pianiste, Suivez le guide… # Vendredi 2 mars à 19h30 - La Scène Philippe Libois. # 18h Florence Richter ; ou bien celle des décennies qui nous ont précédés, et tion les sonnets d’amour de Shake- speare. Invitée d’honneur, elle Calendrier dont Geneviève Voisin relit les textes inaugurera cette 42ème édition. Philippe Manœuvre SAMEDI 3 MARS des rencontres « pour notre plus grand plaisir dans un Sex, Books & Rock’n’Roll», ce spectacle amoureux et grivois. A n’est pas qu’un slogan : c’est moins que nous ne puissions tirer une tout un monde. Est-ce l’histoire leçon de l’expérience de grands mu- La Bête fabuleuse et moi, lecture des extraits de Mémoires, rêves et réflexions # Jeudi 1er mars à 13h - L@b La sagesse cachée du rock  Rendre le monde plus heureux grâce à la musique, cela a toujours été le travail de La Fnac et La Foire saluent les nouveaux talents Portée par la thématique de la Foire du Livre «Sex, Books Sex, Books & Rock’n’Roll VENDREDI 2 MARS de ce monde qui vous intéresse ? Pas siciens qui, comme Dani Klein, Be- Philippe Manœuvre, journaliste, éditeur, juré & Rock’n’Roll», la Fnac L’érotisme à l’essai Propose trois showcases de souci : François Bon racontant Led verly Jo Scott ou Mathias Malzieu, Lydia Lunch à la télévision, infatigable avocat du rock en Dan San Eros à l’épreuve de la pensée. Zeppelin, Philippe Manœuvre exhu- sont aussi des fous de littérature ? France. Dan San sort un premier Avec Nathalie Gassel, Laurent de Sutter, mant les meilleurs disques, Michael Sure, man ! Mais, le rock, c’est sur- Icône absolue de la scène musicale Avec Philippe Manœuvre, Philippe Nassif, album envoûtant et promet- Bruno Wajskop Boehlke brossant l’histoire halluci- tout la musique : David Bartholomé, underground et de la nouvelle litté- Pacôme Thiellement teur intitulé Domino. Les Animé par Rony de Maeseneer nante du punk en République Démo- Dan San, Geike, Sioen côtoieront gui- rature expérimentale américaine et Animé par Laurent de Sutter arrangements incorporent # 13h - Forum Le Soir cratique Allemande, ou Antoine de tare à la main, sur la scène de la Foire, Coralie Trinh-thi, actrice, écrivain, # Dimanche 4 mars à 15h désormais de la batterie, des Caunes recréant une histoire subjec- Lydie Salvayre et Serge Teyssot-Gay, chroniqueuse se retrouvent autour Police de Caractère cuivres et des cordes. # 13h Quand le wallon se fait polisson tive du rock vous attendent de pied Philippe Djian et Stephan Eicher – des derniers livres de Lunch : Para- Geike L’expression de l’amour et de la sexualité dans les ferme. Dans les parages, Claude entre le spectacle-cri de Tom Lanoye, doxia et Déséquilibres synthétiques Le Marquis de Sade Ex-chanteuse de Hooverpho- langues régionales de Wallonie. Chastagner, Christophe Pirenne et les délires rock’n’roll de Bruno Cop- (Au Diable Vauvert). nic, nous attendions son Avec Jean-Marie Pierret, Paul-Henry Thomsin Philippe Blanchet posent la question pens et les souvenirs glamour de Clara Female Power, rencontre/débat est-il un monstre ? retour avec impatience. Animé par Nadine Van Welkenhuyzen de savoir ce que c’est, cette « culture Morgane. Vous êtes épuisés ? Allez Animé par Laurent de Sutter Lecture – débat Geike vous présente son # 13h45 - Forum Le Soir rock » dont la Foire tente d’explorer jeter un coup d’œil du côté du Palais # Jeudi 1er mars 17h Pourquoi le Marquis de Sade a-t-il fasciné album-solo For The Beauty tous les aspects. Tous ? Oui – même Gourmand : les étonnements de la Police de Caractère tant d'artistes, d'intellectuels et d'hommes Of Confusion, surprenant ! Contre les industries culturelles : les dangers. Francesco Masci et Eric «cuisine rock’n’roll» ou des «formes et de femmes ? # 14h Eric Chauvier et Francisco Masci Chauvier nous mettent en garde : ins- sexy de la diététique» pourraient bien Lydia Lunch & Big Sexy Noise featu- Avec Eric Marty, François Ost Sioen Le rock et la littérature – mais aussi le cinéma ou les trument de libération, le rock est aussi vous remonter – avant le prochain ring James Johnston & Ian White et Florence Richter Auteur compositeur, Frederik arts plastiques – appartiennent désormais au monde une industrie culturelle pouvant œu- round : David Foenkinos et Michka La musicienne, performeuse,va Lecture de La philosophie dans le boudoir par Sioen a déjà deux albums à des industries culturelles. vrer à notre aliénation. Comment faire Assayas s’apprêtent à expliquer pour- aussi incendier la scène ! Jean-Claude Frison et France Quenon son actif. Véritable révélation Avec Eric Chauvier (Contre Télérama, Allia) et pour l’éviter ? Peut-être, comme Ca- quoi le rock a été si important pour les # Jeudi 1er mars à 19h – La Scène # Samedi 3 mars à 18h de la scène flamande, le Francisco Masci (Entertainment) mille de Toledo ou Gilles Collard, en écrivains… Police de Caractère jeune Gantois mélange pop, Animé par Laurent de Sutter cultivant l’exigence d’une élégance rock, funk et soul. # 15h # 15h - Police de Caractère Page 12 Mercredi 29* février 2012 Mad Mad Mercredi 29* février 2012 Page 13
  • 2. PROGRAMME COMPLET de la Foire du Livre de Bruxelles PROGRAMME COMPLET de la Foire du Livre de Bruxelles Une vie dans les disques Sexe in the soucis essayiste et un dessinateur, autour de leur essai Comment est née la légende Pink Floyd ? retour qui anime la réussite des nouveaux expats au Le polar italien Avec Antoine de Caunes Le sexe est omniprésent, mais ce n’est pas pour au- La Foire du Livre de Bruxelles graphique sur les vies de Scipion et de Spartacus Serait-il devenu le groupe «plat pays» qui les a accueillis. Quels sont les enjeux de ce Francesco De Filippo Animé par Julien Broquet tant qu’il rime avec évident. Si le malaise est palpa- (L’elmo e la rivolta, Comma 22, 2011). culte qui a profondément Avec Federica Gramegna, Giacomo Lariccia genre qui a connu un succès # 16h - La Scène ble chez les femmes et les hommes, Isabelle Alonso Avec Luciano Curreri, Giuseppe Palumbo marqué plus d’une génération Animé par le journaliste Lorenzo Robustelli. # 12h grandissant au fil des Poésie féminine et sensualité Rencontre/débat sur la poésie féminine s’adressant a choisi d’en rire, alors que Sophie Fontanel tente l’expérience de l’abstinence. Animé par Kerenn Elkaïm hisse le Animé par Matteo Stefanelli. # 17h Rencontre avec Antonio Pennacchi Michele Mari si leur fondateur, Syd Barrett, le génie psychédélique, n’avait pas été englouti par la Romans en VO : Marco Mancassola, Non saremo confusi per sempre dernières années ? Avec Marcello Fois, Francesco De Filippo, Gilda Piersanti pavillon italien au cœur et à la tête des femmes. # 13h - L@b Autour de son roman Canal folie et le LSD ? Dans son roman Pink Floyd en rouge Que se passe-t-il lorsqu’un romancier tourne le fait Animé par Yasmina Khamal. # 18h Avec Murielle Lona Mussolini, lauréat du prestigi- (Seuil), Michele Mari s’est penché précisément sur divers en récit ? On va le découvrir par ce roman Animé par Hervé Gérard Libertinage 2.0 eux prix Strega 2010, paru cette question. paru aux éditions Einaudi. Mafia, mafias # 17h30 - Police de Caractère Entre les grands libertins et nous, quelle différence ? aux éditions Liana Levi, Avec Michele Mari Avec Marco Mancassola. # 12h45 Ce débat, dont le titre est emprunté de l’ouvrage de Le sex, drugs & rock’n’roll a-t-il changé quelque Entièrement dédié à Antonio Pennacchi traduit par Nathalie Bauer. Animé par Daniel Mangano. # 18h Marcelle Padovani paru chez Gallimard en 2007, Le Rock en BD chose à notre manière de penser l’amour, la sexualité Une saga familiale sur trois générations qui croise un Au croisement des arts essayera d’éclairer les dynamiques qui règlent les Avec Michel Janvier. et sa toujours difficile éthique ? l’édition italienne, demi siècle de l’histoire italienne. Romans en V.O. : Giuseppe Schillaci, L’anno Le mélange des langages artistiques caractérise de phénomènes mafieux à la lumière des derniers Animé par Michel Dufranne Avec Patrick Wald Lasowski, Bernard Pautrat un pavillon composé Animé par Isaia Iannaccone. # 18h delle ceneri (Nutrimenti 2010) plus en plus notre époque. D’où vient cette perméa- événements et le combat des institutions. # 18h - Police de Caractère Animé par Laurent de Sutter d’une librairie, d’une Rencontre avec cet auteur sicilien qui figure dans le bilité des frontières ? C’est précisément la question Avec Marcelle Padovani, Gianni Riotta # 13h - Police de Caractère VENDREDI 2 MARS classement des meilleurs écrivains italiens Under 40 qui occupera ce débat. Animé par Lorenzo Consoli. # 19h SAMEDI 3 MARS salle d’exposition et Cortissima storia d’Italia de Gianguido PAGI rédigé par le quotidien Il Sole-24 Ore. Avec l’écrivain Ignacio del Valle, le dessinateur Sex & love addicts Lecture-rencontre avec Lydie Salvayre d’un espace de Palumbo Animé par Pietro Benzoni. # 18h30 Alfonso Zapico, l’écrivain et réalisateur Giuseppe DIMANCHE 4 MARS Rencontre avec Lucia Etxebarria accompagnée de Claude Barthélémy L’auteur – conseiller en Coopération Internationale – Schillaci. Romans en V.O. : spécial jeunesse rencontres, brossera Animé par Hubert Artus Animé par Hubert Artus journaliste et écrivain, illustrera un projet multimédia Romans en V.O. : Andrea Molesini, Non tutti Organisé en collaboration avec l’Instituto Cervantes Rencontre avec trois auteurs qui dévoileront leur # 12h30 - Police de Caractère # 14h Police de Caractère un portrait inédit du qui propose pour la première fois une synthèse i bastardi sono di Vienna (Sellerio 2011) de Bruxelles. # 13h15 parcours et le «mode d’emploi» de cette écriture pays, loin des clichés Design by Roberto Cassol © 2012 tous droits réservés textuelle et audiovisuelle des 150 années de l’unité Rencontre avec l’auteur de ce roman lauréat du prix pour enfants et adolescents. Eloge de la culture rock Regards croisés, Dani Klein et italienne. Cet ouvrage s’adresse aux nouveaux Ita- Campiello 2011, à paraître chez Calmann-Lévy, évo- Entre fable et réalité Avec Caterina Bonvicini, Frediano Finucci, Alessan- Le rock, culture au rabais ? Non. Plutôt culture diffé- Sophie Fontanel habituels. liens, aux étrangers immigrés, mais aussi aux Italiens quant les jours de la débâcle de Caporetto (1917), La vie sexuelle des super- dro Marcigliano rente – culture de la différence. Les auteurs nous ex- Rencontre entre la chan- vivant à l’étranger, à tous ceux qui souhaitent se l’une des pages les plus amères de l’histoire italienne. héros et Si tu retiens les Animé par Margherita Emo. # 11h Andrea Bajani A pliqueront pourquoi le rock a brisé les limites teuse de Vaya Con Dios qui l’initiative de la Società Dante Alighieri, avec le soutien de l'Am- pencher sur l’histoire de l’unification de l’Italie. Un drame teinté de romantisme et de patriotisme. fautes, parus chez Gallimard artificielles séparant haute et basse culture. Que se a remporté un succès mon- bassade d'Italie, de l'Istituto Italiano di Cultura de Bruxelles # 12h Animé par Claudio Gigante. # 19h et traduits par Vincent Ray- Les bourgeons au féminin : Caterina Bonvi- passe-t-il lorsque la subversion s’institutionnalise ? dial avec des titres comme et de l’Association Italienne des Editeurs, voici une occasion naud, témoignent de deux cini et Michela Murgia Avec Christophe Pirenne, Claude Chastagner, Puerto Rico, Nah neh nah, unique de parcourir la réalité éditoriale de ce pays ami. Quelle langue parleraient les Martiens ? BD : Paysages de l’Italie intérieure différentes approches de la réalité. Ces deux auteures, nées dans les années septante, Philippe Blanchet Don’t cry for Louie... La langue, un instrument de communication qui nous Un dialogue sur les relations et les résonances gra- Avec Marco Mancassola, Andrea Bajani constituent un remarquable exemple des voix fémi- Dani Klein Animé par Laurent de Sutter et Sophie Fontanel. Plus d’une centaine d’éditeurs sont représentés dans l’espace librairie de unit, et qui nous différencie ; quelque chose qui nous phiques entre paysages italiens et espaces intimes, à Animé par Hubert Artus. # 14h nines du roman actuel. On les découvrira en puisant # 14h - Police de Caractère # 16h - Police de Caractère la Piola Libri. appartient, et qui nous échappe. Est-ce qu’on subit partir des derniers livres de Giandelli (Intérieur, dans leurs ouvrages respectifs : Le lent sourire (Galli- Une trentaine d'écrivains venus de la péninsule rendent tangible la richesse sa langue maternelle, ou chacun crée-t-il sa propre Actes Sud) et Reviati (Etat de veille, Casterman). Comment repérer les mard) et Accabadora (Seuil). Femmes, passions, métamorphoses Géopolitique du punk de ses lettres. Un programme de rencontres, concocté par Stefania version ? Vers où porte la créativité linguistique de Avec Gabriella Giandelli, Davide Reviati nouveautés littéraires ? Avec Caterina Bonvicini, Michela Murgia Autour de leur dernier livre, Caroline Lamarche (La Dans Too Much Future (Allia), Henryck Gerycke et Ricciardi (ULG), qui réunit des auteurs bien connus tout en misant sur des l’Auteur ? Et comment donne-il «une voix» à ses Animé par Matteo Stefanelli. # 19h30 A la découverte de ces précieux outils d’information Animé par Karenn Elkhaïm. # 11h45 chienne de Naha, Gallimard, 2012) et Corinne Hoex son comparse Michael Boelke racontent l’épopée talents à découvrir. Du roman à l'essai, du polar à la BD en passant par la personnages les plus hétérogènes ? littéraire. Fahrenheit, l’incontournable émission sur (Le ravissement des femmes, Grasset, 2012) s’entre- sidérante du punk est-allemand. En présence de littérature de jeunesse et le rôle des médias. Avec Caroline Lamarche, Diego Marani Soirée poésie : l’actualité littéraire de Radio 3, ainsi que les blogs Voyage dans le monde de l’édition italienne tiendront avec Jeannine Paque Gérard Berréby, directeur des éditions Allia, il révé- Animé par Dieter Vermandere. # 13h à la découverte des poètes italiens des revues Nazione Indiana et Le parole e le cose Cette table ronde tentera d’illustrer l’état des lieux # 14h - L@b lera les secrets de l’enquête minutieuse qui l’a La Librairie Club, partenaire du Pavillon, permet de les écouter en ren- À l’aide du spécialiste Gian- jouent un rôle de tout premier plan. de la production actuelle et les tendances les plus conduit à retrouver les acteurs de cette révolution contres et en débats dans son «Club Littéraire». Vous trouverez les traduc- BD populaire : intersections du style luigi Simonetti, cette table Avec Marino Sinibaldi, Andrea Inglese, Gianluigi appréciées par le public. Rencontre avec Stephan Eicher invisible. tions de ces auteurs sur le stand de Club tout à côté. Le défi du style chez deux auteurs à mi-chemin entre ronde tentera de cerner les Simonetti. # 15h Avec Daniela Di Sora (Voland Edizioni) Antonio & Philippe Djian Animé par Laurent de Sutter modèles ‘populaires’ classiques – italien et français – nouvelles tendances de la Franchini (Mondadori), Elisabetta Risari (Monda- Animé par Laurent Dehossay (RTBF) # 17h - Police de Caractère et recherche graphique contemporaine : croisements Antonella Anedda poésie italienne, tout particu- Romans en V.O. : la précarité du travail dori). # 12h45 # 15h - Police de Caractère LUNDI 5 MARS Rencontres artistiques et éducation bédéphile. lièrement l’œuvre de deux poètes parmi les plus Il mondo deve sapere (Isbn Avec Paolo Bacilieri, Luigi Critone représentatifs du panorama actuel. 2006) de Michela Murgia, Romans en VO : Antonio Franchini, Signore Ces figures Rock qui nous inspirent Autour du rock du pavillon Animé par Matteo Stefanelli. # 14h Avec Antonella Anedda, Andrea Inglese, dont Paolo Virzì a tiré le film delle lacrime (Marsilio) Avec David Foenkinos, Michka Assayas, Benoît Simon, maison de disque de Pierre Rapsat Gianluigi Simonetti Tutta la vita davanti (Toute la Directeur éditorial fiction Mondadori, Franchini est Rencontres en français sauf les rencontres en «V.O.» Mikaël Ollivier Thierry Coljon (une vie de Rapsat, Luc Pire) L’art de vivre à Bruxelles Animé par Pascal Leclercq Michela Murgia vie devant soi) et le reportage aussi un écrivain talentueux, comme le prouve cet Animé par Hubert Artus Alain Pire, anthropologie du rock psyché (Camion JEUDI 1ER MARS Roman historique et roman d’aventure Par cet ouvrage, publié en italien, anglais, français et # 20h30 d’Andrea Bajani Mi spezzo ma non m’impiego ouvrage à paraître chez Gallimard, traduit par # 16h - Police de Caractère Blanc) Christophe Pirenne (histoire musicale du Hommage à Carlo Fruttero Comment se déroule la mise en scène d’un per- néerlandais, la princesse italienne Fiammetta d’Aren- (Einaudi 2006) représentent un excellent exemple Vincent Raynaud. rock, Fayard) Oli F., animation musicale Hommage à cet écrivain majeur, né en 1926 à sonnage historique et l’agencement d’une histoire berg Frescobaldi et le photographe belge Jean-Pierre Lectures de poèmes en italien et en français d’une littérature qui aborde le thème de la précarité Avec Antonio Franchini. # 13h30 La jouissance au féminin, osons en parler ! # 12h – Forum Le Soir Turin et disparu le 15 janvier 2012. Deux spécialis- d’aventure ? Gabriel dévoilent pour la première fois une trentaine par Antonella Anedda, Andrea Inglese et Pascal du travail. Le plaisir féminin, sujet tabou ? Françoise Lalande tes de son œuvre évoqueront les étapes Avec Isaia Iannaccone, Rosario De Simone de lieux d’exception, montrant l’extraordinaire Leclercq. Ces poèmes seront tirés des recueils sui- Avec Andrea Bajani, Michela Murgia Les (en)jeux de la mémoire : Marcello Fois ose, elle, y consacrer des pages. Du style essentielles de son parcours littéraire. Animé par Luciano Curreri. # 15h mélange entre les styles classiques et contemporains vants : Animé par David Carretta. # 15h45 et Michele Mari Animé par Christiane Thiry Le rock n’est pas qu’une affaire de guitares, comme la Avec Inge Lanslots, Daniel Mangano. de la capitale européenne. - Antonella Anedda, Notti di pace occidentale (Don- Rencontre autour de leurs # 17h – Forum Le Soir littérature n’est pas qu’une affaire de livres. C’est # 12h Italie mon amour Avec Fiammetta d’Arenberg Frescobaldi, zelli 1999) - Nuit de paix occidentale et d’autres Rencontre avec Gianrico Carofiglio romans respectifs, La lignée aussi une affaire de vie – une affaire d’attitude. Une Rencontre avec Jean-Noël Schifano, romancier, Jean-Pierre Gabriel poèmes (traduit par Jean-Baptiste Para, L’Escam- Autour de ses romans Le du forgeron (Seuil) et Les DIMANCHE 4 MARS génération apparaît, pour qui l’élégance, bien plus Hommage à Consolo essayiste, traducteur, il est aujourd’hui Directeur Animé par Margherita Emo. # 15h pette 2008) ; silence pour preuve (Seuil) et limaces françaises (Seuil), Pierre Lescure : In the baba se raconte… que d’être une simple apparence, implique toute une Hommage à cet écrivain de la collection «Continents Noirs» chez Galli- - Andrea Inglese, Colonne d’aveugles (traduit par Il silenzio dell’onda (Rizzoli) Marcello Fois tous deux traduits par Giuseppe Schillaci Animé par Myriam Leroy (FOCUS Vif) éthique. sicilien majeur, disparu le mard. Sicilien par son père et lyonnais par sa Italianité et Belgitude Pascal Leclercq, Le Clou Dans Le Fer, 2007). Animé par David Carretta Jean-Paul Manganaro. # 12h - Police de Caractère Avec Camille de Toledo, Gilles Collard 21 janvier 2012. Les étapes mère, il a dirigé de 1992 à 1998 l’Institut français L’histoire de l’immigration est universelle. Et pourtant # 21h15 Gianrico Carofiglio # 16h30 Animé par Diego Marani. # 14h # 16h – Forum Le Soir essentielles de son par- de Naples. Traducteur des grands auteurs italiens chacune des immigrations porte en elle sa spécifi- Passions ! cours littéraire seront parmi lesquels Umberto Eco, Leonardo Sciascia, cité. Tel est évidemment le cas de l’histoire de SAMEDI 3 MARS L’Italie en marche Rencontre avec Stefano Benni Deux auteurs qui confrontent leur écriture à la pas- Rencontre avec Mathias Malzieu (Dyonisos) évoquées, par des spécialistes de son œuvre. Alberto Savinio, Italo Svevo, Elsa Morante. Il a l’immigration italienne en Belgique. Des spécialistes Pourquoi s’enfuir d’Italie (avec le rêve d’y Ce débat tentera de cerner la physionomie d’un pays Autour de Pain et tempête sion amoureuse…. et à ses conséquences. A l’approche de la sortie du Avec Walter Geerts, Marie-France Renard, les consacré quelques-uns de ses ouvrages à l’Italie de la question qui ont aussi vécu personnellement revenir) qui vient de tourner la page sur le plan politique et (2011, traduit par Marguerite Avec Emmanuelle Pol, Grégoire Polet nouvel album de Dionysos, écrivains Jean-Noël Schifano et Giuseppe Schil- dont Le vent noir ne voit pas où il va (Fayard). l’histoire de cette immigration tentent de cerner Le contresens apparent de cette question trouve sa d’en présenter les nouveaux défis. Que se passera-t-il Pozzoli). La quasi-totalité de Animé par Sophie Creuz Mathias Malzieu se prête à laci, Sebastiano Missineo. # 16h cette spécificité. réponse dans les réflexions des nombreux jeunes en 2013 ? Les partis politiques auront-ils une nou- l’oeuvre de Benni, qui a écrit # 13h – Forum Le Soir l’exercice d’une rencontre # 13h Avec Andrea Rea, Claudio Pazienza et italiens émigrés à Bruxelles, tous désireux de réaliser velle vie et une nouvelle crédibilité ? Stefano Benni également des nouvelles, des avec le journaliste rock BD : Mythographi(qu)e italienne Toni Santocono leurs rêves hors du pays natal qui, à l’heure actuelle, Avec Marcelle Padovani, Gianni Riotta, Marco poèmes et des pièces théâ- Thierry Coljon. Entre tradition et réinvention de l’histoire ita- Organisé et animé par Hugues Le Paige, semble laisser sans retour leurs espoirs et leurs Zatterin. trales, est publiée par Actes Sud. Mathias Malzieu # 17 h - Police de Caractère lienne, une discussion sur le travail commun d’un Silvia Lucchini. # 17h ambitions. Pourtant, c’est bien la perspective du Animé par Lorenzo Robustelli. # 17h Animé par Inge Lanslots. # 15h Page 14 Mercredi 29* février 2012 Mad Mad Mercredi 29* février 2012 Page 15