Presentada en la Jornada por el Derecho a Saber y la Contaminación Industrial en la Cuenca Matanza-Riachuelo (“Las experiencias de Registro Público de Emisiones y Transferencias Contaminantes en el mundo”), organizada por el Cuerpo Colgiado de Control Causa Riachuelo, realizada en la ciudad de Buenos Aires el martes 20 de marzo de 2012

1. Registros de Emisiones y
Transferencia de Contaminantes
(RETC)
Jornada sobre el Derecho a saber y la
contaminación industrial en la cuenca
Matanza Riachuelo
20 de marzo de 2012
1

2. ¿Qué es un RETC?
Emisiones al aire
CH4,CO2, etc. Información
para
RETC el usuario
final
Emisiones al suelo
PCBs, DDT, etc.
Emisiones al agua
Cr, H2SO4, etc.
2

3. ¿Cómo funciona un RETC?
Fuentes Datos Difusión al usuario
Datos
PRTR
RETC
agua
aire
suelo
Análisis
Fuent es punt ual es
y no punt ual es
3

4. De los inventarios de un solo
medio a los RETCs
• Cambio de políticas de comando-control
hacia políticas para involucrar a las
partes interesadas.
• Información multimedios brinda un
panorama más amplio del estado
ambiental de un país y permite tomar
decisiones basadas en una información
más amplia
4

5. Posibles objetivos de un RETC
•Registrar las tendencias de emisiones
•Simplificar esquemas de reporte
•Identificar sectores, sustancias y áreas
prioritarias
•Obtener información para dar prioridad y
reducir a los riesgos
•Cumplir con las obligaciones de reporte
de tratados internacionales
5

6. Beneficios potenciales de un
RETC – para los gobiernos
• Establecer prioridades de política y promover
un sistema de gestión ambiental más
participativo
• Identificar las áreas preocupantes
• Lograr las metas ambientales nacionales
• Identificar y reducir los riesgos de las
sustancias químicas
• Cumplir con requerimientos de reporte
relacionados con convenciones y acuerdos
internacionales
6

7. Beneficios potenciales de un
RETC– para la industria
• Promover los programas de prevención de
la contaminación
• Identificar los procesos defectuosos,
oportunidades para tecnologías más
limpias y procesos costo-eficientes
• Oportunidad de trabajar con la comunidad
para mejorar las condiciones ambientales
• Ser competitivo en mercados cada vez más
exigentes
7

8. Beneficios potenciales de un
RETC– para el público
• Mayor conociminento de los riesgos
asociados con químicos
• Participación informada en la gestión
ambiental
• Información disponible para los grupos de
respuesta a emergencias
• Información disponible con propósitos
educativos y de investigación
8

9. Actividades internacionales para
facilitar el diseño e implementación
de los RETCs
• Organismos internacionales con
información importante sobre RETCs:
UNEP, UNITAR, OECD, UNECE
• Proyecto UNEP-UNITAR-GEF (2009-2012):
Implementación: Chile; Diseño: Cambodia,
Ecuador, Kazajstán, Perú y Ucrania
• Grupo Coordinador de RETC: organizado
por UNECE en las oficinas de la OCDE
9

10. Lecciones Aprendidas
• Participación de las partes involucradas e
interesadas desde el inicio del proceso
• Actividades de desarrollo de las capacidades
(formación) y campañas de concientización
son necesarias
• Apoyo político es de vital importancia
• Establecimiento de lazos adecuados entre el
RETC y la infraestructura y políticas existente
• Aspecto legislativo va a determinar muchas de
las caracteristicas del RETC (e.g. Reporte
voluntario vs obligatorio, periodicidad del
reporte, sustancias, etc)
10

11. Información práctica
• Diseño de RETC: 3 años (en promedio)
• Implementación: 4 a 5 años (en promedio)
• RETC puede ser implementado
progresivamente
• Información deber ser presentada bajo un
contexto específico
• Deberá ser diseñado para lograr objetivos
nacionales
• Costo: dependiendo del tipo de RETC
11

12. Conclusiones
• RETC son adaptables a circunstancias
nacionales
• Sirven a diferentes propósitos
• Contribuyen a la mejora de la gestión de
sustancias químicas
• Pueden ayudar en el cumplimiento de
compromisos internacionales
• Ayudan a mejorar la gobernabilidad
ambiental de un país
12

13. Jorge Ocaña
Task Manager PNUMA GEF
Programa de Naciones Unidas para el
Ambiente (PNUMA)
PNUMA - DTIE Productos Químicos
Suiza
Tel: +41 22 917 8195
Email: jorge.ocana@unep.org
13