SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 6
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Digital Re-print -
         September | October 2012
  Fish - the feed focus from Dragon Town

Grain & Feed Milling Technology is published six times a year by Perendale Publishers Ltd of the United Kingdom.
All data is published in good faith, based on information received, and while every care is taken to prevent inaccuracies,
the publishers accept no liability for any errors or omissions or for the consequences of action taken on the basis of
information published.
©Copyright 2010 Perendale Publishers Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
or by any means without prior permission of the copyright owner. Printed by Perendale Publishers Ltd. ISSN: 1466-3872




                        www.gfmt.co.uk
Built by feed millers for feed millers. Equipped with the industry‘s most efficient
drive system, the new Bühler pellet mill Kubex™ T saves up to 20 % of energy –
while boosting line capacity to up to 80 tons per hour. With the Kubex™ T you
save costs, reduce your carbon footprint and make your operation even more
productive. Gaining competitive advantages has never been easier. For more
information please visit www.buhlergroup.com/kubex-t




                      Visit us at the Eurotier 2012 in Hannover, Germany
                      November 13 – 16, Hall 23, Booth 23-G15




                                                                           Kubex™ T pellet mill.
                                                                           Developed in close cooperation
                                                                           with leading feed millers.

                                                                           Energy savings of up to 20 %.
                                                                           New direct drive concept significantly
                                                                           reduces transmission losses and
                                                                           power consumption.

                                                                           Formulation-specific process and
                                                                           product optimization. Thanks to variable
                                                                           die speed, continuously adjustable via
                                                                           frequency converter.

                                                                           Pelleting capacity of up to 80 t / h.
                                                                           Pellet mill equipped with up to 585 kW
                                                                           motor power and 1,200 mm die.

                                                                           Minimum maintenance and ulti-
                                                                           mate machine availability. Thanks
                                                                           to belt- and gearless drive system.

                                                                           Prevention of roll slippage and
                                                                           machine blockage. ABS control
                                                                           system for press rolls guarantees
                                                                           utmost productivity.

                                                                           360° accessibility. Wide-opening
                                                                           sliding doors on both sides provide plenty
                                                                           of working space.

                                                                           The world’s most compact design.
                                                                           Fits anywhere and everywhere.
                                                                           Almost double capacity with same
                                                                           footprint as conventional pellet mills.




Innovations for a better world.
FEATURE




Fish
the feed focus from Dragon Town
GFMT talks to Buhler on our visit to VIV China 2012



W
            hile   Buhler     Group     of      around 10 percent per year.                          and has to cope with quality issues such as
            Switzerland has been present            “China produced 180 million tonnes of            sanitation.
            in China for three decades,         animal feed last year having passed the 100             Of course, Mr. Meng Said, moving to
is has just completed its sixth year in its     million tonne mark in 2007-08.”                      aquaculture is also revealing less attractive
relatively new manufacturing facilities in          He says poultry remains the major pro-           profit in traditional land animal segment
the industrial heartland for animal feed        tein source followed closely by pork. “But           and more benefits at a growing stage of the
of Changzhou City in Jiangsu Province –         the market is still growing in chicken,” he          aquaculture segment.
a city nicknamed Dragon Town.                   adds.                                                   “If anything it is growing too fast,” he says.
                                                    An issue facing all Chinese consumers is            It’s proving difficult for feed producers to
    It employs more than 800 staff with a       that of taste when it comes to chicken.              keep up and as a result quality and sanitation
focus not just on manufacturing and sales,          “Chicken may not be as delicious as              plus other aspects of feed usage are not
but also R & D, quality control, servicing,     before. People are becoming more wealthy             being focused on as closely as they should
engineering design, installations and com-      and they are looking for quality of life and         be, he adds.
missioning.                                     food safety over taste.”
    The new manufacturing facility is working       He told GFMT that China has not
for China and worldwide in the medium and       escaped the issues of food safety and meat              Watch the interview on your
top-end market.                                 has attracted it’s fair share of criticism, yet is      smart phone
    Ninety percent of the business has a feed   clean and of good quality.                              Simply download the Aurasma light
focus while 10 percent is on ports-to-storage       However, the food-related safety issues             app, and then subscribe to our
logistics, says Mr Robin Meng, head of          are forcing people to look for alternative              channel at
Buhler’s international business department.     healthy sources of protein and they have                http://auras.ma/s/1shRr
    “Our main business is related to feed       found it in fish, says Mr Meng.                         Point your phone at the image
here in Chanzhou. Logistics has only recently       “As land animals are not so much avail-             below and watch it come to life
become a focus in China and is no more          able at the prices people can afford, they              with the full interview
than two years old.”                            are looking to the water and the skies for
    Buhler’s Chanzhou operation is six years    alternatives. In past three years growth has
old and is growing rapidly, experiencing        been focused on aquaculture.”
almost 30 percent per year.                         Mr Meng says aquaculture is growing at
    “We are looking beyond domestic mar-        around 30 percent per annual in fresh water
kets to a worldwide
market from China. Our
vision or mission is to
provide quality products
and the best solutions for
our customers. We want
sustainable development
and also find a way to
satisfy the customer and
help bring benefits to
them,” he told Grain and
Feed Milling Technology
magazine in Beijing
recently while attending
VIV China.

Market changes
   Feed      processing
in China continues to
grow, which it has been
doing for the past 30
years. Mr Meng believes
demand will continue its        Mr Robin Meng, Buhler’s head of international business at its Buhler (Changzhou)
upward growth trend             Machinery Co Ltd in Changzhou, Jiangsu Province
for the next 10 years, at

30 | September - october 2012                                                                                  Grain  &feed millinG technoloGy
Top: GFMT staff, Sophia Pang (left) and Tuti Tan (right) outside of VIV
China 2012

Bottom right: Mr Gorjan Nikolik of Rabobank International (right) with
the editor of our sister publication International Aquafeed, Professor
Simon Davies at the International China Summit in Beijing

For more stories from our trip to VIV take a look at
http://bit.ly/V5I1IE
Milling Technology magazine. 	
 Content from the magazine is available to view free-of-charge, both as a full
                                                                                 LINKS
 This digital Re-print is part of the September | October 2012 edition of Grain & Feed


 online magazine on our website, and as an archive of individual features on
 the docstoc website.
 Please click here to view our other publications on www.docstoc.com.



              September - October        2012                                                                       •	 See the full issue
                                     •    A packaging
                                          evolution
                                                                                     In this issue:
                                                                                                                    •	   Visit the GFMT website
                                                                                      •        Insect
                                                                                               damaged



                                                                                                                    •	   Contact the GFMT Team
                                     •    Pellet production                                    wheat:
                                          to save energy, improve feed                         suni bug, cereal
                                          efficiency and safety                                bug, sunn pest,
                                                                                               wheat bug, shield
                                                                                               bug, shell bug

                                                                                      •        Managing mill
                                                                                               maintenance
                                     •    Probiotics:                                 •        Global


                                                                                                                    •	   Subscribe to GFMT
                                          modulators of gut bacteria                           grain & feed
                                          dialogue
                                                                                               markets


                                                                                          We have interactive
                                                                                          content in this edition
                                                                                          that requires a smart
                                                                                          phone app - get it
                                                                                          here for free to unlock
                                                                                          our digital content!




              A subscription magazine for the global flour & feed milling industries - first published in 1891




 To purchase a paper copy of the magazine, or to subscribe to the paper edi-
 tion please contact our Circulation and Subscriptions Manager on the link
 adove.  



INFORMATION FOR ADVERTISERS - CLICK HERE



 Article reprints
 All Grain & Feed Milling Tecchnology feature articles can be re-printed as a 4 or 8 page booklets (these
 have been used as point of sale materials, promotional materials for shows and exhibitions etc).
 If you are interested in getting this article re-printed please contact the GFMT team for more informa-
 tion on - Tel: +44 1242 267707 - Email: jamest@gfmt.co.uk or visit www.gfmt.co.uk/reprints




                                                      www.gfmt.co.uk

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Milling and Grain magazine

New Panama Canal expansion sees grain transportation costs tumble
New Panama Canal expansion sees grain transportation costs tumbleNew Panama Canal expansion sees grain transportation costs tumble
New Panama Canal expansion sees grain transportation costs tumbleMilling and Grain magazine
 
ROTARY BATCH MIXER - ACHIEVING PRECISE RATIOS FOR FEED SUPPLEMENTS
ROTARY BATCH MIXER - ACHIEVING PRECISE RATIOS FOR FEED SUPPLEMENTSROTARY BATCH MIXER - ACHIEVING PRECISE RATIOS FOR FEED SUPPLEMENTS
ROTARY BATCH MIXER - ACHIEVING PRECISE RATIOS FOR FEED SUPPLEMENTSMilling and Grain magazine
 
PREVENTIVE AND PREDICTIVE MAINTENANCE FOR OPTIMAL PERFORMANCE
PREVENTIVE AND PREDICTIVE MAINTENANCE FOR OPTIMAL PERFORMANCEPREVENTIVE AND PREDICTIVE MAINTENANCE FOR OPTIMAL PERFORMANCE
PREVENTIVE AND PREDICTIVE MAINTENANCE FOR OPTIMAL PERFORMANCEMilling and Grain magazine
 
How to maximise the life of your flaking rolls
How to maximise the life of your flaking rollsHow to maximise the life of your flaking rolls
How to maximise the life of your flaking rollsMilling and Grain magazine
 
“Wheat, Flour and… OCRIM’s 6th technical conference
“Wheat, Flour and… OCRIM’s 6th technical conference“Wheat, Flour and… OCRIM’s 6th technical conference
“Wheat, Flour and… OCRIM’s 6th technical conferenceMilling and Grain magazine
 
CASE STUDY: 20% increase in production capacity
CASE STUDY: 20% increase in production capacityCASE STUDY: 20% increase in production capacity
CASE STUDY: 20% increase in production capacityMilling and Grain magazine
 
STORAGE - Bentall Rowlands Storage Systems Limited talks grain storage
STORAGE - Bentall Rowlands Storage Systems Limited talks grain storage STORAGE - Bentall Rowlands Storage Systems Limited talks grain storage
STORAGE - Bentall Rowlands Storage Systems Limited talks grain storage Milling and Grain magazine
 
CASE STUDY: Improving raw material quality for millers
CASE STUDY: Improving raw material quality for millersCASE STUDY: Improving raw material quality for millers
CASE STUDY: Improving raw material quality for millersMilling and Grain magazine
 

Mehr von Milling and Grain magazine (20)

CEREALS
CEREALSCEREALS
CEREALS
 
New Panama Canal expansion sees grain transportation costs tumble
New Panama Canal expansion sees grain transportation costs tumbleNew Panama Canal expansion sees grain transportation costs tumble
New Panama Canal expansion sees grain transportation costs tumble
 
ROTARY BATCH MIXER - ACHIEVING PRECISE RATIOS FOR FEED SUPPLEMENTS
ROTARY BATCH MIXER - ACHIEVING PRECISE RATIOS FOR FEED SUPPLEMENTSROTARY BATCH MIXER - ACHIEVING PRECISE RATIOS FOR FEED SUPPLEMENTS
ROTARY BATCH MIXER - ACHIEVING PRECISE RATIOS FOR FEED SUPPLEMENTS
 
ARE SPROUTED GRAINS THE FUTURE?
ARE SPROUTED GRAINS THE FUTURE? ARE SPROUTED GRAINS THE FUTURE?
ARE SPROUTED GRAINS THE FUTURE?
 
Combustible dust control - part 2
Combustible dust control - part 2Combustible dust control - part 2
Combustible dust control - part 2
 
PREVENTIVE AND PREDICTIVE MAINTENANCE FOR OPTIMAL PERFORMANCE
PREVENTIVE AND PREDICTIVE MAINTENANCE FOR OPTIMAL PERFORMANCEPREVENTIVE AND PREDICTIVE MAINTENANCE FOR OPTIMAL PERFORMANCE
PREVENTIVE AND PREDICTIVE MAINTENANCE FOR OPTIMAL PERFORMANCE
 
How to maximise the life of your flaking rolls
How to maximise the life of your flaking rollsHow to maximise the life of your flaking rolls
How to maximise the life of your flaking rolls
 
“Wheat, Flour and… OCRIM’s 6th technical conference
“Wheat, Flour and… OCRIM’s 6th technical conference“Wheat, Flour and… OCRIM’s 6th technical conference
“Wheat, Flour and… OCRIM’s 6th technical conference
 
Commodities - MARKETS OUTLOOK
Commodities - MARKETS OUTLOOKCommodities - MARKETS OUTLOOK
Commodities - MARKETS OUTLOOK
 
CASE STUDY: 20% increase in production capacity
CASE STUDY: 20% increase in production capacityCASE STUDY: 20% increase in production capacity
CASE STUDY: 20% increase in production capacity
 
Industry profile: GRANDS MOULINS DE PARIS
Industry profile: GRANDS MOULINS DE PARISIndustry profile: GRANDS MOULINS DE PARIS
Industry profile: GRANDS MOULINS DE PARIS
 
STORAGE - Bentall Rowlands Storage Systems Limited talks grain storage
STORAGE - Bentall Rowlands Storage Systems Limited talks grain storage STORAGE - Bentall Rowlands Storage Systems Limited talks grain storage
STORAGE - Bentall Rowlands Storage Systems Limited talks grain storage
 
THE BALANCE OF POWER
THE BALANCE OF POWERTHE BALANCE OF POWER
THE BALANCE OF POWER
 
A NEW PROTEIN SOURCE FOR FEED
A NEW PROTEIN SOURCE FOR FEEDA NEW PROTEIN SOURCE FOR FEED
A NEW PROTEIN SOURCE FOR FEED
 
ENZYMATIC FLOUR STANDARDISATION
ENZYMATIC FLOUR STANDARDISATIONENZYMATIC FLOUR STANDARDISATION
ENZYMATIC FLOUR STANDARDISATION
 
FROM GRAIN TO BREAD
FROM GRAIN TO BREADFROM GRAIN TO BREAD
FROM GRAIN TO BREAD
 
Commodities - The other side of the story
Commodities - The other side of the storyCommodities - The other side of the story
Commodities - The other side of the story
 
CASE STUDY: Improving raw material quality for millers
CASE STUDY: Improving raw material quality for millersCASE STUDY: Improving raw material quality for millers
CASE STUDY: Improving raw material quality for millers
 
Industry profile: Molino
Industry profile: MolinoIndustry profile: Molino
Industry profile: Molino
 
STORAGE - SI-LOW
STORAGE - SI-LOWSTORAGE - SI-LOW
STORAGE - SI-LOW
 

Fish - the feed focus from Dragon Town

  • 1. Digital Re-print - September | October 2012 Fish - the feed focus from Dragon Town Grain & Feed Milling Technology is published six times a year by Perendale Publishers Ltd of the United Kingdom. All data is published in good faith, based on information received, and while every care is taken to prevent inaccuracies, the publishers accept no liability for any errors or omissions or for the consequences of action taken on the basis of information published. ©Copyright 2010 Perendale Publishers Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means without prior permission of the copyright owner. Printed by Perendale Publishers Ltd. ISSN: 1466-3872 www.gfmt.co.uk
  • 2. Built by feed millers for feed millers. Equipped with the industry‘s most efficient drive system, the new Bühler pellet mill Kubex™ T saves up to 20 % of energy – while boosting line capacity to up to 80 tons per hour. With the Kubex™ T you save costs, reduce your carbon footprint and make your operation even more productive. Gaining competitive advantages has never been easier. For more information please visit www.buhlergroup.com/kubex-t Visit us at the Eurotier 2012 in Hannover, Germany November 13 – 16, Hall 23, Booth 23-G15 Kubex™ T pellet mill. Developed in close cooperation with leading feed millers. Energy savings of up to 20 %. New direct drive concept significantly reduces transmission losses and power consumption. Formulation-specific process and product optimization. Thanks to variable die speed, continuously adjustable via frequency converter. Pelleting capacity of up to 80 t / h. Pellet mill equipped with up to 585 kW motor power and 1,200 mm die. Minimum maintenance and ulti- mate machine availability. Thanks to belt- and gearless drive system. Prevention of roll slippage and machine blockage. ABS control system for press rolls guarantees utmost productivity. 360° accessibility. Wide-opening sliding doors on both sides provide plenty of working space. The world’s most compact design. Fits anywhere and everywhere. Almost double capacity with same footprint as conventional pellet mills. Innovations for a better world.
  • 3. FEATURE Fish the feed focus from Dragon Town GFMT talks to Buhler on our visit to VIV China 2012 W hile Buhler Group of around 10 percent per year. and has to cope with quality issues such as Switzerland has been present “China produced 180 million tonnes of sanitation. in China for three decades, animal feed last year having passed the 100 Of course, Mr. Meng Said, moving to is has just completed its sixth year in its million tonne mark in 2007-08.” aquaculture is also revealing less attractive relatively new manufacturing facilities in He says poultry remains the major pro- profit in traditional land animal segment the industrial heartland for animal feed tein source followed closely by pork. “But and more benefits at a growing stage of the of Changzhou City in Jiangsu Province – the market is still growing in chicken,” he aquaculture segment. a city nicknamed Dragon Town. adds. “If anything it is growing too fast,” he says. An issue facing all Chinese consumers is It’s proving difficult for feed producers to It employs more than 800 staff with a that of taste when it comes to chicken. keep up and as a result quality and sanitation focus not just on manufacturing and sales, “Chicken may not be as delicious as plus other aspects of feed usage are not but also R & D, quality control, servicing, before. People are becoming more wealthy being focused on as closely as they should engineering design, installations and com- and they are looking for quality of life and be, he adds. missioning. food safety over taste.” The new manufacturing facility is working He told GFMT that China has not for China and worldwide in the medium and escaped the issues of food safety and meat Watch the interview on your top-end market. has attracted it’s fair share of criticism, yet is smart phone Ninety percent of the business has a feed clean and of good quality. Simply download the Aurasma light focus while 10 percent is on ports-to-storage However, the food-related safety issues app, and then subscribe to our logistics, says Mr Robin Meng, head of are forcing people to look for alternative channel at Buhler’s international business department. healthy sources of protein and they have http://auras.ma/s/1shRr “Our main business is related to feed found it in fish, says Mr Meng. Point your phone at the image here in Chanzhou. Logistics has only recently “As land animals are not so much avail- below and watch it come to life become a focus in China and is no more able at the prices people can afford, they with the full interview than two years old.” are looking to the water and the skies for Buhler’s Chanzhou operation is six years alternatives. In past three years growth has old and is growing rapidly, experiencing been focused on aquaculture.” almost 30 percent per year. Mr Meng says aquaculture is growing at “We are looking beyond domestic mar- around 30 percent per annual in fresh water kets to a worldwide market from China. Our vision or mission is to provide quality products and the best solutions for our customers. We want sustainable development and also find a way to satisfy the customer and help bring benefits to them,” he told Grain and Feed Milling Technology magazine in Beijing recently while attending VIV China. Market changes Feed processing in China continues to grow, which it has been doing for the past 30 years. Mr Meng believes demand will continue its Mr Robin Meng, Buhler’s head of international business at its Buhler (Changzhou) upward growth trend Machinery Co Ltd in Changzhou, Jiangsu Province for the next 10 years, at 30 | September - october 2012 Grain &feed millinG technoloGy
  • 4.
  • 5. Top: GFMT staff, Sophia Pang (left) and Tuti Tan (right) outside of VIV China 2012 Bottom right: Mr Gorjan Nikolik of Rabobank International (right) with the editor of our sister publication International Aquafeed, Professor Simon Davies at the International China Summit in Beijing For more stories from our trip to VIV take a look at http://bit.ly/V5I1IE
  • 6. Milling Technology magazine. Content from the magazine is available to view free-of-charge, both as a full LINKS This digital Re-print is part of the September | October 2012 edition of Grain & Feed online magazine on our website, and as an archive of individual features on the docstoc website. Please click here to view our other publications on www.docstoc.com. September - October 2012 • See the full issue • A packaging evolution In this issue: • Visit the GFMT website • Insect damaged • Contact the GFMT Team • Pellet production wheat: to save energy, improve feed suni bug, cereal efficiency and safety bug, sunn pest, wheat bug, shield bug, shell bug • Managing mill maintenance • Probiotics: • Global • Subscribe to GFMT modulators of gut bacteria grain & feed dialogue markets We have interactive content in this edition that requires a smart phone app - get it here for free to unlock our digital content! A subscription magazine for the global flour & feed milling industries - first published in 1891 To purchase a paper copy of the magazine, or to subscribe to the paper edi- tion please contact our Circulation and Subscriptions Manager on the link adove. INFORMATION FOR ADVERTISERS - CLICK HERE Article reprints All Grain & Feed Milling Tecchnology feature articles can be re-printed as a 4 or 8 page booklets (these have been used as point of sale materials, promotional materials for shows and exhibitions etc). If you are interested in getting this article re-printed please contact the GFMT team for more informa- tion on - Tel: +44 1242 267707 - Email: jamest@gfmt.co.uk or visit www.gfmt.co.uk/reprints www.gfmt.co.uk