Histoires bilingues pour les enfants - www.freekidstories.org

1. Les Petites Bêtes
Les
Histoires
de
Grand-père

2. Colorie l’image
Julie la
libellule et
ses amies
Illustration et conception graphique: Agnes Lemaire. © Copyright Aurora Production AG, 2008. Tous droits réservés.

3. Relie par un trait chaque motif dans le rectangle
au même motif dans l’image.
Retrouve les motifs
3

4. Àtravers le labyrinthe
Isabelle a perdu les paroles de sa nouvelle berceuse. Peux-tu l’aider à
les retrouver ? En partant de la flèche, guide-la à travers le labyrinthe
jusqu’à la note de musique.
4

5. Àtoi de dessiner
Apprends à dessiner ces insectes en trois petites étapes.
Tu utiliseras une feuille de papier blanc.
5

6. De point en point
Qu’est-il arrivé à Guillerelle la sauterelle ?
Pourle savoir,relie les points dans l’ordre des chiffres.
6

7. Retrouve la suite
La suite des quatre objets ci-dessous est reproduite cinq fois
dans la page. Sauras-tu les retrouver ?
(Regarde de gauche à droite,de hauten bas eten diagonale)
7

8. Compte les insectes ?
Combien d’insectes peux-tu trouver dans cette image ?
Entoure-les, puis compte-les.
8

9. Colorie d’après les chiffres
1.Jaune
2. Bleu
3. Brun
4. Rouge
5. Orange
6.Vert
1
1
1 6
6
1
1
1
1
1 1
1
1
1
5
5
5
5
5
5
5
5
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
6
3
3
3 6
6
61
2
6
6 6
6
6
9

10. Qui me ressemble ?
Sauras-tu retrouver l’abeille qui est identique à celle qui se trouve
dans le cercle ?
Abeille
Abeille
Abeille
AbeilleAbeille
10

11. Découpe la page, puis les petits carrés avec les chiffres, et colle-les au bon
endroit sur les carrés vides de l’image du bas.
L’Image en Puzzle
11

12. (Utilise cette page blanche comme bon te semble)
12

13. L’une des collections est différente.Aide le garçon à trouver laquelle.
Colorie les insectes de cette collection.
Trouve l’unique collection
13

14. Où est-ce qu’ils habitent ?
Relie chaque insecte à son nom, puis à son lieu d’habitation.
Voir exemple.
caterpillar
fly
ant
termite
spider
beeabeille
araignée
termite
fourmi
mouche
chenille
14

15. Àgauche ou à droite ?
Colorie en rouge les coccinelles qui volentvers la gauche, et en jaune
celles qui volentvers la droite.
gauche droite
15

16. De point en point
Relie les points poursavoirce que Mireille transporte,puis colorie l’image.
16

17. Complète les dessins
Que manque-t-il à Julie ? Complète les dessins.
17

18. Compte les images
Compte les insectes dans chaque carré de gauche.
Entoure le groupe ayantle même nombre d’insectes
dans le rectangle de droite.
18

19. Tête à queue
Relie la tête de chaque insecte à son corps.
19

20. La Ruche,quel Labyrinthe !
En partant de la flèche, montre le chemin aux abeilles pour qu’elles
retrouvent leur miel.
20

21. Quelle merveille que l’abeille !
Entoure les objets qui se
rapportent aux abeilles.
22

22. Les ombres blanches
Relie les ombres blanches du milieu de la page
aux objets correspondants dans l’image.
Les Petites
Bêtes
23

23. Retrouve l’histoire
Tu retrouveras trois petites histoires en assemblant deux
morceaux de puzzle (l’un de gauche, l’autre de droite).
Alors que Julie était en
difficulté…
...elle décida de prier pour
demander de l’aide.
Lorsque Mireille et Isabelle
étaient très malades…
...Lucie organisa un spec-
tacle pour les divertir.
Lorsque Isabelle, frustrée,
n’arrivait pas à écrire sa
berceuse…
...Guillerelle l’encouragea
à persévérer.
24

24. Le labyrinthe
Aide Julie à retrouver sa trousse de
secours, puis guide-la jusqu’à Guillerelle
pour qu’elle puisse la soigner.
DÉPART
25

25. Elles volent,elles volent,les petites bêtes
À qui appartiennent les cerfs-volants ? Colorie de la même
couleur les cerfs-volants et la main de leur propriétaire.
26

26. Ne manquez
pas de lire les
passionnantes
histoires des
Petites Bêtes
.L’Imprudence
de Julie
.La Berceuse
d’Isabelle
.Guillerelle, la
Maladroite
.Le Spectacle
des Lucioles
.La Colère de
Mireille
.Le plus beau
Noël
9 7 8 3 0 3 7 3 0 2 0 9 5
I SBN 3 - 03730 - 209 - 7
A-EN-BC-CB-017-P
www.auroraproduction.com
06_CHRISTMAS CHEER_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/23/2004 7:35:56 PM05_BITTER BETTER BEE_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/23/2004 7:52:47 PM
04_FIREFLYFLOWER_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/24/2004 10:21:15 AM03_WOBBYWALLACE_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/24/2004 10:22:21 AM
02_LINCOLN'S LULLABY_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/24/2004 10:27:24 AM01_DRUDY'S DAY_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/24/2004 10:28:19 AM
Christmas
Cheer
Insects Galore
06_CHRISTMAS CHEER_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/23/2004 7:36:13 PM
Bee
Bitter,
Better
Insects Galore
05_BITTER BETTER BEE_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/23/2004 7:55:05 PM
Firefly
Flower
Insects Galore
04_FIREFLYFLOWER_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/24/2004 10:21:35 AM
Wobbly
Wallace
Insects Galore
03_WOBBYWALLACE_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/24/2004 10:26:09 AM
Lincoln’s
Lullaby
Insects Galore
02_LINCOLN'S LULLABY_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/24/2004 10:27:50 AM
Drudy’s
Day
Insects Galore
01_DRUDY'S DAY_E_ITA_S_P_Est.indd 1 11/24/2004 10:28:33 AM