1. For all the negative things we say to
ourselves, God has given us His positive
responses in the Bible.
Auf all die negativen Dinge, die wir uns
selbst einreden, hat Gott uns in der
Bibel eine positive Antwort gegeben.
2. You say, “It’s impossible.”
God says, “All things are
possible with Me”
(Matthew 19:26).
You say, “I’m so tired.”
God says, “I will give you
rest” (Matthew 11:28-30).
Du sagst: »Es ist
unmöglich!«
Gott sagt: »Was für
Menschen unmöglich ist,
ist für Gott möglich.«
(Lukas 18:27)
Du sagst: »Ich bin so
erschöpft!«
Gott sagt: » Ich werde dir
Ruhe geben ... dich
erquicken.« (Matthäus
11:28–30 – NGÜ/Lt)
3. You say, “Nobody really
loves me.”
God says, “I love you”
(John 3:16 and 13:34).
You say, “I can’t go on.”
God says, “My grace is sufficient
and I will always be there to
help you” (2 Corinthians 12:9
and Psalm 91:15).
Du sagst: »Niemand liebt mich
wirklich!«
Gott sagt: »Ich liebe dich!«
(Johannes 3:16; 13:34)
Du sagst: »Ich kann nicht mehr!«
Gott sagt: »Meine Gnade genügt
dir, denn sie erweist ihre Kraft in
der Schwachheit. Wenn du mich
anrufst, dann will ich dich
erhören.« (2. Korinther 12:9;
Psalm 91:15)
4. You say, “I can’t figure things
out.”
God says, “I will direct your steps”
(Proverbs 3:5-6).
You say, “I’m not able.”
God says, “You can do it with My
help” (Philippians 4:13 and 2
Corinthians 3:5).
Du sagst: »Ich weiß nicht, wohin
das alles führt!«
Gott sagt: »Mit ganzem Herzen
vertraue auf mich, dann werde ich
dir den rechten Weg zeigen!«
(Sprüche 3:5–6)
Du sagst: »Ich schaffe das nicht!«
Gott sagt: »Du vermagst alles
durch Ihn [Jesus], der dir Kraft
gibt.« (Philipper 4:13)
5. You say, “It’s not worth it.”
God says, “It will be worth it”
(Romans 8:18).
You say, “I can’t forgive
myself.”
God says, “I forgive you”
(1 John 1:9 and Romans 8:1).
Du sagst: »Das ist es nicht
wert!«
Gott sagt: »Es wird es wert
sein.« (Römer 8:18)
Du sagst: »Ich kann mir selbst
nicht verzeihen!«
Gott sagt: »Ich vergebe dir.«
(1. Johannes 1:9; Römer 8:1)
6. You say, “I’m afraid.”
God says, “Be not afraid, for I
am with you” (Jeremiah 42:11).
You say, “I’m always worried
and frustrated.”
God says, “Give your cares to Me”
(1 Peter 5:7).
Du sagst: »Ich habe Angst!«
Gott sagt: »Fürchte dich nicht,
denn ich bin mit dir, um dich zu
retten.« (Jeremia 42:11b)
Du sagst: »Ich sorge mich immer
und bin frustriert!«
Gott sagt: »All deine Sorgen werfe
auf mich, denn ich sorge für
dich.« (1. Petrus 5:7)