Двуязычные рассказы для детей - www.freekidstories.org

2. You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.
Ты храбрее, чем думаешь, сильнее, чем кажешься, и умнее, чем считаешь.

3. We can choose to try again, even if we are afraid of failing.
Мы можем двигаться вперёд шаг за шагом, даже если боимся споткнуться.

4. Учись у вчерашнего, живи сегодняшним, надейся на будущее.
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.

5. Do the one thing you think you cannot do. Fail at it. Try again. Do better the second time.
Сделайте то, что, по-вашему, у вас не должно получиться. Потерпите неудачу. Попробуйте снова. Достигните лучших результатов во второй раз.

6. Anything wonderful can happen in that little margin of time when you don't give up but keep on believing.
Пока вы не отчаиваетесь и не теряете веру, может произойти любое чудо.

7. Every day can be a new beginning because every day is another chance to do things better.
Каждый день может стать новым началом, потому что каждый день у нас есть шанс сделать всё по- новому – лучше.

8. Let us not be weary in well doing, for in due season we will reap if we faint not.
Так не уставайте же творить добро, потому что мы пожнём нашу жатву в должное время, если не отступим.

9. Free stories for children – www.freekidstories.org
Photo credits:
Page 2 – We Come to Learn via Flickr
Page 3 – Blue Square Thing via Flickr
Page 4 – Randen Pederson via Flickr
Page 6 – Jason Tabarias via Flickr
Page 7 – Wikimedia Commons
Page 8 – Didomi Design & Photography via Flickr
Page 9 – Microsoft Clipart
All other photos in public domain. Quotes courtesy of Activated! Magazine; used with permission. Verse on page 8 from the Bible; Galatians 6:9.