2. KARL OLIVE
Maire de Poissy
Conseiller général des Yvelines
Président de l’Intercommunalité Poissy Achères Conflans
Vincent-Richard BLOCH
Adjoint au Maire,
délégué aux affaires culturelles
Par une exposition aussi documentée soit-elle, il paraît présomptueux de vouloir rendre
compte de la grande Guerre 1914-1918.
Il s’agit ici d’une approche évoquant les principaux aspects d’un immense conflit. Nous
restons conscients de son caractère partial voire lacunaire sur les plans historiques,
sociologiques, psychologiques.
Tant de témoignages concordants ou contradictoires sont arrivés jusqu’à nous, tant
d’interrogations sont irrésolues, tant de polémiques non éteintes aujourd’hui, ont surgi
pendant la guerre et après l’armistice de 1918. Du général en chef au simple soldat, des
civils de l’arrière à « ceux » du front, des politiques aux militaires, chaque acteur de cette
confrontation qu’il soit Français, Belge, Britannique, Allemand, Autrichien, Hongrois, Russe,
Ottoman, Roumain, Bulgare, Serbe, ou Italien… a posé un regard original contribuant ainsi
à façonner les contours de la mémoire collective.
Notre impression de savoir et de comprendre se doit d’être nuancée, humble sans doute.
Qui pourra rendre hommage à sa juste valeur aux souffrances physiques et morales des
soldats et de leur famille ?
Qui trouvera les mots justes pour évoquer les horreurs des combats, les blessures intimes,
les désarrois solitaires, l’humiliation de la peur et d’un même coeur saluer la formidable
espérance de l’esprit patriotique, les sentiments d’appartenir à une volonté collective dont
le ressort sublime était la soif de victoire.
Devant cette effervescence des consciences et des corps une exposition peut paraître
bien statique, mais au delà des mots ou au delà des photos, au delà des objets présentés
c’est un monde en mouvement qui se révèle, c’est une restitution non seulement des
faits, mais aussi d’une atmosphère, d’une cascade d’émotions capable de faire sourdre
en chacun un sentiment de respect et de reconnaissance à l’égard de tous ceux qui ont
pérennisé l’existence de la France.
Merci de votre visite.
Que soient remerciés les réalisateurs de cette exposition.
Le Conseil Général des Yvelines –
Archives départementales
La Médiathèque de Poissy
Les archives municipales de Poissy
Histoire et Passion - Histoire et Patrimoine militaire
Le centre départemental des sapeurs pompiers
Les services culturel et événementiel de la ville
L’association Renefer
Les services techniques de la ville de Poissy
L’association de modélisme et figurinisme de Poissy
Les services des musées de Poissy
Les contributeurs particuliers

3. Découvrez entre autres…
« Souvenirs de
la Grande Guerre» :
les objets
des Pisciacais
Les archives communales
vont présenter une
cinquantaine d’objets et
une centaine de documents
écrits ou photographiques
originaux. Des documents
exceptionnels visibles dans
les vitrines et panneaux du
château de Villiers grâce
aux prêts effectués par 31
habitants, originaires de
Poissy et de ses environs.
Raymond Renefer
un artiste témoigne
de la Guerre
L’exposition « Renefer,
correspondance et oeuvres
de la guerre » propose une
plongée au plus près du
quotidien des Poilus grâce
aux oeuvres du graveur puis
peintre Raymond Fontanet,
dit Renefer. L’artiste chargé
d’établir la topographie
des champs de bataille
a témoigné, à travers ses
correspondances illustrées,
ses lithographies ou encore
ses eaux-fortes de la Somme
et de Verdun, de la vie du
soldat français durant la
Grande Guerre.
Il a gravé directement depuis
le front, dans les boyaux,
à la manière d’un reporter
d’images.
« Les Français et
la guerre, 1914-1918 »
Réalisée en 2005 par les
archives départementales
des Yvelines, cette exposition
s’appuie sur des sources
précieuses (affiches,
photographies, documents
officiels, etc.) issues de
l’ancien département Seine-et-
Oise. Ces 21 panneaux
permettent d’aborder
thématiquement cette
période difficile, évoquant
la situation des hommes,
femmes et enfants, sur le
front dans les camps de
prisonniers, les usines ou à
l’école.
Soldats du feu
Les sapeurs-pompiers
présenteront des bustes
avec uniformes, une pompe
à bras et plusieurs objets
en vitrine (képis, haches,
projecteurs à pétrole,
règlements de manoeuvre,
etc.).
Contributions
Des contributeurs particuliers
complèteront la riche
exposition. Entre autres
objets prêtés, citons la
présentation d’une édition
originale des mémoires de
Luddendorf, général en chef
des armées allemandes de
1916 à 1918, datant de 1920.
Revue
d’uniformes
Les associations “Histoire
et Passion” et “Histoire et
Patrimoine militaire” ont
réuni pour l’exposition du
centenaire des casques,
uniformes, équipements,
armements et petits objets
qui faisaient le quotidien
des soldats. Principales
pièces de cette exposition,
les différents uniformes
des belligérants (français,
allemand, anglais, américains)
seront présentés sur des
mannequins.
L’armistice en figurines
L’association de modélisme
et figurinisme de Poissy
propose une reconstitution
(diorama) de la signature de
l’armistice du 11 novembre
1918 dans un train. Outre les
généraux Foch, Weygand et
les différents signataires,
plusieurs figurines de soldats
(poilu, cosaque ou australien)
animeront l’exposition.
Des objets du quotidien des
fantassins (gamelle, gourde,
rasoir, etc.) seront également
présentés.

4. 14La Grande Guerre,
1914-1918
Exposition au château de Villiers,
18
Avenue du Bon-Roi-Saint-Louis
Ouverte toute la semaine
sauf les mercredis de 9h à 12h et de 14h à 18h
Entrée libre.