SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 15
Downloaden Sie, um offline zu lesen
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   1	
  
La	
  Révision	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  suisse:	
  
vers	
  un	
  durcissement	
  inévitable	
  ?	
  	
  
Analyse	
  juridique	
  des	
  conséquences	
  en	
  cas	
  de	
  mise	
  en	
  œuvre	
  du	
  projet	
  
de	
  révision	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  proposé	
  par	
  le	
  Conseil	
  Fédéral.	
  	
  
	
  
IntroducZon	
  	
  
•  La	
   crise	
   financière	
   de	
   2008:	
   conséquences	
   sur	
   les	
   finances	
  
publiques	
   et	
   dès	
   lors	
   un	
   durcissement	
   en	
   maZère	
   d'entraide	
  
administraZve	
  (durcissement	
  moZvé	
  par	
  la	
  volonté	
  d'augmenter	
  les	
  
rentrées	
  fiscales,	
  morale	
  fiscale);	
  	
  
•  RétrospecZve	
  sur	
  le	
  contexte	
  internaZonal	
  :	
  	
  
–  Echec	
  de	
  Rubik;	
  	
  
–  FATCA;	
  	
  
–  Passage	
  à	
  l’échange	
  d’informaZon	
  automaZque.	
  	
  
•  Droit	
  fiscal:	
  quel	
  lien	
  avec	
  le	
  secret	
  bancaire;	
  	
  
•  Pression	
  de	
  l'OCDE	
  sur	
  les	
  statuts	
  fiscaux	
  de	
  sociétés	
  auxilières;	
  	
  
•  Asymétrie	
  entre	
  les	
  moyens	
  du	
  fisc	
  étranger	
  et	
  le	
  fisc	
  suisse	
  quant	
  à	
  
des	
  avoirs	
  détenus	
  en	
  Suisse	
  (résidants	
  vs.	
  non-­‐résidants);	
  	
  
•  ConvenZon	
  de	
  double	
  imposiZon	
  sur	
  les	
  successions	
  avec	
  la	
  France.	
  	
  
2	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   2	
  
A.	
  Révision	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  	
  	
  
1.  Contexte	
  	
  
a.  Les	
  raisons	
  de	
  la	
  révision	
  	
  
b.  Autres	
  chanZers	
  ouverts	
  en	
  maZère	
  de	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  	
  
c.  Nature	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  :	
  approche	
  administraZve	
  vs.	
  pénaliste	
  	
  
d.  ObjecZfs	
  visés	
  par	
  le	
  Conseil	
  fédéral	
  
	
  
2.  Projet	
  de	
  révision	
  	
  
a.  Nouvelle	
  classificaZon	
  des	
  éléments	
  consZtuZfs	
  de	
  l’infracZon	
  	
  
b.  Moyens	
  d’enquête:	
  accès	
  aux	
  données	
  bancaires	
  (aussi	
  IFD/ICC)	
  
c.  UnificaZon	
  des	
  procédures	
  
d.  ObligaZon	
  d’aviser	
  (amélioraZon	
  de	
  la	
  collaboraZon)	
  
e.  TVA	
  –	
  uZlifsaZon	
  des	
  preuves	
  et	
  uniformisaZon	
  du	
  système	
  de	
  prescripZon	
  	
  
f.  Punissabilité	
  des	
  personnes	
  morales	
  
	
  
3.  Etat	
  de	
  situaZon	
  de	
  la	
  révision	
  	
  
a.  Phase	
  de	
  consultaZon	
  
b.  Résultat	
  de	
  la	
  consultaZon	
  	
  
c.  Prochaines	
  étapes	
  /	
  possible	
  échéancier	
  	
  
	
  
Conclusion	
  intermédiaire	
  	
  
3	
  
a.	
  Les	
  raisons	
  de	
  la	
  révision	
  	
  
•  MoZon	
  Schweiger,	
  CN	
  PLR,	
  n.	
  10.3493,	
  17	
  juin	
  2010:	
  	
  
–  	
  "Le	
  Conseil	
  fédéral	
  est	
  chargé	
  d'élaborer	
  une	
  révision	
  totale	
  du	
  droit	
  
pénal	
  en	
  ma9ère	
  fiscale	
  dont	
  la	
  clé	
  de	
  voûte	
  restera	
  le	
  rapport	
  de	
  
confiance	
  tradi9onnel	
  et	
  spécifiquement	
  suisse	
  qui	
  lie	
  le	
  citoyen	
  et	
  
l'Etat.	
  	
  
–  On	
  main9endra	
  en	
  outre	
  la	
  dis9nc9on	
  entre	
  fraude	
  fiscale	
  et	
  
soustrac9on	
  d'impôt	
  tout	
  en	
  fixant	
  leurs	
  limites	
  selon	
  la	
  gravité	
  de	
  
l'infrac9on.	
  	
  
–  La	
  révision	
  devra	
  tendre	
  par	
  ailleurs	
  à	
  l'unifica9on	
  et	
  à	
  la	
  simplifica9on	
  
des	
  procédures	
  et	
  des	
  peines	
  dans	
  toute	
  la	
  législa9on	
  fiscale	
  et	
  le	
  
régime	
  des	
  taxes	
  et	
  à	
  l'ins9tu9on	
  de	
  garan9es	
  procédurales	
  claires."	
  	
  
4	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   3	
  
a.	
  Les	
  raisons	
  de	
  la	
  révision	
  	
  
•  Avis	
  du	
  Conseil	
  fédéral	
  du	
  25	
  août	
  2010	
  relaZf	
  à	
  la	
  MoZon	
  
"Schweiger"	
  :	
  
–  Différence	
  :	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  en	
  maZère	
  d'impôts	
  directs	
  et	
  en	
  
maZère	
  d'impôts	
  indirects;	
  
–  Changements	
  importants	
  qui	
  ont	
  eu	
  lieu	
  récemment	
  en	
  vue	
  de	
  fournir	
  
de	
  l'assistance	
  administraZve	
  internaZonale	
  et	
  en	
  conséquence	
  le	
  CF	
  
se	
  dit	
  prêt	
  à	
  entrer	
  en	
  maZère;	
  	
  
–  Le	
  CF	
  précise	
  qu'il	
  comprenait	
  la	
  moZon	
  comme	
  des	
  lignes	
  directrices	
  
et	
  les	
  éléments	
  centraux	
  visés	
  par	
  la	
  moZon	
  comme	
  une	
  orientaZon	
  
générale	
  pour	
  les	
  modificaZons	
  envisagées;	
  	
  
–  Le	
  CF	
  reZent	
  à	
  ce	
  stade	
  qu'il	
  ne	
  pouvait	
  pas	
  s'engager	
  à	
  prendre	
  en	
  
compte	
  de	
  manière	
  exhausZve	
  tous	
  les	
  éléments	
  voulus	
  par	
  la	
  moZon;	
  	
  
–  ElaboraZon	
  d'un	
  projet	
  de	
  révision.	
  	
  
5	
  
b.	
  Autres	
  chanZers	
  ouverts	
  en	
  maZère	
  de	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  	
  
•  Mise	
  en	
  œuvre	
  des	
  recommandaZons	
  révisées	
  du	
  GAFI	
  
–  Délits	
  fiscaux	
  doivent	
  être	
  consZtuZfs	
  d'infracZon	
  préalable	
  de	
  
blanchiment	
  d'argent	
  
–  IntégraZon	
  des	
  recommandaZons	
  à	
  crimes	
  fiscaux	
  en	
  tant	
  
qu’infracZons	
  préalables	
  au	
  blanchiment	
  d’argent	
  	
  
•  Révision	
  de	
  la	
  loi	
  sur	
  le	
  blanchiment	
  d'argent	
  
–  Stratégie	
  du	
  CF	
  concernant	
  la	
  place	
  financière	
  
•  AdaptaZon	
  de	
  la	
  LIFD	
  et	
  de	
  la	
  LHID	
  aux	
  disposiZons	
  générales	
  
du	
  CP,	
  en	
  parZculier	
  les	
  délais	
  de	
  prescripZon	
  	
  
•  Révision	
  parZelle	
  de	
  la	
  loi	
  sur	
  la	
  TVA,	
  moZon	
  13.3362	
  
"Adapta9on	
  de	
  la	
  loi	
  sur	
  la	
  TVA"	
  	
  
•  IniZaZve	
  populaire	
  "Oui	
  à	
  la	
  protecZon	
  de	
  la	
  sphère	
  privée"	
  
•  AdaptaZon	
  aux	
  standards	
  OCDE	
  en	
  maZère	
  de	
  CDI	
  	
  
6	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   4	
  
c.	
  Nature	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal:	
  approche	
  administraZve	
  vs.	
  
pénaliste	
  	
  
•  Pas	
  de	
  définiZon	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  	
  
•  Approche	
  administraZve:	
  	
  
–  Les	
  adeptes	
  de	
  l'approche	
  plus	
  administraZve,	
  dont	
  la	
  majorité	
  des	
  
fiscalistes	
  font	
  parZe,	
  considèrent	
  les	
  disposiZons	
  à	
  caractère	
  pénal	
  
plus	
  comme	
  des	
  normes	
  formelles	
  de	
  procédure	
  fiscale	
  garanZssant	
  la	
  
bonne	
  percepZon	
  de	
  l'impôt	
  et	
  régissant	
  la	
  procédure	
  de	
  taxaZon	
  sans	
  
que	
  ces	
  normes	
  n’aient	
  un	
  caractère	
  de	
  droit	
  pénal	
  matériel	
  typique.	
  
•  Approche	
  pénaliste:	
  	
  
–  Modèle	
  semblable	
  au	
  droit	
  pénal	
  ordinaire	
  avec	
  un	
  rapport	
  d'autorité	
  
de	
  poursuite	
  pénal	
  versus	
  inculpé,	
  ayant	
  des	
  ouZls	
  de	
  mesures	
  de	
  
contrainte	
  permerant	
  de	
  pénétrer	
  dans	
  la	
  sphère	
  privée	
  du	
  
contribuable	
  (perquisiZon,	
  saisie,	
  accès	
  aux	
  données	
  bancaires)	
  	
  
•  Différence	
  fondamentale	
  en	
  maZère	
  de	
  droit	
  du	
  contribuable	
  
en	
  cas	
  de	
  procédure	
  ouverte	
  
7	
  
d.	
  ObjecZfs	
  visés	
  par	
  le	
  Conseil	
  Fédéral	
  	
  
•  Faiblesses	
  idenZfiées	
  par	
  le	
  CF:	
  
–  Cumul	
  des	
  peines	
  pour	
  un	
  même	
  acte	
  
–  Droit	
  formel	
  disparate	
  et	
  moyens	
  d’invesZgaZon	
  insuffisants	
  	
  	
  
–  Accès	
  aux	
  données	
  bancaires	
  interdit	
  en	
  cas	
  de	
  soustracZon	
  	
  
–  Asymétrie	
  en	
  maZère	
  d’assistance	
  administraZve	
  internaZonale	
  	
  
–  Punissabilité	
  des	
  personnes	
  morales	
  	
  
–  Disparité	
  dans	
  l’obligaZon	
  d’aviser	
  	
  
–  InterdicZon	
  d’exploiter	
  des	
  preuves	
  en	
  maZère	
  de	
  TVA	
  	
  
8	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   5	
  
d.	
  ObjecZfs	
  visés	
  par	
  le	
  Conseil	
  Fédéral	
  	
  
•  Buts	
  poursuivis	
  par	
  la	
  révision	
  :	
  
1.  coordonner	
  autant	
  que	
  possible	
  entre	
  elles	
  les	
  infracZons	
  aux	
  divers	
  
impôts	
  et,	
  en	
  parZculier,	
  leur	
  donner	
  des	
  caractérisZques	
  
équivalentes	
  ;	
  
2.  uniformiser	
  les	
  disposiZons	
  de	
  procédure	
  régissant	
  les	
  procédures	
  
fiscales	
  pénales	
  ;	
  
3.  instaurer	
  un	
  équilibre	
  entre	
  les	
  mesures	
  d’enquête	
  et	
  les	
  droits	
  du	
  
prévenu	
  ;	
  
4.  éviter	
  les	
  peines	
  excessives	
  lorsque	
  plusieurs	
  infracZons	
  sont	
  
commises	
  ;	
  
5.  insZtuer	
  des	
  procédures	
  et	
  des	
  informaZons	
  tenant	
  compte	
  des	
  
obligaZons	
  internaZonales	
  de	
  la	
  Suisse.	
  
	
  
9	
  
A.	
  Révision	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  	
  	
  
1.  Contexte	
  	
  
a.  Les	
  raisons	
  de	
  la	
  révision	
  	
  
b.  Autres	
  chanZers	
  ouverts	
  en	
  maZère	
  de	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  	
  
c.  Nature	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  :	
  approche	
  administraZve	
  vs.	
  pénaliste	
  	
  
d.  ObjecZfs	
  visés	
  par	
  le	
  Conseil	
  fédéral	
  
	
  
2.  Projet	
  de	
  révision	
  	
  
a.  Nouvelle	
  classificaZon	
  des	
  éléments	
  consZtuZfs	
  de	
  l’infracZon	
  	
  
b.  Moyens	
  d’enquête:	
  accès	
  aux	
  données	
  bancaires	
  (aussi	
  IFD/ICC)	
  
c.  UnificaZon	
  des	
  procédures	
  
d.  ObligaZon	
  d’aviser	
  (amélioraZon	
  de	
  la	
  collaboraZon)	
  
e.  TVA	
  –	
  uZlifsaZon	
  des	
  preuves	
  et	
  uniformisaZon	
  du	
  système	
  de	
  prescripZon	
  	
  
f.  Punissabilité	
  des	
  personnes	
  morales	
  
	
  
3.  Etat	
  de	
  situaZon	
  de	
  la	
  révision	
  	
  
a.  Phase	
  de	
  consultaZon	
  
b.  Résultat	
  de	
  la	
  consultaZon	
  	
  
c.  Prochaines	
  étapes	
  /	
  possible	
  échéancier	
  	
  
	
  
Conclusion	
  intermédiaire	
  	
  
10	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   6	
  
a.	
  Nouvelle	
  classificaZon	
  des	
  éléments	
  consZtuZfs	
  de	
  l’infracZon	
  
•  Actuellement	
  	
  
–  Éléments	
  consZtuZfs	
  de	
  l’infracZon	
  diffèrent	
  en	
  foncZon	
  du	
  type	
  
d’impôt	
  
•  Pour	
  une	
  soustracZon	
  fiscale	
  selon	
  le	
  droit	
  actuel,	
  c’est	
  la	
  diminuZon	
  
illicite	
  de	
  l’impôt	
  qui	
  est	
  l’élément	
  consZtuZf	
  de	
  l’infracZon	
  et	
  en	
  
conséquence	
  qui	
  est	
  punie,	
  alors	
  qu’en	
  présence	
  d’un	
  usage	
  de	
  faux,	
  c’est	
  
le	
  fait	
  de	
  tromper	
  qui	
  est	
  consZtuZf	
  de	
  l’infracZon	
  et	
  qui	
  est	
  sancZonné.	
  	
  
–  SancZon	
  pas	
  toujours	
  proporZonnelle	
  à	
  la	
  gravité	
  de	
  l’infracZon	
  
–  Impôts	
  directs:	
  cumul	
  des	
  peines	
  prononcées	
  par	
  différentes	
  autorités	
  
(soustracZon	
  +	
  usage	
  de	
  faux)	
  
•  Pour	
  ce	
  qui	
  concerne	
  la	
  fiscalité	
  directe,	
  il	
  peut	
  même	
  y	
  avoir	
  un	
  cumul	
  
des	
  peines	
  lorsque	
  le	
  contribuable	
  uZlise	
  des	
  faux	
  dans	
  l’intenZon	
  de	
  
commerre	
  une	
  soustracZon.	
  	
  
–  GAFI:	
  la	
  situaZon	
  actuelle	
  ne	
  répond	
  pas	
  aux	
  exigences	
  contenues	
  
dans	
  les	
  recommandaZons	
  GAFI	
  (délits	
  fiscaux	
  à	
  infracZon	
  préalable	
  
de	
  blanchiment	
  d’argent)	
  	
  
11	
  
a.	
  Nouvelle	
  classificaZon	
  des	
  éléments	
  consZtuZfs	
  de	
  l’infracZon	
  
•  Révision	
  	
  
	
  
	
  
	
  1	
  Impôts	
  sur	
  le	
  revenu,	
  sur	
  la	
  fortune,	
  sur	
  le	
  bénéfice	
  ou	
  sur	
  le	
  capital	
  	
  
	
  2	
  Taxe	
  sur	
  la	
  valeur	
  ajoutée	
  (TVA),	
  impôt	
  anZcipé	
  (IA),	
  droits	
  de	
  Zmbre	
  	
  
12	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   7	
  
a.	
  Nouvelle	
  classificaZon	
  des	
  éléments	
  consZtuZfs	
  de	
  l’infracZon	
  
•  Révision	
  	
  
	
  
	
  
	
  3	
  Impôts	
  sur	
  le	
  revenu,	
  sur	
  la	
  fortune,	
  sur	
  le	
  bénéfice	
  ou	
  sur	
  le	
  capital	
  	
  
	
  4	
  Taxe	
  sur	
  la	
  valeur	
  ajoutée	
  (TVA),	
  impôt	
  anZcipé	
  (IA),	
  droits	
  de	
  Zmbre	
  	
  
13	
  
b.	
  Moyens	
  d’enquête:	
  accès	
  aux	
  données	
  bancaires	
  (aussi	
  
pour	
  impôt	
  direct)	
  
•  Actuellement	
  	
  
–  Dans	
  le	
  cadre	
  d’une	
  procédure	
  menée	
  en	
  raison	
  d’une	
  infracZon	
  
fiscale	
  (soustracZon	
  fiscale	
  impôt	
  direct),	
  les	
  autorités	
  fiscales	
  
cantonales	
  n’ont	
  pas	
  accès	
  aux	
  données	
  bancaires	
  contrairement	
  à	
  ce	
  
qui	
  se	
  passe	
  dans	
  des	
  autres	
  procédures	
  pénales	
  
–  Dans	
  le	
  cadre	
  de	
  la	
  procédure	
  pénale	
  fiscale	
  en	
  maZère	
  d’impôts	
  
indirects,	
  les	
  autorités	
  d’enquête	
  peuvent	
  actuellement	
  uZliser	
  
comme	
  moyen	
  de	
  preuve	
  les	
  informaZons	
  demandées	
  au	
  banques	
  
	
  
14	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   8	
  
b.	
  Moyens	
  d’enquête:	
  accès	
  aux	
  données	
  bancaires	
  (aussi	
  
pour	
  impôt	
  direct)	
  
•  Révision	
  	
  
–  Le	
  Conseil	
  Fédéral	
  souhaite	
  créer	
  les	
  mêmes	
  condiZons	
  concernant	
  
l’accès	
  aux	
  données	
  bancaires	
  dans	
  le	
  domaine	
  des	
  impôts	
  directs	
  
comme	
  c’est	
  déjà	
  le	
  cas	
  pour	
  les	
  impôts	
  indirects;	
  
–  Les	
  autorités	
  fiscales	
  cantonales	
  pourront	
  en	
  conséquence	
  aussi	
  
demander	
  aux	
  banques	
  des	
  informaZons	
  pouvant	
  servir	
  de	
  preuve	
  
dans	
  les	
  procédures	
  pénales	
  fiscales	
  qu’elles	
  mènent;	
  	
  
–  Une	
  telle	
  demande	
  requerra	
  l’autorisaZon	
  préalable	
  du	
  chef	
  de	
  l’AF	
  
cantonale	
  (éviter	
  qu’une	
  procédure	
  pénale	
  puisse	
  être	
  engagée	
  dans	
  
le	
  seul	
  but	
  d’obtenir	
  des	
  informaZons	
  servant	
  la	
  taxaZon).	
  
	
  
15	
  
c.	
  UnificaZon	
  des	
  procédures	
  
•  Actuellement	
  	
  
–  Procédures	
  pénales	
  et	
  mesures	
  d’enquête	
  diffèrent	
  en	
  foncZon	
  du	
  
type	
  d’impôt	
  à	
  complique	
  la	
  coordinaZon	
  entre	
  les	
  procédures	
  
parallèles	
  	
  
–  Impôts	
  directs:	
  AF	
  cantonales	
  ne	
  disposent	
  d’aucun	
  des	
  moyens	
  de	
  
contrainte	
  qu’offre	
  la	
  procédure	
  pénale.	
  Les	
  enquêtes	
  sont	
  menées	
  
d’après	
  les	
  principes	
  de	
  la	
  procédure	
  de	
  taxaZon	
  (donc	
  obligaZon	
  de	
  
collaborer).	
  Seules	
  les	
  autorités	
  cantonales	
  de	
  poursuite	
  pénales	
  (si	
  
compétentes)	
  ou	
  l’AFC	
  (dans	
  des	
  cas	
  très	
  parZculiers	
  selon	
  art.	
  190	
  
LIFD)	
  peuvent	
  engager	
  des	
  mesures	
  de	
  procédure	
  pénale	
  (audiZon,	
  
producZon	
  d’actes,	
  mesures	
  de	
  contrainte)	
  
–  Impôts	
  indirects:	
  procédures	
  pénales	
  sont	
  menées	
  conformément	
  au	
  
DPA	
  et	
  disposent	
  de	
  tous	
  les	
  moyens	
  d’enquête	
  prévus	
  par	
  ce	
  dernier	
  	
  
	
  
16	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   9	
  
c.	
  UnificaZon	
  des	
  procédures	
  
•  Actuellement	
  	
  
–  Exemple:	
  Une	
  SA	
  ne	
  comptabilise	
  pas	
  l’enZer	
  de	
  son	
  chiffre	
  d’affaire,	
  
mais	
  verse	
  une	
  parZe	
  des	
  revenus	
  sur	
  le	
  compte	
  de	
  l’acZonnaire	
  
propriétaire	
  à	
  conséquences	
  TVA,	
  impôt	
  sur	
  le	
  bénéfice,	
  IA	
  et	
  impôt	
  
sur	
  le	
  revenu	
  
–  InfracZon	
  fiscale	
  TVA	
  et	
  IA	
  :	
  compétence	
  à	
  l’AFC	
  en	
  applicaZon	
  du	
  DPA	
  
–  InfracZon	
  fiscale	
  IFD/ICC:	
  procédure	
  pénale	
  selon	
  règlementaZon	
  sur	
  
la	
  procédure	
  de	
  taxaZon.	
  Les	
  tribunaux	
  pénaux	
  interviennent	
  
parallèlement	
  pour	
  poursuivre	
  et	
  juger	
  l’auteur	
  de	
  faux	
  (usage	
  de	
  
faux)	
  selon	
  CPP.	
  	
  	
  
	
  
17	
  
c.	
  UnificaZon	
  des	
  procédures	
  
•  Révision	
  
–  Selon	
  la	
  révision,	
  les	
  cantons	
  et	
  la	
  ConfédéraZon	
  se	
  partagent	
  toujours	
  
les	
  compétences,	
  mais	
  la	
  procédure	
  est	
  menée	
  aux	
  deux	
  échelons	
  en	
  
applicaZon	
  du	
  DPA	
  
–  Autorités	
  fiscales	
  compétentes	
  disposent	
  des	
  meilleures	
  
connaissances	
  techniques	
  en	
  maZère	
  d’infracZons	
  fiscales	
  à	
  doivent	
  
donc	
  	
  garder	
  la	
  compétence	
  pour	
  poursuivre	
  et	
  juger	
  (ex:	
  à	
  l’inverse	
  
d’aujourd’hui	
  pour	
  les	
  cas	
  de	
  soustracZon	
  et	
  d’usage	
  de	
  faux)	
  
–  Les	
  tribunaux	
  pénaux	
  cantonaux	
  n’interviennent	
  que	
  si	
  un	
  jugement	
  
est	
  demandé	
  ou	
  si	
  une	
  peine	
  privaZve	
  de	
  liberté	
  doit	
  être	
  prononcée	
  
	
  
18	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   10	
  
d.	
  ObligaZon	
  d’aviser	
  (amélioraZon	
  de	
  la	
  collaboraZon)	
  
•  Actuellement:	
  
–  Dans	
  la	
  situaZon	
  actuelle,	
  les	
  obligaZons	
  d’aviser	
  entre	
  les	
  autorités	
  
ne	
  sont	
  pas	
  idenZques	
  
–  L’AFC	
  a	
  l’obligaZon	
  unilatérale	
  de	
  dénoncer	
  aux	
  autres	
  autorités	
  
administraZves	
  les	
  infracZons	
  aux	
  lois	
  administraZves	
  
–  Les	
  autorités	
  autres	
  que	
  fiscales	
  ne	
  sont	
  pas	
  soumises	
  à	
  une	
  telle	
  
obligaZon	
  et	
  n'ont	
  qu'un	
  droit	
  d’aviser	
  l’administraZon	
  des	
  
contribuZons	
  	
  
19	
  
d.	
  ObligaZon	
  d’aviser	
  (amélioraZon	
  de	
  la	
  collaboraZon)	
  
•  Révision:	
  
–  Toutes	
  les	
  autorités	
  administraZves,	
  pénales	
  et	
  judiciaires	
  suisses	
  qui	
  
possèdent	
  des	
  indicaZons	
  sur	
  des	
  infracZons	
  fiscales	
  présumées	
  
auront	
  l’obligaZon	
  d’aviser	
  les	
  autorités	
  fiscales	
  
–  Inversement,	
  les	
  autorités	
  fiscales	
  devront	
  aviser	
  les	
  autorités	
  pénales	
  
si,	
  au	
  cours	
  d’une	
  enquête	
  pénale	
  fiscale,	
  elles	
  soupçonnent	
  d’autres	
  
infracZons	
  	
  
20	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   11	
  
e.	
  TVA	
  –	
  uZlisaZon	
  des	
  preuves	
  et	
  uniformisaZon	
  du	
  système	
  
de	
  prescripZon	
  	
  
•  Actuellement:	
  
–  Selon	
  LTVA,	
  les	
  moyens	
  de	
  preuve	
  provenant	
  de	
  contrôles	
  ne	
  peuvent	
  
pas	
  être	
  uZlisés	
  au	
  cours	
  de	
  la	
  procédure	
  pénale	
  sans	
  l’autorisaZon	
  du	
  
contribuable.	
  Ainsi	
  l’AFC	
  peut	
  corriger	
  l’impôt	
  dû,	
  mais	
  ne	
  peut	
  pas	
  
engager	
  une	
  procédure	
  pénale	
  en	
  présence	
  d’un	
  délit	
  fiscal	
  présumé	
  
sans	
  l’autorisaZon	
  du	
  contribuable	
  d’uZliser	
  les	
  documents	
  essenZels	
  	
  
–  Les	
  délais	
  de	
  prescripZon	
  selon	
  la	
  LTVA	
  sont	
  disparates	
  et	
  divergent	
  
largement	
  de	
  ceux	
  du	
  DPA	
  
21	
  
e.	
  TVA	
  –	
  uZlisaZon	
  des	
  preuves	
  et	
  uniformisaZon	
  du	
  système	
  
de	
  prescripZon	
  	
  
•  Révision:	
  
–  Les	
  moyens	
  de	
  preuve	
  récoltés	
  dans	
  le	
  cadre	
  d’un	
  contrôle	
  TVA	
  
pourront	
  être	
  uZlisés	
  au	
  cours	
  de	
  la	
  procédure	
  pénale	
  sans	
  
l’autorisaZon	
  du	
  contribuable	
  
–  GaranZes	
  CEDH:	
  preuves	
  obtenues	
  sous	
  la	
  menace	
  d’une	
  amende	
  ou	
  
d’une	
  taxaZon	
  d’office	
  ne	
  seront	
  pas	
  exploitables	
  
–  Les	
  délais	
  de	
  prescripZon	
  seront	
  harmonisés	
  avec	
  le	
  DPA	
  	
  
22	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   12	
  
f.	
  Punissabilité	
  des	
  personnes	
  morales	
  
•  Actuellement:	
  
–  Les	
  personnes	
  morales	
  sont	
  punissables	
  pour	
  la	
  soustracZon	
  d’impôt	
  
selon	
  art.	
  181	
  LIFD	
  
•  Révision:	
  	
  
–  La	
  punissabilité	
  des	
  personnes	
  morales	
  est	
  supprimée	
  	
  
–  Ce	
  sont	
  les	
  personnes	
  physiques	
  qui	
  sont	
  responsables	
  des	
  infracZons	
  
fiscales	
  	
  
–  Cela	
  est	
  conforme	
  aux	
  principes	
  généraux	
  du	
  droit	
  pénal	
  	
  
23	
  
A.	
  Révision	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  	
  	
  
1.  Contexte	
  	
  
a.  Les	
  raisons	
  de	
  la	
  révision	
  	
  
b.  Autres	
  chanZers	
  ouverts	
  en	
  maZère	
  de	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  	
  
c.  Nature	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  :	
  approche	
  administraZve	
  vs.	
  pénaliste	
  	
  
d.  ObjecZfs	
  visés	
  par	
  le	
  Conseil	
  fédéral	
  
	
  
2.  Projet	
  de	
  révision	
  	
  
a.  Nouvelle	
  classificaZon	
  des	
  éléments	
  consZtuZfs	
  de	
  l’infracZon	
  	
  
b.  Moyens	
  d’enquête:	
  accès	
  aux	
  données	
  bancaires	
  (aussi	
  IFD/ICC)	
  
c.  UnificaZon	
  des	
  procédures	
  
d.  ObligaZon	
  d’aviser	
  (amélioraZon	
  de	
  la	
  collaboraZon)	
  
e.  TVA	
  –	
  uZlifsaZon	
  des	
  preuves	
  et	
  uniformisaZon	
  du	
  système	
  de	
  prescripZon	
  	
  
f.  Punissabilité	
  des	
  personnes	
  morales	
  
	
  
3.  Etat	
  de	
  situaZon	
  de	
  la	
  révision	
  	
  
a.  Phase	
  de	
  consultaZon	
  
b.  Résultat	
  de	
  la	
  consultaZon	
  	
  
c.  Prochaines	
  étapes	
  /	
  possible	
  échéancier	
  	
  
	
  
Conclusion	
  intermédiaire	
  	
  
24	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   13	
  
a.	
  Phases	
  de	
  la	
  consultaZon	
  	
  
•  MoZon	
  Schweiger	
  du	
  17	
  juin	
  2010;	
  	
  
•  Projet	
  mis	
  en	
  consultaZon	
  le	
  29	
  mai	
  2013;	
  	
  
•  Fin	
  de	
  la	
  consultaZon	
  le	
  30	
  septembre	
  2013;	
  	
  
•  Rapport	
  de	
  consultaZon	
  le	
  2	
  juillet	
  2014;	
  	
  
–  Dans	
  ce	
  rapport,	
  le	
  CF	
  demande	
  au	
  DFF	
  de	
  rédiger	
  un	
  message	
  pour	
  la	
  
révision	
  du	
  droit	
  fical	
  pénal	
  jusqu'à	
  la	
  fin	
  2015.	
  
25	
  
b.	
  Résultat	
  de	
  la	
  consultaZon	
  	
  
•  Cantons;	
  	
  
•  ParZs	
  poliZques;	
  	
  
•  Milieux	
  économiques;	
  	
  
•  Milieux	
  de	
  la	
  finance;	
  	
  
–  Résumé	
  des	
  criZques:	
  	
  
•  Manque	
  de	
  séparaZon	
  des	
  pouvoirs	
  en	
  maZère	
  d’ouverture	
  d’une	
  procédure	
  
fiscale	
  pénale	
  pour	
  les	
  impôts	
  directs	
  ;	
  	
  
•  Areinte	
  au	
  secret	
  bancaire	
  avec	
  la	
  possibilité	
  d’accéder	
  aux	
  données	
  
bancaires	
  du	
  contribuable	
  dans	
  le	
  cadre	
  d’une	
  procédure	
  fiscale	
  pénale	
  ;	
  	
  
•  Durcissement	
  du	
  droit	
  fiscal	
  pénal	
  matériel	
  engendrant	
  des	
  peines	
  et	
  des	
  
délais	
  de	
  prescripZon	
  excessifs	
  ;	
  	
  
•  Affaiblissement	
  de	
  la	
  relaZon	
  de	
  confiance	
  entre	
  l’état	
  et	
  le	
  contribuable	
  ;	
  	
  
•  DPA	
  non	
  approprié	
  et	
  dépassé	
  comme	
  procédure	
  applicable	
  à	
  la	
  poursuite	
  des	
  
infracZons	
  fiscales	
  	
  ;	
  	
  
•  Moment	
  inopportun	
  pour	
  une	
  révision	
  au	
  vu	
  des	
  défis	
  auxquels	
  la	
  Suisse	
  est	
  
confrontée	
  en	
  maZère	
  fiscale	
  internaZonale.	
  	
  
26	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   14	
  
c.	
  Prochaines	
  étapes	
  /	
  possible	
  échéancier	
  	
  
•  Message	
  pour	
  la	
  révision	
  du	
  droit	
  fiscal	
  pénal	
  jusqu'à	
  la	
  fin	
  
2015;	
  
•  Débats	
  aux	
  Chambres	
  en	
  2016,	
  voire	
  2017	
  ;	
  	
  
•  Possible	
  entrée	
  en	
  force	
  	
  
–  1er	
  janvier	
  2018	
  voire	
  
–  1er	
  janvier	
  2019	
  	
  
27	
  
Conclusion	
  
•  MoZon	
  Schweiger	
  vs.	
  projet	
  	
  
•  Phase	
  de	
  consultaZon	
  	
  
•  PosiZons	
  des	
  parZs	
  poliZques	
  	
  
•  Importance	
  pour	
  le	
  domaine	
  professionnel	
  de	
  la	
  fiscalité	
  
•  Nécessité	
  d'une	
  réorganisaZon	
  importante	
  au	
  sein	
  des	
  AF	
  
cantonales	
  et	
  mise	
  en	
  place	
  d'une	
  Autorité	
  de	
  poursuite	
  
pénale	
  fiscale	
  (Procureur	
  fiscal)	
  	
  
•  Une	
  amnisZe	
  fiscale	
  sur	
  le	
  plan	
  fédéral	
  comme	
  corollaire	
  à	
  un	
  
durcissement	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  ?	
  
28	
  
14	
  juin	
  2015	
  
	
  
ETUDE	
  D'AVOCAT	
  	
  
Emmanuel	
  Kilchenmann	
  	
  
Place	
  de	
  l’hôtel	
  de	
  ville	
  1,	
  1700	
  Fribourg	
  	
  
T:	
  +41	
  26	
  510	
  10	
  20	
  	
  |	
  email:	
  etude@kilchenmann.com	
  	
   15	
  
Conclusion	
  
•  Bouleversement	
  sur	
  le	
  plan	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  qui	
  suit	
  une	
  
forte	
  tendance	
  vers	
  la	
  criminalisaZon	
  de	
  la	
  fiscalité	
  (pression	
  
étrangère	
  se	
  répercute	
  aussi	
  sur	
  le	
  droit	
  interne)	
  
•  Dans	
  le	
  cas	
  d'un	
  durcissement	
  du	
  droit	
  pénal	
  fiscal	
  sur	
  le	
  plan	
  
fédéral,	
  il	
  est	
  indéniable	
  qu'une	
  soluZon	
  permerant	
  aux	
  
contribuables	
  de	
  régulariser	
  leur	
  situaZon	
  doit	
  être	
  envisagée	
  
(quesZon	
  de	
  droit	
  acquis	
  et	
  de	
  sécurité	
  de	
  droit)	
  	
  
29	
  
ETUDE D'AVOCAT
Emmanuel Kilchenmann
Place de l'Hôtel de ville 1
1700 Fribourg
+41 26 510 10 20
etude@kilchenmann.com
	
  
30	
  

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (20)

Viens suis moi
Viens suis moiViens suis moi
Viens suis moi
 
Nociones Populares
Nociones PopularesNociones Populares
Nociones Populares
 
Jiisic
JiisicJiisic
Jiisic
 
Rapport d'activité novembre 2014
Rapport d'activité novembre 2014Rapport d'activité novembre 2014
Rapport d'activité novembre 2014
 
Cfw presse championnat
Cfw presse championnatCfw presse championnat
Cfw presse championnat
 
Unid invest
Unid investUnid invest
Unid invest
 
Lookingforward
LookingforwardLookingforward
Lookingforward
 
Décret n° 2014 1326 du 5 novembre 2014
Décret n° 2014 1326 du 5 novembre 2014 Décret n° 2014 1326 du 5 novembre 2014
Décret n° 2014 1326 du 5 novembre 2014
 
Adios mama
Adios mama Adios mama
Adios mama
 
Boletin Abril '09
Boletin Abril '09Boletin Abril '09
Boletin Abril '09
 
Roc
RocRoc
Roc
 
2014 ramillies - championnat - publicit s
2014   ramillies - championnat - publicit  s2014   ramillies - championnat - publicit  s
2014 ramillies - championnat - publicit s
 
nM UCCMED Web 2010
nM UCCMED Web 2010nM UCCMED Web 2010
nM UCCMED Web 2010
 
Rapport du Président à l'Assemblée de Polynésie Française - année 2010
Rapport du Président à l'Assemblée de Polynésie Française - année 2010Rapport du Président à l'Assemblée de Polynésie Française - année 2010
Rapport du Président à l'Assemblée de Polynésie Française - année 2010
 
El pensamiento y la calidad de vida
El pensamiento y la calidad de vidaEl pensamiento y la calidad de vida
El pensamiento y la calidad de vida
 
Devoir sur la rédaction d'une nouvelle
Devoir sur la rédaction d'une nouvelleDevoir sur la rédaction d'une nouvelle
Devoir sur la rédaction d'une nouvelle
 
Scaphopoda
ScaphopodaScaphopoda
Scaphopoda
 
Fatla- Bloque 0 - PACIE
Fatla- Bloque 0 - PACIEFatla- Bloque 0 - PACIE
Fatla- Bloque 0 - PACIE
 
Dossier de production sustainable
Dossier de production sustainableDossier de production sustainable
Dossier de production sustainable
 
Conference Marketing En Recession
Conference Marketing En RecessionConference Marketing En Recession
Conference Marketing En Recession
 

Ähnlich wie Révision du droit pénal fiscal suisse l Kilchenmann & Co.

Rapport IGF sur la taxe à 3% sur les revenus distribués
Rapport IGF sur la taxe à 3% sur les revenus distribués Rapport IGF sur la taxe à 3% sur les revenus distribués
Rapport IGF sur la taxe à 3% sur les revenus distribués Société Tripalio
 
Rappel d'impôt simplifié (art. 153a LIFD) et Dénonciation spontanée non pu...
Rappel d'impôt simplifié (art. 153a LIFD) et Dénonciation spontanée non pu...Rappel d'impôt simplifié (art. 153a LIFD) et Dénonciation spontanée non pu...
Rappel d'impôt simplifié (art. 153a LIFD) et Dénonciation spontanée non pu...Emmanuel Kilchenmann
 
Rapport commission infractions fiscales
Rapport commission infractions fiscalesRapport commission infractions fiscales
Rapport commission infractions fiscalesSociété Tripalio
 
8oopi coursdexpertisejudiciaireenmatirefiscale3
8oopi coursdexpertisejudiciaireenmatirefiscale38oopi coursdexpertisejudiciaireenmatirefiscale3
8oopi coursdexpertisejudiciaireenmatirefiscale3Anis Mabrouk
 
Projet de réforme du secret professionnel dans le secteur des assurances luxe...
Projet de réforme du secret professionnel dans le secteur des assurances luxe...Projet de réforme du secret professionnel dans le secteur des assurances luxe...
Projet de réforme du secret professionnel dans le secteur des assurances luxe...Marc Gouden
 
Infractions fiscales : rapport d'activité de la commission pour 2016
Infractions fiscales : rapport d'activité de la commission pour 2016Infractions fiscales : rapport d'activité de la commission pour 2016
Infractions fiscales : rapport d'activité de la commission pour 2016Société Tripalio
 
Developper une conscience citoyenne de lat depense publique
Developper une conscience citoyenne de lat depense publiqueDevelopper une conscience citoyenne de lat depense publique
Developper une conscience citoyenne de lat depense publiqueicgfmconference
 
Contentieux fiscaux : actualités et prospectives pour l’année 2017
Contentieux fiscaux : actualités et prospectives pour l’année 2017Contentieux fiscaux : actualités et prospectives pour l’année 2017
Contentieux fiscaux : actualités et prospectives pour l’année 2017Deloitte Société d'Avocats
 
Entreprise et admin fiscale
Entreprise et admin fiscaleEntreprise et admin fiscale
Entreprise et admin fiscaleAnas Mansour
 
Tribune 3
Tribune 3Tribune 3
Tribune 3OBFG
 
Contribution 22 - Ambassade d’Allemagne
Contribution 22 - Ambassade d’AllemagneContribution 22 - Ambassade d’Allemagne
Contribution 22 - Ambassade d’AllemagneOlivier_envo
 
Contentieux fiscaux : réflexions et prospectives pour l'année 2017
Contentieux fiscaux : réflexions et prospectives pour l'année 2017Contentieux fiscaux : réflexions et prospectives pour l'année 2017
Contentieux fiscaux : réflexions et prospectives pour l'année 2017Deloitte Société d'Avocats
 
YIN IFA Présentation à Genève le 9 octobre 2012
YIN IFA Présentation à Genève le 9 octobre 2012YIN IFA Présentation à Genève le 9 octobre 2012
YIN IFA Présentation à Genève le 9 octobre 2012Boitelle
 
Spaak boos over januskop Hammarskjöld
Spaak boos over januskop HammarskjöldSpaak boos over januskop Hammarskjöld
Spaak boos over januskop HammarskjöldThierry Debels
 
Le rapport de Christian Eckert sur la liste HSBC
Le rapport de Christian Eckert sur la liste HSBCLe rapport de Christian Eckert sur la liste HSBC
Le rapport de Christian Eckert sur la liste HSBCThierry Labro
 
Actualité fiscale et Lois de Finances 2016 pour le secteur financier : la fin...
Actualité fiscale et Lois de Finances 2016 pour le secteur financier : la fin...Actualité fiscale et Lois de Finances 2016 pour le secteur financier : la fin...
Actualité fiscale et Lois de Finances 2016 pour le secteur financier : la fin...Deloitte Société d'Avocats
 

Ähnlich wie Révision du droit pénal fiscal suisse l Kilchenmann & Co. (20)

Rapport IGF sur la taxe à 3% sur les revenus distribués
Rapport IGF sur la taxe à 3% sur les revenus distribués Rapport IGF sur la taxe à 3% sur les revenus distribués
Rapport IGF sur la taxe à 3% sur les revenus distribués
 
Rappel d'impôt simplifié (art. 153a LIFD) et Dénonciation spontanée non pu...
Rappel d'impôt simplifié (art. 153a LIFD) et Dénonciation spontanée non pu...Rappel d'impôt simplifié (art. 153a LIFD) et Dénonciation spontanée non pu...
Rappel d'impôt simplifié (art. 153a LIFD) et Dénonciation spontanée non pu...
 
Rapport commission infractions fiscales
Rapport commission infractions fiscalesRapport commission infractions fiscales
Rapport commission infractions fiscales
 
8oopi coursdexpertisejudiciaireenmatirefiscale3
8oopi coursdexpertisejudiciaireenmatirefiscale38oopi coursdexpertisejudiciaireenmatirefiscale3
8oopi coursdexpertisejudiciaireenmatirefiscale3
 
Projet de réforme du secret professionnel dans le secteur des assurances luxe...
Projet de réforme du secret professionnel dans le secteur des assurances luxe...Projet de réforme du secret professionnel dans le secteur des assurances luxe...
Projet de réforme du secret professionnel dans le secteur des assurances luxe...
 
Infractions fiscales : rapport d'activité de la commission pour 2016
Infractions fiscales : rapport d'activité de la commission pour 2016Infractions fiscales : rapport d'activité de la commission pour 2016
Infractions fiscales : rapport d'activité de la commission pour 2016
 
Developper une conscience citoyenne de lat depense publique
Developper une conscience citoyenne de lat depense publiqueDevelopper une conscience citoyenne de lat depense publique
Developper une conscience citoyenne de lat depense publique
 
Prix de transfert : la carotte et le baton
Prix de transfert : la carotte et le batonPrix de transfert : la carotte et le baton
Prix de transfert : la carotte et le baton
 
Contentieux fiscaux : actualités et prospectives pour l’année 2017
Contentieux fiscaux : actualités et prospectives pour l’année 2017Contentieux fiscaux : actualités et prospectives pour l’année 2017
Contentieux fiscaux : actualités et prospectives pour l’année 2017
 
Entreprise et admin fiscale
Entreprise et admin fiscaleEntreprise et admin fiscale
Entreprise et admin fiscale
 
La contribution de Taj au Rapport Fouquet
La contribution de Taj au Rapport FouquetLa contribution de Taj au Rapport Fouquet
La contribution de Taj au Rapport Fouquet
 
Tribune 3
Tribune 3Tribune 3
Tribune 3
 
Contribution 22 - Ambassade d’Allemagne
Contribution 22 - Ambassade d’AllemagneContribution 22 - Ambassade d’Allemagne
Contribution 22 - Ambassade d’Allemagne
 
20211021 ns-justice
20211021 ns-justice20211021 ns-justice
20211021 ns-justice
 
Contentieux fiscaux : réflexions et prospectives pour l'année 2017
Contentieux fiscaux : réflexions et prospectives pour l'année 2017Contentieux fiscaux : réflexions et prospectives pour l'année 2017
Contentieux fiscaux : réflexions et prospectives pour l'année 2017
 
Rapport annuel de la médiation - 2015 - AMF
Rapport annuel de la médiation - 2015 - AMFRapport annuel de la médiation - 2015 - AMF
Rapport annuel de la médiation - 2015 - AMF
 
YIN IFA Présentation à Genève le 9 octobre 2012
YIN IFA Présentation à Genève le 9 octobre 2012YIN IFA Présentation à Genève le 9 octobre 2012
YIN IFA Présentation à Genève le 9 octobre 2012
 
Spaak boos over januskop Hammarskjöld
Spaak boos over januskop HammarskjöldSpaak boos over januskop Hammarskjöld
Spaak boos over januskop Hammarskjöld
 
Le rapport de Christian Eckert sur la liste HSBC
Le rapport de Christian Eckert sur la liste HSBCLe rapport de Christian Eckert sur la liste HSBC
Le rapport de Christian Eckert sur la liste HSBC
 
Actualité fiscale et Lois de Finances 2016 pour le secteur financier : la fin...
Actualité fiscale et Lois de Finances 2016 pour le secteur financier : la fin...Actualité fiscale et Lois de Finances 2016 pour le secteur financier : la fin...
Actualité fiscale et Lois de Finances 2016 pour le secteur financier : la fin...
 

Révision du droit pénal fiscal suisse l Kilchenmann & Co.

  • 1. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     1   La  Révision  du  droit  pénal  fiscal  suisse:   vers  un  durcissement  inévitable  ?     Analyse  juridique  des  conséquences  en  cas  de  mise  en  œuvre  du  projet   de  révision  du  droit  pénal  fiscal  proposé  par  le  Conseil  Fédéral.       IntroducZon     •  La   crise   financière   de   2008:   conséquences   sur   les   finances   publiques   et   dès   lors   un   durcissement   en   maZère   d'entraide   administraZve  (durcissement  moZvé  par  la  volonté  d'augmenter  les   rentrées  fiscales,  morale  fiscale);     •  RétrospecZve  sur  le  contexte  internaZonal  :     –  Echec  de  Rubik;     –  FATCA;     –  Passage  à  l’échange  d’informaZon  automaZque.     •  Droit  fiscal:  quel  lien  avec  le  secret  bancaire;     •  Pression  de  l'OCDE  sur  les  statuts  fiscaux  de  sociétés  auxilières;     •  Asymétrie  entre  les  moyens  du  fisc  étranger  et  le  fisc  suisse  quant  à   des  avoirs  détenus  en  Suisse  (résidants  vs.  non-­‐résidants);     •  ConvenZon  de  double  imposiZon  sur  les  successions  avec  la  France.     2  
  • 2. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     2   A.  Révision  du  droit  pénal  fiscal       1.  Contexte     a.  Les  raisons  de  la  révision     b.  Autres  chanZers  ouverts  en  maZère  de  droit  pénal  fiscal     c.  Nature  du  droit  pénal  fiscal  :  approche  administraZve  vs.  pénaliste     d.  ObjecZfs  visés  par  le  Conseil  fédéral     2.  Projet  de  révision     a.  Nouvelle  classificaZon  des  éléments  consZtuZfs  de  l’infracZon     b.  Moyens  d’enquête:  accès  aux  données  bancaires  (aussi  IFD/ICC)   c.  UnificaZon  des  procédures   d.  ObligaZon  d’aviser  (amélioraZon  de  la  collaboraZon)   e.  TVA  –  uZlifsaZon  des  preuves  et  uniformisaZon  du  système  de  prescripZon     f.  Punissabilité  des  personnes  morales     3.  Etat  de  situaZon  de  la  révision     a.  Phase  de  consultaZon   b.  Résultat  de  la  consultaZon     c.  Prochaines  étapes  /  possible  échéancier       Conclusion  intermédiaire     3   a.  Les  raisons  de  la  révision     •  MoZon  Schweiger,  CN  PLR,  n.  10.3493,  17  juin  2010:     –   "Le  Conseil  fédéral  est  chargé  d'élaborer  une  révision  totale  du  droit   pénal  en  ma9ère  fiscale  dont  la  clé  de  voûte  restera  le  rapport  de   confiance  tradi9onnel  et  spécifiquement  suisse  qui  lie  le  citoyen  et   l'Etat.     –  On  main9endra  en  outre  la  dis9nc9on  entre  fraude  fiscale  et   soustrac9on  d'impôt  tout  en  fixant  leurs  limites  selon  la  gravité  de   l'infrac9on.     –  La  révision  devra  tendre  par  ailleurs  à  l'unifica9on  et  à  la  simplifica9on   des  procédures  et  des  peines  dans  toute  la  législa9on  fiscale  et  le   régime  des  taxes  et  à  l'ins9tu9on  de  garan9es  procédurales  claires."     4  
  • 3. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     3   a.  Les  raisons  de  la  révision     •  Avis  du  Conseil  fédéral  du  25  août  2010  relaZf  à  la  MoZon   "Schweiger"  :   –  Différence  :  droit  pénal  fiscal  en  maZère  d'impôts  directs  et  en   maZère  d'impôts  indirects;   –  Changements  importants  qui  ont  eu  lieu  récemment  en  vue  de  fournir   de  l'assistance  administraZve  internaZonale  et  en  conséquence  le  CF   se  dit  prêt  à  entrer  en  maZère;     –  Le  CF  précise  qu'il  comprenait  la  moZon  comme  des  lignes  directrices   et  les  éléments  centraux  visés  par  la  moZon  comme  une  orientaZon   générale  pour  les  modificaZons  envisagées;     –  Le  CF  reZent  à  ce  stade  qu'il  ne  pouvait  pas  s'engager  à  prendre  en   compte  de  manière  exhausZve  tous  les  éléments  voulus  par  la  moZon;     –  ElaboraZon  d'un  projet  de  révision.     5   b.  Autres  chanZers  ouverts  en  maZère  de  droit  pénal  fiscal     •  Mise  en  œuvre  des  recommandaZons  révisées  du  GAFI   –  Délits  fiscaux  doivent  être  consZtuZfs  d'infracZon  préalable  de   blanchiment  d'argent   –  IntégraZon  des  recommandaZons  à  crimes  fiscaux  en  tant   qu’infracZons  préalables  au  blanchiment  d’argent     •  Révision  de  la  loi  sur  le  blanchiment  d'argent   –  Stratégie  du  CF  concernant  la  place  financière   •  AdaptaZon  de  la  LIFD  et  de  la  LHID  aux  disposiZons  générales   du  CP,  en  parZculier  les  délais  de  prescripZon     •  Révision  parZelle  de  la  loi  sur  la  TVA,  moZon  13.3362   "Adapta9on  de  la  loi  sur  la  TVA"     •  IniZaZve  populaire  "Oui  à  la  protecZon  de  la  sphère  privée"   •  AdaptaZon  aux  standards  OCDE  en  maZère  de  CDI     6  
  • 4. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     4   c.  Nature  du  droit  pénal  fiscal:  approche  administraZve  vs.   pénaliste     •  Pas  de  définiZon  du  droit  pénal  fiscal     •  Approche  administraZve:     –  Les  adeptes  de  l'approche  plus  administraZve,  dont  la  majorité  des   fiscalistes  font  parZe,  considèrent  les  disposiZons  à  caractère  pénal   plus  comme  des  normes  formelles  de  procédure  fiscale  garanZssant  la   bonne  percepZon  de  l'impôt  et  régissant  la  procédure  de  taxaZon  sans   que  ces  normes  n’aient  un  caractère  de  droit  pénal  matériel  typique.   •  Approche  pénaliste:     –  Modèle  semblable  au  droit  pénal  ordinaire  avec  un  rapport  d'autorité   de  poursuite  pénal  versus  inculpé,  ayant  des  ouZls  de  mesures  de   contrainte  permerant  de  pénétrer  dans  la  sphère  privée  du   contribuable  (perquisiZon,  saisie,  accès  aux  données  bancaires)     •  Différence  fondamentale  en  maZère  de  droit  du  contribuable   en  cas  de  procédure  ouverte   7   d.  ObjecZfs  visés  par  le  Conseil  Fédéral     •  Faiblesses  idenZfiées  par  le  CF:   –  Cumul  des  peines  pour  un  même  acte   –  Droit  formel  disparate  et  moyens  d’invesZgaZon  insuffisants       –  Accès  aux  données  bancaires  interdit  en  cas  de  soustracZon     –  Asymétrie  en  maZère  d’assistance  administraZve  internaZonale     –  Punissabilité  des  personnes  morales     –  Disparité  dans  l’obligaZon  d’aviser     –  InterdicZon  d’exploiter  des  preuves  en  maZère  de  TVA     8  
  • 5. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     5   d.  ObjecZfs  visés  par  le  Conseil  Fédéral     •  Buts  poursuivis  par  la  révision  :   1.  coordonner  autant  que  possible  entre  elles  les  infracZons  aux  divers   impôts  et,  en  parZculier,  leur  donner  des  caractérisZques   équivalentes  ;   2.  uniformiser  les  disposiZons  de  procédure  régissant  les  procédures   fiscales  pénales  ;   3.  instaurer  un  équilibre  entre  les  mesures  d’enquête  et  les  droits  du   prévenu  ;   4.  éviter  les  peines  excessives  lorsque  plusieurs  infracZons  sont   commises  ;   5.  insZtuer  des  procédures  et  des  informaZons  tenant  compte  des   obligaZons  internaZonales  de  la  Suisse.     9   A.  Révision  du  droit  pénal  fiscal       1.  Contexte     a.  Les  raisons  de  la  révision     b.  Autres  chanZers  ouverts  en  maZère  de  droit  pénal  fiscal     c.  Nature  du  droit  pénal  fiscal  :  approche  administraZve  vs.  pénaliste     d.  ObjecZfs  visés  par  le  Conseil  fédéral     2.  Projet  de  révision     a.  Nouvelle  classificaZon  des  éléments  consZtuZfs  de  l’infracZon     b.  Moyens  d’enquête:  accès  aux  données  bancaires  (aussi  IFD/ICC)   c.  UnificaZon  des  procédures   d.  ObligaZon  d’aviser  (amélioraZon  de  la  collaboraZon)   e.  TVA  –  uZlifsaZon  des  preuves  et  uniformisaZon  du  système  de  prescripZon     f.  Punissabilité  des  personnes  morales     3.  Etat  de  situaZon  de  la  révision     a.  Phase  de  consultaZon   b.  Résultat  de  la  consultaZon     c.  Prochaines  étapes  /  possible  échéancier       Conclusion  intermédiaire     10  
  • 6. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     6   a.  Nouvelle  classificaZon  des  éléments  consZtuZfs  de  l’infracZon   •  Actuellement     –  Éléments  consZtuZfs  de  l’infracZon  diffèrent  en  foncZon  du  type   d’impôt   •  Pour  une  soustracZon  fiscale  selon  le  droit  actuel,  c’est  la  diminuZon   illicite  de  l’impôt  qui  est  l’élément  consZtuZf  de  l’infracZon  et  en   conséquence  qui  est  punie,  alors  qu’en  présence  d’un  usage  de  faux,  c’est   le  fait  de  tromper  qui  est  consZtuZf  de  l’infracZon  et  qui  est  sancZonné.     –  SancZon  pas  toujours  proporZonnelle  à  la  gravité  de  l’infracZon   –  Impôts  directs:  cumul  des  peines  prononcées  par  différentes  autorités   (soustracZon  +  usage  de  faux)   •  Pour  ce  qui  concerne  la  fiscalité  directe,  il  peut  même  y  avoir  un  cumul   des  peines  lorsque  le  contribuable  uZlise  des  faux  dans  l’intenZon  de   commerre  une  soustracZon.     –  GAFI:  la  situaZon  actuelle  ne  répond  pas  aux  exigences  contenues   dans  les  recommandaZons  GAFI  (délits  fiscaux  à  infracZon  préalable   de  blanchiment  d’argent)     11   a.  Nouvelle  classificaZon  des  éléments  consZtuZfs  de  l’infracZon   •  Révision          1  Impôts  sur  le  revenu,  sur  la  fortune,  sur  le  bénéfice  ou  sur  le  capital      2  Taxe  sur  la  valeur  ajoutée  (TVA),  impôt  anZcipé  (IA),  droits  de  Zmbre     12  
  • 7. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     7   a.  Nouvelle  classificaZon  des  éléments  consZtuZfs  de  l’infracZon   •  Révision          3  Impôts  sur  le  revenu,  sur  la  fortune,  sur  le  bénéfice  ou  sur  le  capital      4  Taxe  sur  la  valeur  ajoutée  (TVA),  impôt  anZcipé  (IA),  droits  de  Zmbre     13   b.  Moyens  d’enquête:  accès  aux  données  bancaires  (aussi   pour  impôt  direct)   •  Actuellement     –  Dans  le  cadre  d’une  procédure  menée  en  raison  d’une  infracZon   fiscale  (soustracZon  fiscale  impôt  direct),  les  autorités  fiscales   cantonales  n’ont  pas  accès  aux  données  bancaires  contrairement  à  ce   qui  se  passe  dans  des  autres  procédures  pénales   –  Dans  le  cadre  de  la  procédure  pénale  fiscale  en  maZère  d’impôts   indirects,  les  autorités  d’enquête  peuvent  actuellement  uZliser   comme  moyen  de  preuve  les  informaZons  demandées  au  banques     14  
  • 8. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     8   b.  Moyens  d’enquête:  accès  aux  données  bancaires  (aussi   pour  impôt  direct)   •  Révision     –  Le  Conseil  Fédéral  souhaite  créer  les  mêmes  condiZons  concernant   l’accès  aux  données  bancaires  dans  le  domaine  des  impôts  directs   comme  c’est  déjà  le  cas  pour  les  impôts  indirects;   –  Les  autorités  fiscales  cantonales  pourront  en  conséquence  aussi   demander  aux  banques  des  informaZons  pouvant  servir  de  preuve   dans  les  procédures  pénales  fiscales  qu’elles  mènent;     –  Une  telle  demande  requerra  l’autorisaZon  préalable  du  chef  de  l’AF   cantonale  (éviter  qu’une  procédure  pénale  puisse  être  engagée  dans   le  seul  but  d’obtenir  des  informaZons  servant  la  taxaZon).     15   c.  UnificaZon  des  procédures   •  Actuellement     –  Procédures  pénales  et  mesures  d’enquête  diffèrent  en  foncZon  du   type  d’impôt  à  complique  la  coordinaZon  entre  les  procédures   parallèles     –  Impôts  directs:  AF  cantonales  ne  disposent  d’aucun  des  moyens  de   contrainte  qu’offre  la  procédure  pénale.  Les  enquêtes  sont  menées   d’après  les  principes  de  la  procédure  de  taxaZon  (donc  obligaZon  de   collaborer).  Seules  les  autorités  cantonales  de  poursuite  pénales  (si   compétentes)  ou  l’AFC  (dans  des  cas  très  parZculiers  selon  art.  190   LIFD)  peuvent  engager  des  mesures  de  procédure  pénale  (audiZon,   producZon  d’actes,  mesures  de  contrainte)   –  Impôts  indirects:  procédures  pénales  sont  menées  conformément  au   DPA  et  disposent  de  tous  les  moyens  d’enquête  prévus  par  ce  dernier       16  
  • 9. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     9   c.  UnificaZon  des  procédures   •  Actuellement     –  Exemple:  Une  SA  ne  comptabilise  pas  l’enZer  de  son  chiffre  d’affaire,   mais  verse  une  parZe  des  revenus  sur  le  compte  de  l’acZonnaire   propriétaire  à  conséquences  TVA,  impôt  sur  le  bénéfice,  IA  et  impôt   sur  le  revenu   –  InfracZon  fiscale  TVA  et  IA  :  compétence  à  l’AFC  en  applicaZon  du  DPA   –  InfracZon  fiscale  IFD/ICC:  procédure  pénale  selon  règlementaZon  sur   la  procédure  de  taxaZon.  Les  tribunaux  pénaux  interviennent   parallèlement  pour  poursuivre  et  juger  l’auteur  de  faux  (usage  de   faux)  selon  CPP.         17   c.  UnificaZon  des  procédures   •  Révision   –  Selon  la  révision,  les  cantons  et  la  ConfédéraZon  se  partagent  toujours   les  compétences,  mais  la  procédure  est  menée  aux  deux  échelons  en   applicaZon  du  DPA   –  Autorités  fiscales  compétentes  disposent  des  meilleures   connaissances  techniques  en  maZère  d’infracZons  fiscales  à  doivent   donc    garder  la  compétence  pour  poursuivre  et  juger  (ex:  à  l’inverse   d’aujourd’hui  pour  les  cas  de  soustracZon  et  d’usage  de  faux)   –  Les  tribunaux  pénaux  cantonaux  n’interviennent  que  si  un  jugement   est  demandé  ou  si  une  peine  privaZve  de  liberté  doit  être  prononcée     18  
  • 10. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     10   d.  ObligaZon  d’aviser  (amélioraZon  de  la  collaboraZon)   •  Actuellement:   –  Dans  la  situaZon  actuelle,  les  obligaZons  d’aviser  entre  les  autorités   ne  sont  pas  idenZques   –  L’AFC  a  l’obligaZon  unilatérale  de  dénoncer  aux  autres  autorités   administraZves  les  infracZons  aux  lois  administraZves   –  Les  autorités  autres  que  fiscales  ne  sont  pas  soumises  à  une  telle   obligaZon  et  n'ont  qu'un  droit  d’aviser  l’administraZon  des   contribuZons     19   d.  ObligaZon  d’aviser  (amélioraZon  de  la  collaboraZon)   •  Révision:   –  Toutes  les  autorités  administraZves,  pénales  et  judiciaires  suisses  qui   possèdent  des  indicaZons  sur  des  infracZons  fiscales  présumées   auront  l’obligaZon  d’aviser  les  autorités  fiscales   –  Inversement,  les  autorités  fiscales  devront  aviser  les  autorités  pénales   si,  au  cours  d’une  enquête  pénale  fiscale,  elles  soupçonnent  d’autres   infracZons     20  
  • 11. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     11   e.  TVA  –  uZlisaZon  des  preuves  et  uniformisaZon  du  système   de  prescripZon     •  Actuellement:   –  Selon  LTVA,  les  moyens  de  preuve  provenant  de  contrôles  ne  peuvent   pas  être  uZlisés  au  cours  de  la  procédure  pénale  sans  l’autorisaZon  du   contribuable.  Ainsi  l’AFC  peut  corriger  l’impôt  dû,  mais  ne  peut  pas   engager  une  procédure  pénale  en  présence  d’un  délit  fiscal  présumé   sans  l’autorisaZon  du  contribuable  d’uZliser  les  documents  essenZels     –  Les  délais  de  prescripZon  selon  la  LTVA  sont  disparates  et  divergent   largement  de  ceux  du  DPA   21   e.  TVA  –  uZlisaZon  des  preuves  et  uniformisaZon  du  système   de  prescripZon     •  Révision:   –  Les  moyens  de  preuve  récoltés  dans  le  cadre  d’un  contrôle  TVA   pourront  être  uZlisés  au  cours  de  la  procédure  pénale  sans   l’autorisaZon  du  contribuable   –  GaranZes  CEDH:  preuves  obtenues  sous  la  menace  d’une  amende  ou   d’une  taxaZon  d’office  ne  seront  pas  exploitables   –  Les  délais  de  prescripZon  seront  harmonisés  avec  le  DPA     22  
  • 12. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     12   f.  Punissabilité  des  personnes  morales   •  Actuellement:   –  Les  personnes  morales  sont  punissables  pour  la  soustracZon  d’impôt   selon  art.  181  LIFD   •  Révision:     –  La  punissabilité  des  personnes  morales  est  supprimée     –  Ce  sont  les  personnes  physiques  qui  sont  responsables  des  infracZons   fiscales     –  Cela  est  conforme  aux  principes  généraux  du  droit  pénal     23   A.  Révision  du  droit  pénal  fiscal       1.  Contexte     a.  Les  raisons  de  la  révision     b.  Autres  chanZers  ouverts  en  maZère  de  droit  pénal  fiscal     c.  Nature  du  droit  pénal  fiscal  :  approche  administraZve  vs.  pénaliste     d.  ObjecZfs  visés  par  le  Conseil  fédéral     2.  Projet  de  révision     a.  Nouvelle  classificaZon  des  éléments  consZtuZfs  de  l’infracZon     b.  Moyens  d’enquête:  accès  aux  données  bancaires  (aussi  IFD/ICC)   c.  UnificaZon  des  procédures   d.  ObligaZon  d’aviser  (amélioraZon  de  la  collaboraZon)   e.  TVA  –  uZlifsaZon  des  preuves  et  uniformisaZon  du  système  de  prescripZon     f.  Punissabilité  des  personnes  morales     3.  Etat  de  situaZon  de  la  révision     a.  Phase  de  consultaZon   b.  Résultat  de  la  consultaZon     c.  Prochaines  étapes  /  possible  échéancier       Conclusion  intermédiaire     24  
  • 13. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     13   a.  Phases  de  la  consultaZon     •  MoZon  Schweiger  du  17  juin  2010;     •  Projet  mis  en  consultaZon  le  29  mai  2013;     •  Fin  de  la  consultaZon  le  30  septembre  2013;     •  Rapport  de  consultaZon  le  2  juillet  2014;     –  Dans  ce  rapport,  le  CF  demande  au  DFF  de  rédiger  un  message  pour  la   révision  du  droit  fical  pénal  jusqu'à  la  fin  2015.   25   b.  Résultat  de  la  consultaZon     •  Cantons;     •  ParZs  poliZques;     •  Milieux  économiques;     •  Milieux  de  la  finance;     –  Résumé  des  criZques:     •  Manque  de  séparaZon  des  pouvoirs  en  maZère  d’ouverture  d’une  procédure   fiscale  pénale  pour  les  impôts  directs  ;     •  Areinte  au  secret  bancaire  avec  la  possibilité  d’accéder  aux  données   bancaires  du  contribuable  dans  le  cadre  d’une  procédure  fiscale  pénale  ;     •  Durcissement  du  droit  fiscal  pénal  matériel  engendrant  des  peines  et  des   délais  de  prescripZon  excessifs  ;     •  Affaiblissement  de  la  relaZon  de  confiance  entre  l’état  et  le  contribuable  ;     •  DPA  non  approprié  et  dépassé  comme  procédure  applicable  à  la  poursuite  des   infracZons  fiscales    ;     •  Moment  inopportun  pour  une  révision  au  vu  des  défis  auxquels  la  Suisse  est   confrontée  en  maZère  fiscale  internaZonale.     26  
  • 14. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     14   c.  Prochaines  étapes  /  possible  échéancier     •  Message  pour  la  révision  du  droit  fiscal  pénal  jusqu'à  la  fin   2015;   •  Débats  aux  Chambres  en  2016,  voire  2017  ;     •  Possible  entrée  en  force     –  1er  janvier  2018  voire   –  1er  janvier  2019     27   Conclusion   •  MoZon  Schweiger  vs.  projet     •  Phase  de  consultaZon     •  PosiZons  des  parZs  poliZques     •  Importance  pour  le  domaine  professionnel  de  la  fiscalité   •  Nécessité  d'une  réorganisaZon  importante  au  sein  des  AF   cantonales  et  mise  en  place  d'une  Autorité  de  poursuite   pénale  fiscale  (Procureur  fiscal)     •  Une  amnisZe  fiscale  sur  le  plan  fédéral  comme  corollaire  à  un   durcissement  du  droit  pénal  fiscal  ?   28  
  • 15. 14  juin  2015     ETUDE  D'AVOCAT     Emmanuel  Kilchenmann     Place  de  l’hôtel  de  ville  1,  1700  Fribourg     T:  +41  26  510  10  20    |  email:  etude@kilchenmann.com     15   Conclusion   •  Bouleversement  sur  le  plan  du  droit  pénal  fiscal  qui  suit  une   forte  tendance  vers  la  criminalisaZon  de  la  fiscalité  (pression   étrangère  se  répercute  aussi  sur  le  droit  interne)   •  Dans  le  cas  d'un  durcissement  du  droit  pénal  fiscal  sur  le  plan   fédéral,  il  est  indéniable  qu'une  soluZon  permerant  aux   contribuables  de  régulariser  leur  situaZon  doit  être  envisagée   (quesZon  de  droit  acquis  et  de  sécurité  de  droit)     29   ETUDE D'AVOCAT Emmanuel Kilchenmann Place de l'Hôtel de ville 1 1700 Fribourg +41 26 510 10 20 etude@kilchenmann.com   30