More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Empfehlungsschreiben / Recommendation for Elmira Kocheva
1. Medinetz Magdeburg e.V.
einewelt haus Magdeburg
Schellingstraße 3-4
39104 Magdeburg
Email: medinetz-magdeburg@gmx.de
facebook.com/MedinetzMagdeburg
Magdeburg, 14.01.2015
Empfehlungsschreiben für Frau Elmira Kocheva
Frau Elmira Kocheva, Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachkombinationen Deutsch und
Bulgarisch, Englisch, Russisch, unterstützte uns ehrenamtlich und mit regem Interesse während der
Übersetzungsarbeiten für unsere fremdsprachigen Flyer.
Die Übersetzung unserer deutschen Texte ins Bulgarische erfolgte binnen weniger Stunden und auf
einem sehr hohen Kompetenzniveau. Frau Kocheva zeichnete sich dabei durch ihr freundliches
Auftreten und eine überaus große Kooperationsbereitschaft aus. Zudem unterbreitete sie dem Verein
das Angebot, uns weiterhin mit ihren umfangreichen Sprachkenntnissen zu unterstützen!
Diese positive Zusammenarbeit werden wir in jedem Falle aufrechterhalten. Wir bedanken uns daher
bei Frau Kocheva herzlichst für ihre hervorragende Arbeit und möchten sie als Übersetzerin und
Dolmetscherin sehr gerne weiterempfehlen!
Mit freundlichen Grüßen,
Elisabeth Keitel