SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 20
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Water en cultuur in Indonesie


• EVD Landenseminar 26 juni 09
   drs AJM (Lida) Schelwald-van der Kley,

   Envision-S



© Water & Culture 2009                      1
Overstromingsproblematiek




© Water & Culture 2009      2
Cultuur? KKN?




© Water & Culture 2009   3
Wat is cultuur?

                          Symbolen en artefacten




                          Tradities, rituelen en praktijken




                          Normen en waarden




© Water & Culture 2009                                4
Wat is cultuur?

                          Symbolen en artefacten




© Water & Culture 2009                             5
Wat is cultuur?


                          Tradities, rituelen en praktijken




© Water & Culture 2009                               6
Wat is cultuur?




                          Normen en waarden




© Water & Culture 2009                        7
Verwevenheid religie en
waterbeheer




                          Subak, Bali

© Water & Culture 2009                  8
© Water & Culture 2009
                         LEWIS model   9
Power distance




        Long term or
                                                   Uncertainty
         short term
                                                    avoidance
         orientation




                Individualistic or        Masculinity or
                  collectivistic            feminity


                                     www.Geert-Hostede.com
© Water & Culture 2009                                           10
Hostede score voor Indonesie
                          PDI     machtsafstand
                          IDV     individualisme
                                  /collectivisme
                          MAS     masculiniteit /
                                  femininiteit)
                          UAI
                         onzekerheidsvermijding

                          LTO      lange termijn
                         oriëntatie


© Water & Culture 2009                             11
Case Semarang




© Water & Culture 2009   12
Situatie in Semarang




© Water & Culture 2009   13
Situatie in Semarang




© Water & Culture 2009   14
Situatie in Semarang




OTHER FLOOD CAUSE IS GARBAGE
IN KALI BANGER RIVER




  © Water & Culture 2009       15
Lessons learned Semarang
   Specifiek voor succes Banger Project Semarang:

   – Ivm KKN: Expertise ipv geld, indien geld (eisen tav transparency en
     accountability), fasering van project, incentives aan het eind
   – Onderscheid in korte en lange termijn doelen (SMART);
      ivm vertrouwen locale bevolking snel haalbare en zichtbare resultaten
     (bv aanpak afvalproblematiek)
   – ‘Belonen’ van locale inzet, iig onkostenvergoeding bestuursleden
   – Ivm moeite delegeren taken & bevoegdheden (Gemeente rol laten
     spelen in bestuur Water Board): Commitment locale burgemeester
     noodzakelijk. Netwerken smeden.
   – Gezichtsverlies locale partners voorkomen (communicatie technieken!)
   – Ivm goede samenwerking: cultureel competente medewerkers vanuit
     Nederland sturen
   – Vergroten lokaal milieubewustzijn


© Water & Culture 2009                                                    16
Lessons learned Indonesie
• Culturele factoren Indonesia                             Betekenis voor waterbeheer
•     Social Jealousy: groot contrast tussen arm en rijk
             Jealousy:                                     Sabotage van pompen, ‘protective walls’
                                                                                            walls’
                                                           duurzame oplossingen, niet afwentelen

•     KKN= Korruptie, Kollusi en Nepotism
      KKN= Korruptie,                                      Geld voor waterprojecten wordt niet
                                                           effectief besteed, vaak onbekwame vaklui,
                                                           gevolg: slecht onderhoud en maintenance

•     Grote machtsafstand                                  “Power of authority”; moeilijk om taken en -
                                                                     authority”
                                                           bevoegdheden te delegeren

•     “Malu”
       Malu”                                               Bang voor ‘gezichtsverlies’ en fouten maken
                                                                      gezichtsverlies’

•     Lage “uncertainty avoidance index”
                                  index”                   Acceptatie, “gelatenheid”, taakgerichtheid,
                                                                          gelatenheid”
                                                           niet zelf initiatief nemen of dingen
                                                           oppakken




    © Water & Culture 2009                                                                           17
Lessons learned Indonesie
• Culturele factoren Indonesia                               Betekenis voor waterbeheer

•     Gemiddelde Masculiniteit (wel lager dan in Ned.)       Vrouwen participeren op de arbeidsmarkt
                                                             “zachtere waarden en omgangsvormen”
                                                                                  omgangsvormen”


•     Korte termijn i.p.v. lange termijn denken              Ad-hoc oplossingen ipv integrale oplossingen
                                                             Ad-


•     Religie: Overwegend (gematigd) Islamitisch,            Lijkt vooralsnog weinig invloed te hebben
      Vrij tolerant tov andere religies (o.a. Christendom,   Op Bali , Hinduisme wel sterk verweven met
      Hinduisme, Buddhisme)
      Hinduisme, Buddhisme)                                  traditioneel watermanagement (Subak’s)
                                                                                             (Subak’




    © Water & Culture 2009                                                                             18
Cultuurverschillen overbruggen
Interculturele competenties
  Cultuurverschillen erkennen (attitude)
  Cultuurverschillen herkennen
 (attitude en competentie)
  Interculturele (communicatie) vaardig-
 heden ontwikkelen (vaardigheid)
  Interculturele situatie en interacties
  managen (attitude, competentie en vaardigheid)

© Water & Culture 2009                         19
Een culturele brug naar
             succesvol en duurzaam
                  waterbeheer




© Water & Culture 2009                 20

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von NL EVD Internationaal

Water Export Dag Annemarie Kruijt Indonesie
Water Export Dag Annemarie Kruijt IndonesieWater Export Dag Annemarie Kruijt Indonesie
Water Export Dag Annemarie Kruijt IndonesieNL EVD Internationaal
 
Safi Sana Leon Urlings Waterexportdag 26 Juni 2009 A Dam
Safi Sana Leon Urlings Waterexportdag 26 Juni 2009  A DamSafi Sana Leon Urlings Waterexportdag 26 Juni 2009  A Dam
Safi Sana Leon Urlings Waterexportdag 26 Juni 2009 A DamNL EVD Internationaal
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Klaas Knies Watertechnologie
Water Export Dag 26 juni 2009 Klaas Knies WatertechnologieWater Export Dag 26 juni 2009 Klaas Knies Watertechnologie
Water Export Dag 26 juni 2009 Klaas Knies WatertechnologieNL EVD Internationaal
 
Water Export Dag 26 juni WASH workshop
Water Export Dag 26 juni WASH workshopWater Export Dag 26 juni WASH workshop
Water Export Dag 26 juni WASH workshopNL EVD Internationaal
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Erwin Dirkse Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Erwin Dirkse Seminar TurkijeWater Export Dag 26 juni 2009 Erwin Dirkse Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Erwin Dirkse Seminar TurkijeNL EVD Internationaal
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Eef Lammers Experiences Of Water4all
Water Export Dag 26 juni 2009 Eef Lammers Experiences Of Water4allWater Export Dag 26 juni 2009 Eef Lammers Experiences Of Water4all
Water Export Dag 26 juni 2009 Eef Lammers Experiences Of Water4allNL EVD Internationaal
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Aino Jansen Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Aino Jansen Seminar TurkijeWater Export Dag 26 juni 2009 Aino Jansen Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Aino Jansen Seminar TurkijeNL EVD Internationaal
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Marijn Kunst Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Marijn Kunst Seminar TurkijeWater Export Dag 26 juni 2009 Marijn Kunst Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Marijn Kunst Seminar TurkijeNL EVD Internationaal
 
Linda Reijerkerk Roemenië, Cultuur En Water
Linda Reijerkerk Roemenië, Cultuur En WaterLinda Reijerkerk Roemenië, Cultuur En Water
Linda Reijerkerk Roemenië, Cultuur En WaterNL EVD Internationaal
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Florentina Nanu Romanian Water Sector
Water Export Dag 26 juni 2009 Florentina Nanu Romanian Water SectorWater Export Dag 26 juni 2009 Florentina Nanu Romanian Water Sector
Water Export Dag 26 juni 2009 Florentina Nanu Romanian Water SectorNL EVD Internationaal
 
Jeroen V.D. Sommen Water Export Dag 26 juni 2009
Jeroen V.D. Sommen Water Export Dag 26 juni 2009Jeroen V.D. Sommen Water Export Dag 26 juni 2009
Jeroen V.D. Sommen Water Export Dag 26 juni 2009NL EVD Internationaal
 
Coos Wessels Water Export Dag 26 juni 2009
Coos Wessels Water Export Dag 26 juni 2009Coos Wessels Water Export Dag 26 juni 2009
Coos Wessels Water Export Dag 26 juni 2009NL EVD Internationaal
 
Job Nijman Water Export Dag 26 juni 2009
Job Nijman Water Export Dag 26 juni 2009Job Nijman Water Export Dag 26 juni 2009
Job Nijman Water Export Dag 26 juni 2009NL EVD Internationaal
 
Water Export Dag 26 juni 2009 V. Stokman Holland Branding EVD
Water Export Dag 26 juni 2009 V. Stokman Holland Branding EVDWater Export Dag 26 juni 2009 V. Stokman Holland Branding EVD
Water Export Dag 26 juni 2009 V. Stokman Holland Branding EVDNL EVD Internationaal
 
Gerard Schouten Water Export Dag Seminar EU
Gerard Schouten Water Export Dag Seminar EUGerard Schouten Water Export Dag Seminar EU
Gerard Schouten Water Export Dag Seminar EUNL EVD Internationaal
 
Harro Riedstra Water Export Dag Seminar EU
Harro Riedstra Water Export Dag Seminar EUHarro Riedstra Water Export Dag Seminar EU
Harro Riedstra Water Export Dag Seminar EUNL EVD Internationaal
 
Subsidiemogelijkheden Water Export Dag Seminar EU
Subsidiemogelijkheden Water Export Dag Seminar EUSubsidiemogelijkheden Water Export Dag Seminar EU
Subsidiemogelijkheden Water Export Dag Seminar EUNL EVD Internationaal
 
Eric Nab Water Export Dag Seminar EU
Eric Nab Water Export Dag Seminar EUEric Nab Water Export Dag Seminar EU
Eric Nab Water Export Dag Seminar EUNL EVD Internationaal
 
Theo Van Den Hoven Water Export Dag seminar EU
Theo Van Den Hoven Water Export Dag seminar EUTheo Van Den Hoven Water Export Dag seminar EU
Theo Van Den Hoven Water Export Dag seminar EUNL EVD Internationaal
 
Water Export Dag seminar EU Astrid Severin
Water Export Dag seminar EU Astrid SeverinWater Export Dag seminar EU Astrid Severin
Water Export Dag seminar EU Astrid SeverinNL EVD Internationaal
 

Mehr von NL EVD Internationaal (20)

Water Export Dag Annemarie Kruijt Indonesie
Water Export Dag Annemarie Kruijt IndonesieWater Export Dag Annemarie Kruijt Indonesie
Water Export Dag Annemarie Kruijt Indonesie
 
Safi Sana Leon Urlings Waterexportdag 26 Juni 2009 A Dam
Safi Sana Leon Urlings Waterexportdag 26 Juni 2009  A DamSafi Sana Leon Urlings Waterexportdag 26 Juni 2009  A Dam
Safi Sana Leon Urlings Waterexportdag 26 Juni 2009 A Dam
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Klaas Knies Watertechnologie
Water Export Dag 26 juni 2009 Klaas Knies WatertechnologieWater Export Dag 26 juni 2009 Klaas Knies Watertechnologie
Water Export Dag 26 juni 2009 Klaas Knies Watertechnologie
 
Water Export Dag 26 juni WASH workshop
Water Export Dag 26 juni WASH workshopWater Export Dag 26 juni WASH workshop
Water Export Dag 26 juni WASH workshop
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Erwin Dirkse Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Erwin Dirkse Seminar TurkijeWater Export Dag 26 juni 2009 Erwin Dirkse Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Erwin Dirkse Seminar Turkije
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Eef Lammers Experiences Of Water4all
Water Export Dag 26 juni 2009 Eef Lammers Experiences Of Water4allWater Export Dag 26 juni 2009 Eef Lammers Experiences Of Water4all
Water Export Dag 26 juni 2009 Eef Lammers Experiences Of Water4all
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Aino Jansen Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Aino Jansen Seminar TurkijeWater Export Dag 26 juni 2009 Aino Jansen Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Aino Jansen Seminar Turkije
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Marijn Kunst Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Marijn Kunst Seminar TurkijeWater Export Dag 26 juni 2009 Marijn Kunst Seminar Turkije
Water Export Dag 26 juni 2009 Marijn Kunst Seminar Turkije
 
Linda Reijerkerk Roemenië, Cultuur En Water
Linda Reijerkerk Roemenië, Cultuur En WaterLinda Reijerkerk Roemenië, Cultuur En Water
Linda Reijerkerk Roemenië, Cultuur En Water
 
Water Export Dag 26 juni 2009 Florentina Nanu Romanian Water Sector
Water Export Dag 26 juni 2009 Florentina Nanu Romanian Water SectorWater Export Dag 26 juni 2009 Florentina Nanu Romanian Water Sector
Water Export Dag 26 juni 2009 Florentina Nanu Romanian Water Sector
 
Jeroen V.D. Sommen Water Export Dag 26 juni 2009
Jeroen V.D. Sommen Water Export Dag 26 juni 2009Jeroen V.D. Sommen Water Export Dag 26 juni 2009
Jeroen V.D. Sommen Water Export Dag 26 juni 2009
 
Coos Wessels Water Export Dag 26 juni 2009
Coos Wessels Water Export Dag 26 juni 2009Coos Wessels Water Export Dag 26 juni 2009
Coos Wessels Water Export Dag 26 juni 2009
 
Job Nijman Water Export Dag 26 juni 2009
Job Nijman Water Export Dag 26 juni 2009Job Nijman Water Export Dag 26 juni 2009
Job Nijman Water Export Dag 26 juni 2009
 
Water Export Dag 26 juni 2009 V. Stokman Holland Branding EVD
Water Export Dag 26 juni 2009 V. Stokman Holland Branding EVDWater Export Dag 26 juni 2009 V. Stokman Holland Branding EVD
Water Export Dag 26 juni 2009 V. Stokman Holland Branding EVD
 
Gerard Schouten Water Export Dag Seminar EU
Gerard Schouten Water Export Dag Seminar EUGerard Schouten Water Export Dag Seminar EU
Gerard Schouten Water Export Dag Seminar EU
 
Harro Riedstra Water Export Dag Seminar EU
Harro Riedstra Water Export Dag Seminar EUHarro Riedstra Water Export Dag Seminar EU
Harro Riedstra Water Export Dag Seminar EU
 
Subsidiemogelijkheden Water Export Dag Seminar EU
Subsidiemogelijkheden Water Export Dag Seminar EUSubsidiemogelijkheden Water Export Dag Seminar EU
Subsidiemogelijkheden Water Export Dag Seminar EU
 
Eric Nab Water Export Dag Seminar EU
Eric Nab Water Export Dag Seminar EUEric Nab Water Export Dag Seminar EU
Eric Nab Water Export Dag Seminar EU
 
Theo Van Den Hoven Water Export Dag seminar EU
Theo Van Den Hoven Water Export Dag seminar EUTheo Van Den Hoven Water Export Dag seminar EU
Theo Van Den Hoven Water Export Dag seminar EU
 
Water Export Dag seminar EU Astrid Severin
Water Export Dag seminar EU Astrid SeverinWater Export Dag seminar EU Astrid Severin
Water Export Dag seminar EU Astrid Severin
 

Water Export Dag 26 juni 2009 Lida Schelwald Water Cultuur Indonesie Evd Landenseminar

  • 1. Water en cultuur in Indonesie • EVD Landenseminar 26 juni 09 drs AJM (Lida) Schelwald-van der Kley, Envision-S © Water & Culture 2009 1
  • 3. Cultuur? KKN? © Water & Culture 2009 3
  • 4. Wat is cultuur? Symbolen en artefacten Tradities, rituelen en praktijken Normen en waarden © Water & Culture 2009 4
  • 5. Wat is cultuur? Symbolen en artefacten © Water & Culture 2009 5
  • 6. Wat is cultuur? Tradities, rituelen en praktijken © Water & Culture 2009 6
  • 7. Wat is cultuur? Normen en waarden © Water & Culture 2009 7
  • 8. Verwevenheid religie en waterbeheer Subak, Bali © Water & Culture 2009 8
  • 9. © Water & Culture 2009 LEWIS model 9
  • 10. Power distance Long term or Uncertainty short term avoidance orientation Individualistic or Masculinity or collectivistic feminity www.Geert-Hostede.com © Water & Culture 2009 10
  • 11. Hostede score voor Indonesie PDI machtsafstand IDV individualisme /collectivisme MAS masculiniteit / femininiteit) UAI onzekerheidsvermijding LTO lange termijn oriëntatie © Water & Culture 2009 11
  • 12. Case Semarang © Water & Culture 2009 12
  • 13. Situatie in Semarang © Water & Culture 2009 13
  • 14. Situatie in Semarang © Water & Culture 2009 14
  • 15. Situatie in Semarang OTHER FLOOD CAUSE IS GARBAGE IN KALI BANGER RIVER © Water & Culture 2009 15
  • 16. Lessons learned Semarang Specifiek voor succes Banger Project Semarang: – Ivm KKN: Expertise ipv geld, indien geld (eisen tav transparency en accountability), fasering van project, incentives aan het eind – Onderscheid in korte en lange termijn doelen (SMART); ivm vertrouwen locale bevolking snel haalbare en zichtbare resultaten (bv aanpak afvalproblematiek) – ‘Belonen’ van locale inzet, iig onkostenvergoeding bestuursleden – Ivm moeite delegeren taken & bevoegdheden (Gemeente rol laten spelen in bestuur Water Board): Commitment locale burgemeester noodzakelijk. Netwerken smeden. – Gezichtsverlies locale partners voorkomen (communicatie technieken!) – Ivm goede samenwerking: cultureel competente medewerkers vanuit Nederland sturen – Vergroten lokaal milieubewustzijn © Water & Culture 2009 16
  • 17. Lessons learned Indonesie • Culturele factoren Indonesia Betekenis voor waterbeheer • Social Jealousy: groot contrast tussen arm en rijk Jealousy: Sabotage van pompen, ‘protective walls’ walls’ duurzame oplossingen, niet afwentelen • KKN= Korruptie, Kollusi en Nepotism KKN= Korruptie, Geld voor waterprojecten wordt niet effectief besteed, vaak onbekwame vaklui, gevolg: slecht onderhoud en maintenance • Grote machtsafstand “Power of authority”; moeilijk om taken en - authority” bevoegdheden te delegeren • “Malu” Malu” Bang voor ‘gezichtsverlies’ en fouten maken gezichtsverlies’ • Lage “uncertainty avoidance index” index” Acceptatie, “gelatenheid”, taakgerichtheid, gelatenheid” niet zelf initiatief nemen of dingen oppakken © Water & Culture 2009 17
  • 18. Lessons learned Indonesie • Culturele factoren Indonesia Betekenis voor waterbeheer • Gemiddelde Masculiniteit (wel lager dan in Ned.) Vrouwen participeren op de arbeidsmarkt “zachtere waarden en omgangsvormen” omgangsvormen” • Korte termijn i.p.v. lange termijn denken Ad-hoc oplossingen ipv integrale oplossingen Ad- • Religie: Overwegend (gematigd) Islamitisch, Lijkt vooralsnog weinig invloed te hebben Vrij tolerant tov andere religies (o.a. Christendom, Op Bali , Hinduisme wel sterk verweven met Hinduisme, Buddhisme) Hinduisme, Buddhisme) traditioneel watermanagement (Subak’s) (Subak’ © Water & Culture 2009 18
  • 19. Cultuurverschillen overbruggen Interculturele competenties Cultuurverschillen erkennen (attitude) Cultuurverschillen herkennen (attitude en competentie) Interculturele (communicatie) vaardig- heden ontwikkelen (vaardigheid) Interculturele situatie en interacties managen (attitude, competentie en vaardigheid) © Water & Culture 2009 19
  • 20. Een culturele brug naar succesvol en duurzaam waterbeheer © Water & Culture 2009 20