Perchè la Spagna è preferita dagli Italiani per andare a vivere all'Estero a discapito degli altri Paesi Europei.

1. Davide Magnini
¿

2. En los últimos diez
años, Madrid y sus
alrededores han
vivido un “boom” de
inmigración
italiana.Se tiene la
imagen de un país
dinámico y
atractivo.Existen
aproximadamente 4
millones de Italianos
residentes al
extranjero y poco más
de 85 000 viven en
España.
En términos absolutos,este
país se encuentra en el
puesto duodécimo
de la lista de habitantes
italianos fuera de Italia.

3. Un fenómeno de masa que afecta sobre todo a
los jóvenes y que,en proporción,no tiene
parangón en ningún otro estado del Mundo.
Las razones de esta
tendencia son múltiples.
El motivo contingente reside
en que desde hace algunos
años,España,
sobre todo Barcelona,es un
lugar "de moda" entre los
Italianos de edades
comprendidas entre los 25 y
los 35 años.

4. Lo demuestran también algunos anuncios
(como por ejemplo en publicidad se asocia a
España con la "felicidad" misma),los flujos de
aviones(casi todos los aeropuertos italianos
ofrecen diariamente vuelos directos a precios
muy baratos para Barcelona y Madrid),las
tendencias del turismo y ademàs los sondeos
de proyectos europeos Erasmus y Leonardo.
Tambien afectan a este fenomeno el
éxito de películas,como "L'Auberge
Espagnole",di Cèdric Klapisch
(2002).

5. El motivo histórico del amor de los Italianos
hacia España es:la proximidad
geográfica,cultural, linguística y
gastronómica.Quien emigra a España se siente
"un poco como en casa".No nos advierten de
las dificultades que en otros países se pueden
encontrar para la comprensión del idioma,para
la distancia y en el coste del viaje,como por
ejemplo para hacer una visita a la familia en
Pascua o Navidad,es mas sencillo que si
estuvieramos en otro paìs.

6. En la última década se ha triplicado el número
de jóvenes Italianos,que en los cinco años
siguientes a la licenciatura,sobre todo en la
rama literaria,lingüística,ingeniería y
económica,se trasladan al extranjero.Debido a
la satisfacciòn que encuentran en
Espana,para más de la mitad,se considera
muy poco probable,si no casi imposible,el
regreso a casa.

7. Después de los dos “must” de emigración joven mas recientes
España se sitúa,en 2008,en el podio con un inesperado tercer puesto
entre los países tomados como punto de mira por nuestros
graduados,superando incluso a los Estados Unidos y Alemania.Este
es un dato nuevo y muy interesante,porque hasta finales de los años
80,Espana era considerada una nación de segunda categorìa,no
suficientemente desarrollada a nivel económico y social para aceptar
a nuestras jóvenes promesas.

8. En los últimos veinte años,el país
gobernado actualmente por Zapatero
se ha transformado en una especie de
"tierra prometida”.Pionera en las
reformas sociales, culturales y
políticas,España ha vivido un “boom”
económico,fisiológico tras el final del
franquismo,que lo hizo interesante no
sólo para los turistas(en constante
aumento),los
restauradores(omnipresentes) o los
estudiantes Erasmus(los
universitarios italianos eligen entre
todos los países precisamente
España),sino también para los
investigadores y los trabajadores
altamente especializados.

9. ¿Si pudiera enviar un mensaje al
Gobierno Berlusconi?
Diriamos que sería hora de empezar a tomar en cuenta el
fenómeno de los jóvenes Italianos en el
extranjero,empezar a ocuparse de ellos,al menos para
conocer cuántos son y dónde están.No existen datos y
por lo tanto estas personas no existen,son abandonadas
literalmente a si mismas.Sin embargo son un bien
preciado para Italia,promueven el “Made in Italy”,son
talentos que nadie escucha,pero que para su país
aportarian mucho.

10. España ha ganado la Copa del
Mundo con un equipo muy jóvenes.
España es un país que a los jóvenes
les da mucha importancia y les
ayuda:es en absoluto la tierra que
exporta menos licenciados en
Europa(Italia es la primera).

11. En todos los casos,los nuevos
emigrantes italianos,parecen
estar cansados de esperar a
que su país de un cambio.Italia
parece que se encuentra
estancada y por eso ninguno
piensa en un retorno inmediato.

12. Por último,casi nadie se arrepentirá de
haber cruzado la frontera de Italia,aunque
en algunos casos se sienten
incomprendidos o criticados.Pero son
apoyados por toda la gente incluso por
aquellos que no han hecho lo mismo.
Son protagonistas de un nuevo tipo de
migración,diferentes de las que caracterizan a
finales del siglo XVIII y XIX.
No todos son talentos,o al menos no
inmediatamente, pero, todos,son un recurso
que Italia deja escapar,porque sabe
desaprovechar como ninguno otro país,su
activo más valioso.