Dr.hauschka broschuere

Scoprite i segreti della
Cosmesi Dr.Hauschka

|1|

Il nostro giardino botanico

Dr.HauSCHKa CoSmESI

|4|
Dr.Hauschka Cosmesi, un concetto di trattamento unico
Ingredienti dalla Natura, piante officinali selezionate e un’idea fondamentale sono alla base della Cosmesi
uN CoNCE t to DI tr at tamENto uNICo

Dr.Hauschka e della particolare concezione del trattamento viso per il giorno e per la notte.

Poiché la pelle possiede intrinseche capacità di auto-rigenerazione e nutrimento, una cosmesi ha il compito
di sostenerla nell’espletamento delle sue funzioni naturali. È il sostegno offerto a queste facoltà proprie della pelle
che determina la particolarità e l’unicità della Cosmesi Dr.Hauschka.

Nel trattare la pelle come organo complessivo in continua evoluzione, la Cosmesi Dr.Hauschka offre alla pelle
tutto ciò di cui necessita per mantenersi in salute con le proprie forze, sostenendola nei ritmi e nelle funzioni,
rinforzandola, nutrendola e proteggendola durante il giorno, e lasciandola libera di respirare, detossinarsi e
rigenerarsi durante la notte, nel momento di massima attività del metabolismo cutaneo. Per questa ragione,
i preparati Dr.Hauschka per la notte sono privi di grassi e svolgono una funzione attivante e normalizzante.

Scoprite i loro benefici iniziando dal rituale di trattamento quotidiano Dr.Hauschka.

I nostri valori fondamentali

Dr.HauSCHKa CoSmESI
Ingredienti provenienti dalla Natura
Solo ingredienti naturali pregiati, da coltivazioni biologiche
controllate.
Un concetto di trattamento esclusivo
Stimola le capacità di auto-rigenerazione e nutrimento
della pelle.
Trattamenti piacevoli ed efficaci
Tutti i benefici effetti della Cosmesi Dr.Hauschka per la bellezza
della pelle.
|5|
Rigenerare e rinnovare la pelle durante il sonno
Rinforzare i ritmi propri della pelle aiutandola a rigenerarsi
con le proprie forze.

uN CoNCE t to DI tr at tamENto uNICo
Più di un progetto, uno sostegno equo-solidale
Collaborazioni con cooperative di coltivatori bio in Turchia,
Bulgaria, Afghanistan, India e molti altri Paesi.

La Cosmesi Dr.Hauschka
› è priva di conservanti, coloranti e profumazioni chimico-sintetici
› è priva di oli minerali, parabeni, siliconi e PEG
› è testata dermatologicamente
› si appresta a passare alla certificazione NaTrue, label
internazionale dedicato alla cosmesi autenticamente
naturale e biologica (fino ad oggi certificata BDIH
“Cosmesi Naturale Controllata”)

Dr.HauSCHKa CoSmESI

|6|
since 1967
La Cosmesi Dr.Hauschka, che vanta una storia di
la StorIa

oltre 40 anni e accanto a WALA Medicinali è una
colonna portante dell’azienda, è apprezzata
da consumatrici e consumatori entusiasti
in 40 Paesi del mondo.

Dr.HauSCHKa CoSmESI
Più di 40 anni di Cosmesi Dr.Hauschka |7|

“Da quando ho ricevuto la sua lettera le voglio bene“

la StorIa
Così potrebbe avere inizio una storia d’amore. Questa frase suscitò in lui così tanto entusiasmo che decise di invitarla
invece, indirizzata dal Dr.Rudolf Hauschka a Elisabeth a Eckwaelden.
Sigmund, segnò l’inizio della Cosmesi Dr.Hauschka.
Era il 1962. Idee originali per una Cosmesi speciale
Elisabeth Sigmund non esitò, lasciò Stoccolma, sua patria
Nel 1935 il chimico viennese Rudolf Hauschka fondò la di allora, e si diresse a Eckwaelden. In un’intensa fase di
Società WALA, produttrice di rimedi medicinali omeopatici collaborazione, un gruppo di lavoro con competenze differenti
antroposofici mediante un processo di produzione ritmica – farmacisti, chimici, medici antroposofi e la cosmetologa
assolutamente innovativo. Rudolf Hauschka decise di ampliare Elisabeth Sigmund – creò la nuova linea di prodotti cosmetici
la gamma di prodotti con una linea cosmetica speciale, in “WALA”. Giunse l’anno 1967: con il nome “Preparati Cosmetici
linea con la filosofia aziendale; fu così che si rivolse alla secondo Elisabeth Sigmund” venne introdotta sul mercato
cosmetologa viennese Elisabeth Sigmund, la cui risposta, ricca la gamma di base dei prodotti cosmetici, più tardi conosciuti
di idee assolutamente originali sull’approccio alla cosmesi, come Cosmesi Dr.Hauschka.

Ritmo: il cuore della Cosmesi Dr.Hauschka
Dr.HauSCHKa CoSmESI

La qualità Dr.Hauschka è basata sull’utilizzo di soli ingredienti pregiati selezionati e
la modalità di preparazione dei singoli componenti è di altrettanta importanza.
È il ritmo che in tutto questo svolge un ruolo fondamentale.

Il ritmo porta la vita
Rudolf Hauschka, fondatore di WALA, ebbe un’esperienza fondamentale che
influenzò in modo determinante il suo percorso scientifico e filosofico:
nel 1924, durante il convegno antroposofico estivo ad Arnheim (Olanda) incontrò
|8| Rudolf Steiner, fondatore dell’Antroposofia.
Che cos’è la vita? Questa domanda divenne il fulcro delle molte conversazioni
tra i due uomini. La risposta di Steiner fu: “Studia il ritmo, il ritmo porta la vita”.
rItmo, Il CuorE DElla CoSmESI

Il ritmo nella produzione…. un processo di produzione speciale
Hauschka accolse quest’idea e sviluppò un processo di produzione in cui lasciò
penetrare e fluire i ritmi della Natura. Ancora oggi WALA si avvale di questo
processo per ottenere gli estratti delle piante officinali a base acquosa, stabili senza
aggiunta di alcol; dalle piante officinali si ottengono così anche le essenze per la
Cosmesi Dr.Hauschka, in cui è racchiusa tutta la vitalità delle piante. Questi due
processi, che svolgono un ruolo essenziale nella produzione ritmica, hanno dato a
WALA il proprio nome:
Waerme e Asche e Licht e Asche (Calore e Cenere, Luce e Cenere)

Il ritmo della pelle
La pelle svolge la funzione di interfaccia con il mondo esterno. Ma non solo.

Dr.HauSCHKa CoSmESI
È un organo complessivo in continua evoluzione, che sostiene, sotto di sé, un intero sistema vivente.
Infatti, la pelle possiede intrinseche capacità di auto-rigenerazione e nutrimento e ha ritmi propri:
per esempio, tutte le cellule dello strato cutaneo superiore si rinnovano ogni 28 giorni.
E se durante il giorno la pelle ha bisogno di protezione, di notte, al contrario, si rigenera, e questo avviene
in modo particolare tra le 23 e le 3 di notte.
La Cosmesi Dr.Hauschka sostiene i ritmi naturali della pelle e stabilizza le sue funzioni.
Un esempio significativo è costituito dal trattamento per la notte privo di grassi.

Il ritmo nel trattamento
Durante il trattamento al viso, l’estetista Dr.Hauschka stimola un armonioso flusso della linfa nei tessuti del
|9|
corpo, conferendo così un impulso rigenerante non soltanto alla pelle bensì all’organismo nella sua totalità.
Il trattamento Dr.Hauschka trasmette al corpo un impulso ritmico in ogni sua parte. Il risultato?
Un’espressione di armoniosa vitalità. Maggiori informazioni sulle estetiste Dr.Hauschka a pag. 64 e 65.

rItmo, Il CuorE DElla CoSmESI
È dunque il ricco patrimonio di conoscenza in materia di Natura e della pelle e il rispetto dei
suoi ritmi che rendono possibile lo sviluppo dei trattamenti Dr.Hauschka e la loro efficacia.

C oSmE SI Nat ur al E PEr Il V ISo

| 10 |
1. Detergere: il primo gesto di bellezza
Il rituale di detersione del viso è il primo gesto di bellezza, il primo passo nel prendersi cura della pelle in modo efficace.
1. DEtErgErE

Per questa ragione, detergere la pelle senza aggredirla, con prodotti che rispettano il suo naturale manto protettivo è il
presupposto di base per avere una pelle sana e luminosa e per la miglior efficacia dei trattamenti applicati successivamente.
La farina di mandorla ha un’eccezionale capacità di assorbire le impurità della pelle e di detergere in profondità.
Ma poiché scivola tra le dita, Elisabeth Sigmund pensò a una formulazione composta dalla mandorla intera macinata
abbinata all’olio di mandorla e di germe di grano e agli estratti di alcune piante officinali benefiche per la pelle, come
l’antillide, la camomilla e la calendula. Nacque così la Crema detergente Dr.Hauschka, preparato dalla consistenza cremosa,
che deterge delicatamente in profondità, rinforza la pelle e svolge un’azione reintegrante dei grassi. Inoltre affina i pori,
compatta la pelle e le dona luminosità. La Crema detergente Dr.Hauschka è priva di tensioattivi.
Grazie ai suoi ingredienti come l’antillide, l’olio di jojoba, di mandorla e di nocciolo di albicocca, gli estratti di avena,
di segale e di grano, il Latte detergente Dr.Hauschka è il prodotto ideale per struccare.
Anch’esso privo di tensioattivi, favorisce la naturale elasticità della pelle. Una successiva detersione del viso con la
Crema detergente Dr.Hauschka completerà il rituale di detersione.

2. Tonificare e Rinforzare

Questo secondo passo del rituale, non soltanto permette di tonificare la pelle bensì di
rinforzarla e di consentire un miglior assorbimento e una migliore efficacia dei trattamenti
applicati successivamente.
Grazie alle proprietà dei suoi ingredienti, la Lozione tonificante Dr.Hauschka rinforza e
stimola le funzioni e i processi di idratazione propri della pelle. Amamelide e antillide
contenute nella sua formulazione donano vitalità e freschezza.
Studiata appositamente per la pelle impura, con i pori dilatati e tendente alle infiammazioni,
la Lozione purificante Dr.Hauschka, a base di antillide, calendula, nasturzio, corteccia
di ippocastano, echinacea, amamelide e pratolina aiuta a normalizzare l’eccessiva produzione
di sebo, affina i pori e dona alla pelle una nuova vitalità.
| 11 |
Le Lozioni Dr.Hauschka svolgono anche un’altra azione fondamentale: veicolano i prodotti
di trattamento per il giorno applicati successivamente, ottimizzandone l’efficacia. L’Echinacea – Echinacea pallida
Il nome scientifico Echinacea deriva
Utilizzate sia la mattina che la sera su viso, collo e decolleté al termine della detersione,

2. toNIfIC arE E rINforz arE
dal greco “echinos” che significa riccio
le Lozioni Dr.Hauschka aiutano la pelle a mantenere il proprio equilibrio naturale, e che descrive in modo appropriato
la rinforzano e le donano luminosità. l’ispida corolla di questa pianta.
Dobbiamo la conoscenza
Perché applicare la Lozione tonificante o purificante anche la sera? dell’echinacea agli Indiani del Nord
Durante la notte, nel momento di massima attività metabolica, è importante lasciare che sia America, che tradizionalmente
la pelle a produrre ciò di cui ha bisogno, senza ostacolarne le naturali funzioni. utilizzavano questa pianta
Per questa ragione, i preparati Dr.Hauschka privi di grassi, a base acquosa, sono il trattamento officinale originaria della loro
patria. Nella Lozione speciale per
ideale: permettono alla pelle di respirare liberamente, detossinarsi e dunque rigenerarsi.
il viso Dr.Hauschka, l’echinacea
E come preparati rinforzanti di base, la Lozione tonificante e la Lozione purificante completa l’azione antibatterica
Dr.Hauschka sono ottime anche come trattamento per la notte (maggiori informazioni sul e antinfiammatoria della sua
trattamento per la notte a pagg. 18, 19 e 28). composizione a base di piante
officinali.

3. Idratare e proteggere durante il giorno

Negli anni ’50 Elisabeth Sigmund seguì un’ispirazione e decise di approfondire
lo studio dell’antillide (Anthyllis vulneraria), testandola nella cosmesi da
lei prodotta. La sua intuizione si rivelò esatta: questa pianta fino ad allora
quasi sconosciuta, che cresce spontaneamente nei prati, divenne una pianta
officinale di importanza fondamentale nella gamma dei trattamenti per il viso
Dr.Hauschka.
La particolarità dell’antillide risiede nella sue proprietà equilibranti. Grassa,
impura, secca oppure sensibile: l’antillide aiuta ogni tipo di pelle a ritrovare il
proprio naturale equilibrio. E poiché la pelle necessita di una minore o maggiore
quantità di grassi a seconda delle fasi che attraversa, sono stati creati diversi
| 12 | preparati per il giorno, da utilizzare singolarmente oppure in combinazione.
L’Antillide – Anthyllis vulneraria Crema alla Rosa: ricco trattamento che nutre e protegge sia la pelle secca che
Si pensa che l’antillide abbia acquisito tendente alla dilatazione capillare.
3. IDratarE E ProtEggErE DuraNtE Il gIorNo

importanza in Germania solo Crema alla Rosa light: trattamento lenitivo e protettivo,
nel XVI Secolo. La medicina popolare
adatto alla pelle secca e sensibile.
utilizzava questa pianta officinale per
la cura delle ferite.
Emulsione per il viso: fluida e leggera, idrata e svolge
Grazie al suo effetto equilibrante un’azione attivante. Adatta per la pelle atona e spenta.
sulle funzioni della pelle, l’antillide è Crema alla Cotogna: idrata e protegge la pelle che non presenta
una delle piante fondamentali nella problemi specifici.
Cosmesi Dr.Hauschka, utilizzata in Crema alla Melissa: riequilibra e opacizza la pelle mista sensibile
molti dei preparati per il trattamento con zone oleose e secche, possibili arrossamenti ma poche impurità.
del viso e anche nella Cosmesi Olio riequilibrante: normalizza la pelle grassa e impura
Decorativa. contrastando la produzione di sebo. Da applicare sulla pelle
inumidita dalla Lozione purificante.
Crema Rigenerante da giorno: idrata, rimodella e rassoda la pelle
matura.

La pelle non è sempre uguale durante tutto il corso dell’anno.
Dunque è possibile combinare i prodotti mescolandoli!
L’Emulsione per il viso e l’Olio riequilibrante, per esempio per
la pelle mista dell’uomo, combinazione ideale grazie alla sua
texture fluida e piacevole.
La Crema alla Rosa, oppure la Crema alla Cotogna sopra
l’Emulsione per il viso, per una maggiore protezione dal freddo
dell’inverno.

E per coloro che desiderano un incarnato uniforme, con un
leggero accento di colore a effetto naturale: | 13 |
la Crema colorata Dr.Hauschka, idratante e delicatamente
colorata. Attenua le irregolarità e gli arrossamenti ed è indicata

anche per la pelle sensibile.
Il Fluido colorato concentrato Dr.Hauschka dona alla pelle un
tocco abbronzato a effetto trasparente. Si utilizza mescolandolo
al trattamento da giorno abituale oppure direttamente per
enfatizzare le guance. I suoi pigmenti dorati regalano un bel
colorito naturale.
Il Pure Care Cover Stick Dr.Hauschka copre e tratta
le impurità e le irregolarità della pelle.

Crema alla Rosa

Trattamento nutriente e protettivo per il giorno
La Crema alla Rosa Dr.Hauschka è un ricco trattamento nutriente e protettivo per il giorno,
particolarmente indicato per la pelle secca e disidratata e anche per quella che tende alla
dilatazione capillare.
La sua preziosa composizione a base di olio di rosa, estratto di rosa canina, cera di rosa,
burro di karité e olio di avocado aiuta a preservare l’idratazione della pelle e favorisce
la sua rigenerazione.
› Adatta alla pelle normale, secca, disidratata e sensibile.
› Particolarmente indicata per la pelle che presenta fragilità capillare.

| 14 |
Crema alla Rosa light
Trattamento lenitivo e protettivo per il giorno

La Crema alla Rosa light Dr.Hauschka è un trattamento lenitivo e protettivo per il giorno.
La sua composizione rinforza e stabilizza i ritmi naturali della pelle. Avocado, radice di altea,
olio di sesamo, di mandorla e di germe di grano aiutano la pelle a preservare la propria
idratazione. L’antillide, dalle proprietà equilibranti, lenisce la pelle irritata e arrossata, mentre
la cera di rosa e la cera d’api la proteggono dalle influenze esterne. Dona vitalità alla pelle
secca, disidratata e sensibile. Il risultato? Una carnagione fresca e luminosa.
› Adatta alla pelle irritata e arrossata.
› Particolarmente indicata per la pelle sensibile e povera di idratazione.

Tutti i trattamenti per il giorno sono da utilizzare la mattina dopo la detersione e l’applicazione
del trattamento tonificante e rinforzante.

Emulsione per il viso

Trattamento idratante e delicatamente attivante per il giorno
L’Emulsione per il viso Dr.Hauschka, fluido idratante e leggera, si assorbe facilmente lasciando una piacevole sensazione di morbidezza.
Dona freschezza alla pelle e la vivacizza, contrastando i segni della stanchezza. Gli estratti e gli oli vegetali della sua composizione
attivano l’equilibrio idrolipidico della pelle e sostengono il suo naturale equilibrio.
› Adatta alla pelle atona e spenta.
› Ha una texture leggera e fluida, perfetta anche per la pelle dell‘uomo.

Crema alla Cotogna
Trattamento idratante e protettivo per il giorno | 15 |
La Crema alla Cotogna Dr.Hauschka, con la sua morbida consistenza, rinforza la capacità propria della pelle di
proteggersi dagli agenti esterni. La delicata cera di cotogna protegge la pelle del viso senza impedirne la naturale
respirazione; gli estratti di semi di cotogna e di pregiate piante officinali aiutano la pelle a preservare l’idratazione

ricevuta.
› Adatta alla pelle senza problemi particolari.

Crema alla Melissa
Trattamento riequilibrante e opacizzante per il giorno
La Crema alla Melissa Dr.Hauschka riequilibra la pelle mista sensibile, normalizzando le zone grasse e apportando la
giusta idratazione alle zone secche. Nella sua composizione, l’estratto di melissa è riequilibrante e calmante, mentre
antillide e amamelide rinforzano e tonificano la pelle. E grazie alle proprietà dell‘amido
di tapioca, la pelle sarà opacizzata, uniforme e levigata.
› Adatta alla pelle mista sensibile, con possibili arrossamenti (e poche o senza impurità).
› Ha una consistenza leggera, vellutata e una fragranza agrumata che ricorda il limone.

Trattamento per gli occhi:

idrata, protegge e illumina
La cera d’api ha un delizioso profumo dolce e caldo, nutre la pelle
e la protegge. Molto resistente al calore, non si scioglie una volta
applicata; per questa ragione è la base ideale delle creme per gli
occhi.

I formulatori di WALA miscelarono la cera d’api con alcuni oli
vegetali come l’olio di nocciolo di albicocca e l’olio di jojoba e vi
aggiunsero estratti di calendula, carota e antillide. Così crearono
la Crema contorno occhi Dr.Hauschka. Da utilizzare la mattina
| 16 |
come trattamento per il giorno, rinforza e protegge la delicata
zona perioculare.
trattamENto PEr glI oCCHI

Il Fluido contorno occhi Dr.Hauschka è leggero, rinfrescante e
levigante. A base di cera d’api, olio di avocado, burro di mango,
acqua di rosa ed estratti di altea, ananas e olivello spinoso, si
assorbe velocemente; dunque è possibile stendere il maquillage
sugli occhi subito dopo l’applicazione.

La nostra società, affollata di stimoli e messaggi visivi, spesso
rende stanchi e irritati i nostri occhi. La Lozione rinfrescante
per le palpebre Dr.Hauschka, preparato a base acquosa, tonifica,
rinfresca e sgonfia gli occhi, sia la mattina che durante il giorno e
la sera, grazie alle proprietà di eufrasia, finocchio, camomilla e tè
nero. Versate il contenuto di una fiala su un dischetto di ovatta e
posizionatelo sulle palpebre, con gli occhi chiusi.

Labbra morbide e vellutate

Burro di cacao, cera d’api, olio di nocciolo di albicocca, olio di jojoba, antillide,
calendula e iperico. E una particolarità: la seta pura. Un trattamento per le
labbra può veramente essere così ricco.

La Pomata per le labbra Dr.Hauschka, di colore giallo-oro, rigenera la pelle secca
e screpolata della bocca e la protegge, anche dal freddo rigido dell’inverno.

Lo Stick per le labbra Dr.Hauschka è altrettanto ricco ma di consistenza più
compatta. Le due cere naturali di cui è composta, candelilla e carnauba, rendono
la sua formulazione stabile e resistente al calore, permettendone la forma
di stick, pratica durante i viaggi.
| 17 |
Lo Stick per le labbra Dr.Hauschka nutre la pelle delicata delle labbra
grazie alla sua composizione a base di cera d’api e di rosa, burro di karité, La Cera candelilla
olio di mandorla e nocciolo di albicocca, olio di jojoba ed estratti di rosa, In Messico i cespugli di euforbiacee,

trattamENto PEr lE laBBra
tra cui l’Euphorbia cerifera, hanno
antillide e carota.
sviluppato una tattica intelligente per
proteggersi dal caldo del loro habitat
originario: le foglie sono rivestite
da una cera dura, che ostacola
l’evaporazione e protegge dagli influssi
atmosferici: la Cera candelilla. Le sue
proprietà proteggono anche la pelle e
la sua consistenza rende stabili gli stick
per le labbra.

Trattamento per la Notte

Bellezza rigenerata da un sonno riattivante
Il ciclo di rinnovamento dello strato cutaneo superiore richiede 28 giorni circa. La notte è il momento di massima attività
metabolica della pelle e di rigenerazione delle cellule. Tra le ore 23 e le 3 del mattino, la rigenerazione cellulare raggiunge
il proprio apice, le tossine vengono eliminate, lo strato protettivo di sebo si rinnova, i tessuti si ossigenano e si rigenerano.
Privi di grassi, i trattamenti per la notte Dr.Hauschka, a base acquosa, sostengono il processo di rigenerazione cellulare,
stimolando la pelle a produrre ciò di cui ha bisogno senza ostacolarne le naturali funzioni, lasciandola libera di respirare,
detossinarsi e rinnovarsi.

Il trattamento per la Notte Dr.Hauschka: la cura di bellezza
rigenerante per una pelle rinnovata
| 18 |
› Gocce N per la pelle in ogni sua condizione (azione normalizzante)
Normalizzano le funzioni cutanee e aiutano la pelle secca oppure grassa,
o tendente a una precoce formazione di rughe a ritrovare il proprio
trattamENto PEr la NottE

naturale equilibrio.
› Gocce S per la pelle più sensibile e reattiva (azione rinforzante)
Rinforzano, leniscono e calmano la pelle sensibile, reattiva e arrossata.
Grazie alle proprietà calmanti di amamelide e camomilla, sono anche ideali
per decongestionare e rinfrescare la pelle dopo l’esposizione al sole.

Come utilizzare le Gocce per la pelle?
• 2 fiale alla sera, dopo la detersione.
• In singoli cicli di 28 giorni, in sostituzione alla Lozione tonificante o purificante Dr.Hauschka.
• Ideali durante i periodi di stress e i cambi di stagione.
• Consigliamo un ciclo di trattamenti per ogni decennio di vita, per esempio 3 all’anno per chi ha 30 anni e così via.

Trattamento di base rinforzante

per il giorno e la notte
Dopo la detersione, la Lozione tonificante,
a base di antillide e amamelide, rinforza e
dona vitalità alla pelle. La medesima azione è
svolta dalla Lozione purificante, da utilizzare
per la pelle grassa, con tendenza a presentare
infiammazioni e impurità.
› Il Siero Rigenerante, specifico per le esigenze
della pelle matura, svolge un’azione rivitalizzante e rassodante.

| 19 |

Trattamenti Intensivi
per il giorno e per la notte

trattamENto PEr la NottE
Per trasmettere un impulso specifico riequilibrante alla pelle
problematica, che presenta unilateralità.
› Confezionati in un pratico formato
spray, sono un’autentica cura di
bellezza e aiutano a normalizzare e
purificare la pelle impura, calmare
e rinforzare la pelle ipersensibile o
rigenerare la pelle matura esigente
(maggiori informazioni a pag. 28,
32 e 33).


Trattamento purificante: per una pelle pulita in profondità
| 20 | Un’accurata detersione quotidiana del viso è il presupposto base per il successo di tutti i trattamenti successivi e per avere una
pelle rivitalizzata e luminosa. Talvolta, tuttavia, non è sufficiente. Se siamo sovraffaticati e la pelle reagisce producendo impurità,
oppure quando la pelle attraversa una fase delicata e si irrita facilmente come accade durante la pubertà, possiamo aiutarla con un
trattamENto PurIfICaNtE

trattamento detergente accurato.
L’Estratto per bagni di vapore Dr.Hauschka, a base di pratolina, nasturzio e amamelide, apre i pori e favorisce i naturali processi di
secrezione delle impurità e di detersione della pelle, preparandola ai passi successivi del trattamento: l’applicazione della Maschera
purificante e successivamente, secondo la condizione della propria pelle, una delle Maschere per trattare in profondità (maggiori
informazioni a pag. 21, 22 e 23).
La Maschera purificante Dr.Hauschka, da applicare dopo l’esposizione all’Estratto per bagni di vapore viso Dr.Hauschka, agisce in
profondità grazie al suo ingrediente principale, l’argilla di Loess, arricchita con nasturzio e amamelide.
Mescolate la Maschera purificante Dr.Hauschka con un goccio d’acqua e qualche spruzzo di Lozione tonificante o purificante
Dr.Hauschka, fino a ottenere una pasta di consistenza cremosa. Stendetetela sul viso e lasciate agire per un tempo massimo di 10
minuti, poi sciacquate con acqua tiepida. La Maschera purificante Dr.Hauschka lega a sé le impurità della pelle e aiuta a sciogliere e
rimuovere le cheratinizzazioni.
Il risultato? Una pelle pulita in profondità, levigata e luminosa.

Maschera Lenitiva

un conforto per la pelle sensibile
La pelle ci avvolge e ci protegge durante tutto lo svolgimento delle nostre attività quotidiane.
Dopo una lunga giornata, così come al termine di una settimana ricca di impegni, la pelle
sensibile merita una pausa. La Maschera Lenitiva Dr.Hauschka rinforza la pelle sensibile
soggetta a irritazioni e rossori e la aiuta a preservare la propria idratazione.
Il risultato? una pelle distesa e una carnagione compatta e luminosa.
› Per la pelle sensibile.
› Per la pelle soggetta a irritazioni e rossori.

Trattamento intensamente | 21 |

lenitivo e rilassante
› La composizione a base di alchemilla, borragine,

trattamENto IN ProfoNDItà
grano saraceno e verbasco lenisce la pelle e la
rinforza.
› L’estratto fresco di semi di cotogna e l’acqua
di amamelide aiutano la pelle a preservare la
propria idratazione.
› L’antillide possiede virtù equilibranti per la pelle
irritata e arrossata.
› I preziosi oli vegetali della noce di karité, di
macadamia e di cocco offrono alla pelle un
trattamento intensivo.
› Rossori e infiammazioni si attenueranno.

Trattamento in profondità:

le Maschere
A base di olio di nocciolo di albicocca, olio di jojoba, estratto di semi di cotogna,
antillide e borragine, la Maschera Rivitalizzante Dr.Hauschka aiuta ogni tipo di pelle
a ritrovare il proprio equilibrio, preservandone l’idratazione. È ideale anche per la
pelle reattiva che tende alla dilatazione capillare e per la pelle stressata dal sole.
Grazie alla sua ricca formulazione, la Maschera Strutturante Dr.Hauschka ricorda
una poesia d’Oriente: acqua di rosa ed estratto dei suoi petali, cera ed essenza di
rosa, e inoltre burro di mango, olio di avocado, di mandorla e altea, per citare solo
alcuni degli ingredienti contenuti.
| 22 | I suoi effetti? La Maschera Strutturante Dr.Hauschka rinforza e leviga la pelle, e
La Rosa – Rosa ssp. non in ultimo sostiene le sue proprietà strutturanti.
La rosa accompagna l’Uomo sin

dall’antichità. Per sua natura mirabile,
equilibrata e celestiale, la rosa
venne considerata un regalo degli
dei in molte culture. Grazie alle loro
proprietà armonizzanti, l’essenza,
l’acqua e la cera di rosa, oppure
l’estratto dei suoi petali, vengono
utilizzati in quasi tutti i preparati
della Cosmesi Dr.Hauschka, anche
nella linea Decorativa.

Le Maschere Dr.Hauschka

in uno sguardo
Maschera Purificante
› intensamente purificante
per la pelle impura o come pulizia in profondità
per tutte le condizioni della pelle

Maschera Rivitalizzante
› intensamente tonificante e affinante
per tutti i tipi di pelle; ideale per la pelle impura,
con i pori dilatati | 23 |

Maschera Strutturante
› intensamente levigante e rinforzante

per la pelle matura e secca; ideale per la pelle
a partire dai trent’anni di età

Maschera Lenitiva
› intensamente calmante e rilassante
per la pelle sensibile e soggetta a irritazioni
e rossori

Maschera Nutriente
› intensamente idratante e nutriente
per la pelle affaticata, secca e sciupata

Bellezza senza tempo

Il trattamento rigenerante
per la pelle matura esigente
La bellezza non ha età. Ogni giorno di vita
ci arricchisce e ci fa crescere, dandoci una
connotazione unica e speciale.

Con gli anni, l’esperienza ci aiuta a raggiungere
uno stato di serenità e una visione più chiara.
È per questo che a partire dai 40 anni le donne
| 24 | irradiano una dignità e una vivacità che spesso
le persone più giovani possono solo emulare.
trat tamENto PEllE matura

Inoltre, il passare degli anni porta con sé molti
vantaggi. Dalla tranquillità interiore che gli anni
portano con sé nasce uno splendore unico e
individuale, ricco di espressione.

Lo si raggiunge percorrendo un cammino
fatto di esperienze e di sorprese, un cammino
variopinto, che trova espressione nei tratti del
viso; tracce che determinano la bellezza in tutta
la sua unicità.

Siero Rigenerante

Trattamento idratante, levigante e
rivitalizzante per la pelle matura esigente
Il Siero Rigenerante Dr.Hauschka, trattamento per il giorno
e per la notte privo di grassi, è stato formulato specificamente
per le necessità della pelle matura esigente.
Questo siero regala alla pelle progressivamente secca un’adeguata
idratazione, freschezza e tonicità.

Il Siero Rigenerante
| 25 |
� attenua visibilmente rughe e solchi dovuti alla secchezza
della pelle
� rinforza le funzioni cutanee

� regola l’idratazione
� affina e rassoda sensibilmente la pelle
� lenisce anche la pelle arrossata e sensibile

La sua composizione a base di estratto di semi di cotogna,
per regolare l’idratazione, trifoglio pratense, ricco di isoflavonoidi,
bryophyllum, che dona vitalità, e miele di fiori di trifoglio, trasmette
alla pelle l’impulso di cui necessita per auto-rigenerarsi.

Applicandolo come base in combinazione con la Crema Rigenerante
da giorno, il Siero Rigenerante Dr.Hauschka ottimizza l’azione
di questo trattamento dedicato alla pelle matura. Inoltre, utilizzato
da solo, è il trattamento rassodante ideale per la notte.

Crema Rigenerante da giorno

Trattamento rimodellante e rassodante
per la pelle matura esigente
La Crema Rigenerante da giorno Dr.Hauschka, a base di preziosi
oli vegetali come l’olio di semi di lampone, l’olio di avocado
e il burro di karité, dona alla pelle matura esigente una ricca
protezione per il giorno.

La Crema Rigenerante da giorno
| 26 | � attenua visibilmente rughe e solchi dovuti
alla secchezza della pelle
� affina e leviga la pelle

� promuove tono ed elasticità della pelle
� dona luminosità e morbidezza
� lenisce anche la pelle arrossata e sensibile

La sua composizione cremosa e profumata a base di bryophyllum,
per donare vitalità, trifoglio pratense, ricco di isoflavonoidi,
equiseto, che contiene silice, frutti di acerola, ricchi di vitamine
e petali di rosa per donare armonia, trasmette alla pelle l’impulso
di cui necessita per auto-rigenerarsi.

La bellezza matura merita

un trattamento in profondità
Crema Rigenerante contorno occhi
Trattamento rassodante e levigante pelle matura
La sua composizione a base di oli vegetali, tra cui l’olio di semi di borragine, ricco di acido
linoleico, ed estratti di semi di cotogna, foglie di betulla ed equiseto:
� leviga e rassoda il contorno occhi aiutando a ridurre l’aspetto delle rughe
� rigenera le cellule cutanee e favorisce l’elasticità della pelle
� ha un’ottima tollerabilità cutanea ed è testata da medici oculisti

Crema Rigenerante collo e décolleté | 27 |
Trattamento intensamente idratante e rassodante pelle matura
Il suo contenuto ricco di equiseto, trifoglio rosso, olio di noce di macadamia e olio di argan:

� dona un’idratazione istantanea, compattando la struttura cutanea
� nutre in profondità, contrastando l’invecchiamento cutaneo
� lascia la pelle rassodata, tonica e vellutata
Balsamo Rigenerante corpo
Trattamento rassodante e nutriente pelle matura
Ha una ricca formulazione, composta da estratti di petali di rosa e foglie di altea,
combinati con un pool di piante officinali e oli essenziali di qualità superiore,
come l’olio di jojoba, di mandorla, di sesamo e di girasole, ricco di vitamina E.
� idrata e nutre la pelle lasciandola rassodata, liscia ed elastica
� rafforza il tessuto connettivo e protegge la pelle da un invecchiamento
precoce
� ha una deliziosa fragranza di arancia, rosa e una nota di fondo di legno e
vaniglia

Un impulso rigenerante mirato

per la pelle matura
Tutta la forza della Natura è concentrata nei Trattamenti Intensivi
Dr.Hauschka, studiati per rispondere a ogni specifica esigenza
della pelle. Confezionati in un pratico formato spray e indicati sia
per il giorno che per la notte, questi trattamenti conferiscono alla
pelle un impulso specifico, riequilibrante e rigenerante.
Trattamento Intensivo 04
› Leviga e rivitalizza la pelle matura esigente
Aiuta a preservare l’idratazione, leviga e svolge un’azione
| 28 | rivitalizzante. La sua composizione contiene selezionati tesori
della Natura, in forma ritmizzata: tormalina blu e ambra
per rivitalizzare, oro per rigenerare, giglio bianco e altea per

preservare l’idratazione, foglie di ginkgo biloba e di ulivo per
rinforzare e inoltre pappa reale, acqua termale naturalmente
salata di Bad Bentheim e acqua di legno di sandalo.
› Dona armonia e rinforza la pelle durante la menopausa
Specificamente studiato per le esigenze della pelle durante la
menopausa, spesso soggetta a rossori e macchie brune. Dona
sollievo durante le vampate di calore e stimola le forze di
rigenerazione intrinseche della pelle.
Come utilizzare i Trattamenti Intensivi?
� Vaporizzare alla mattina e alla sera, dopo la detersione.
� In singoli cicli di 28 giorni, in sostituzione del trattamento a base
acquosa (Lozione tonificante, Lozione purificante, Gocce N o S, oppure
Siero Rigenerante).

Crema detergente • formulazione a base di mandorla e piante officinali priva di tensioattivi
• sostiene la capacità di auto-detersione della pelle
Latte detergente • delicata detersione serale e struccante
Siero Rigenerante • trattamento idratante, rivitalizzante e levigante per la pelle matura esigente
Crema Rigenerante • trattamento levigante e rassodante per il contorno occhi, aiuta a ridurre
contorno occhi l’aspetto delle rughe, tonifica visibilmente grazie agli estratti di equiseto
e di betulla
Crema Rigenerante • trattamento da giorno rimodellante e rassodante per la pelle matura
da giorno esigente
Crema Rigenerante • trattamento intensamente idratante, rimodellante e rassodante
collo e decolleté per collo e decolleté
L’invecchiamento della pelle è un processo | 29 |
Pomata per le labbra • trattamento intensamente nutriente e protettivo per labbra secche
assolutamente naturale, che non può essere e screpolate
fermato. Tuttavia, un trattamento che stimola

le attività proprie della pelle può rallentarlo. Maschera • leviga e dona struttura alla pelle le cui capacità di rigenerazione, elasticità
Strutturante e tonicità si sono affievolite
Il Siero Rigenerante e la Crema Rigenerante da Trattamento • trattamento da effettuare in cicli di 28 giorni
giorno Dr.Hauschka sono i prodotti ideali per la Intensivo 04 • normalizza e sostiene la rigenerazione della pelle
pelle matura esigente. Si avvalgono della forza • leviga e rivitalizza la pelle matura esigente
della Natura per promuovere e rinforzare nel Trattamento • trattamento da effettuare in cicli di 28 giorni
tempo la vitalità della pelle. Intensivo 05 • normalizza e sostiene la rigenerazione della pelle
• dona armonia e rinforza la pelle durante la menopausa
I Trattamenti Intensivi 04 e 05 Dr.Hauschka • aiuta a placare i rossori e favorisce la diminuzione delle macchie brune
completano la gamma dei prodotti di base per Balsamo Rigenerante • nutre la pelle lasciandola liscia ed elastica
le pelli mature che necessitano di un impulso corpo • rassoda e compatta la struttura della pelle
riequilibrante e normalizzante. Il risultato: una • ha una deliziosa fragranza di arancia, rosa e una nota di fondo di legno
e vaniglia
pelle incomparabilmente radiosa e fresca.

Olio riequilibrante

La pelle grassa, che presenta impurità, soffre
di un’eccessiva produzione di sebo.
Il trattamento da giorno Dr.Hauschka indicato per
questa condizione della pelle è l’Olio riequilibrante
la cui azione si basa sul principio del simile cura
simile: la pelle infatti, ricevendo sebo dall’esterno,
ne riduce la produzione in eccesso, ritrovando
il proprio naturale equilibrio.
L’Olio riequilibrante Dr.Hauschka:
| 30 | › aiuta a normalizzare la produzione di sebo nel tempo
› svolge una funzione riequilibrante sulla pelle impura
› affina i pori e protegge la pelle.
trat tamENto PEllE ImPura

Il Pure Care Cover Stick Dr.Hauschka:
› Copre le impurità e le irregolarità della pelle grazie
alle sue 3 tonalità mat.
› Tratta le impurità grazie alle proprietà antibatteriche dell’olio
di melaleuca e dell’olio di manuka.
› Calendula e antillide aiutano a prevenire la secchezza della
pelle, leniscono e promuovono la rigenerazione cellulare.
› Applicatore stick pratico, ha una texture morbida
facilmente stendibile e un fresco profumo di bosco.
01 natural
02 beige
03 sand (disponibile a partire da maggio 2012)

Adolescente o adulta, la pelle grassa e/o

Crema detergente • formulazione a base di mandorla e piante officinali priva
impura ha bisogno di trattamenti specifici. di tensioattivi
Per ritrovare il proprio equilibrio, imparate • aiuta la capacità di auto-rigenerazione della pelle
i gesti giusti, con un programma di Lozione purificante • trattamento regolarizzante per pelli impure e grasse,
trattamenti non aggressivi. con i pori dilatati, tendenti alle infiammazioni
La pelle verrà normalizzata, sarà Olio riequilibrante • trattamento riequilibrante per il giorno
riequilibrata, vivificata e più bella. • aiuta la pelle a normalizzare la produzione di sebo
• raffina i pori
Gocce N per la pelle • preparato a base acquosa confezionato in fiale
• stimola le attività proprie della pelle e la normalizza
Estratto per bagni • apre i pori e aiuta a eliminare le impurità
di vapore • stimola un sano processo di secrezione della pelle | 31 |
Maschera • lega a sè le impurità, deterge in profondità la pelle impura
Purificante • ideale dopo l’Estratto per bagni di vapore viso

trat tamENto PEllE ImPura
Maschera • trattamento intensamente tonificante e affinante
Rivitalizzante • particolarmente indicato per la pelle impura che tende
alla formazione di comedoni
• ideale dopo la Maschera Purificante
Pure Care Cover Stick • copre e attenua le impurità della pelle
• svolge un’azione trattante
Fluido concentrato • per dare un tocco di colore al trattamento da giorno
colorato • in combinazione con l’Olio riquilibrante, dona alla pelle una
delicata tonalità effetto abbronzatura
• tono di colore ad effetto trasparente per attenuare le
imperfezioni
Fondotinta effetto • fondotinta naturale delicatamente coprente; uniforma
translucent l’incarnato

Riequilibrare la pelle

con la forza della Natura
I Trattamenti Intensivi
Dr.Hauschka per ogni specifica
esigenza della pelle
I Trattamenti Intensivi Dr.Hauschka completano
la gamma dei prodotti dedicati alla pelle che
presenta unilateralità e necessita di un impulso
| 32 | riequilibrante.
In formato spray, questi trattamenti sono stati
sviluppati per diverse condizioni della pelle e racchiudono in sé il meglio della Natura: l’acqua termale naturalmente salata di Bad
Bentheim, estratti ritmizzati di piante officinali e speciali preparazioni a base di pietre preziose e metalli pregiati.
tr at tamENtI INtENSI V I rIEquIlIBr aNtI

Per una pelle sana e luminosa.

per la pelle impura giovane, fino a 25 anni
Il Trattamento Intensivo 01 Dr.Hauschka lenisce, disinfiamma e dona luminosità alla pelle impura giovane grazie ai pregiati ingredienti
naturali della sua composizione: rodocrosite, argento, pratolina, nasturzio, acqua salata di Bad Bentheim e acqua di amamelide.
� Aiuta ad attenuare le infiammazioni
� stimola i processi di auto-detersione della pelle e dona luminosità
� affina la carnagione e previene la formazione di nuove impurità


per la pelle impura adulta, dai 25 anni
Il Trattamento Intensivo 02 Dr.Hauschka lenisce, disinfiamma e dona
luminosità alla pelle impura adulta grazie ai pregiati ingredienti naturali
della sua composizione: peridoto, cicoria selvatica, mercorella, acqua termale
naturalmente salata di Bad Bentheim e acqua di amamelide.
� Aiuta ad attenuare le infiammazioni
� stimola i processi di auto-detersione della pelle e dona luminosità
� affina la carnagione e previene la formazione di nuove impurità

per la pelle ipersensibile e reattiva
| 33 |
Il Trattamento Intensivo 03 Dr.Hauschka calma e rinforza la pelle ipersensibile
e reattiva aiutandola a proteggersi. La sua composizione contiene selezionati
tesori della Natura: tormalina nera, estratti di bryophyllum ed erba cristallina,

tr at tamENtI INtENSI V I rIEquIlIBr aNtI
acqua termale naturalmente salata di Bad Bentheim e acqua di rosa.
� Aiuta ad attenuare le impurità della pelle dovute allo stress
� lenisce e rinforza la pelle arrossata e sensibile
� distende la pelle e la rende più resistente

I Trattamenti Intensivi trasmettono un impulso mirato specifico e sono un’autentica cura
di bellezza dalle virtù riequilibranti per la pelle.

Trattamento viso per il giorno

Condizione della pelle Detersione trattamento di base – trattamento idratante
per rinforzare le funzioni della pelle e protettivo
Normale Crema detergente Lozione tonificante Crema alla Cotogna
Secca, poco idratata Crema detergente Lozione tonificante Crema alla Rosa o Crema alla Rosa light
o Emulsione per il viso
Sensibile Latte detergente Lozione tonificante oppure 1 fiala di Gocce S Crema alla Rosa o Crema alla Rosa light
mista Crema detergente Lozione purificante Crema alla Melissa
grassa e impura Crema detergente Lozione purificante Olio riequilibrante
matura Crema detergente Siero Rigenerante, Trattamento Intensivo 04 o 05 Crema Rigenerante da giorno
quattro volte l‘anno in cicli di 28 giorni
| 34 |

Per togliere il trucco, anche dagli occhi, consigliamo di utilizzare il Latte detergente Dr.Hauschka, adatto a ogni condizione di pelle. Troverete maggiori informazioni sui preparati
speciali alle singole sezioni di riferimento di questa brochure (occhi, labbra e trattamenti in profondità con le maschere e trattamenti intensivi).

Trattamento viso per la noTTe
Condizione della pelle Detersione trattamento intensivo privo di grassi trattamento di base privo di grassi
attivante e normalizzante ad avvenuta normalizzazione
Normale Crema detergente Gocce N (per 28 giorni) fino a 4 volte l’anno Lozione tonificante
Secca, poco idratata Latte detergente Gocce N (per 28 giorni) fino a 4 volte l’anno Lozione tonificante
Sensibile Latte detergente Gocce S (minimo 28 giorni) fino al miglioramento Lozione tonificante
mista Crema detergente Gocce N (minimo 28 giorni) fino al miglioramento Lozione purificante
grassa e impura Crema detergente Gocce N (minimo 28 giorni) fino al miglioramento Lozione purificante
matura Crema detergente Trattamento Intensivo 04 o 05 quattro volte l‘anno Siero Rigenerante
in cicli di 28 giorni

C o S m E S I N at u r a l E P E r I l C o r P o
| 35 |

Rituali di freschezza

Un tempo quintessenza del lusso, oggi iniziare la giornata con una doccia rinfrescante è un
delizioso rituale quotidiano. Le Creme doccia Dr.Hauschka, a base di agenti attivi naturali
ottenuti dallo zucchero, detergono la pelle delicatamente.
Arricchite con estratti di piante officinali e preziosi oli vegetali, come l’olio di nocciolo
di albicocca e l’olio di jojoba, oltre a detergere si prendono cura della pelle, la nutrono e
stimolano le sue funzioni peculiari.

Le Creme doccia Dr.Hauschka, dalla schiuma leggera, hanno una deliziosa fragranza di
essenze naturali:
� fresca e pungente la Crema doccia al Prugnolo
| 36 |
� delicata e floreale la Crema doccia alla Rosa
� vivacizzante e frizzante, con una nota di zenzero, la Crema doccia al Limone
CrEmE DoCCIa

olI Da BagNo C o S m E S I N at u r a l E P E r I l C o r P o
| 37 |

L’arte del bagno

Lasciatevi avvolgere dal benefico abbraccio
dell’acqua
Lavanda, limone, pino, rosmarino oppure salvia: i cinque diversi
Oli da bagno Dr.Hauschka vi accompagneranno in un viaggio
rilassante, oppure intenso e stimolante, in un mondo di aromi ricco e
suggestivo: a voi la scelta.
Gli oli essenziali puri sono ottenuti da foglie, cortecce, aghi oppure
fiori appena raccolti e un delicato distillato di vapore cattura il loro
| 38 | profumo.
Gli Oli da bagno Dr.Hauschka regalano il ricordo delle calde estati
mediterranee e dell’aria pura delle pinete.
olI Da BagNo

Volete regalare a coloro che amate un intero mondo di aromi?
Il Set Oli da bagno Dr.Hauschka, con i flaconcini in taglia da viaggio
di tutte e cinque le fragranze, è l’ideale per regalare un senso di
benessere.
Privi di tensioattivi, gli Oli da bagno Dr.Hauschka sono ideali anche
per l‘idromassaggio.

Un consiglio: se desiderate immergervi nel profumo del vostro
bagno preferito e il tempo a disposizione è pochissimo, versate sulla
spugna inumidita alcune gocce degli Oli da bagno Dr.Hauschka e
massaggiate il corpo delicatamente.

t r at ta mEN to quot IDIa No PEr Il C orP o C o S m E S I N at u r a l E P E r I l C o r P o
| 39 |

Trattamento quotidiano per il corpo

NOVITÀ

Formulazioni bio delicatamente profumate dalle proprietà riequilibranti,
armonizzanti, intensamente nutrienti, rivitalizzanti e idratanti…
I nuovi 5 trattamenti corpo Dr.Hauschka per un Tocco fatto ad Arte.
I formulatori della Cosmesi Dr.Hauschka studiano accuratamente le profumazioni di
ogni prodotto, creando le composizioni dagli oli essenziali naturali. È questo che
rende uniche le loro fragranze.

Balsamo per il corpo Rosa
Nutre, avvolge e protegge la pelle secca e sensibile con un bouquet di rose
Questo ricco balsamo per il corpo, dalla texture cremosa, rinforza la pelle e le dona
| 40 | armonia grazie alle proprietà della cera e dell’olio essenziale di rosa, così come dei
Lavender - Lavandula angustifolia preziosi estratti di bacche di rosa canina e dei petali di rosa. Il burro di karité,
La lavanda è il simbolo della combinato agli oli di mandorla e di jojoba, nutre intensamente la pelle lasciandola
t r at ta mEN to quot IDIa No PEr Il C orP o

Provenza, desiderio nostalgico liscia e delicatamente profumata.
dell’estate mediterranea e di È indicato anche per la pelle più sensibile e delicata,
momenti di quiete. come quella dei bambini.
L’olio essenziale di Lavanda
ha un’azione riequilibrante, Balsamo per il corpo Lavanda Sandalo
calmante e rilassante.
Durante i mesi di giugno e
Nutre, rilassa e regala tranquillità interiore
luglio, all’apice degli steli Il suo raffinato profumo di lavanda rilassa e aiuta a
nascono dei piccoli fiorellini, liberare la mente, mentre la nota calda e vellutata
che accarezzati con le mani del sandalo regala tranquillità interiore.
sprigionano quel tipico aroma I pregiati oli di oliva, di noce di macadamia e di
rilassante. avocado rinforzano la naturale funzione barriera
della pelle, lasciandola levigata, morbida e vellutata.

Balsamo per il corpo Mandorla

Nutre intensamente e incanta deliziosamente i sensi
Con la sua ricca e lussuosa consistenza ci accompagna in un incantevole viaggio dei sensi
per lasciarci immergere, grazie al tocco sensuale dell’aroma di mandorla, nell’intensità delle
estati italiane. Il pregiato olio ottenuto dalla mandorla pressata, combinato all’olio di jojoba
e agli estratti lenitivi e riequilibranti di iperico e antillide, leviga e rinforza la pelle secca e
sensibile. La pelle sarà nutrita e satinata.

Latte per il corpo Limone Lemongrass
Idrata, tonifica, risveglia i sensi e regala una piacevole sensazione di vitalità e di freschezza
Questo latte vivificante e di facile assorbimento preserva e regola la naturale idratazione
cutanea. Ha un profumo fresco e frizzante e grazie agli oli essenziali di limone e lemongrass | 41 |
svolge un’azione tonificante; in sinergia con gli estratti di equiseto e di salvia ha anche virtù
strutturanti e rinforzanti. La pelle sarà tonica, compatta e anche liscia grazie al’olio di
jojoba e di oliva che la idratano intensamente.

t r at ta mEN to quot IDIa No PEr Il C orP o
Latte per il corpo Cotogna
Idrata, tonifica e rinfresca
Discreta e rinfrescante, la fragranza del Latte per il corpo Cotogna rende
speciale ogni giorno pur senza distrarci dall’essenziale.
Leggero e fresco, questo Latte ha proprietà strutturanti sulla pelle, ma non
soltanto: nella formulazione un estratto di semi di cotogna, accuratamente
preparato, e pregiati oli essenziali, rinforzano la pelle e stimolano la sua
naturale funzione protettiva.

Oli trattanti puri

A base di olio di girasole da coltivazioni biologiche controllate,
ricco di acidi grassi essenziali e di vitamina E, gli Oli trattanti
Dr.Hauschka sostengono i ritmi propri della pelle e stimolano
le sue attività naturali. Le loro composizioni, formulate sulla
base della nostra lunga esperienza nella lavorazione delle piante
officinali, vi accompagneranno in molteplici situazioni:

› Olio trattante Limone Citronella rassodante per la cellulite
› Olio trattante Petali di Rosa dona armonia alla pelle e ai sensi
| 42 | › Olio trattante Prugnolo aiuta a prevenire le smagliature
› Olio trattante Betulla Arnica tonifica e dona vitalità dopo
l’attività fisica
olI trat taNtI

› Olio trattante Torba Lavanda avvolge e protegge la
pelle e i sensi
› Olio trattante Mandorla Iperico lenisce la
pelle secca e sensibile

Lo sapevate? Applicato subito dopo
la doccia o il bagno sulla pelle del
corpo ancora umida, l’Olio trattante
Dr.Hauschka si assorbe velocemente
senza ungere.

L’olio trattante Dr.Hauschka più adatto a voi

ambito d’applicazione Prodotto azione
Cellulite Olio trattante Limone Citronella Ha proprietà drenanti e rassodanti, migliora l’elasicità e tonifica la pelle
contrastando la cellulite
Sport,decongestionamento Olio trattante Betulla Arnica Attiva il metabolismo cutaneo e favorisce la circolazione; ideale prima e dopo
e indolenzimenti muscolari lo sport e la sauna
lenire e prendersi cura Olio trattante Mandorla Iperico Riequilibra e rinforza; lenisce la pelle secca e sensibile; leviga la pelle e le dona
della pelle secca morbidezza
Distendere e rilassare Olio trattante Torba Lavanda Dona un invisibile involucro protettivo; favorisce un sonno tranquillo e riposante
Coccolare la pelle, anche Olio trattante Petali di Rosa Dona armonia e coccola la pelle e i sensi; ideale per massaggiare la delicata pelle
quella delicata dei bambini dei bambini
gravidanza Olio trattante Prugnolo Mantiene tono ed elasticità della pelle e previene le smagliature; ideale per il
massaggio con pizzicottamenti | 43 |
Applicazione: dopo la doccia o il bagno stendere gli Oli trattanti Dr.Hauschka sulla pelle del corpo ancora umida, distribuendoli con delicatezza. Possono essere utilizzati anche per i
massaggi sulla pelle asciutta.

L’olio da bagno Dr.Hauschka più adatto a voi
ambito d’applicazione Prodotto azione
tendenza alla cellulite, Olio da bagno al Limone Abbinato ai massaggi con spazzolatura ha proprietà rassodanti, rinfresca e dona
gambe affaticate vitalità
Stagione fredda e ritmi di Olio da bagno al Pino Allevia lo stress quotidiano ed è benefico per le vie respiratorie; dona una
vita serrati piacevole sensazione di calore
Sensazione di sfinimento, Olio da bagno al Rosmarino Favorisce la circolazione (è adatto anche per il maniluvio e il pediluvio); dona
mani e piedi freddi energia, vigore e calore
affaticamento, stress e Olio da bagno alla Lavanda Calma e distende; favorisce un sonno tranquillo e riposante; dona nuova vitalità
tensione
tendenza a un’eccessiva Olio da bagno alla Salvia È benefico in caso di eccessiva sudorazione; aiuta a contrastare le vampate di
sudorazione calore durante la menopausa; è ideale per il pediluvio se i piedi tendono a sudare;
rinfresca e defatica i piedi stanchi e gonfi
Utilizzo: versare nell’acqua per il bagno una quantità di prodotto pari a uno o più tappi delle confezioni, oppure qualche goccia su una spugna inumidita durante la doccia.
Tutti gli Oli da Bagno Dr.Hauschka possono essere utilizzati anche per i bagni parziali a diverse parti del corpo e sulle compresse tiepide inumidite. Sono privi di tensioattivi.

Trattamento per le mani

Per avere mani e unghie perfettamente curate
Le mani con la loro stretta, l’aspetto, la forma e non in ultimo le
unghie, parlano della persona. Dunque non stupisce il fatto che molti
osservano le mani di coloro che incontrano prima di ogni altra cosa.

La Cosmesi Dr.Hauschka mette in luce le mani in tutta la loro bellezza.
La Crema per le mani Dr.Hauschka rende morbida, liscia ed elastica
la pelle delle mani, anche quando è screpolata, e si
assorbe velocemente.
| 44 | La sua composizione a base di altea, bryophyllum,
olio di mandorla, cera d’api e olio di jojoba nutre la
L’Altea – Althaea officinalis
pelle delle mani, aiutandola a preservare la propria
Già i Celti della pianura padana
idratazione.
trat tamENto PEr lE maNI

apprezzavano l’altea, di cui viene
principalmente utilizzata la radice,
ricca di mucillagine. Nella Cosmesi L’Olio Neem per le unghie Dr.Hauschka completa il
Dr.Hauschka vengono impiegate sia trattamento per le mani. Neem, antillide, camomilla e
le foglie sia le radici dell’altea, che olio di nocciolo di albicocca rinforzano le unghie, anche
grazie alle loro proprietà aiutano a quelle dei piedi.
mantenere l’idratazione. L’essenza di
queste foglie è uno degli ingredienti
L’Olio Neem per le unghie stick Dr.Hauschka ha le stesse
della Crema alla cotogna e del
caratteristiche ma grazie al suo pratico applicatore è
Fondotinta effetto translucent,
mentre è l’estratto della radice che perfetto da mettere in borsa e ideale durante i viaggi.
conferisce le proprietà idratanti alla
Crema per le mani e alla Crema alla
rosa Dr.Hauschka.

Benessere da capo a piedi

Avvolti da calze e scarpe, spesso i piedi spesso trascorrono un’esistenza
nell’ombra. Tuttavia meritano la nostra considerazione, sono loro infatti a
sostenere il peso del corpo, bilanciandolo con un atto di estrema precisione.
Come su una nuvola di seta
La seta lega a sé l’umidità in eccesso e in questo modo ricrea l’equilibrio.
Così, quando i piedi sudano, la Crema al Rosmarino per i piedi Dr.Hauschka,
la cui composizione contiene anche la seta, e la Polvere di seta Dr.Hauschka
donano benessere ai piedi. Ma non è tutto: grazie alla seta pura polverizzata
della sua composizione, la Polvere di seta può essere utilizzata in molti modi
diversi: come polvere per il corpo, come deodorante oppure per la pelle delicata | 45 |
dei bambini; e non in ultimo, effonde un fresco e delizioso profumo di bosco
e di muschio.

trat tamENto PEr I PIEDI
Con l’iperico leggerezza e sollievo
La Crema fitness per i piedi Dr.Hauschka allevia la stanchezza ai piedi e ne
idrata la pelle secca. L’iperico dona loro sollievo, mentre prugnolo e ippocastano
rinforzano la vascolarizzazione e donano calore.
Il Tonico al Rosmarino per le gambe Dr.Hauschka, a base di borragine e rosmarino,
previene i gonfiori e i crampi ai polpacci e dona sollievo alle gambe affaticate.
Inoltre nutre, idrata e rinfresca, rendendo la pelle morbida ed elastica.
Deodorare, rinfrescare, profumare delicatamente
I Deo-latte Dr.Hauschka deodorano senza ostacolare la
normale traspirazione della pelle, anche quella più sensibile
e/o appena depilata.
Il Deo-latte delicato ha una fragranza discreta di rosa e il
Deo-Latte fresco regala un profumo rinfrescante di salvia.
Privi di cloruro di alluminio. Pratico roll-on.

Il periodo

della gravidanza
Per prevenire le smagliature durante la gravidanza
è fondamentale mantenere la pelle elastica.
L’Olio trattante Prugnolo Dr.Hauschka è un
supporto ottimale in questo senso.
L’Olio trattante Torba Lavanda Dr.Hauschka distende
e rilassa, inoltre favorisce un sonno tranquillo
e riposante.

| 46 |
Il PErIoDo DElla graVIDaNza

Il Latte per il corpo Limone Lemongrass dona una piacevole freschezza e

tonifica. Le gambe che si affaticano con facilità testimoniano il grande
impegno che la gravidanza comporta per tutto l’organismo.
Quando le gambe tendono a gonfiarsi, il Tonico al Rosmarino per le gambe
Dr.Hauschka è di grande beneficio.

Olio trattante Prugnolo per prevenire le smagliature
Olio trattante Torba Lavanda per un sonno rilassante
Latte per il corpo Limone Lemongrass idratante e tonificante
Tonico al Rosmarino per le gambe per le gambe affaticate e per contrastare i gonfiori

| 47 |
Un involucro protettivo per il bambino
Per la pelle delicata dei bambini è bene utilizzare soltanto il meglio.

Il PErIoDo DElla graVIDaNza
Le ricche Creme e gli Oli Dr.Hauschka nutrono la loro pelle delicata avvolgendoli in
un involucro caldo e protettivo, importantissimo per evitare che si raffreddino.

Crema doccia alla Rosa deterge con delicatezza la pelle sensibile dei bimbi
Olio da bagno alla Lavanda distende e favorisce il sonno
Olio trattante Petali di Rosa dona armonia, è indicato per i massaggi ai bimbi
Balsamo per il corpo Rosa nutre e protegge la pelle sensibile e delicata,
lasciandola morbida come la seta
Crema alla Rosa si prende cura della pelle delicata del viso dei bimbi
Polvere di seta indicata per vari impieghi, per esempio calma e
protegge le parti arrossate della pelle dei neonati
(es. al cambio del pannolino)

CoffrEt SCoPErta

| 48 |

Coffret scoperta Dr.Hauschka
Per viaggiare leggeri e spensierati
Per regalare un mondo di benessere, purezza e fragranze
Coffret Viso
Per una pelle fresca, morbida e pulita. Scoprite la combinazione più appropriata per mantenere sana e radiosa la vostra pelle.
Con le mini-taglie di: Crema detergente 10ml, Latte detergente 10ml, Lozione tonificante 10ml, Crema alla Rosa 5ml,
Crema alla Cotogna 5ml, Emulsione per il viso 5ml.

Coffret Viso pelle impura
Una selezione di prodotti dedicata alla pelle che
presenta impurità. Per affinare i pori e riequilibrare

CoffrEt SCoPErta
la produzione di sebo. Con le mini-taglie di: Crema
detergente 10ml, Lozione purificante 10ml, Olio
riequilibrante 5ml, Estratto per bagni di vapore
10ml, Maschera Rivitalizzante 5ml, Maschera
Purificante sachet.

Coffret Oli da bagno
Lavanda per distendere, limone rinfrescante, pino
per un respiro profondo e rilassato, rosmarino
| 49 |
energizzante e salvia, riequilibrante: i cinque
Oli da bagno Dr.Hauschka, con le loro proprietà
trattanti, sono ideali durante i viaggi, o da
regalare. Privi di tensioattivi, sono perfetti anche
per l’idromassaggio. Con le mini-taglie di: Olio da
bagno alla Lavanda 10ml, Olio da bagno alla Salvia
10ml, Olio da bagno al Limone10ml, Olio da bagno
al Rosmarino 10ml, Olio da bagno al Pino 10ml.

Coffret Corpo
Una scelta di prodotti Dr.Hauschka per detergere e trattare la pelle del corpo, ideale durante i viaggi o da regalare.
Con le mini-taglie di: Crema per le mani 10ml, Balsamo per il corpo alla Rosa 10ml, Latte per il corpo alla Cotogna 10ml, Olio da bagno
alla Lavanda 10ml, Olio trattante Petali di Rosa 10ml, Olio trattante Limone Citronella 10ml.

Il contenuto del Coffret Scoperta può essere soggetto a variazioni. Verificare la confezione vendita.

Dr.hauschka broschuere

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (10)

Dr.hauschka broschuere