Este documento presenta las bases del Tercer Festival Departamental de Cine Escolar "CORTen AULAS" en Salto, Uruguay. El festival busca democratizar la comprensión y producción audiovisual entre estudiantes de educación inicial, primaria y adultos. Los participantes deben presentar cortometrajes de hasta 5 minutos en categorías como ficción, documental, animación y experimental. Los premios incluyen colonias escolares. El jurado evaluará las producciones y seleccionará ganadores.

1. CEIP.
INSPECCIÓN DPTAL . ED. INICIAL Y PRIMARIA SALTO
Distritos 1 - 3 - 8
TERCER FESTIVAL DEPARTAMENTAL DE CINE ESCOLAR “ CORTen AULAS ”
PRIMERA MUESTRA INTERNACIONAL
BASES TERCER FESTIVAL DEPARTAMENTAL DE CINE ESCOLAR
“ CORTen AULAS ”
El Festival Departamental de cine escolar CORTen AULAS surge en el marco del Proyecto de
Supervisión (2013), denominado “Alfabetización Integral”, elaborado por dos Inspectoras de
Educación Primaria del Departamento de Salto.
El mismo se va enriqueciendo con el gran aporte del jurado, cuyos integrantes, con su diversidad
de conocimientos y miradas, permiten ir profundizando y ampliando saberes. También se nutre y
se sostiene con el aporte y colaboración de otros Inspectores/as, maestros/as, estudiantes del
CERP, fotógrafos, talleristas de arte visuales, de música, entre otros.
El involucramiento de los colectivos docentes (públicos y privados, urbanos y rurales), los niños y
niñas de los distintos grados escolares, las familias, los técnicos participantes y las diversas

2. instituciones que colaboran, han logrado que el proyecto se sostenga en el tiempo y siga
creciendo a un gran ritmo, como lo demuestra el número de cortometrajes en cada festival.
Objetivos :
 Democratizar la comprensión y producción audiovisual.
 Fomentar el trabajo con audiovisuales como una rica estrategia de inclusión
educativa
 Fortalecer la diversidad cultural considerando la herramienta cinematográfica
como un soporte fundamental de integración social e intercambio cultural, que
ayuda a percibir y comprender la realidad
 Incentivar las experiencias grupales de análisis , producción y valoración de
realizaciones propias y ajenas de cortometrajes
Bases y Condiciones
¿Quiénes pueden participar del Tercer Festival Departamental de Cortometrajes ?
Pueden participar todos los grupos de Educación Inicial y todos los grados escolares de Escuelas
Públicas y Privadas del Departamento de Salto
En el 2015 se incorpora una Muestra no competitiva, en la que podrán participar:
 Grupos de niños y niñas que asisten a CAIF
 Grupos de alumnos de Ciclo Básico
 Grupo de alumnos que asisten a los Cursos de Educación de Adultos
La participación debe ser, en todos los casos, en forma colectiva. No se aceptarán trabajos
individuales.
En las producciones finales, en los créditos, deberá aparecer la imagen de los niños participantes,
junto a sus nombres .
Podrán colaborar en las aulas, en las diferentes etapas del rodaje del cortometraje
(preproducción, producción y/o postproducción) maestros/as, profesores/as de artes visuales y/o
técnicos del medio, pero los mismos no pueden integrar el jurado.
Fecha de realización: 15, 16 y 17 de Setiembre de 2015. .
Temática:
La temática de los cortometrajes es libre. Habrá un reconocimiento especial en el presente año,
denominado “Memoria y Patrimonio”, dedicado a las diferentes ruralidades del Departamento
de Salto
Dicho reconocimiento tiene como finalidad revalorizar la conciencia y memoria de la población
rural, el respeto hacia la riqueza de los patrimonios materiales e inmateriales, muchas veces
invisibilizados.

3. .
Condiciones de los cortometrajes:
- Deberán pertenecer a unO de los siguientes géneros : ficción, documental , animación y
experimental. Este último género, se incorpora en este año 2015. Incluye videoclip musical,
spot publicitario, entre otros.
- Duración: los cortometrajes concursables no podrán superar los 5 minutos (incluidos los
créditos ). Las producciones que superen este tiempo, pasan a la Muestra no concursable
- Haber sido creadas en el año 2014/2015 y que no hayan participado en los dos Festivales
CORTen AULAS anteriores.
Derechos de autor Los autores de las obras serán responsables de las posibles infracciones contra
derechos de autores de terceros que acometan sus obras, eximiendo al festival de ninguna
responsabilidad en este sentido.
- Recepción de las obras:
- Los cortometrajes deberán presentarse entre el 21 de Agosto y el 5 de Setiembre de 2015,
indefectiblemente, en Oficinas Escolares .
- Deberán ser grabadas en DVD y deben ser legible tanto en imagen como en sonido. Formato AVI o
MP4
.-Los participantes deberán entregar un sobre cerrado, consignando de manera visible y clara el
nombre del concurso .
- El sobre deberá contener:
1-Un DVD con el cortometraje .
2-Una ficha técnica del mismo que contenga:
Nombre del corto.
Categoría a la que pertenece.
.
Escuela, clase, Docentes responsables . Técnicos.
Nombre completo de los alumnos .
3-Nota del Director/a informando que se cuenta con autorización escrita de los padres y que las
mismas están archivadas en la escuela.
4- Adjuntar por lo menos tres fotos impresas del proceso de filmación. Tamaño A4.
Las mismas serán utilizadas para la muestra fotográfica que se hará en forma simultánea.
- Derechos sobre las obras:
La titularidad de todos los derechos patrimoniales o de uso pedagógico de la obra, corresponderá a
la Inspección Departamental de Salto , pudiendo disponer, su exhibición, reproducción (total o
parcial), comunicación pública . Su uso será estrictamente cultural, didáctico y/o pedagógico, no
comercial.
La Dirección Escolar y los docentes responsables podrán exhibirla en congresos, festivales,
muestras, encuentros y demás eventos culturales, educativos o artísticos, sin fines de lucro.
Los cortos entregados para participar, no podrán ser retirados del festival, quedando las copias
para el archivo de la Inspección.

4. - Premios:
Se establecen los siguientes premios.
Primer premio documental: una semana en Colonia Escolar de Termas del Arapey para todo el
grupo escolar y Estatuilla
Primer Premio ficción: una semana en Colonia Escolar de Termas del Arapey para todo el grupo
escolar.
Primer premio animación: una semana en Colonia Escolar de Termas del Arapey para todo el grupo
escolar y Estatuilla
Primer premio experimental: una semana en Colonia Escolar de Termas del Arapey para todo el
grupo escolar y Estatuilla
Mención Especial Memoria y Patrimonio: una semana en Colonia Escolar de Termas del Arapey y
Estatuilla
Se sortearán varios premios importantes entre los grupos participantes
Todos los grupos participantes recibirán un diploma
-Autorizaciones
Es fundamental que las Direcciones Escolares cuenten con la autorización escrita de los padres o
responsables de cada uno de los alumnos/as participantes de fijación o difusión de la propia
imagen, según el Art 21, de la Ley 9739, de Diciembre de 1937, con las modificaciones introducidas
por la Ley 17616 de 10 de Enero de 2003 y demás normas que regulen la fijación y difusión de la
propia imagen. Las mismas se archivarán en las escuelas.
8-.Actividades paralelas.
Se realizarán las Muestras:
Muestra Internacional de Cortometrajes, con cortos de Brasil y Argentina
Muestra Departamental cortometrajes de CAIF
Muestra Departamental de 1er ciclo Educación Básica
Muestra Departamental de Educación de Adultos
Muestra itinerante en espacios urbanos y rurales.
Muestra fotográfica.
- Selección y Jurado:
El jurado del concurso estará integrado por tres personas , con reconocida trayectoria. Se dará a
conocer en el mes de Agosto/15
- Al finalizar su labor, labrará un acta en la cual constarán los cortos ganadores y los fundamentos
de la selección efectuada.
- Las decisiones del jurado serán inapelables.
- La participación en el Festival de cine implica la aceptación de las presentes bases
Para cualquier consulta dirigirse a los siguientes direcciones;

5. salbistur@gmail.com
solsalto2011@hotmail.com