SlideShare a Scribd company logo
1 of 54
Download to read offline
Per què el bibliotecari integrat?
Universitat de Girona. Biblioteca
29 de novembre de 2013
Damià Gil 
damia.gil@udg.edu
Continguts
1. Què és i què no és un bibliotecari integrat?
2. Tipologies de bibliotecari integrat
3. Per què és necessària aquesta figura en l’àmbit universitari?
4. Quines funcions desenvoluparia en un escenari ideal?
5. Quines funcions pot assolir a dia d’avui?
6. Adaptació dels serveis bibliotecaris de la Universitat de Girona: una
proposta cap a l'embedded librarian
Objectius
1. Adquirir el concepte de bibliotecari integrat
2. Presentar els resultats i les conclusions del treball de recerca Adaptació
dels serveis bibliotecaris de la Universitat de Girona: una proposta cap al
bibliotecari integrat
3. Encetar un debat constructiu sobre es tema que ens ocupa
Continguts
1. Què és i què no és un bibliotecari
integrat?
2. Tipologies de bibliotecari integrat
3. Per què és necessària aquesta figura en l’àmbit universitari?
4. Quines funcions desenvoluparia en un escenari ideal?
5. Quines funcions pot assolir a dia d’avui?
6. Adaptació dels serveis bibliotecaris de la Universitat de Girona: una
proposta cap a l'embedded librarian
Què és i què no és un bibliotecari integrat?
Contextualització
• Disrupting college o canvi de model d’educació superior
• Canvi de paradigma tecnològic
• Ubiqüitat de la informació en format digital
• Descens de l’ús de la biblioteca com a lloc on anar a buscar la informació
• Estudiants:
• Estudiar sols o en grup en un lloc tranquil
• Socialitzar
• Ús d’equipament informàtic
• Investigadors
• Menys relació directa
• Menys coneixement de les seves necessitats
Què és i què no és un bibliotecari integrat?
ORIGEN 
DEL 
TERME
Embedding
journalists
Guerra de 
l’Iraq
Barbara
Dewey 
2004
Embedded
librarian
Què és i què no és un bibliotecari integrat?
Definicions. David Shumaker
“Un bibliotecari integrat és aquell que desenvolupa relacions de treball amb els 
membres d'un equip o de la comunitat universitària, comparteix la responsabilitat en 
la consecució dels seus objectius, i fa aportacions personalitzades i d’alt nivell per a 
l'equip”
(Shumaker, 2013)
Font: http://goo.gl/VbYxZm
Què és i què no és un bibliotecari integrat?
Definicions. Nicolás Robinson
“Un bibliotecari integrat és aquell que assessori l’investigador sobre com difondre els 
seus treball; sobre on publicar‐lo; que li gestioni el CV; que s'encarregui de què els 
seus treballs compleixin els requisits de forma que demanen les revistes; que li indiqui 
quins són els punts febles de la seva carrera investigadora i en quins punts ha 
d'incidir més i que li mantingui al corrent de l’aparició de les convocatòries del seu 
interès” 
(Robinson, 2010)
Font: http://www.ugr.es/~elrobin/
Què és i què no és un bibliotecari integrat?
BIBLIOTECARI TRADICIONAL BIBLIOTECARI INTEGRAT
Reactiu Pro‐actiu
Usuari individual Grup de col∙laboradors
Estandarditzat Personalitzat
Transaccions individuals Projecte amb continuïtat
Servei Associació
Continguts
1. Què és i què no és un bibliotecari integrat?
2. Tipologies de bibliotecari integrat
3. Per què és necessària aquesta figura en l’àmbit universitari?
4. Quines funcions desenvoluparia en un escenari ideal?
5. Quines funcions pot assolir a dia d’avui?
6. Adaptació dels serveis bibliotecaris de la Universitat de Girona: una
proposta cap a l'embedded librarian
Tipologies de bibliotecari integrat
Antecedents del bibliotecari integrat o 
embedded librarian
Subject librarian
Basat en la col∙lecció
Liaison librarian
Basat en les persones
Embedded librarian
Basat en la col∙laboració estreta
Tipologies de bibliotecari integrat
• Virtual librarian (bibliotecari virtual) Disponible per accés remot (telèfon, e‐mail,  xat, xarxes 
socials i qualsevol altra tipologia virtual) Accés remot
• Roving librarian (bibliotecari itinerant) accessible a altres llocs diferents de la biblioteca com el 
bar, els departaments, les residències universitàries, etc. Enderrocament de murs
• Personal librarian (bibliotecari‐tutor) És aquell assignat als alumnes de 1r curs universitari i 
que els acompanya durant tota la carrera resolent dubtes informacionals. Fidelització de 
l’usuari, establiment de relacions, canvi de la imatge del bibliotecari.
• Consulting librarian (bibliotecari consultor) Dóna suport tant a equips com a usuaris 
individuals. Mobilitat, proactivitat, energia, focus. 
(Shumaker, 2012) 
En realitat l’embedded librarian té característiques de tots ells i, en tot cas, aquestes tipologies no 
són excloents.
Continguts
1. Què és i què no és un bibliotecari integrat?
2. Tipologies de bibliotecari integrat
3. Per què és necessària aquesta figura
en l’àmbit universitari?
4. Quines funcions desenvoluparia en un escenari ideal?
5. Quines funcions pot assolir a dia d’avui?
6. Adaptació dels serveis bibliotecaris de la Universitat de Girona: una
proposta cap a l'embedded librarian
Motiu 1
“In 2001, a healthy volunteer participant in a drug trial at Johns Hopkins died 
after investigators failed to review all of the information on hexamethonium, a 
drug used in the trial. A review of the resources available at Johns Hopkins 
indicated that if researchers had widened their online search, they would have 
found citations to older articles reporting the drug’s dangers. Thankfully, the 
Johns Hopkins tragedy is a rare occurrence in clinical trials, however, it points 
out how having a knowledgeable librarian as part of the research team might 
have made a difference to the outcome. Most likely, a librarian would have 
continued her search beyond the first, easily obtained resources.”
(Katopol, 2013)
Motiu 2
“…estic disposat a jugar‐me‐la cada dia per fer una universitat gran, més justa i 
més ambiciosa i on tots ens sentim bé.”
Sergi Bonet (comunicació personal, 25 novembre 2013)
• Ser la biblioteca d’una universitat ambiciosa implica ser una 
biblioteca innovadora. No es pot ser ambiciós des de l’immobilisme.
• De la mateixa manera que no es pot innovar sense estar disposat a 
assumir un grau de risc.
Motiu 3
Valor
• Cal demostrar el valor que aportem a la universitat
Motiu 4
Experts en informació
• Cal no perdre de vista que som experts en informació
• El domini i ús de les noves tecnologies és només un mitjà, 
no un fi en si
• Hem de fer una bona promoció de la nostra expertesa
Motiu 5
Canvi de paradigma tecnològic
• Ubiqüitat de la informació
Motiu 6
Disminució d’ús de serveis clàssics
• Nombre de préstecs
• Consultes bibliogràfiques
• Etc.
Exemple: Les transaccions de servei de referència han caigut 
un 45% del 1999 al 2009 (Shumaker, 2012)
Continguts
1. Què és i què no és un bibliotecari integrat?
2. Tipologies de bibliotecari integrat
3. Per què és necessària aquesta figura en l’àmbit universitari?
4. Quines funcions desenvoluparia en un
escenari ideal?
5. Quines funcions pot assolir a dia d’avui?
6. Adaptació dels serveis bibliotecaris de la Universitat de Girona: una
proposta cap a l'embedded librarian
Quines funcions desenvoluparia en un escenari ideal?
Quin seria un escenari ideal?
Receptius
Investigadors
Compromesa
Institució
Quines funcions desenvoluparia en un escenari ideal?
Institució ideal
Organigrama 
horitzontal
Lideratge Comunicació Delegació Confiança Innovació
Quines funcions desenvoluparia en un escenari ideal?
Funcions
Formació sobre cerca d’informació de qualitat
Assessorament sobre gestors bibliogràfics
Assessorament sobre propietat intel∙lectual i drets d’autor
Assessorament sobre publicació acadèmica
Assessorament sobre difusió acadèmica
Assessorament sobre màrqueting personal 
Gestió del CV de l’investigador
Informació sobre convocatòries, ajuts, etc. 
Assessorament sobre quin són els punts de la seva activitat a potenciar 
Continguts
1. Què és i què no és un bibliotecari integrat?
2. Tipologies de bibliotecari integrat
3. Per què és necessària aquesta figura en l’àmbit universitari?
4. Quines funcions desenvoluparia en un escenari ideal?
5. Quines funcions pot assolir a dia d’avui?
6. Adaptació dels serveis bibliotecaris de la Universitat de Girona: una proposta cap
a l'embedded librarian
Quines funcions pot assolir a dia d’avui?Funcions
Formació sobre cerca d’informació de qualitat
Assessorament sobre gestors bibliogràfics
Assessorament sobre propietat intel∙lectual i drets d’autor
Continguts
1. Què és i què no és un bibliotecari integrat?
2. Tipologies de bibliotecari integrat
3. Per què és necessària aquesta figura en l’àmbit universitari?
4. Quines funcions desenvoluparia en un escenari ideal?
5. Quines funcions pot assolir a dia d’avui?
6. Adaptació dels serveis bibliotecaris de la
Universitat de Girona: una proposta cap
a l'embedded librarian
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Per què la tria d’aquest tema?
1. Perquè era un camp que desconeixia
2. Perquè se’n parlava a les llistes de distribució
3. Perquè sospitava que la comunicació entre investigadors i bibliotecaris era 
deficient
4. Perquè estic convençut que la nostra professió està canviant i volia saber 
un dels camins per on podem tirar
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
• Entrevistes 
Mètodes 
qualitatius
• Qüestionaris
Mètodes 
quantitatius
M
e
t
o
d
o
l
o
g
i
a
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
M
e
t
o
d
o
l
o
g
i
a
MOSTRA
Investigadors
152 
enviaments
108 
respostes
Bibliotecaris 
temàtics
22 
enviaments
20   
respostes
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Respostes dels investigadors per departaments de la UdG
Departament d'Arquitectura i Enginyeria de la Construcció 1
Departament d'Arquitectura i Tecnologia de Computadors 2
Departament de Biologia 6
Departament de Ciències Ambientals 6
Departament de Ciències Mèdiques 3
Departament de Didàctiques Específiques 3
Departament de Dret Privat 1
Departament de Dret Públic 1
Departament de Filologia i Comunicació 4
Departament de Filosofia 5
Departament de Física 2
Departament de Geografia 3
Departament de Pedagogia 3
Departament de Psicologia 14
Departament de Química 10
Departament d'Economia 6
Departament d'Empresa 0
Departament d'Enginyeria Elèctrica, Electrònica i Automàtica 0
Departament d'Enginyeria Mecànica i de la Construcció Industrial 19
Departament d'Enginyeria Química, Agrària i Tecnologia Agroalimentària 3
Departament d'Història i Història de l'Art 5
Departament d'Infermeria 1
Departament d'Informàtica, Matemàtica Aplicada i Estadística 7
Departament d'Organització, Gestió Empresarial i Disseny de Producte 3
Total 108
R
e
s
u
l
t
a
t
s
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Respostes dels bibliotecaris temàtics
Ciències i Tecnologia 4
Comunicació Cultural 1
Dret i Economia 5
Filologia 1
Filosofia 1
Geografia i Turisme 2
Història 1
Història de l’Art 1
Medicina i Infermeria 2
Psicologia 2
Total 20
R
e
s
u
l
t
a
t
s
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Respostes 
investigadors
Serveis
Comportament 
informacional
Comportament 
2.0
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Serveis
Respostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
ServeisRespostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
ServeisRespostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
ServeisRespostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Comportament 
informacional
Respostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Comportament 
informacionalRespostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Comportament 
informacionalRespostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Comportament 
informacionalRespostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Comportament 
2.0
Respostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Comportament 
2.0Respostes investigadors
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Respostes 
bibliotecaris
Serveis
Relació 
investigadors
Lifelong 
learning
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Relació amb els 
investigadors
Respostes bibliotecaris
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Relació amb els 
investigadorsRespostes bibliotecaris
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Lifelong   
learning
Respostes bibliotecaris
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Lifelong   
learningRespostes bibliotecaris
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Serveis
Respostes bibliotecaris
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
ServeisRespostes bibliotecaris
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Conclusions
1) Escletxa cada cop més gran INVESTIGADOR/BIBLIOTECARI
• No ens sabem vendre
• Existència d’Internet
• Desconeixem les necessitats dels nostres usuaris (Torres Salinas, 2010)
2) A la Biblioteca haurien de conviure els bibliotecaris TRADICIONALS/INTEGRATS
• Aquests dos tipus de bibliotecari universitari no són excloents
• Els dos tipus tenen característiques concretes i molt diferents
3) Implicació de l’entitat
• La Biblioteca UdG ha d’estar convençuda del projecte
• S’ha de confiar amb els professionals
• S’ha d’arriscar per innovar i ser capdavanter
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Propostes d’actuació a la UdG
1) Creació d’un comunitat de pràctiques virtual
• La creació d’un espai virtual per a gestionar les aportacions del integrants de la 
comunitat de pràctica
• La designació d’un moderador que revisi les aportacions i seleccioni la informació útil
2) Creació de coneixement amb eines 2.0
• Facebook. Crear una pàgina de Facebook que servís de canal de comunicació directe 
amb els bibliotecaris temàtics. Aquesta pàgina restringida al grup de recerca serviria 
per posar en comú els dubtes i solucions a diverses necessitats d’informació
• Twitter. En cas d’usar la xarxa social Twitter, es podria fer servir un #hastag a través del 
qual es podria seguir la conversació sobre un dubte concret
3) Implementació del personal librarian
• Fidelitzar els usuaris i crear vincles a partir dels quals serà més fàcil col∙laborar entre el 
bibliotecari integrat i el futur investigador
• Donar visibilitat els bibliotecaris temàtics per tal d’evitar la desconeixença actual 
reflectida als resultats dels qüestionaris
Adaptació dels serveis bibliotecaris de la UdG
Propostes d’actuació a la UdG
4) Elaboració d’un pla de màrqueting amb la finalitat de donar visibilitat els 
bibliotecaris
• Assistir a conferències, seminaris, etc., on assisteixen els investigadors per tal 
d’aprofundir en el camp de coneixement que tenen assignat com a temàtics i, al mateix 
temps, donar‐se a conèixer i relacionar‐se amb els mateixos investigadors.
• Incloure a la pàgina web dels grups de recerca un enllaç, que podria ser una fotografia
del bibliotecari temàtic, per tal de crear un canal directe de consulta entre 
l’investigador i el bibliotecari
5) Creació d’un servei de xat
• Comunicació síncrona
• Amb un horari concret
Bibliografia citada
Katopol, P. (2013). Management 2.0 : the librarian‐designer: working with science teams. LibraryLeadership & 
Management, 28(1). [Consulta 12‐11‐13] http://journals.tdl.org/llm/index.php/llm/article/view/7049/6259
Robinson, N. (2010). El bibliotecario “incrustado” Docu ¿Qué?. Entre Olas De Información. [Consulta 6 abril 
2013] http://entreolasdeinformacion.blogspot.com.es/2010/03/el‐bibliotecario‐incrustado.html
Shumaker, D. (2012). The Embedded Librarian : innovative strategies for taking knowledge where it’s needed. 
Medford, New Jersey: Information Today, Inc.
Shumaker, D. (2013). Disruption, alignment and embedded librarianship. The Embedded Librarian. [Consulta 6 
abril 2013] http://embeddedlibrarian.com/2013/01/25/disruption‐alignment‐and‐embedded‐librarianship/
Torres‐Salinas, D. (2010). El apoyo a la investigación por parte de las bibliotecas universitarias. Slideshare. 
[Consulta 7 abril 2013] http://www.slideshare.net/torressalinas/m2bibliotecarios‐integrados‐embedded‐
servicios‐de‐apoyo‐integralesaplicados‐a‐grupos‐de‐investigacin#stats‐bottom
Moltes
Gràcies!
Damià Gil
damia.gil@udg.edu

More Related Content

Similar to Per què el bibliotecari integrat

Com fer servir la web 2.0 en el foment de la lectura
Com fer servir la web 2.0 en el foment de la lecturaCom fer servir la web 2.0 en el foment de la lectura
Com fer servir la web 2.0 en el foment de la lectura
Webfoment Lectura
 
Presentació web 2.0
Presentació web 2.0Presentació web 2.0
Presentació web 2.0
Aleix Ballús
 
A correa santandreu
A correa santandreuA correa santandreu
A correa santandreu
COBDC
 
Curs Noves Tecnologies
Curs Noves TecnologiesCurs Noves Tecnologies
Curs Noves Tecnologies
suni07
 
Curs Noves Tecnologies
Curs Noves TecnologiesCurs Noves Tecnologies
Curs Noves Tecnologies
Suni Martï
 
Curs Noves Tecnologies
Curs Noves TecnologiesCurs Noves Tecnologies
Curs Noves Tecnologies
suni07
 
Els blogs
Els blogsEls blogs
Els blogs
suni07
 
Presentació bdpuntedu
Presentació bdpunteduPresentació bdpuntedu
Presentació bdpuntedu
COBDC
 
Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0
guest18b7e1
 
Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0
guest18b7e1
 

Similar to Per què el bibliotecari integrat (20)

Com fer servir la web 2.0 en el foment de la lectura
Com fer servir la web 2.0 en el foment de la lecturaCom fer servir la web 2.0 en el foment de la lectura
Com fer servir la web 2.0 en el foment de la lectura
 
La Web Social com a eina de treball, un pas més enllà a la Biblioteca de Cièn...
La Web Social com a eina de treball, un pas més enllà a la Biblioteca de Cièn...La Web Social com a eina de treball, un pas més enllà a la Biblioteca de Cièn...
La Web Social com a eina de treball, un pas més enllà a la Biblioteca de Cièn...
 
Presentació web 2.0
Presentació web 2.0Presentació web 2.0
Presentació web 2.0
 
L'entorn de consulta
L'entorn de consultaL'entorn de consulta
L'entorn de consulta
 
A correa santandreu
A correa santandreuA correa santandreu
A correa santandreu
 
Mbatalle d bundo- ci i be-bibliomedia
Mbatalle d bundo- ci i be-bibliomediaMbatalle d bundo- ci i be-bibliomedia
Mbatalle d bundo- ci i be-bibliomedia
 
Curs Noves Tecnologies
Curs Noves TecnologiesCurs Noves Tecnologies
Curs Noves Tecnologies
 
Curs Noves Tecnologies
Curs Noves TecnologiesCurs Noves Tecnologies
Curs Noves Tecnologies
 
Curs Noves Tecnologies
Curs Noves TecnologiesCurs Noves Tecnologies
Curs Noves Tecnologies
 
Els blogs
Els blogsEls blogs
Els blogs
 
Reflexions sobre el futur i quatre tendències per a les biblioteques universi...
Reflexions sobre el futur i quatre tendències per a les biblioteques universi...Reflexions sobre el futur i quatre tendències per a les biblioteques universi...
Reflexions sobre el futur i quatre tendències per a les biblioteques universi...
 
Presentecio bloc
Presentecio blocPresentecio bloc
Presentecio bloc
 
Projecte de biblioteca
Projecte de bibliotecaProjecte de biblioteca
Projecte de biblioteca
 
BiblioTIC: un projecte de biblioteca escolar
BiblioTIC: un projecte de biblioteca escolarBiblioTIC: un projecte de biblioteca escolar
BiblioTIC: un projecte de biblioteca escolar
 
Presentació bdpuntedu
Presentació bdpunteduPresentació bdpuntedu
Presentació bdpuntedu
 
Biblioteca Anticrisi
Biblioteca Anticrisi Biblioteca Anticrisi
Biblioteca Anticrisi
 
Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0
 
Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0
 
Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0Biblioteca web 2.0
Biblioteca web 2.0
 
Com divulgar ciència en el web 2.0
Com divulgar ciència en el web 2.0Com divulgar ciència en el web 2.0
Com divulgar ciència en el web 2.0
 

Per què el bibliotecari integrat