SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 24
CAVIARS 2014 – Infosessie
Agenda
1

Categorieën in 2014

2

Milestones

3

Goede raad van Bart

4

Vragen
De caviars IN 2014
Prestige & Erkenning
• Contactcentres.be, de Belgische beroepsfederatie, organiseert
jaarlijks ‘de Caviars’
• In amper 5 jaar tijd zijn ‘de Caviars’ uitgegroeid tot de meest
prestigieuze awards in de Belgische contactcentersector.
• Iedereen die met klantencontact en customer service te maken
heeft, wil wel een Caviar in de wacht slepen.
• Een Caviar winnen is moeilijk.
– Enkel de meest opmerkelijke projecten komen in aanmerking
– Projecten moeten verrassend, vernieuwend, inspirerend zijn
– Projecten moeten succesvol zijn
• Succes moet met harde cijfers kunnen aangetoond worden
Categorieën (1/5)
• “Best Partnership”
– Deze categorie beloont de beste samenwerking tussen 2 partijen.
Daarbij denken we zeker aan de samenwerking tussen een klantuitbesteder en een outsourcer.
Maar dit geldt ook voor een contact center dat bijvoorbeeld een
suksesvolle samenwerking uitbouwt met een trainingsbureau of …
Categorieën (2/5)
• “Best Human Assets Management”
– We hebben hier heel bewust "assets" gebruikt in plaats van het meer
traditionele "resources".
Mensen in een contact center vormen een belangrijke "asset"
(toegevoegde waarde) voor de organisatie ipv een "resource” (een
grondstof die opgebruikt raakt).
Categorieën (3/5)
• “Best Customer Engagement Program”
– Forrester Research noemt de huidige periode "the Age of the
Customer".
Betrokkenheid van de klant bij het merk, bedrijf, product is essentieel
geworden. En interactie speelt daarin een cruciale rol.
In deze categorie gaan we op zoek naar de beste case op het gebied van
klantenservice, -ervaring, -tevredenheid en loyaliteit.
Categorieën (4/5)
• “Best Innovation”
– Voor het beste, vernieuwende verbeterinitiatief binnen een
contactcenter.
En dat hoeft dus geen technologie te zijn.
Categorieën (5/5)
• Best Use of Technology
– Hoe (nieuwe) technologie optimaal ingeschakeld kan worden om de
klanteninteractie te optimaliseren (efficiëntie, effectiviteit, beleving).
“Buiten Categorie”
• “Publieksprijs”
– Uit alle genomineerde cases kan het publiek een eigen winnaar kiezen.
– De genomineerde cases kunnen zichzelf voorstellen op de Caviars
website en op die manier stemmen verzamelen bij de leden van CC.be
– De 3 cases met de meeste stemmen worden aangekondigd op het gala
diner van de prijsuitreiking.
Het aanwezige publiek bepaalt dan via sms-voting wie van de drie het
uiteindelijk haalt.
milestones
Belangrijke data
• 07/11/2013
– Infosessie voor de kandidaten
• Toelichting bij de categorieën
• Toelichting bij het verloop van de Caviars
• Tips & tricks voor het maken van een goeie case
– Gaat door in Mechelen bij N-Allo
– 12u30 tot 14u00
Belangrijke data
• 31/01/2014
– Uiterste datum van aanmelding voor cases door de kandidaten
• Kandidaten dienen hun case “voorlopig” in om door de jury te laten
“evalueren”
–

Beantwoordt de case aan de kwaliteitsnorm?

–

Wat moet eventueel bijgestuurd/verder uitgewerkt worden?

• Alle kandidaten moeten een vooropgestelde template gebruiken
–

Begin december beschikbaar
Belangrijke data
• 20/02/2014
– Feedback van de jury op de aanmelding
• Tussen 31/01 en 20/02 leest de jury de ingediende cases na en
formuleert feedback voor de kandidaten
• Alle communicatie en feedback verloopt via de jury voorzitter
Belangrijke data
• 28/03/2014
– Uiterste datum voor de kandidaten om hun case in te dienen
– Alle kandidaten moeten hiervoor de verplichte template gebruiken
• Beschikbaar begin december
– Tussen 28/03 en 24/04 leest en evalueert de jury alle cases en beslist
wie genomineerd wordt voor een Caviar
Belangrijke data
• 25/04/2014
– De jury voorzitter informeert de niet-genomineerden en geeft een
beknopte motivering
– De jury voorzitter informeert de genomineerden en geeft de planning
door voor 30/04
Belangrijke data
• 30/04/2014
– Jury Dag
• Alle genomineerden komen hun case persoonlijk presenteren aan de
Jury
• Kandidaten krijgen maximum 10 minuten om hun case te
presenteren/verdedigen
• De jury beslist wie in welke categorie de Caviar wint
– Tijdstip : van 09u00 tot +/- 18u00
– Plaats wordt nog bevestigd (waarschijnlijk Mechelen)
Belangrijke data
• 27/05/2014
– Caviars event
• Uitreiking van de Caviars tijdens gala event
• Plaats: Hotel de la Poste – Tour & Taxis, Brussel
Agenda
1

Categorieën in 2014

2

Milestones

3

Goede raad van Bart

4

Vragen
De jury
Kennis, Ervaring, Prestige
• De Raad van Bestuur van CC.be heeft geopteerd voor
– een volledig onafhankelijke jury

(geen banden met outsourcers of leveranciers)

– een mix van expertise en ervaring
– personen die algemeen erkend worden als experts in het domein van
“customer interaction” en “customer engagement”
– Belgische juryleden

(als bevestiging van de kwaliteit van de Belgische contact center sector)

– Personen die het niveau van de Caviars nog hoger tillen
Wie
• Chris Goossens

Managing Director Business Unit Europe & Americas at TNT Express

• Steven Van Belleghem

Inspirator at B-Conversational

• Yves Van Vaerenbergh

Assistant Professor of Marketing and Service Management at KU Leuven

• Frank Goedertier

Professor in Marketing at Vlerick Business School

• Seth Maenen
Projectleider at Flanders Synergy
• Dirk Frans
Voorzitter van de Jury

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Lees hoe u een winnende Caviar-case schrijft en waar de jury op let bij de beoordeling.

KPN Consulting - Aries Academy Day 2014
KPN Consulting - Aries Academy Day 2014KPN Consulting - Aries Academy Day 2014
KPN Consulting - Aries Academy Day 2014Bartista
 
10 desk presentatie hva
10 desk presentatie hva10 desk presentatie hva
10 desk presentatie hvaSPANG 31
 
Customer Lifecycle integratie met E-mailmarketing (Multichannel 2014)
Customer Lifecycle integratie met E-mailmarketing (Multichannel 2014)Customer Lifecycle integratie met E-mailmarketing (Multichannel 2014)
Customer Lifecycle integratie met E-mailmarketing (Multichannel 2014)ITG Companies
 
Infosessie Lerend Netwerk/ Businessclub Finance
Infosessie Lerend Netwerk/ Businessclub FinanceInfosessie Lerend Netwerk/ Businessclub Finance
Infosessie Lerend Netwerk/ Businessclub FinanceMatthieuMarisse
 
Scoren met Service, sessie 2 Remco Lenstra. Voka West-Vlaanderen
Scoren met Service, sessie 2 Remco Lenstra. Voka West-VlaanderenScoren met Service, sessie 2 Remco Lenstra. Voka West-Vlaanderen
Scoren met Service, sessie 2 Remco Lenstra. Voka West-VlaanderenIkinnoveer
 
Enterprise Europe Network Matchmaking presentatie standhoudersTIV 2018 oth
Enterprise Europe Network Matchmaking presentatie standhoudersTIV 2018 othEnterprise Europe Network Matchmaking presentatie standhoudersTIV 2018 oth
Enterprise Europe Network Matchmaking presentatie standhoudersTIV 2018 othOlaf ter Haar
 
Infovergadering 360graden video 6102016
Infovergadering 360graden video 6102016Infovergadering 360graden video 6102016
Infovergadering 360graden video 6102016Bruno Koninckx
 
Presentatie Toegankelijk toeristisch ondernemen - engagementsverklaring
Presentatie Toegankelijk toeristisch ondernemen - engagementsverklaringPresentatie Toegankelijk toeristisch ondernemen - engagementsverklaring
Presentatie Toegankelijk toeristisch ondernemen - engagementsverklaringToerisme Oost-Vlaanderen
 
EAM 2012 partner brochure
EAM 2012 partner brochureEAM 2012 partner brochure
EAM 2012 partner brochureeamcongres
 
Masterclass dienstontwikkeling
Masterclass dienstontwikkelingMasterclass dienstontwikkeling
Masterclass dienstontwikkelingConceptsales
 
Decathlon-experts en skill-based routing: de Voxtron inzending voor de Caviar...
Decathlon-experts en skill-based routing: de Voxtron inzending voor de Caviar...Decathlon-experts en skill-based routing: de Voxtron inzending voor de Caviar...
Decathlon-experts en skill-based routing: de Voxtron inzending voor de Caviar...Voxtron, member of Enghouse Interactive
 
St art stroom_ces 1_20121105
St art stroom_ces 1_20121105St art stroom_ces 1_20121105
St art stroom_ces 1_20121105Joeri Stoop
 
St art stroom_ces 1_20121105
St art stroom_ces 1_20121105St art stroom_ces 1_20121105
St art stroom_ces 1_20121105Joeri Stoop
 
Business model canvas bryo-bert celis
Business model canvas   bryo-bert celisBusiness model canvas   bryo-bert celis
Business model canvas bryo-bert celisinnovatiecentra
 
KIRC @ KSF Jaarcongres 2015
KIRC @ KSF Jaarcongres 2015KIRC @ KSF Jaarcongres 2015
KIRC @ KSF Jaarcongres 2015Ivo Heijtel
 
Synovate NL 2010 02 Views Cast Master Kort
Synovate NL 2010 02 Views Cast Master KortSynovate NL 2010 02 Views Cast Master Kort
Synovate NL 2010 02 Views Cast Master KortSynovate Nederland
 
Patrick van Wattum - Customer Lifecycle
Patrick van Wattum - Customer LifecyclePatrick van Wattum - Customer Lifecycle
Patrick van Wattum - Customer LifecycleCopernica BV
 
20191126 Eindhoven Gemeente Tilburg omnichannel dienstverlening
20191126 Eindhoven Gemeente Tilburg omnichannel dienstverlening20191126 Eindhoven Gemeente Tilburg omnichannel dienstverlening
20191126 Eindhoven Gemeente Tilburg omnichannel dienstverleningVNG Realisatie
 
Business model canvas unizo starters
Business model canvas   unizo startersBusiness model canvas   unizo starters
Business model canvas unizo startersStijn Scholts
 

Ähnlich wie Lees hoe u een winnende Caviar-case schrijft en waar de jury op let bij de beoordeling. (20)

KPN Consulting - Aries Academy Day 2014
KPN Consulting - Aries Academy Day 2014KPN Consulting - Aries Academy Day 2014
KPN Consulting - Aries Academy Day 2014
 
10 desk presentatie hva
10 desk presentatie hva10 desk presentatie hva
10 desk presentatie hva
 
Customer Lifecycle integratie met E-mailmarketing (Multichannel 2014)
Customer Lifecycle integratie met E-mailmarketing (Multichannel 2014)Customer Lifecycle integratie met E-mailmarketing (Multichannel 2014)
Customer Lifecycle integratie met E-mailmarketing (Multichannel 2014)
 
Infosessie Lerend Netwerk/ Businessclub Finance
Infosessie Lerend Netwerk/ Businessclub FinanceInfosessie Lerend Netwerk/ Businessclub Finance
Infosessie Lerend Netwerk/ Businessclub Finance
 
Scoren met Service, sessie 2 Remco Lenstra. Voka West-Vlaanderen
Scoren met Service, sessie 2 Remco Lenstra. Voka West-VlaanderenScoren met Service, sessie 2 Remco Lenstra. Voka West-Vlaanderen
Scoren met Service, sessie 2 Remco Lenstra. Voka West-Vlaanderen
 
Enterprise Europe Network Matchmaking presentatie standhoudersTIV 2018 oth
Enterprise Europe Network Matchmaking presentatie standhoudersTIV 2018 othEnterprise Europe Network Matchmaking presentatie standhoudersTIV 2018 oth
Enterprise Europe Network Matchmaking presentatie standhoudersTIV 2018 oth
 
Infovergadering 360graden video 6102016
Infovergadering 360graden video 6102016Infovergadering 360graden video 6102016
Infovergadering 360graden video 6102016
 
Presentatie Toegankelijk toeristisch ondernemen - engagementsverklaring
Presentatie Toegankelijk toeristisch ondernemen - engagementsverklaringPresentatie Toegankelijk toeristisch ondernemen - engagementsverklaring
Presentatie Toegankelijk toeristisch ondernemen - engagementsverklaring
 
EAM 2012 partner brochure
EAM 2012 partner brochureEAM 2012 partner brochure
EAM 2012 partner brochure
 
Masterclass dienstontwikkeling
Masterclass dienstontwikkelingMasterclass dienstontwikkeling
Masterclass dienstontwikkeling
 
Evaluatie 6 mei
Evaluatie 6 meiEvaluatie 6 mei
Evaluatie 6 mei
 
Decathlon-experts en skill-based routing: de Voxtron inzending voor de Caviar...
Decathlon-experts en skill-based routing: de Voxtron inzending voor de Caviar...Decathlon-experts en skill-based routing: de Voxtron inzending voor de Caviar...
Decathlon-experts en skill-based routing: de Voxtron inzending voor de Caviar...
 
St art stroom_ces 1_20121105
St art stroom_ces 1_20121105St art stroom_ces 1_20121105
St art stroom_ces 1_20121105
 
St art stroom_ces 1_20121105
St art stroom_ces 1_20121105St art stroom_ces 1_20121105
St art stroom_ces 1_20121105
 
Business model canvas bryo-bert celis
Business model canvas   bryo-bert celisBusiness model canvas   bryo-bert celis
Business model canvas bryo-bert celis
 
KIRC @ KSF Jaarcongres 2015
KIRC @ KSF Jaarcongres 2015KIRC @ KSF Jaarcongres 2015
KIRC @ KSF Jaarcongres 2015
 
Synovate NL 2010 02 Views Cast Master Kort
Synovate NL 2010 02 Views Cast Master KortSynovate NL 2010 02 Views Cast Master Kort
Synovate NL 2010 02 Views Cast Master Kort
 
Patrick van Wattum - Customer Lifecycle
Patrick van Wattum - Customer LifecyclePatrick van Wattum - Customer Lifecycle
Patrick van Wattum - Customer Lifecycle
 
20191126 Eindhoven Gemeente Tilburg omnichannel dienstverlening
20191126 Eindhoven Gemeente Tilburg omnichannel dienstverlening20191126 Eindhoven Gemeente Tilburg omnichannel dienstverlening
20191126 Eindhoven Gemeente Tilburg omnichannel dienstverlening
 
Business model canvas unizo starters
Business model canvas   unizo startersBusiness model canvas   unizo starters
Business model canvas unizo starters
 

Mehr von Contactcentres.be

Laat u inspireren door de winnende cases van 2013
Laat u inspireren door de winnende cases van 2013Laat u inspireren door de winnende cases van 2013
Laat u inspireren door de winnende cases van 2013Contactcentres.be
 
Bel-me-niet-meer-wetgeving: goed initiatief, maar er is nog werk aan.
Bel-me-niet-meer-wetgeving: goed initiatief, maar er is nog werk aan.Bel-me-niet-meer-wetgeving: goed initiatief, maar er is nog werk aan.
Bel-me-niet-meer-wetgeving: goed initiatief, maar er is nog werk aan.Contactcentres.be
 
Flexibel tewerkstellen contactcentres: 'Hoe pieken en dalen in personeelsbeho...
Flexibel tewerkstellen contactcentres: 'Hoe pieken en dalen in personeelsbeho...Flexibel tewerkstellen contactcentres: 'Hoe pieken en dalen in personeelsbeho...
Flexibel tewerkstellen contactcentres: 'Hoe pieken en dalen in personeelsbeho...Contactcentres.be
 
Les 6 catégories et calendrier
Les 6 catégories et calendrier Les 6 catégories et calendrier
Les 6 catégories et calendrier Contactcentres.be
 
Infosessie "hoe schrijf ik een winnende Caviar"
Infosessie "hoe schrijf ik een winnende Caviar"Infosessie "hoe schrijf ik een winnende Caviar"
Infosessie "hoe schrijf ik een winnende Caviar"Contactcentres.be
 
Caviars2013 fr - template case
Caviars2013 fr - template caseCaviars2013 fr - template case
Caviars2013 fr - template caseContactcentres.be
 

Mehr von Contactcentres.be (10)

Laat u inspireren door de winnende cases van 2013
Laat u inspireren door de winnende cases van 2013Laat u inspireren door de winnende cases van 2013
Laat u inspireren door de winnende cases van 2013
 
Kijk als de jury ...
Kijk als de jury ...Kijk als de jury ...
Kijk als de jury ...
 
Bel-me-niet-meer-wetgeving: goed initiatief, maar er is nog werk aan.
Bel-me-niet-meer-wetgeving: goed initiatief, maar er is nog werk aan.Bel-me-niet-meer-wetgeving: goed initiatief, maar er is nog werk aan.
Bel-me-niet-meer-wetgeving: goed initiatief, maar er is nog werk aan.
 
Flexibel tewerkstellen contactcentres: 'Hoe pieken en dalen in personeelsbeho...
Flexibel tewerkstellen contactcentres: 'Hoe pieken en dalen in personeelsbeho...Flexibel tewerkstellen contactcentres: 'Hoe pieken en dalen in personeelsbeho...
Flexibel tewerkstellen contactcentres: 'Hoe pieken en dalen in personeelsbeho...
 
Les 6 catégories et calendrier
Les 6 catégories et calendrier Les 6 catégories et calendrier
Les 6 catégories et calendrier
 
Categorieën en kalender
Categorieën en kalenderCategorieën en kalender
Categorieën en kalender
 
Infosessie "hoe schrijf ik een winnende Caviar"
Infosessie "hoe schrijf ik een winnende Caviar"Infosessie "hoe schrijf ik een winnende Caviar"
Infosessie "hoe schrijf ik een winnende Caviar"
 
Caviars2013 fr - template case
Caviars2013 fr - template caseCaviars2013 fr - template case
Caviars2013 fr - template case
 
Caviars2013 -template case
Caviars2013 -template caseCaviars2013 -template case
Caviars2013 -template case
 
Juryproces
JuryprocesJuryproces
Juryproces
 

Lees hoe u een winnende Caviar-case schrijft en waar de jury op let bij de beoordeling.

  • 1. CAVIARS 2014 – Infosessie
  • 4. Prestige & Erkenning • Contactcentres.be, de Belgische beroepsfederatie, organiseert jaarlijks ‘de Caviars’ • In amper 5 jaar tijd zijn ‘de Caviars’ uitgegroeid tot de meest prestigieuze awards in de Belgische contactcentersector. • Iedereen die met klantencontact en customer service te maken heeft, wil wel een Caviar in de wacht slepen. • Een Caviar winnen is moeilijk. – Enkel de meest opmerkelijke projecten komen in aanmerking – Projecten moeten verrassend, vernieuwend, inspirerend zijn – Projecten moeten succesvol zijn • Succes moet met harde cijfers kunnen aangetoond worden
  • 5. Categorieën (1/5) • “Best Partnership” – Deze categorie beloont de beste samenwerking tussen 2 partijen. Daarbij denken we zeker aan de samenwerking tussen een klantuitbesteder en een outsourcer. Maar dit geldt ook voor een contact center dat bijvoorbeeld een suksesvolle samenwerking uitbouwt met een trainingsbureau of …
  • 6. Categorieën (2/5) • “Best Human Assets Management” – We hebben hier heel bewust "assets" gebruikt in plaats van het meer traditionele "resources". Mensen in een contact center vormen een belangrijke "asset" (toegevoegde waarde) voor de organisatie ipv een "resource” (een grondstof die opgebruikt raakt).
  • 7. Categorieën (3/5) • “Best Customer Engagement Program” – Forrester Research noemt de huidige periode "the Age of the Customer". Betrokkenheid van de klant bij het merk, bedrijf, product is essentieel geworden. En interactie speelt daarin een cruciale rol. In deze categorie gaan we op zoek naar de beste case op het gebied van klantenservice, -ervaring, -tevredenheid en loyaliteit.
  • 8. Categorieën (4/5) • “Best Innovation” – Voor het beste, vernieuwende verbeterinitiatief binnen een contactcenter. En dat hoeft dus geen technologie te zijn.
  • 9. Categorieën (5/5) • Best Use of Technology – Hoe (nieuwe) technologie optimaal ingeschakeld kan worden om de klanteninteractie te optimaliseren (efficiëntie, effectiviteit, beleving).
  • 10. “Buiten Categorie” • “Publieksprijs” – Uit alle genomineerde cases kan het publiek een eigen winnaar kiezen. – De genomineerde cases kunnen zichzelf voorstellen op de Caviars website en op die manier stemmen verzamelen bij de leden van CC.be – De 3 cases met de meeste stemmen worden aangekondigd op het gala diner van de prijsuitreiking. Het aanwezige publiek bepaalt dan via sms-voting wie van de drie het uiteindelijk haalt.
  • 12. Belangrijke data • 07/11/2013 – Infosessie voor de kandidaten • Toelichting bij de categorieën • Toelichting bij het verloop van de Caviars • Tips & tricks voor het maken van een goeie case – Gaat door in Mechelen bij N-Allo – 12u30 tot 14u00
  • 13. Belangrijke data • 31/01/2014 – Uiterste datum van aanmelding voor cases door de kandidaten • Kandidaten dienen hun case “voorlopig” in om door de jury te laten “evalueren” – Beantwoordt de case aan de kwaliteitsnorm? – Wat moet eventueel bijgestuurd/verder uitgewerkt worden? • Alle kandidaten moeten een vooropgestelde template gebruiken – Begin december beschikbaar
  • 14. Belangrijke data • 20/02/2014 – Feedback van de jury op de aanmelding • Tussen 31/01 en 20/02 leest de jury de ingediende cases na en formuleert feedback voor de kandidaten • Alle communicatie en feedback verloopt via de jury voorzitter
  • 15. Belangrijke data • 28/03/2014 – Uiterste datum voor de kandidaten om hun case in te dienen – Alle kandidaten moeten hiervoor de verplichte template gebruiken • Beschikbaar begin december – Tussen 28/03 en 24/04 leest en evalueert de jury alle cases en beslist wie genomineerd wordt voor een Caviar
  • 16. Belangrijke data • 25/04/2014 – De jury voorzitter informeert de niet-genomineerden en geeft een beknopte motivering – De jury voorzitter informeert de genomineerden en geeft de planning door voor 30/04
  • 17. Belangrijke data • 30/04/2014 – Jury Dag • Alle genomineerden komen hun case persoonlijk presenteren aan de Jury • Kandidaten krijgen maximum 10 minuten om hun case te presenteren/verdedigen • De jury beslist wie in welke categorie de Caviar wint – Tijdstip : van 09u00 tot +/- 18u00 – Plaats wordt nog bevestigd (waarschijnlijk Mechelen)
  • 18. Belangrijke data • 27/05/2014 – Caviars event • Uitreiking van de Caviars tijdens gala event • Plaats: Hotel de la Poste – Tour & Taxis, Brussel
  • 19.
  • 21.
  • 23. Kennis, Ervaring, Prestige • De Raad van Bestuur van CC.be heeft geopteerd voor – een volledig onafhankelijke jury (geen banden met outsourcers of leveranciers) – een mix van expertise en ervaring – personen die algemeen erkend worden als experts in het domein van “customer interaction” en “customer engagement” – Belgische juryleden (als bevestiging van de kwaliteit van de Belgische contact center sector) – Personen die het niveau van de Caviars nog hoger tillen
  • 24. Wie • Chris Goossens Managing Director Business Unit Europe & Americas at TNT Express • Steven Van Belleghem Inspirator at B-Conversational • Yves Van Vaerenbergh Assistant Professor of Marketing and Service Management at KU Leuven • Frank Goedertier Professor in Marketing at Vlerick Business School • Seth Maenen Projectleider at Flanders Synergy • Dirk Frans Voorzitter van de Jury

Hinweis der Redaktion

  1. Als deze slides vooral uit beeldmateriaal bestaan, graag in de notes wat uitleg in telegramstijl
  2. Als deze slides vooral uit beeldmateriaal bestaan, graag in de notes wat uitleg in telegramstijl
  3. Als deze slides vooral uit beeldmateriaal bestaan, graag in de notes wat uitleg in telegramstijl
  4. Als deze slides vooral uit beeldmateriaal bestaan, graag in de notes wat uitleg in telegramstijl
  5. Als deze slides vooral uit beeldmateriaal bestaan, graag in de notes wat uitleg in telegramstijl