2. What/Qué • Se trata de una
celebración religiosa y
social que se lleva a cabo
durante nueve noches
antes de Navidad.
• It is a religious and social
celebration that takes • Simboliza María y José a
place for nine nights largo, frustrante
before Christmas. búsqueda de un lugar para
quedarse donde Jesús
• It symbolizes Mary and pudiera nacer.
Joseph’s long,
frustrating search for a
place to stay where Jesus
could be born.
3. Where/Donde
• It originated in Spain
but is celebrated in
Mexico, Southern
United States, and
Guatemala.
• Se originó en España,
pero se celebra en
México, sur de Estados
Unidos y Guatemala.
4. Why/ Por Qué
• They celebrate to party,
spend more time with the
family, visit with old
friends, even make new
friends.
• Ellos celebran la fiesta,
pasar más tiempo con la
familia, visitar a viejos
amigos, incluso hacer
nuevos friends.
5. Who/Quien(es)
• People reenact Mary and
Joseph’s struggle to find shelter,
and all people are involved.
• Las personas recrean María y de
la lucha de José para encontrar
un refugio, y todos los
involucrados.
6. • This tradition dates back
to the sixteenth century When/ Cuando
and St. Ignatius Loyola,
who used an Aztec
festival to teach about
the birth of Christ.
• Esta tradición se remonta
• It begins December 16th- al siglo XVI y San Ignacio
24th de Loyola, quien utilizó un
festival azteca para enseñar
acerca del nacimiento de
Christ.
• It comienza 16-24
diciembre
7. How/ Como
• Las Posadas celebrate Joseph
and Mary's search for shelter
in Bethlehem with
candlelight processions that
end at various nativity scenes.
• Las Posadas celebrar José y
María de búsqueda de
albergue en Belén, con
procesiones con velas que
terminan en varias escenas de
la natividad.
8. 3 Wise Men and Jan 6th
• After Jesus was born, • Jan 6th is also called
three wise men were Three Kings Day
traveling, and followed a
star that lead them to • 06 de enero también se le
Jesus Christ and they llama el Día de Reyes
celebrated his birth.
• Cuando Jesús nació, tres
reyes magos estaban de
viaje, y siguieron una
estrella que les llevan a
Jesucristo y que celebra
su nacimiento.
9. My Opinion
• I think that is a good
celebration to remember
the importance and
history of their religion.
• Creo que es una buena
celebración para recordar
la importancia y la historia
de su religión.